DE bei 48 / 96 / 192 kHz - 256 / 128 / 64 HDX Classic: skalierbar bis zu 768 bei 48 kHz mit drei HDX-Karten HDX Hybrid Engine: 2.048 bei allen Sampleraten
DE bei 48 / 96 / 192 kHz - 256 / 128 / 64 HDX Classic: skalierbar bis zu 768 bei 48 kHz mit drei HDX-Karten HDX Hybrid Engine: 2.048 bei allen Sampleraten
FR @ 48 / 96 / 192 kHz - 256 / 128 / 64 HDX Classic : évolutif jusqu’à 768 à 48 kHz avec trois cartes HDX Moteur hybride HDX : 2 048 à toutes les fréquences d’échantillonnage
Німецька | Французька |
---|---|
khz | khz |
hdx | hdx |
classic | classic |
hybrid | hybride |
engine | moteur |
skalierbar | évolutif |
karten | cartes |
bis | jusqu |
zu | à |
mit | avec |
drei | trois |
DE Mit dem Pro Tools | HDX Thunderbolt 3 Chassis, das eine einzelne HDX PCIe-Karte aufnehmen kann (nicht im Lieferumfang enthalten), bringen Sie die Leistung von HDX auf Ihren Desktop oder in Ihr Studio-Rack.
FR Dotez votre bureau ou rack de studio de la puissance du HDX avec Pro Tools | HDX Thunderbolt 3 Chassis, qui peut contenir une seule carte HDX PCIe (non fournie).
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
desktop | bureau |
studio | studio |
tools | tools |
pcie | pcie |
karte | carte |
kann | peut |
oder | ou |
leistung | puissance |
pro | pro |
mit | fournie |
enthalten | contenir |
ihr | de |
bringen | avec |
DE Der erste Schritt zum Aufbau Ihres HDX-Systems besteht darin, die HDX PCIe-Karte in Pro Tools | Ultimate zu integrieren
FR La première étape pour créer votre système HDX consiste à ajouter la carte HDX PCIe à Pro Tools | Ultimate
Німецька | Французька |
---|---|
besteht | consiste |
hdx | hdx |
schritt | étape |
karte | carte |
pcie | pcie |
tools | tools |
systems | système |
pro | pro |
zu | à |
der | la |
DE Mit dem Chassis für Rack-Montage können Sie einen Mac Mini neben der HDX-Karte installieren, um ein komplett eigenständiges (und tragbares) HDX-System zu erhalten.
FR Avec le châssis monté en rack, vous pouvez installer un Mac mini à côté de la carte HDX pour bénéficier d’un système HDX entièrement autonome (et portable).
Німецька | Французька |
---|---|
chassis | châssis |
mac | mac |
mini | mini |
komplett | entièrement |
hdx | hdx |
system | système |
karte | carte |
und | et |
installieren | installer |
zu | à |
einen | un |
neben | côté |
der | de |
DE Turbocharge HDX Systems mit Hybrid Engine
FR Boostez les systèmes HDX avec le Hybrid Engine
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
systems | systèmes |
engine | engine |
hybrid | hybrid |
mit | avec |
DE Dieses hybride Audioproduktionssystem zeichnet sich durch eine sehr hohe Soundqualität aus und kombiniert die Leistung Ihrer nativen CPU mit der integrierten HDX DSP-Beschleunigung
FR Il s'agit d'un système de production audio hybride qui offre une qualité sonore incroyable et qui combine la puissance de votre processeur natif avec l'accélération HDX DSP intégrée
Німецька | Французька |
---|---|
hybride | hybride |
leistung | puissance |
nativen | natif |
cpu | processeur |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
und | et |
integrierten | intégré |
ihrer | de |
DE In Tonstudios und auf der Bühne unterstützt Pro Tools | HDX Systems die größten Produktionen der Welt
FR Dans les studios d'enregistrement et les studios insonorisés, les systèmes Pro Tools | HDX permettent aux plus grandes productions mondiales de devenir réalité
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
produktionen | productions |
welt | mondiales |
größten | grandes |
tools | tools |
systems | systèmes |
und | et |
in | dans |
der | de |
DE HDX-Technologie bietet Nutzern zentralisierter Anwendungen und Desktops eine „High-Definition“ Performance auf jedem Endgerät und über jedes Netzwerk.
FR La technologie HDX offre une expérience haute définition aux utilisateurs d’applications et de postes de travail centralisés, sur tout appareil et tout réseau.
Німецька | Французька |
---|---|
technologie | technologie |
hdx | hdx |
bietet | offre |
definition | définition |
nutzern | utilisateurs |
und | et |
netzwerk | réseau |
eine | une |
high | haute |
auf | sur |
DE Dank HDX DSP-Beschleunigung und tiefgreifender Pro Tools-Integration hält das leistungsstarke Carbon immer mit dir und deinen Ideen Schritt
FR Avec l'accélération HDX DSP sous le capot et l'intégration en profondeur de Pro Tools, Carbon a les moyens de vous accompagner au bout de votre imagination
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
carbon | carbon |
dsp | dsp |
und | et |
tools | tools |
deinen | les |
DE Das speziell entwickelte FPGA-Modul und acht HDX-DSPs sorgen für bemerkenswerte Recording-Latenzen unter 1 ms und entlasten deinen Computer beim Handling von großen, Plugin-intensiven Sessions.
FR Son FPGA conçu sur mesure et ses huit DSP HDX atteignent une latence d'enregistrement inférieure à 1 ms, permettant à votre ordinateur d'exécuter en toute fluidité des sessions chargées en plugins.
Німецька | Французька |
---|---|
entwickelte | conçu |
computer | ordinateur |
sessions | sessions |
hdx | hdx |
plugin | plugins |
und | et |
acht | huit |
deinen | votre |
von | des |
DE DSP-Audiosystem für Musik und Post - Pro Tools | HDX
FR Système audio DSP pour la musique et la post-production - Pro Tools | HDX
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
dsp | dsp |
tools | tools |
und | et |
musik | musique |
DE Pro Tools | Ultimate ist die Plattform. Der HDX-Hardwarebeschleuniger ist das Herzstück. Und er ist auf Leistung ausgelegt.
FR Pro Tools | Ultimate est la plate-forme. L’accélérateur hardware HDX est le moteur. Et il est conçu pour être performant.
Німецька | Французька |
---|---|
plattform | plate-forme |
hdx | hdx |
tools | tools |
er | il |
und | et |
ausgelegt | conçu pour |
ist | est |
DE Die HDX PCIe-Karte. Fein abgestimmt.
FR La carte HDX PCIe. Réglée avec précision.
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
karte | carte |
pcie | pcie |
die | la |
DE Mit 18 DSP-Kernen und zwei leistungsstarken FPGA-Chips ist die Pro Tools | HDX PCIe-Karte ein Kraftpaket
FR Avec 18 cœurs DSP et deux puces FPGA hautes performances, la carte Pro Tools | HDX PCIe est une technologie d’exception
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
dsp | dsp |
tools | tools |
pcie | pcie |
und | et |
karte | carte |
ist | est |
mit | avec |
zwei | deux |
ein | une |
DE Die HDX Engine verbindet ihre phänomenale Leistung mit absoluter Zuverlässigkeit. Ein zweites FPGA garantiert 256 Stimmen pro PCIe-Karte. Und es streamt Audio zu und von Ihrer Host-CPU mit
FR HDX Engine associe ses performances phénoménales à une fiabilité à toute épreuve. Un deuxième FPGA garantit 256 voix par carte PCIe. Et il diffuse l’audio vers et depuis votre CPU hôte selon une
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
engine | engine |
fpga | fpga |
garantiert | garantit |
pcie | pcie |
cpu | cpu |
host | hôte |
zuverlässigkeit | fiabilité |
stimmen | voix |
und | et |
karte | carte |
leistung | performances |
es | il |
ihre | votre |
zu | à |
DE Die HDX PCIe-Karte wird über speziell entwickelte Anschlussformate an die Pro Tools-Hardware angeschlossen. Zwei DigiLink-Anschlüsse bieten 64 E/A-Kanäle und gewährleisten die
FR La carte HDX PCIe se connecte au hardware Pro Tools via des formats de connectivité uniques. Deux ports DigiLink fournissent 64 canaux d’E/S et garantissent la
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
speziell | uniques |
bieten | fournissent |
gewährleisten | garantissent |
karte | carte |
pcie | pcie |
anschlüsse | ports |
kanäle | canaux |
hardware | hardware |
tools | tools |
und | et |
über | de |
DE bei der Ein- und Ausgabe der HDX Engine. DigiLink ermöglicht es Pro Tools außerdem, Hardware-Insert-Delays automatisch zu kompensieren. Der DigiSerial Port ist Teil einer patentierten Technologie, die eine unübertroffene
FR dans et hors de HDX Engine. DigiLink permet également à Pro Tools de compenser automatiquement les retards de l’insert hardware. Le DigiSerial Port fait quant à lui partie d’une technologie brevetée offrant une
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
engine | engine |
ermöglicht | permet |
automatisch | automatiquement |
port | port |
teil | partie |
technologie | technologie |
tools | tools |
und | et |
hardware | hardware |
zu | à |
der | de |
patentierten | breveté |
DE HDX-Systeme vereinen enorme Leistung mit Einfachheit durch tiefe Integration
FR Grâce à une intégration poussée, les systèmes HDX associent de remarquables performances à une approche simple
Німецька | Французька |
---|---|
leistung | performances |
integration | intégration |
systeme | systèmes |
hdx | hdx |
mit | de |
DE Dank der enormen Anzahl von 2.048 Stimmen in Pro Tools | Ultimate und dem unmittelbaren Zugriff auf den integrierten DSP von HDX können Sie größere Sessions reibungsloser abwickeln – sogar mit Ein-Karten-Systemen
FR Avec un très grand nombre de voix (2 048) dans Pro Tools | Ultimate et un accès immédiat au DSP intégré de HDX, vous pouvez exécuter des sessions plus importantes plus facilement, même avec des systèmes à une carte
Німецька | Французька |
---|---|
stimmen | voix |
zugriff | accès |
unmittelbaren | immédiat |
dsp | dsp |
integrierten | intégré |
hdx | hdx |
sessions | sessions |
und | et |
tools | tools |
systemen | systèmes |
pro | pro |
ein | un |
anzahl | nombre |
können | pouvez |
von | de |
auf | au |
der | plus |
in | dans |
mit | carte |
DE Und da ein HDX-System mit gleichbleibender Präzision arbeitet, klingen sie in beiden Bereichen gleichermaßen brillant
FR Et parce qu’un système HDX fonctionne avec une précision uniforme, ils offrent un rendu sonore tout aussi excellent dans les deux domaines
Німецька | Французька |
---|---|
präzision | précision |
arbeitet | fonctionne |
bereichen | domaines |
system | système |
hdx | hdx |
und | et |
in | dans |
ein | un |
mit | avec |
gleichermaßen | aussi |
beiden | les deux |
DE Mit oder ohne angeschlossene HDX-Hardware
FR Avec ou sans votre hardware HDX connecté
Німецька | Французька |
---|---|
hardware | hardware |
hdx | hdx |
oder | ou |
mit | avec |
ohne | sans |
DE HDX-Systeme sind anpassbar und erweiterbar. Mit einer breiten Palette an Schnittstellen und Konnektivitätsoptionen können Sie Ihre ideale Kombination aus
FR Les systèmes HDX sont personnalisables et extensibles. Avec une large gamme d’interfaces et d’options de connectivité, vous pouvez composer votre association idéale d’
Німецька | Французька |
---|---|
anpassbar | personnalisables |
breiten | large |
palette | gamme |
ideale | idéale |
kombination | association |
systeme | systèmes |
hdx | hdx |
und | et |
DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
FR Logiciel Pro Tools v2019.6 et versions ultérieures ; Pro Tools | Ultimate (anciennement Pro Tools HD) v12.1 et versions ultérieures (hardware Avid non requis) ; Pro Tools | HDX (AAX DSP) ; Pro Tools | HD Accel (TDM)
Німецька | Французька |
---|---|
früher | anciennement |
hd | hd |
nicht | non |
erforderlich | requis |
hdx | hdx |
aax | aax |
dsp | dsp |
tdm | tdm |
tools | tools |
hardware | hardware |
und | et |
software | logiciel |
DE Projektion - Barco zertifizierter Spezialist HDX, HDF, und HDQ Betrieb, Anwendungen und Wartung
FR Projection - Spécialiste certifié Barco HDX, HDF et HDQ - Utilisation, applications et maintenance
Німецька | Французька |
---|---|
barco | barco |
spezialist | spécialiste |
hdx | hdx |
wartung | maintenance |
zertifizierter | certifié |
und | et |
anwendungen | applications |
betrieb | utilisation |
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
FR Matrox Utilisez Media Composer | Ultimate avec MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX et d'autres encore. MOTU Utilisez Media Composer | Ultimate avec HDX-SDI et HD Express.
Німецька | Французька |
---|---|
media | media |
mini | mini |
max | max |
hd | hd |
express | express |
le | le |
verwenden | utilisez |
und | et |
mit | avec |
DE Durch die Nutzung der mit Pro Tools | HDX oder HD Native verbundenen patentierten DigiSerial-Port Technologie ermöglicht Sync X eine präzise Synchronisierung zwischen der Position des Audio-Samples und der Videoframe-Grenze
FR En tirant parti de la connexion par la technologie brevetée DigiSerial Port à Pro Tools | HDX ou HD Native, Sync X permet une synchronisation précise entre la position de l'échantillon audio et le bord de l'image vidéo
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
verbundenen | connexion |
ermöglicht | permet |
x | x |
präzise | précise |
port | port |
tools | tools |
sync | sync |
synchronisierung | synchronisation |
oder | ou |
position | position |
und | et |
audio | audio |
technologie | technologie |
die | à |
patentierten | breveté |
zwischen | de |
DE Nutzen Sie kostenlose Upgrades mit Pro Tools | HDX
FR Recevez des mises à jour gratuites avec Pro Tools | HDX
Німецька | Французька |
---|---|
kostenlose | gratuites |
upgrades | mises à jour |
hdx | hdx |
tools | tools |
mit | avec |
pro | pro |
sie | des |
DE Haben Sie schon ein TDM-basiertes Pro Tools | HD-System? Verbessern Sie Ihren Sound und die Schnelligkeit – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HDX
FR Vous possédez un vieux système Pro Tools | HD basé sur TDM ? Boostez votre son et votre vitesse et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HDX
Німецька | Французька |
---|---|
hd | hd |
verbessern | boostez |
hdx | hdx |
system | système |
tools | tools |
erhalten | obtenez |
pro | pro |
und | et |
haben | possédez |
jahre | ans |
drei | trois |
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
Німецька | Французька |
---|---|
altes | ancien |
hd | hd |
und | et |
performance | performance |
native | native |
oder | ou |
einen | un |
system | système |
tools | tools |
erhalten | obtenez |
jahre | ans |
pro | pro |
haben | possédez |
drei | trois |
auf | en |
DE Die Tests wurden mit Pro Tools | HDX und Pro Tools | HD Native mit Pro Tools | HD I/O durchgeführt
FR Tests exécutés à l’aide de Pro Tools | HDX et Pro Tools | HD Native avec Pro Tools | HD I/O
Німецька | Французька |
---|---|
tests | tests |
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
o | o |
tools | tools |
und | et |
die | à |
DE Kaufen Sie HDX-Karten mit oder ohne Pro Tools | Ultimate-Software, um Ihr eigenes System zu entwerfen oder ein System aufzurüsten, mit bis zu drei Karten pro System.
FR Achetez des cartes HDX avec ou sans le logiciel Pro Tools | Ultimate pour concevoir votre propre système ou en mettre un à niveau, avec jusqu’à trois cartes maximum par système.
Німецька | Французька |
---|---|
kaufen | achetez |
entwerfen | concevoir |
karten | cartes |
hdx | hdx |
tools | tools |
system | système |
oder | ou |
software | logiciel |
zu | à |
bis | jusqu |
ohne | sans |
mit | avec |
ein | un |
pro | pro |
um | mettre |
drei | trois |
DE Ich liebte ehrlich jedes Modell in HDX: Galerie: Sie sahen SO REAL! Es ist sehr schwer, das Gefühl zu beschreiben... Fast unheimlich, aber sehr immersive sobald Sie sich daran gewöhnt haben. Und es dauert nicht lange!
FR J'ai sincèrement aimé tous les modèles de HDX : Galerie: Ils ont cherché TELLEMENT RÉEL! Il est très difficile de décrire ce sentiment... Presque étrange, mais très immersif dès que vous vous y habituerez. Et ça ne prend pas longtemps !
Німецька | Французька |
---|---|
modell | modèles |
hdx | hdx |
galerie | galerie |
schwer | difficile |
gefühl | sentiment |
beschreiben | décrire |
fast | presque |
immersive | immersif |
lange | longtemps |
und | et |
dauert | prend |
so | tellement |
es | il |
sehr | très |
sobald | dès |
ist | est |
nicht | pas |
aber | mais |
in | a |
DE HDX-Technologie bietet Nutzern zentralisierter Anwendungen und Desktops eine „High-Definition“ Performance auf jedem Endgerät und über jedes Netzwerk.
FR La technologie HDX offre une expérience haute définition aux utilisateurs d’applications et de postes de travail centralisés, sur tout appareil et tout réseau.
Німецька | Французька |
---|---|
technologie | technologie |
hdx | hdx |
bietet | offre |
definition | définition |
nutzern | utilisateurs |
und | et |
netzwerk | réseau |
eine | une |
high | haute |
auf | sur |
DE Dieses hybride Audioproduktionssystem zeichnet sich durch eine sehr hohe Soundqualität aus und kombiniert die Leistung Ihrer nativen CPU mit der integrierten HDX DSP-Beschleunigung
FR Il s'agit d'un système de production audio hybride qui offre une qualité sonore incroyable et qui combine la puissance de votre processeur natif avec l'accélération HDX DSP intégrée
Німецька | Французька |
---|---|
hybride | hybride |
leistung | puissance |
nativen | natif |
cpu | processeur |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
und | et |
integrierten | intégré |
ihrer | de |
DE In Tonstudios und auf der Bühne unterstützt Pro Tools | HDX Systems die größten Produktionen der Welt
FR Dans les studios d'enregistrement et les studios insonorisés, les systèmes Pro Tools | HDX permettent aux plus grandes productions mondiales de devenir réalité
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
produktionen | productions |
welt | mondiales |
größten | grandes |
tools | tools |
systems | systèmes |
und | et |
in | dans |
der | de |
DE Dank HDX DSP-Beschleunigung und tiefgreifender Pro Tools-Integration hält das leistungsstarke Carbon immer mit dir und deinen Ideen Schritt
FR Avec l'accélération HDX DSP sous le capot et l'intégration en profondeur de Pro Tools, Carbon a les moyens de vous accompagner au bout de votre imagination
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
carbon | carbon |
dsp | dsp |
und | et |
tools | tools |
deinen | les |
DE Das speziell entwickelte FPGA-Modul und acht HDX-DSPs sorgen für bemerkenswerte Recording-Latenzen unter 1 ms und entlasten deinen Computer beim Handling von großen, Plugin-intensiven Sessions.
FR Son FPGA conçu sur mesure et ses huit DSP HDX atteignent une latence d'enregistrement inférieure à 1 ms, permettant à votre ordinateur d'exécuter en toute fluidité des sessions chargées en plugins.
Німецька | Французька |
---|---|
entwickelte | conçu |
computer | ordinateur |
sessions | sessions |
hdx | hdx |
plugin | plugins |
und | et |
acht | huit |
deinen | votre |
von | des |
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
FR Matrox Utilisez Media Composer | Ultimate avec MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX et d'autres encore. MOTU Utilisez Media Composer | Ultimate avec HDX-SDI et HD Express.
Німецька | Французька |
---|---|
media | media |
mini | mini |
max | max |
hd | hd |
express | express |
le | le |
verwenden | utilisez |
und | et |
mit | avec |
DE DSP-Audiosystem für Musik und Post - Pro Tools | HDX
FR Système audio DSP pour la musique et la post-production - Pro Tools | HDX
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
dsp | dsp |
tools | tools |
und | et |
musik | musique |
DE Pro Tools | Ultimate ist die Plattform. Der HDX-Hardwarebeschleuniger ist das Herzstück. Und er ist auf Leistung ausgelegt.
FR Pro Tools | Ultimate est la plate-forme. L’accélérateur hardware HDX est le moteur. Et il est conçu pour être performant.
Німецька | Французька |
---|---|
plattform | plate-forme |
hdx | hdx |
tools | tools |
er | il |
und | et |
ausgelegt | conçu pour |
ist | est |
DE Die HDX PCIe-Karte. Fein abgestimmt.
FR La carte HDX PCIe. Réglée avec précision.
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
karte | carte |
pcie | pcie |
die | la |
DE Mit 18 DSP-Kernen und zwei leistungsstarken FPGA-Chips ist die Pro Tools | HDX PCIe-Karte ein Kraftpaket
FR Avec 18 cœurs DSP et deux puces FPGA hautes performances, la carte Pro Tools | HDX PCIe est une technologie d’exception
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
dsp | dsp |
tools | tools |
pcie | pcie |
und | et |
karte | carte |
ist | est |
mit | avec |
zwei | deux |
ein | une |
DE Die HDX Engine verbindet ihre phänomenale Leistung mit absoluter Zuverlässigkeit. Ein zweites FPGA garantiert 256 Stimmen pro PCIe-Karte. Und es streamt Audio zu und von Ihrer Host-CPU mit
FR HDX Engine associe ses performances phénoménales à une fiabilité à toute épreuve. Un deuxième FPGA garantit 256 voix par carte PCIe. Et il diffuse l’audio vers et depuis votre CPU hôte selon une
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
engine | engine |
fpga | fpga |
garantiert | garantit |
pcie | pcie |
cpu | cpu |
host | hôte |
zuverlässigkeit | fiabilité |
stimmen | voix |
und | et |
karte | carte |
leistung | performances |
es | il |
ihre | votre |
zu | à |
DE Die HDX PCIe-Karte wird über speziell entwickelte Anschlussformate an die Pro Tools-Hardware angeschlossen. Zwei DigiLink-Anschlüsse bieten 64 E/A-Kanäle und gewährleisten die
FR La carte HDX PCIe se connecte au hardware Pro Tools via des formats de connectivité uniques. Deux ports DigiLink fournissent 64 canaux d’E/S et garantissent la
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
speziell | uniques |
bieten | fournissent |
gewährleisten | garantissent |
karte | carte |
pcie | pcie |
anschlüsse | ports |
kanäle | canaux |
hardware | hardware |
tools | tools |
und | et |
über | de |
DE bei der Ein- und Ausgabe der HDX Engine. DigiLink ermöglicht es Pro Tools außerdem, Hardware-Insert-Delays automatisch zu kompensieren. Der DigiSerial Port ist Teil einer patentierten Technologie, die eine unübertroffene
FR dans et hors de HDX Engine. DigiLink permet également à Pro Tools de compenser automatiquement les retards de l’insert hardware. Le DigiSerial Port fait quant à lui partie d’une technologie brevetée offrant une
Німецька | Французька |
---|---|
hdx | hdx |
engine | engine |
ermöglicht | permet |
automatisch | automatiquement |
port | port |
teil | partie |
technologie | technologie |
tools | tools |
und | et |
hardware | hardware |
zu | à |
der | de |
patentierten | breveté |
DE HDX-Systeme vereinen enorme Leistung mit Einfachheit durch tiefe Integration
FR Grâce à une intégration poussée, les systèmes HDX associent de remarquables performances à une approche simple
Німецька | Французька |
---|---|
leistung | performances |
integration | intégration |
systeme | systèmes |
hdx | hdx |
mit | de |
DE Dank der enormen Anzahl von 2.048 Stimmen in Pro Tools | Ultimate und dem unmittelbaren Zugriff auf den integrierten DSP von HDX können Sie größere Sessions reibungsloser abwickeln – sogar mit Ein-Karten-Systemen
FR Avec un très grand nombre de voix (2 048) dans Pro Tools | Ultimate et un accès immédiat au DSP intégré de HDX, vous pouvez exécuter des sessions plus importantes plus facilement, même avec des systèmes à une carte
Німецька | Французька |
---|---|
stimmen | voix |
zugriff | accès |
unmittelbaren | immédiat |
dsp | dsp |
integrierten | intégré |
hdx | hdx |
sessions | sessions |
und | et |
tools | tools |
systemen | systèmes |
pro | pro |
ein | un |
anzahl | nombre |
können | pouvez |
von | de |
auf | au |
der | plus |
in | dans |
mit | carte |
DE Und da ein HDX-System mit gleichbleibender Präzision arbeitet, klingen sie in beiden Bereichen gleichermaßen brillant
FR Et parce qu’un système HDX fonctionne avec une précision uniforme, ils offrent un rendu sonore tout aussi excellent dans les deux domaines
Німецька | Французька |
---|---|
präzision | précision |
arbeitet | fonctionne |
bereichen | domaines |
system | système |
hdx | hdx |
und | et |
in | dans |
ein | un |
mit | avec |
gleichermaßen | aussi |
beiden | les deux |
DE Mit oder ohne angeschlossene HDX-Hardware
FR Avec ou sans votre hardware HDX connecté
Німецька | Французька |
---|---|
hardware | hardware |
hdx | hdx |
oder | ou |
mit | avec |
ohne | sans |
DE HDX-Systeme sind anpassbar und erweiterbar. Mit einer breiten Palette an Schnittstellen und Konnektivitätsoptionen können Sie Ihre ideale Kombination aus
FR Les systèmes HDX sont personnalisables et extensibles. Avec une large gamme d’interfaces et d’options de connectivité, vous pouvez composer votre association idéale d’
Німецька | Французька |
---|---|
anpassbar | personnalisables |
breiten | large |
palette | gamme |
ideale | idéale |
kombination | association |
systeme | systèmes |
hdx | hdx |
und | et |
Показано 50 з 50 перекладів