DE bei 48 / 96 / 192 kHz - 256 / 128 / 64 HDX Classic: skalierbar bis zu 768 bei 48 kHz mit drei HDX-Karten HDX Hybrid Engine: 2.048 bei allen Sampleraten
Перекладіть "hdx" на Англійська
Показано 39 з 39 перекладів фрази "hdx" з Німецька на Англійська
Переклад Німецька на Англійська hdx
Німецька
Англійська
EN @ 48 / 96 / 192 kHz - 256 / 128 / 64 HDX Classic: scalable up to 768 @ 48 kHz with three HDX cards HDX Hybrid Engine: 2,048 at all sample rates
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| khz | khz |
| hdx | hdx |
| classic | classic |
| skalierbar | scalable |
| hybrid | hybrid |
| engine | engine |
| karten | cards |
| zu | to |
| drei | three |
| mit | with |
DE Mit dem Pro Tools | HDX Thunderbolt 3 Chassis, das eine einzelne HDX PCIe-Karte aufnehmen kann (nicht im Lieferumfang enthalten), bringen Sie die Leistung von HDX auf Ihren Desktop oder in Ihr Studio-Rack.
EN Bring the power of HDX to your desktop or studio rack with the Pro Tools | HDX Thunderbolt 3 Chassis, which can house a single HDX PCIe card (not included).
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| chassis | chassis |
| desktop | desktop |
| studio | studio |
| pcie | pcie |
| karte | card |
| kann | can |
| oder | or |
| nicht | not |
| mit | with |
| enthalten | included |
| leistung | power |
| von | of |
| in | house |
| ihr | your |
DE Der erste Schritt zum Aufbau Ihres HDX-Systems besteht darin, die HDX PCIe-Karte in Pro Tools | Ultimate zu integrieren
EN The first step to building your HDX System is to add the HDX PCIe card to Pro Tools | Ultimate
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| integrieren | add |
| pcie | pcie |
| karte | card |
| schritt | step |
| zu | to |
| systems | system |
| erste | the first |
| aufbau | building |
DE Mit dem Chassis für Rack-Montage können Sie einen Mac Mini neben der HDX-Karte installieren, um ein komplett eigenständiges (und tragbares) HDX-System zu erhalten.
EN With the rackmount chassis, you can install a Mac mini alongside the HDX card for a fully self-contained (and portable) HDX system.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chassis | chassis |
| mac | mac |
| mini | mini |
| installieren | install |
| hdx | hdx |
| karte | card |
| komplett | fully |
| system | system |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| um | for |
DE Turbocharge HDX Systems mit Hybrid Engine
EN Turbocharge HDX Systems with the Hybrid Engine
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| systems | systems |
| mit | with |
| hybrid | hybrid |
| engine | engine |
DE Dieses hybride Audioproduktionssystem zeichnet sich durch eine sehr hohe Soundqualität aus und kombiniert die Leistung Ihrer nativen CPU mit der integrierten HDX DSP-Beschleunigung
EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| nativen | native |
| cpu | cpu |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| beschleunigung | acceleration |
| hohe | quality |
| leistung | power |
| kombiniert | with |
| eine | a |
| und | and |
DE In Tonstudios und auf der Bühne unterstützt Pro Tools | HDX Systems die größten Produktionen der Welt
EN In recording studios and on soundstages, Pro Tools | HDX Systems make the world?s biggest productions possible
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| größten | biggest |
| produktionen | productions |
| welt | world |
| tools | tools |
| systems | systems |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
| pro | pro |
DE Unterstützt die umfangreichste Liste von Technologien, einschließlich RDP, SSH, VPNs, Web, VNC, Telnet, ICA / HDX, ARD, TeamViewer, ConnectWise Control und LogMeIn.
EN Supports the most extensive list of technologies, including RDP, SSH, VPNs, Web, VNC, Telnet, ICA/HDX, ARD, TeamViewer, ConnectWise Control and LogMeIn.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| technologien | technologies |
| einschließlich | including |
| rdp | rdp |
| ssh | ssh |
| vpns | vpns |
| web | web |
| vnc | vnc |
| hdx | hdx |
| ard | ard |
| teamviewer | teamviewer |
| control | control |
| logmein | logmein |
| und | and |
| liste | list |
| von | of |
DE Dank HDX DSP-Beschleunigung und tiefgreifender Pro Tools-Integration hält das leistungsstarke Carbon immer mit dir und deinen Ideen Schritt
EN With HDX DSP acceleration under the hood and deep Pro Tools integration, Carbon has the power to keep pace with your imagination
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| hält | keep |
| leistungsstarke | power |
| carbon | carbon |
| dsp | dsp |
| beschleunigung | acceleration |
| tools | tools |
| integration | integration |
| schritt | pace |
| und | and |
| mit | with |
| dir | your |
| das | the |
DE DSP-Audiosystem für Musik und Post - Pro Tools | HDX
EN DSP Audio System for Music and Post - Pro Tools | HDX
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| post | post |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| musik | music |
| für | for |
| pro | pro |
| und | and |
DE Pro Tools | Ultimate ist die Plattform. Der HDX-Hardwarebeschleuniger ist das Herzstück. Und er ist auf Leistung ausgelegt.
EN Pro Tools | Ultimate is the platform. The HDX hardware accelerator is the engine. And it is built to perform.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| ausgelegt | built |
| hdx | hdx |
| tools | tools |
| plattform | platform |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Die HDX PCIe-Karte. Fein abgestimmt.
EN The HDX PCIe card. Finely tuned.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| die | the |
| hdx | hdx |
| fein | finely |
| abgestimmt | tuned |
| pcie | pcie |
| karte | card |
DE Mit 18 DSP-Kernen und zwei leistungsstarken FPGA-Chips ist die Pro Tools | HDX PCIe-Karte ein Kraftpaket
EN With 18 DSP cores and two high-performance FPGA chips, the Pro Tools | HDX PCIe card is a powerhouse
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| chips | chips |
| pcie | pcie |
| karte | card |
| mit | with |
| und | and |
| pro | pro |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die HDX Engine verbindet ihre phänomenale Leistung mit absoluter Zuverlässigkeit. Ein zweites FPGA garantiert 256 Stimmen pro PCIe-Karte. Und es streamt Audio zu und von Ihrer Host-CPU mit
EN The HDX Engine matches its phenomenal performance with rock-solid reliability. A second FPGA guarantees 256 voices per PCIe card. And it streams audio to and from your host CPU at
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| engine | engine |
| fpga | fpga |
| stimmen | voices |
| pcie | pcie |
| karte | card |
| host | host |
| cpu | cpu |
| garantiert | guarantees |
| es | it |
| zuverlässigkeit | reliability |
| leistung | performance |
| zu | to |
| ihre | your |
| mit | with |
| audio | audio |
| pro | per |
| und | and |
DE Die HDX PCIe-Karte wird über speziell entwickelte Anschlussformate an die Pro Tools-Hardware angeschlossen. Zwei DigiLink-Anschlüsse bieten 64 E/A-Kanäle und gewährleisten die
EN The HDX PCIe card connects to Pro Tools hardware over uniquely designed connectivity formats. Two DigiLink ports provide 64 channels of I/O and ensure the
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| pcie | pcie |
| karte | card |
| anschlüsse | ports |
| kanäle | channels |
| tools | tools |
| hardware | hardware |
| bieten | provide |
| gewährleisten | ensure |
| wird | the |
| entwickelte | designed |
| und | and |
DE bei der Ein- und Ausgabe der HDX Engine. DigiLink ermöglicht es Pro Tools außerdem, Hardware-Insert-Delays automatisch zu kompensieren. Der DigiSerial Port ist Teil einer patentierten Technologie, die eine unübertroffene
EN in and out of the HDX Engine. DigiLink also allows Pro Tools to automatically compensate for hardware insert delays. While the DigiSerial Port is part of a patented technology, providing unmatched
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| ermöglicht | allows |
| automatisch | automatically |
| port | port |
| patentierten | patented |
| technologie | technology |
| unübertroffene | unmatched |
| insert | insert |
| engine | engine |
| tools | tools |
| hardware | hardware |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
DE HDX-Systeme vereinen enorme Leistung mit Einfachheit durch tiefe Integration
EN HDX Systems combine immense performance with simplicity through deep integration
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinen | combine |
| leistung | performance |
| einfachheit | simplicity |
| tiefe | deep |
| integration | integration |
| hdx | hdx |
| systeme | systems |
| mit | with |
DE Dank der enormen Anzahl von 2.048 Stimmen in Pro Tools | Ultimate und dem unmittelbaren Zugriff auf den integrierten DSP von HDX können Sie größere Sessions reibungsloser abwickeln – sogar mit Ein-Karten-Systemen
EN With a massive 2,048 voices in Pro Tools | Ultimate and immediate access to HDX’s onboard DSP, you can run bigger sessions more smoothly—even with one-card systems
DE Und da ein HDX-System mit gleichbleibender Präzision arbeitet, klingen sie in beiden Bereichen gleichermaßen brillant
EN And because an HDX System operates with uniform precision, they sound equally brilliant in both domains
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| präzision | precision |
| arbeitet | operates |
| gleichermaßen | equally |
| brillant | brilliant |
| hdx | hdx |
| system | system |
| in | in |
| sie | sound |
| da | because |
| mit | with |
| und | and |
DE Mit oder ohne angeschlossene HDX-Hardware
EN With or without your HDX hardware attached
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| hardware | hardware |
| oder | or |
| ohne | without |
| mit | with |
DE HDX-Systeme sind anpassbar und erweiterbar. Mit einer breiten Palette an Schnittstellen und Konnektivitätsoptionen können Sie Ihre ideale Kombination aus
EN HDX Systems are customizable and expandable. With a wide range of interfaces and connectivity options, you can assemble your ideal combination of
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anpassbar | customizable |
| breiten | wide |
| palette | range |
| schnittstellen | interfaces |
| ideale | ideal |
| hdx | hdx |
| systeme | systems |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
| kombination | combination |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| einer | a |
DE Sie erhalten alles, was Sie brauchen, in einem Bundle: HDX-Karte, Thunderbolt 3 Chassis (Desktop oder Rack-Montage), Pro Tools | Ultimate-Software und ein erstklassiges Audio-Interface – und das Herumprobieren bei der Systemeinrichtung hat ein Ende.
EN Get everything you need in one bundle?HDX card, Thunderbolt 3 Chassis (desktop or rackmount), Pro Tools | Ultimate software, and a premium audio interface?taking the guesswork out of system setup.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| bundle | bundle |
| hdx | hdx |
| karte | card |
| chassis | chassis |
| desktop | desktop |
| ultimate | ultimate |
| interface | interface |
| oder | or |
| software | software |
| tools | tools |
| in | in |
| pro | pro |
| alles | everything |
| und | taking |
| ein | a |
| audio | audio |
| der | of |
| erhalten | get |
DE Durch die Nutzung der mit Pro Tools | HDX oder HD Native verbundenen patentierten DigiSerial-Port Technologie ermöglicht Sync X eine präzise Synchronisierung zwischen der Position des Audio-Samples und der Videoframe-Grenze
EN Leveraging the patented DigiSerial Port technology connection to Pro Tools | HDX or HD Native, Sync X enables precise sync between audio sample position and video frame edge
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
| patentierten | patented |
| ermöglicht | enables |
| x | x |
| präzise | precise |
| port | port |
| oder | or |
| technologie | technology |
| position | position |
| zwischen | between |
| audio | audio |
| sync | sync |
| und | and |
DE Nutzen Sie kostenlose Upgrades mit Pro Tools | HDX
EN Get Free Upgrades with Pro Tools | HDX
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kostenlose | free |
| upgrades | upgrades |
| hdx | hdx |
| tools | tools |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Haben Sie schon ein TDM-basiertes Pro Tools | HD-System? Verbessern Sie Ihren Sound und die Schnelligkeit – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HDX
EN Got an old TDM-based Pro Tools | HD system? Boost your sound and speed?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HDX
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hd | hd |
| verbessern | boost |
| schnelligkeit | speed |
| upgrades | upgrades |
| hdx | hdx |
| ein | an |
| tools | tools |
| system | system |
| drei | three |
| erhalten | get |
| jahre | years |
| pro | pro |
| und | and |
| die | of |
| auf | to |
| ihren | your |
| wechsel | move |
DE Citrix HDX-Technologien verbessern die Zusammenarbeit und Produktivität durch kristallklare Anwendungs-, Sprach- und Video-Performance auf beliebigen Geräten, selbst Tausende Kilometer vom Büro entfernt
EN Citrix HDX technologies help enhance collaboration and productivity by delivering crystal-clear app, voice and video performance on any device, even when working thousands of miles from the office
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| citrix | citrix |
| zusammenarbeit | collaboration |
| kilometer | miles |
| büro | office |
| hdx | hdx |
| technologien | technologies |
| video | video |
| produktivität | productivity |
| performance | performance |
| tausende | thousands of |
| geräten | device |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Die Citrix HDX Optimierung für Microsoft Teams vermittelt Benutzern die bestmögliche Teams-Experience in virtuellen oder in der Cloud gehosteten Anwendungen oder Desktops
EN Citrix HDX optimization for Microsoft Teams gives users the best possible Teams experience within a virtualized or cloud-hosted application or desktop
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| citrix | citrix |
| hdx | hdx |
| microsoft | microsoft |
| benutzern | users |
| oder | or |
| cloud | cloud |
| gehosteten | hosted |
| desktops | desktop |
| optimierung | optimization |
| teams | teams |
| anwendungen | application |
| experience | experience |
| bestmögliche | best |
| für | for |
| der | the |
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| mini | mini |
| le | le |
| rack | rack |
| max | max |
| motu | motu |
| hd | hd |
| express | express |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
| verwenden | use |
DE Mit der High-Definition-Performance-Technologie (HDX) von Citrix können Sie all diese Ziele erreichen – und die Nutzerproduktivität und -zufriedenheit deutlich erhöhen.
EN With Citrix high-definition experience (HDX) technology, you can achieve all of these goals—and vastly improve user productivity and satisfaction.
DE Mit HDX 3D Pro und anderen gezielten Optimierungen tut sie dies
EN With HDX 3D Pro and other targeted optimizations, it will
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hdx | hdx |
| anderen | other |
| optimierungen | optimizations |
| und | and |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Citrix HDX-Technologie ist in jede Edition von Citrix Virtual Apps and Desktops integriert, einschließlich DaaS- und VDI-Optionen, und somit sofort nutzbar
EN Citrix HDX technology is baked into every edition of Citrix Virtual Apps and Desktops, including DaaS and VDI options, giving you an instant advantage
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| desktops | desktops |
| sofort | instant |
| hdx | hdx |
| technologie | technology |
| optionen | options |
| citrix | citrix |
| einschließlich | including |
| und | and |
| ist | is |
| in | into |
| edition | edition |
| jede | every |
DE Dank der Optimierung von Citrix HDX in enger Zusammenarbeit mit Entwicklern von Microsoft können Microsoft Teams oder Skype for Business auf jedem Gerät in nativer Qualität genutzt werden
EN Thanks to Citrix HDX optimization, created in close collaboration with Microsoft engineers, users get a fully native experience when using Microsoft Teams or Skype for Business, on any device
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| citrix | citrix |
| hdx | hdx |
| enger | close |
| zusammenarbeit | collaboration |
| microsoft | microsoft |
| skype | skype |
| gerät | device |
| nativer | native |
| entwicklern | engineers |
| teams | teams |
| oder | or |
| business | business |
| in | in |
| mit | with |
| jedem | a |
| genutzt | using |
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hd | hd |
| schub | boost |
| performance | performance |
| upgrades | upgrades |
| wechsel | move |
| native | native |
| tools | tools |
| system | system |
| oder | or |
| drei | three |
| erhalten | get |
| jahre | years |
| pro | pro |
| altes | old |
| auf | to |
| und | and |
| sie | your |
| haben | got |
| sound | sound |
DE 64 DigiLink E/A-Kanäle Skalierbar auf bis zu 192 Kanäle mit drei HDX-Karten
EN 64 channels of DigiLink I/O Scalable up to 192 channels with three HDX cards
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| kanäle | channels |
| hdx | hdx |
| karten | cards |
| zu | to |
| drei | three |
| mit | with |
| bis | of |
DE Die Tests wurden mit Pro Tools | HDX und Pro Tools | HD Native mit Pro Tools | HD I/O durchgeführt
EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| tests | tests |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
| i | i |
| o | o |
| tools | tools |
| mit | with |
| und | and |
| pro | pro |
DE Das Herumprobieren bei der Systemeinrichtung hat ein Ende mit einem Bundle, in dem Sie alles erhalten, was Sie brauchen – HDX-Karte, Thunderbolt 3 Chassis (Desktop oder Rack-Montage), Pro Tools | Ultimate-Software und ein erstklassiges Audio-Interface
EN Take the guesswork out of system setup with a bundle that includes everything you need—HDX card, Thunderbolt 3 Chassis (desktop or rackmount), Pro Tools | Ultimate software, and a premium audio interface
DE Mit dieser Einstellung lassen sich die virtuellen Kanäle kontrollieren, die innerhalb des ICA/HDX-Protokolls verwendet werden können
EN With this default setting, only the Citrix-internal virtual channels are allowed inside the ICA/HDX protocol
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstellung | setting |
| virtuellen | virtual |
| kanäle | channels |
| hdx | hdx |
| protokolls | protocol |
| mit | with |
| werden | are |
DE Citrix HDX RealTime Media Engine zur Optimierung der Audio- und Video-Übertragung bei Skype for Business und Microsoft Teams
EN Citrix HDX RealTime Media Engine to optimize audio and video transmission for Skype for Business and Microsoft Teams
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| citrix | citrix |
| hdx | hdx |
| media | media |
| engine | engine |
| optimierung | optimize |
| skype | skype |
| microsoft | microsoft |
| video | video |
| business | business |
| teams | teams |
| zur | for |
| und | and |
DE Ich liebte ehrlich jedes Modell in HDX: Galerie: Sie sahen SO REAL! Es ist sehr schwer, das Gefühl zu beschreiben... Fast unheimlich, aber sehr immersive sobald Sie sich daran gewöhnt haben. Und es dauert nicht lange!
EN I honestly loved every model in HDX: Gallery: They looked SO REAL! It?s very hard to describe the feeling? Almost uncanny, but greatly immersive as soon as you?ll get used to it. And it doesn?t take long!
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ehrlich | honestly |
| modell | model |
| hdx | hdx |
| galerie | gallery |
| schwer | hard |
| gefühl | feeling |
| immersive | immersive |
| daran | to it |
| lange | long |
| ich | i |
| so | so |
| fast | almost |
| in | in |
| beschreiben | describe |
| und | and |
| zu | to |
| real | real |
| es | it |
| gewöhnt | used |
| sehr | very |
| aber | but |
Показано 39 з 39 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський