DE Mario Day ist der 10. März. Kapiert? 10. März ... für den 10. März. Google feiert den "Feiertag", an dem der Klempner mit Schnurrbart aus dem beliebte...
DE Mario Day ist der 10. März. Kapiert? 10. März ... für den 10. März. Google feiert den "Feiertag", an dem der Klempner mit Schnurrbart aus dem beliebte...
IT Il Mario Day è il 10 marzo. Prendilo? MAR10... per il 10 marzo. Google sta celebrando la "vacanza", che onora lidraulico baffuto del popolare gioco Ni...
Німецька | Італійська |
---|---|
mario | mario |
märz | marzo |
beliebte | popolare |
ist | è |
day | day |
für | per |
der | il |
DE März 2016 - EMOTIONEN! Semplicemente atleti - Fotoausstellung des paralympischen Sports, Espace ADPLOG, Turin. März. Mai 2014 - Messe für zeitgenössische Fotografie, Paris 6.
IT Marzo 2016 - EMOZIONI! Semplicemente atleti - Mostra fotografica di sport paralimpici, Espace ADPLOG, Torino. Marzo. Maggio 2014 - Contemporary Photography Fair, Parigi 6.
Німецька | Італійська |
---|---|
emotionen | emozioni |
paralympischen | paralimpici |
sports | sport |
turin | torino |
paris | parigi |
fotografie | photography |
märz | marzo |
mai | maggio |
für | di |
DE Relegation play-outs (24. März 2022 bis 29. März 2022)
IT Relegation play-outs (Dal 24 Marzo, 2022 al 29 Marzo, 2022)
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
DE Im März 2019 endete dieser Rückgang und die Anzahl der Kneipen stieg im Vergleich zum März 2018 leicht an
IT Ma il traffico del vostro sito web e la partecipazione ai social media sono solo una parte della storia
Німецька | Італійська |
---|---|
anzahl | parte |
und | e |
leicht | solo |
die | una |
DE Sobald die Zeit in 2017 März überquert, dann wird der nächste aktive Monat wird der ‚K‘ Vertrag, während der März-Kontrakt in den Spot Monat umwandelt.
IT Una volta che il tempo passa nel marzo 2017, quindi il prossimo mese sarà attiva il contratto ?K?, mentre il contratto di marzo si trasforma in mese posto.
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
aktive | attiva |
nächste | prossimo |
monat | mese |
vertrag | contratto |
der | si |
wird | sarà |
zeit | tempo |
während | mentre |
in | in |
DE Quarter-finals (22. März 2022 bis 31. März 2022)
IT Quarter-finals (Dal 22 Marzo, 2022 al 31 Marzo, 2022)
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
DE Die Ergebnisse waren auch in der Zeit von COVID-19 (März-Mai 2020 gegenüber März-Mai 2019) mit einem kontinuierlichen Wachstum der Direktbuchungen um 84 % und einer Steigerung der Direktumsätze um 77 % zufriedenstellend.
IT I risultati sono stati soddisfacenti anche durante il periodo COVID-19 (marzo-maggio 2020 vs marzo-maggio 2019) con una crescita continua dell?84% delle prenotazioni dirette e un aumento del 77% dei ricavi diretti.
Німецька | Італійська |
---|---|
waren | stati |
wachstum | crescita |
auch | anche |
ergebnisse | risultati |
zeit | periodo |
steigerung | aumento |
mit | con |
und | e |
einem | un |
die | una |
DE Tag der Abrechnung geht am 11. März um 1 Uhr nachts (10. März, 4 PM Pazifische Zeit) live. Lest weiter, um einen Blick auf Saison 2 von Call of Duty: Mobile zu werfen.
IT Resa dei conti sarà disponibile alle 1:00 (CET) del 10 marzo. Continua a leggere per scoprire le novità della Stagione 2 di Call of Duty: Mobile.
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
saison | stagione |
von | of |
call | call |
of | di |
mobile | mobile |
zu | a |
DE Die Sonderausstellung gibt Einblick in die Biologie und Lebensweise des Rotfuchses und zeigt neuste Forschungsresultate aus dem Schweizerischen Nationalpark.Sie ist vom 22. März 2021 bis 12. März 2022 im Nationalparkzentrum Zernez zu sehen.
IT La mostra offre una panoramica della biologia e dello stile di vita della volpe e presenta gli ultimi risultati della ricerca del Parco Nazionale Svizzero.Dal 22 marzo 2021 fino al 12 marzo 2022 nel Centro del Parco Nazionale.
Німецька | Італійська |
---|---|
biologie | biologia |
schweizerischen | svizzero |
märz | marzo |
zeigt | mostra |
lebensweise | vita |
zu | fino |
und | e |
die | una |
in | nel |
aus | di |
DE aufgrund Mi. 09 März Mi. 16 März
IT a causa dom 13 mar di dom 20 mar
Німецька | Італійська |
---|---|
aufgrund | di |
DE aufgrund Fr. 18 März Fr. 25 März
IT a causa gio 17 mar di gio 24 mar
Німецька | Італійська |
---|---|
aufgrund | di |
DE aufgrund Mi. 16 März Mi. 23 März
IT a causa mar 22 mar di mar 29 mar
Німецька | Італійська |
---|---|
aufgrund | di |
DE aufgrund Mi. 23 März Mi. 30 März
IT a causa lun 07 mar di lun 14 mar
Німецька | Італійська |
---|---|
aufgrund | di |
DE aufgrund Fr. 11 März Fr. 18 März
IT a causa dom 20 nov di dom 27 nov
Німецька | Італійська |
---|---|
aufgrund | di |
DE Urlaub in Halle (Saale) im März geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im März 2022.
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Marzo? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Marzo 2022.
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
infos | informazioni |
wetter | tempo |
finden | troverai |
hier | qui |
urlaub | vacanza |
reise | viaggio |
geplant | a |
in | nel |
rund | per |
DE 9. März 2021: Apple kündigt Event für den 23. März für AirTags und neue iPads an
IT 9 marzo 2021: Apple annuncia levento del 23 marzo per AirTag e nuovi iPad
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
apple | apple |
neue | nuovi |
ipads | ipad |
und | e |
für | per |
DE Sobald die Zeit in 2017 März überquert, dann wird der nächste aktive Monat wird der ‚K‘ Vertrag, während der März-Kontrakt in den Spot Monat umwandelt.
IT Una volta che il tempo passa nel marzo 2017, quindi il prossimo mese sarà attiva il contratto ?K?, mentre il contratto di marzo si trasforma in mese posto.
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
aktive | attiva |
nächste | prossimo |
monat | mese |
vertrag | contratto |
der | si |
wird | sarà |
zeit | tempo |
während | mentre |
in | in |
DE Veröffentlicht 27. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 27. März 2020
IT Pubblicato 27 marzo 2020 Ultimo aggiornamento 19 febbraio 2021
Німецька | Італійська |
---|---|
veröffentlicht | pubblicato |
zuletzt | ultimo |
aktualisiert | aggiornamento |
märz | marzo |
DE 1 Per 31. März 2021 aus dem Verwaltungsrat ausgeschieden. 2 Per 31. März 2021 in den Verwaltungsrat gewählt.
IT 1 Uscito dal Consiglio di amministrazione il 31 marzo 2021. 2 Eletto nel Consiglio di amministrazione il 31 marzo 2021.
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
gewählt | eletto |
in | nel |
DE Beginn: 22 März, 2023 Ende: 24 März, 2023 Webseite: https://www.seco.org/
IT Inizio: 22 Marzo, 2023 Fine: 24 Marzo, 2023 Sito web: https://www.seco.org/
Німецька | Італійська |
---|---|
beginn | inizio |
märz | marzo |
ende | fine |
https | https |
org | org |
webseite | sito web |
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Haus Standard 6 Personen - 2 Schlafzimmer - Zweistöckig ab So. 12 März bis zum So. 19 März 2023 .
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Casa Standard 6 persone - 2 camere - Duplex da Dom 12 Mar al Dom 19 Mar 2023 .
Німецька | Італійська |
---|---|
angegeben | indicato |
standard | standard |
z | esempio |
so | dom |
schlafzimmer | camere |
ab | da |
für | per |
preis | prezzo |
der | il |
personen | persone |
die | mar |
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 4 Personen - 1 Alkoven ab Mi. 08 März bis zum Mi. 15 März 2023 .
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 4 persone - 1 angolo notte da Mer 08 Mar al Mer 15 Mar 2023 .
Німецька | Італійська |
---|---|
angegeben | indicato |
standard | standard |
z | esempio |
mi | mer |
ab | da |
für | per |
preis | prezzo |
der | il |
personen | persone |
die | mar |
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 4 Personen - 1 Alkoven ab Sa. 18 März bis zum Sa. 25 März 2023 .
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 4 persone - 1 angolo notte da Sab 18 Mar al Sab 25 Mar 2023 .
Німецька | Італійська |
---|---|
angegeben | indicato |
standard | standard |
z | esempio |
sa | sab |
ab | da |
für | per |
preis | prezzo |
der | il |
personen | persone |
die | mar |
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement 7 Personen - 2 Schlafzimmer ab Sa. 18 März bis zum Sa. 25 März 2023 .
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento 7 persone - 2 camere da Sab 18 Mar al Sab 25 Mar 2023 .
Німецька | Італійська |
---|---|
angegeben | indicato |
z | esempio |
sa | sab |
ab | da |
für | per |
preis | prezzo |
der | il |
appartement | appartamento |
personen | persone |
die | mar |
DE am 7. März 2023 automatisch für 12 Monate erneuert wird, außer Sie deaktivieren diese automatische Erneuerung in Ihrem Online-Konto zu einem beliebigen Zeitpunkt vor dem 7. März 2023.
IT si rinnoverà automaticamente dal 7 marzo 2023 per un periodo di 12 mesi, a meno che l’Utente non annulli il rinnovo automatico con noi tramite il proprio account online in qualsiasi momento prima del 7 marzo 2023.
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
monate | mesi |
außer | a meno che |
erneuerung | rinnovo |
konto | account |
online | online |
automatisch | automaticamente |
zeitpunkt | momento |
in | in |
ihrem | il |
zu | a |
einem | un |
automatische | automatico |
DE Du kannst die App "Insight – Asset Management Cloud" noch bis zum 31. März 2022 verwenden. Du musst also nicht sofort migrieren. Nach dem 31. März 2022 kannst du in der alten App nicht mehr auf deine Daten zugreifen.
IT Puoi continuare a utilizzare l'app Insight - Asset Management Cloud fino al 31 marzo 2022, quindi non è necessario effettuare la migrazione immediatamente. Dopo questa data, non potrai più accedere ai dati nella versione meno recente dell'app.
Німецька | Італійська |
---|---|
die app | lapp |
asset | asset |
management | management |
cloud | cloud |
märz | marzo |
musst | necessario |
sofort | immediatamente |
zugreifen | accedere |
zum | ai |
verwenden | utilizzare |
app | dellapp |
daten | dati |
bis | fino |
nicht | non |
die | la |
in | nella |
nach | dopo |
auf | a |
kannst | puoi |
mehr | più |
DE Samsung kündigte das Galaxy Tab S3 Anfang März an, während Apple Ende März sein neuestes und billigstes iPad ankündigte und zwei weitere Premium-Table...
IT Samsung ha annunciato il Galaxy Tab S3 allinizio di marzo, mentre Apple ha annunciato il suo iPad più nuovo ed economico verso la fine di marzo, porta...
Німецька | Італійська |
---|---|
samsung | samsung |
tab | tab |
märz | marzo |
apple | apple |
ipad | ipad |
galaxy | galaxy |
ende | fine |
und | ed |
zwei | di |
an | verso |
DE Im März 2019 endete dieser Rückgang und die Anzahl der Kneipen stieg im Vergleich zum März 2018 leicht an
IT Ma il traffico del vostro sito web e la partecipazione ai social media sono solo una parte della storia
DE März 2020 wider; Steuern und sonstige Gebühren, etwa für Speicherplatz, sind nicht enthalten
IT Lo sconto della tariffa di trasferimento in uscita o la sua rinuncia possono richiedere la registrazione presso il provider di hosting e non si applica al trasferimento dati provenienti dalla Cina continentale
Німецька | Італійська |
---|---|
gebühren | tariffa |
enthalten | dati |
nicht | non |
und | e |
etwa | di |
DE Im März 2018 wurde die offizielle 123Movies-Seite abgeschaltet und durch den Text „Respektiert Filmemacher und bezahlt für Filme und Serien“ ersetzt
IT A marzo 2018 il sito web ufficiale di 123Movies è stato chiuso, con una nota in homepage dove si affermava “Rispetta i produttori cinematografici pagando per i film e i programmi TV”
DE Sie haben auch einen ultradünnen 13″ Laptop und einen 17″ Desktop-Ersatz, aber ab März 2019 ist das 15″ Modell das zuletzt aktualisierte.
IT Hanno anche un portatile ultrasottile da 13″ e un sostituto del desktop da 17″, ma a marzo 2019, il modello da 15″ è il più recente aggiornato.
DE Blue Microphones hat gerade im März 2018 den Blue Compass Auslegerarm herausgebracht. Mit der Popularität und Qualität ihrer Produkte wird dies sicherlich ein Hit werden.
IT Blue Microphones ha appena rilasciato il braccio del braccio della Bussola Blu nel marzo 2018. Con la popolarità e la qualità dei loro prodotti, questo è sicuro di essere un successo.
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
popularität | popolarità |
qualität | qualità |
blue | blue |
im | nel |
und | e |
gerade | appena |
produkte | prodotti |
hat | ha |
mit | con |
DE Die Blauer Kompass ist brandneu (ab März 2018) von Blue und ihr erster Auslegerarm. Es handelt sich um ein hochwertiges Zubehör mit versteckter Kabelführung, handgespannten Federn und 360-Grad-Drehung.
IT Il sito Bussola blu è nuovo di zecca (a partire da marzo 2018) da Blue e il loro primo braccio del boom. Si tratta di un accessorio di alta qualità che comprende la gestione dei cavi nascosti, molle serrate a mano e rotazione a 360 gradi.
Німецька | Італійська |
---|---|
kompass | bussola |
märz | marzo |
versteckter | nascosti |
zubehör | accessorio |
drehung | rotazione |
grad | gradi |
ab | da |
blue | blue |
und | e |
ist | è |
DE Der Blue Radius III ist eine weitere brandneue Version vom März 2018. Verglichen mit dem Radius II ist der Radius III leichter und flacher, was die Verwendung an der Kamera (oder auch ohne) erleichtert.
IT Il Blue Radius III è un'altra nuovissima release del marzo 2018. Rispetto a Radius II, Radius III è più leggero e di profilo più basso, rendendo più facile l'utilizzo con la fotocamera (o spenta).
Німецька | Італійська |
---|---|
iii | iii |
märz | marzo |
ii | ii |
kamera | fotocamera |
radius | radius |
blue | blue |
und | e |
ist | è |
verglichen | rispetto |
oder | o |
mit | con |
leichter | leggero |
DE Ein gemeinsamer Beitrag von Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) auf 7. März 2017 um 13:11 Uhr PST
IT Un post condiviso da Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) su 7 marzo 2017 alle 13:11 PST
Німецька | Італійська |
---|---|
usa | usa |
märz | marzo |
pst | pst |
um | alle |
ein | un |
von | da |
DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.
IT Tutti i nostri clienti stanno crescendo dopo che abbiamo utilizzato la piattaforma. Per esempio, il nostro cliente Hospital Amazônia ha registrato una crescita di oltre 13.500 visite da marzo a settembre.
Німецька | Італійська |
---|---|
plattform | piattaforma |
hospital | hospital |
wachstum | crescita |
märz | marzo |
september | settembre |
kunden | clienti |
kunde | cliente |
alle | tutti |
wir | che |
beispiel | esempio |
unser | nostro |
eingesetzt | utilizzato |
hatte | ha |
ein | di |
mehr | per |
die | una |
DE Besuchen Sie uns auf der GTC 2020 vom 23.–26. März, um aktuelle Neuigkeiten zum Thema Datenwissenschaft zu erhalten.
IT Unisciti a noi al GTC 2020 per le ultime novità sulla scienza dei dati, 23-26 marzo
Німецька | Італійська |
---|---|
neuigkeiten | novità |
märz | marzo |
sie | le |
uns | noi |
zum | al |
zu | a |
um | per |
DE - Mindvalley | Die Zukunft der Bildung (@mindvalley) 1 März 2021
IT - Mindvalley | Il futuro dell'istruzione (@mindvalley) 1 Marzo 2021
Німецька | Італійська |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
zukunft | futuro |
märz | marzo |
der | il |
DE - Mindvalley | Die Zukunft der Bildung (@mindvalley) 15 März 2021
IT - Mindvalley | Il futuro dell'istruzione (@mindvalley) 15 Marzo 2021
Німецька | Італійська |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
zukunft | futuro |
märz | marzo |
der | il |
DE [Neueste] Beste Legit Ads Spy Tools, die Sie im März 2021 ausprobieren sollten
IT [Più recente] I migliori strumenti spia per annunci legittimi che dovresti provare a marzo 2021
Німецька | Італійська |
---|---|
ads | annunci |
tools | strumenti |
märz | marzo |
ausprobieren | provare |
sollten | dovresti |
beste | migliori |
die | più |
DE [Neueste] Top 21 der besten Spionage-Tools für Facebook-Anzeigen März [Jahr] Verpassen Sie nicht
IT [Ultime] I 21 migliori strumenti di spionaggio per annunci di Facebook marzo [anno] Da non perdere
Німецька | Італійська |
---|---|
neueste | ultime |
märz | marzo |
jahr | anno |
verpassen | perdere |
tools | strumenti |
anzeigen | annunci |
besten | migliori |
nicht | non |
der | di |
DE Mission erfüllt! Im März 2016 haben wir angekündigt unsere Erde zu verlassen, um in den
IT Missione Compiuta! Nel Marzo 2016 abbiamo annunciato che avremmo spiccato il volo e beh…siamo andati
Німецька | Італійська |
---|---|
mission | missione |
märz | marzo |
angekündigt | annunciato |
im | nel |
den | il |
wir | che |
DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30. März 1984 in Glendora (Bundesstaat Californien) geboren. Ihr Debutalbum "Wreck Of The Day" und ihr… mehr erfahren
IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe"… ulteriori informazioni
DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30. März 1984 in Glendora (Bundesstaat Californien) geboren. Ihr Debutalbum "Wreck Of The Day" und ihre erste Single "Breathe" wurden 2005… mehr erfahren
IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005. L… ulteriori informazioni
DE Die Vegetation zeigt sich während der Regenzeit in den Monaten November und März besonders verschwenderisch
IT La vegetazione è particolarmente lussureggiante durantel a stagione delle piogge, o stagione dell’abbondanza, tra i mesi di novembre e marzo
Німецька | Італійська |
---|---|
vegetation | vegetazione |
monaten | mesi |
november | novembre |
märz | marzo |
besonders | particolarmente |
und | e |
DE März 1972, Alle Entschlossenheit von Paul Van Himst, Kapitän eines Anderlecht-Teams, das in dieser Saison den Titel 71-72 gewinnen wird
IT Marzo 1972, Tutta la grinta di Paul Van Himst, capitano di una squadra dell'Anderlecht che vincerà il titolo in questa stagione di 71-72
Німецька | Італійська |
---|---|
märz | marzo |
kapitän | capitano |
saison | stagione |
paul | paul |
teams | squadra |
in | in |
titel | titolo |
von | di |
van | van |
DE Paris, März 1959 : Joël Papouf in Henri Verneuils Film "Urlaub für den Musterknaben"
IT Parigi, marzo 1959: Joel Papouf, il giovane attore del film di Henri Verneuil, "Il grande chef", appende un pesce d'aprile alle spalle di un marinaio, sugli Champs-Elyées
Німецька | Італійська |
---|---|
paris | parigi |
märz | marzo |
film | film |
in | alle |
DE 22. Nationale Messe für Verteidigungsfotografen - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Fotoausstellung - Papeete (Französisch-Polynesien), Februar 2019 HOHO'A 2020 Fotoausstellung - Papeete (Französisch-Polynesien), März 2020
IT 22a Fiera nazionale dei fotografi della difesa - Parigi, novembre 2016 Mostra fotografica HOHO'A 2019 - Papeete (Polinesia francese), febbraio 2019 Mostra fotografica HOHO'A 2020 - Papeete (Polinesia francese), marzo 2020
Німецька | Італійська |
---|---|
nationale | nazionale |
messe | fiera |
november | novembre |
paris | parigi |
februar | febbraio |
märz | marzo |
französisch | francese |
für | a |
DE Ray Charles am Klavier, zu Gast in der Show "Le grand studio" von Michel Legrand , 29. März 1982.
IT Ray Charles al pianoforte, invitato da Michel Legrand nello show televisivo "Il grande studio" il 29 marzo 1982
Німецька | Італійська |
---|---|
ray | ray |
klavier | pianoforte |
show | show |
grand | grande |
studio | studio |
märz | marzo |
michel | michel |
der | il |
in | nello |
von | da |
am | al |
DE Ilse Werner im März 1985von Imago Images - Stock&peopleab
IT Ilse Werner nel marzo 1985da Imago Images - Stock&peopleda
Німецька | Італійська |
---|---|
werner | werner |
märz | marzo |
images | images |
stock | stock |
im | nel |
Показано 50 з 50 перекладів