DE Es stehen mehrere Arten von Feldern zur Auswahl: Text (Text), Text mit Kopierschaltfläche (Text with copy button), Monat/Tag/Jahr (Month / day / year), Monat/Jahr (Month / year), Passwort und Notizen
DE Es stehen mehrere Arten von Feldern zur Auswahl: Text (Text), Text mit Kopierschaltfläche (Text with copy button), Monat/Tag/Jahr (Month / day / year), Monat/Jahr (Month / year), Passwort und Notizen
IT Sono disponibili diversi tipi di campo da cui selezionare: Testo, Testo con pulsante Copia (Text with copy button), Mese/giorno/anno (Month / day / year), Mese/anno (Month / year), Password e Note
Німецька | Італійська |
---|---|
passwort | password |
notizen | note |
arten | tipi |
und | e |
text | testo |
tag | giorno |
day | day |
es | sono |
button | pulsante |
monat | mese |
jahr | anno |
auswahl | cui |
von | di |
mit | con |
copy | copy |
DE Entsperre deinen Last.month und historische Hörberichte, Mainstream-o-Meter und vieles mehr.
IT Sblocca il tuo Last.month e i report di ascolto storici, il mainstream-o-metro e molto altro...
Німецька | Італійська |
---|---|
und | e |
mehr | di |
DE UK Black History Month Galerie Archiv- und historische Fotos - Getty Images
IT Galleria fotografica storica e di archivio su UK Black History Month - Getty Images
Німецька | Італійська |
---|---|
uk | uk |
black | black |
galerie | galleria |
historische | storica |
getty | getty |
und | e |
archiv | archivio |
images | images |
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
IT A gennaio del 2017 uBlock Origin è stato aggiunto ai repository per Debian 9 e Ubuntu (16.04), e l’estensione uBlock Origin ha ricevuto il prestigioso premio IoT “Pick of the Month” da Mozilla.
Німецька | Італійська |
---|---|
januar | gennaio |
ublock | ublock |
repositories | repository |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
hinzugefügt | aggiunto |
mozilla | mozilla |
wurde | stato |
DE Fügt einen Monat zum Datum hinzu unter Verwendung der Funktionen DATE, YEAR, MONTH und DAY
IT Aggiungi un mese alla data utilizzando le funzioni DATE, YEAR, MONTH e DAY
Німецька | Італійська |
---|---|
hinzu | aggiungi |
day | day |
einen | un |
funktionen | funzioni |
und | e |
verwendung | utilizzando |
monat | mese |
zum | alla |
date | data |
DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung einer MONTH()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:
IT Considerando la tabella precedente, ecco alcuni esempi di utilizzo della funzione MONTH() in un foglio:
Німецька | Італійська |
---|---|
verwendung | utilizzo |
blatt | foglio |
tabelle | tabella |
funktion | funzione |
beispiele | esempi |
es | ecco |
in | in |
einem | un |
anhand | di |
DE Summiert die Werte in der Spalte "Transaktion insgesamt", wenn der Wert in der Spalte "Verkaufsdatum" für MONTH einen Wert gleich 2 zurückgibt. Zeilen 1, 2 und 3 erfüllen die Kriterien.
IT Somma i valori nella colonna “Totale transazione” se il valore nella colonna “Data di vendita” restituisce un valore MONTH uguale a 2. Le righe 1, 2 e 3 soddisfano i criteri.
Німецька | Італійська |
---|---|
spalte | colonna |
transaktion | transazione |
insgesamt | totale |
erfüllen | soddisfano |
kriterien | criteri |
werte | valori |
zeilen | righe |
wert | valore |
einen | un |
wenn | se |
in | a |
DE Wenn die Funktion MONTH() eine leere Zelle innerhalb des untersuchten Datumsbereichs enthält, wird der Fehler im "Ergebnis" für diese Zeile ausgegeben
IT Quando la funzione MONTH() contiene una cella vuota all’interno dell’intervallo di date che sta esaminando, produrrà l’errore visualizzato nel “Risultato” per questa riga
Німецька | Італійська |
---|---|
funktion | funzione |
leere | vuota |
zelle | cella |
ergebnis | risultato |
zeile | riga |
enthält | contiene |
wenn | quando |
der | di |
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
IT Inserendo la funzione MONTH() nella funzione IFERROR(), la funzione non produrrà più l’errore.
Німецька | Італійська |
---|---|
in | nella |
funktion | funzione |
keine | non |
DE Zur Feier des Cyber Security Month bietet ZoogVPN derzeit bis zu 90% Rabatt auf seine VPN-Pakete an. Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren!
IT Per celebrare il Mese della sicurezza informatica, ZoogVPN offre attualmente fino al 90% di sconto sui pacchetti VPN. Clicca qui per saperne di più!
Німецька | Італійська |
---|---|
security | sicurezza |
month | mese |
derzeit | attualmente |
pakete | pacchetti |
vpn | vpn |
bietet | offre |
rabatt | sconto |
klicken | clicca |
hier | qui |
cyber | informatica |
an | al |
mehr | per |
DE Ja, sie werden für Aktien-CFDs und Cash-Indizes berechnet: 3,25% +/- 3-month Libor.
IT Sì, sono calcolati per i CFD su titoli e indici di liquidità: 3,25% +/- 3-month Libor.
Німецька | Італійська |
---|---|
berechnet | calcolati |
cfds | cfd |
aktien | titoli |
indizes | indici |
und | e |
DE Sky Cinema Month Pass - £ 11.99 pro Monat für alle Sky Cinema-Kanäle und die gesamte Filmpalette
IT Sky Cinema Month Pass - £ 11,99 al mese per tutti i canali Sky Cinema e lintera line-up di film
Німецька | Італійська |
---|---|
sky | sky |
pass | pass |
kanäle | canali |
cinema | cinema |
und | e |
monat | mese |
alle | tutti |
DE Entertainment Month Pass - £ 8.99 pro Monat für den Zugang zu mehreren Kanälen und TV-Boxen
IT Entertainment Month Pass - £ 8,99 al mese per laccesso a diversi canali e set TV
Німецька | Італійська |
---|---|
entertainment | entertainment |
mehreren | diversi |
kanälen | canali |
pass | pass |
und | e |
monat | mese |
zu | a |
für | per |
DE Filmliste für Pride Month - OWN IT.
IT Una lista di film per il mese del Pride - OWN IT.
Німецька | Італійська |
---|---|
month | mese |
own | own |
DE Pride Month – 7 inspirierende Zitate von Promis - OWN IT.
IT Mese del Pride– 7 citazioni da cui prendere ispirazione - OWN IT.
DE Pride Month – 7 inspirierende Zitate von Promis
IT Mese del Pride– 7 citazioni da cui prendere ispirazione
DE Sky Cinema Month Pass - £ 11.99 pro Monat für alle Sky Cinema-Kanäle und die gesamte Filmpalette
IT Sky Cinema Month Pass - £ 11,99 al mese per tutti i canali Sky Cinema e lintera line-up di film
Німецька | Італійська |
---|---|
sky | sky |
pass | pass |
kanäle | canali |
cinema | cinema |
und | e |
monat | mese |
alle | tutti |
DE Entertainment Month Pass - £ 8.99 pro Monat für den Zugang zu mehreren Kanälen und TV-Boxen
IT Entertainment Month Pass - £ 8,99 al mese per laccesso a diversi canali e set TV
Німецька | Італійська |
---|---|
entertainment | entertainment |
mehreren | diversi |
kanälen | canali |
pass | pass |
und | e |
monat | mese |
zu | a |
für | per |
DE Apple ehrt den Black History Month mit Uhrenarmband und Ziffernblatt „Black Unity".
IT Apple onora il Black History Month con il cinturino e il quadrante "Black Unity".
Німецька | Італійська |
---|---|
apple | apple |
den | il |
black | black |
und | e |
mit | con |
DE Zu Ehren des Black History Month in den USA führt Apple ein spezielles Armband für Apple Watch-Besitzer ein, das Sie jetzt kaufen können.
IT In onore del Black History Month negli Stati Uniti, Apple sta introducendo un cinturino speciale per i possessori di Apple Watch che puoi acquistare
Німецька | Італійська |
---|---|
ehren | onore |
black | black |
apple | apple |
spezielles | speciale |
armband | cinturino |
kaufen | acquistare |
besitzer | possessori |
watch | watch |
in | in |
usa | stati uniti |
sie | puoi |
des | del |
DE Sky Cinema Month Pass - £11,99 pro Monat für alle Sky Cinema Kanäle und das gesamte Filmangebot
IT Sky Cinema Month Pass - £ 11,99 al mese per tutti i canali Sky Cinema e l'intera scaletta dei film
Німецька | Італійська |
---|---|
sky | sky |
kanäle | canali |
pass | pass |
cinema | cinema |
und | e |
monat | mese |
für | per |
alle | tutti |
DE Entertainment Month Pass - £8.99 pro Monat für den Zugang zu verschiedenen Kanälen und TV-Boxen
IT Pass mensile per l'intrattenimento: £ 8,99 al mese per l'accesso a diversi canali e cofanetti TV
Німецька | Італійська |
---|---|
verschiedenen | diversi |
kanälen | canali |
pass | pass |
und | e |
monat | mese |
zu | a |
für | per |
DE Burberry unterstützt die LGBTQ+ Community – während des Pride Month und darüber hinaus.
IT Durante il mese del Pride, e ogni mese, Burberry è orgogliosa di sostenere la comunità LGBTQ+.
Німецька | Італійська |
---|---|
burberry | burberry |
unterstützt | sostenere |
community | comunità |
während | durante |
und | e |
die | la |
des | del |
DE UK Black History Month Galerie Archiv- und historische Fotos - Getty Images
IT Galleria fotografica storica e di archivio su UK Black History Month - Getty Images
Німецька | Італійська |
---|---|
uk | uk |
black | black |
galerie | galleria |
historische | storica |
getty | getty |
und | e |
archiv | archivio |
images | images |
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
IT A gennaio del 2017 uBlock Origin è stato aggiunto ai repository per Debian 9 e Ubuntu (16.04), e l’estensione uBlock Origin ha ricevuto il prestigioso premio IoT “Pick of the Month” da Mozilla.
Німецька | Італійська |
---|---|
januar | gennaio |
ublock | ublock |
repositories | repository |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
hinzugefügt | aggiunto |
mozilla | mozilla |
wurde | stato |
DE Fügt einen Monat zum Datum hinzu unter Verwendung der Funktionen DATE, YEAR, MONTH und DAY
IT Aggiungi un mese alla data utilizzando le funzioni DATE, YEAR, MONTH e DAY
DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung einer MONTH()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:
IT Considerando la tabella precedente, ecco alcuni esempi di utilizzo della funzione MONTH() in un foglio:
DE Summiert die Werte in der Spalte "Transaktion insgesamt", wenn der Wert in der Spalte "Verkaufsdatum" für MONTH einen Wert gleich 2 zurückgibt. Zeilen 1, 2 und 3 erfüllen die Kriterien.
IT Somma i valori nella colonna “Totale transazione” se il valore nella colonna “Data di vendita” restituisce un valore MONTH uguale a 2. Le righe 1, 2 e 3 soddisfano i criteri.
DE Wenn die Funktion MONTH() eine leere Zelle innerhalb des untersuchten Datumsbereichs enthält, wird der Fehler im "Ergebnis" für diese Zeile ausgegeben
IT Quando la funzione MONTH() contiene una cella vuota all’interno dell’intervallo di date che sta esaminando, produrrà l’errore visualizzato nel “Risultato” per questa riga
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
IT Inserendo la funzione MONTH() nella funzione IFERROR(), la funzione non produrrà più l’errore.
DE <value-2> ist der Wert, der sich auf MONTH bezieht (januar, februar, märz usw.)
IT <value-2> è il valore che si riferisce a MESE (gennaio, febbraio, marzo e così via durante l'anno)
Показано 31 з 31 перекладів