DE Mit unseren speziellen Trampolin- Boards, -Skis oder auch ohne diesen können Sie Ihre Tricks vom Trampolin in einen fetten Airbag, welcher Sie sanft abfedert, üben.
"trampolin" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
trampolin | trampoline |
DE Mit unseren speziellen Trampolin- Boards, -Skis oder auch ohne diesen können Sie Ihre Tricks vom Trampolin in einen fetten Airbag, welcher Sie sanft abfedert, üben.
EN You can practice your tricks with our special Trampoline-Board and -Skis on the trampoline and your soft landing on the big Air Bag.
Німецька | Англійська |
---|---|
tricks | tricks |
trampolin | trampoline |
sanft | soft |
üben | practice |
boards | board |
können | can |
ihre | your |
in | on |
DE Wir bieten unseren Gästen eine Internetverbindung (WiFi), Kinderspielplatz mit Schaukeln, einer Rutsche und einem Trampolin, darüber hinaus Fahrräder, Lagerfeuerstelle
EN We provide our Guests with Wi-Fi, a playground with sways, slide, and trampoline, bicycles, and bonfire area
Німецька | Англійська |
---|---|
gästen | guests |
wifi | wi-fi |
rutsche | slide |
trampolin | trampoline |
fahrräder | bicycles |
bieten | provide |
und | and |
wir | we |
mit | with |
DE Wir laden Sie herzlich zu Sommerferien in die Gartenhäuser ein. Wir haben einen großen Rasenplatz mit der Möglichkeit, das Auto neben der Hütte zu parken. Es gibt ein Trampolin, einen Spielplatz, eine Tischtennisplatte, Kometen, Bälle…
EN We cordially invite you for summer holidays in the houses in the garden. We have a large grassy square with the possibility of parking the car next to the cottage. There is a trampoline, playground, tennis table, comets, balls, ping-pong paddles…
DE Wir bieten Zimmer am Wasser in der schönen Stadt Studzieniczna in der Nähe von Augustów. Den Gästen stehen zur Verfügung: - Grill - Boote - Fahrräder - Kajaks - Schaukel und Trampolin - Anlegestellen zum Baden. Es besteht die Möglichkeit, ein…
EN We offer rooms at the water, in the beautiful town of Studzieniczna near Augustów. Guests have at their disposal: - barbecue - boats - bicycles - kayaks - swing and trampoline - piers where you can bathe There is a possibility to light a bonfire…
DE Wir haben viel Platz um unser Quartier, Spielplatz, Kinderspielplatz, Trampolin, Tiere. Die Gegend viele Attraktionen für Kinder, der Waldpark von Überraschungen, Wander- und Radwege, Skilifte, choo-choo…
EN We have a lot of space around our headquarters, playground, pitch, trampoline, animals. In the area around the many attractions for children, forest park surprises, tourist routes and bicycle, extracts, ciuchcia, occasional…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Urlaub in unserem Haus WIELEWSKIE WZGORZE zu verbringen. Wir sorgen für einen Aufenthalt in komfortablen, hochwertigen Häusern. Für unsere kleinen Gäste haben wir einen Spielplatz, Trampolin, Tischfußball und…
EN We cordially invite you to spend your holiday in our house WIELEWSKIE WZGORZE. We ensure stay in comfortable, high-standard houses. For our small guests we have a playground, trampoline, table football and ping-pong. However, for those who are…
DE Während der Ferien, Winterferien und Silvester akzeptieren wir Reservierungen für mindestens 5 Nächte !!! Es gibt einen großen Garten mit einem Swimmingpool (beheiztes Wasser), einem Trampolin, einer Schaukel und einer Grillecke. Unsere Highlander…
EN During the holidays, winter holidays and New Year's Eve we accept reservations for a minimum of 5 nights !!! There is a large garden with a swimming pool (heated water), a trampoline, a swing, and a barbecue corner. Our highlander houses are…
DE Wir bieten Unterkunft haben Ferienhäuser und Zimmer, die zusammen max bleiben. 32 os. Die Anlage umfasst: - Grill - Kinderspielplatz mit Trampolin, Schaukeln und Sandkasten - großer Parkplatz - Sauna im Haus Goral - 3 Hütten Kamine haben. Vatra…
EN In its offer accommodation we have cottages and rooms in which at the same time can stay 25 people. On the area of the center there are: - grill - playground for children with trampoliną and piaskownicą - large car park we have 3 cottages. House…
DE Szczawnica - Gästezimmer . Das Hotel liegt im Nationalpark . Wir garantieren Ihre Zufriedenheit mit dem Urlaub in ruhiger und friedlicher Ort. Auf dem Grundstück gibt es Parkplätze , Schaukeln, Trampolin und Grill. Wir haben auch ein…
EN This description has been machine translated into english
Німецька | Англійська |
---|---|
in | into |
und | english |
das | been |
DE Margaret Lassak Privatunterkunft bietet Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und TV. Es ist ausgestattete Küche, Esszimmer und Wohnzimmer. Wir haben einen Parkplatz und einen Spielplatz für Kinder (Trampolin und Schaukeln) und einen Kamin…
EN Malgorzata Lassak Headquarters Private offers its guests rooms 2, 3, 4 persons with bathrooms and TV. To our guests disposal is equipped kitchen, dining room and guest room. We have a place to park and playground for children (trampoline and swings)…
DE Wir genießen eine sehr gastfreundlich! Erdgeschoss: 1 Zimmer mit 6 Betten, Küche und Bad. Etage: 1 Zimmer mit 3 Betten, 2 Zimmer für 2 Personen und Bad Möglichkeit der Ankunft eines Hundes oder ein anderes Tier. Es gibt: ein Trampolin, Grill…
EN Welcome very here! The ground floor 1 room 6-person, kitchen and bathroom. Floor: 1 3-person room, 2 double rooms and a bathroom in the dog or with another guest love more than our central location. The guests are: trampoline, grill, sitting area…
DE Cardio, Gleichgewicht, Power Eine neue Art des Aerobic, bei dem alle Übungen auf einem Trampolin durchgeführt werden. Dabei werden alle Muskeln beansprucht, sodass eine bessere Definition der Muskeln erreicht wird.
EN Cardio, balance, power. New aerobic training system, based on work on a trampoline, which achieves greater muscle toning by intervening all muscles.
Німецька | Англійська |
---|---|
gleichgewicht | balance |
neue | new |
trampolin | trampoline |
erreicht | achieves |
muskeln | muscles |
power | power |
alle | all |
eine | a |
auf | on |
DE Unseren Gästen steht ein großer Garten mit einem Spielplatz für Kinder zur Verfügung - eine Schaukel, ein Sandkasten, Spielzeug, ein Trampolin und ein umzäunter Sportplatz für Fußball und Volleyball
EN Our guests have at their disposal a large garden with a playground for children - a swing, sandbox, toys, a trampoline and a fenced sports field for football and volleyball
Німецька | Англійська |
---|---|
gästen | guests |
verfügung | disposal |
schaukel | swing |
sandkasten | sandbox |
spielzeug | toys |
trampolin | trampoline |
volleyball | volleyball |
garten | garden |
spielplatz | playground |
kinder | children |
fußball | football |
und | and |
großer | large |
steht | have |
für | for |
ein | a |
mit | with |
DE Auf dem Grundstück gibt es Parkplätze , Schaukeln, Trampolin und Grill
EN On the property there is parking , swings , trampoline and barbecue
Німецька | Англійська |
---|---|
grundstück | property |
parkplätze | parking |
schaukeln | swings |
trampolin | trampoline |
grill | barbecue |
und | and |
dem | the |
DE Innerhalb des Gebäudes, SPIELE ECKE und im Garten ein Spielplatz mit Trampolin, Schaukeln und Rutsche
EN Inside the building, PLAYING CORNER, and in the garden a playground with a trampoline, swings and a slide
Німецька | Англійська |
---|---|
gebäudes | building |
ecke | corner |
trampolin | trampoline |
schaukeln | swings |
rutsche | slide |
im | in the |
garten | garden |
spielplatz | playground |
und | and |
mit | with |
des | the |
ein | a |
DE Für Kinder haben wir eine Schaukel, Rutsche und ein Trampolin vorbereitet und für etwas ältere - einen Billardtisch
EN For children we have prepared a swing, slide and a trampoline, and for slightly older - a pool table
Німецька | Англійська |
---|---|
kinder | children |
schaukel | swing |
rutsche | slide |
trampolin | trampoline |
vorbereitet | prepared |
ältere | older |
wir | we |
und | and |
für | for |
haben | have |
DE Vor dem Haus gibt es einen direkten Ausgang zum Wald, einen großen Garten, Gartenmöbel, Hängematte, Trampolin, Schaukeln, Rutschen, Grill, Parkplatz
EN In front of the cottage, there is a direct exit to the forest, a large yard, garden furniture, hammock, trampoline, swings, slides, barbecue, parking
Німецька | Англійська |
---|---|
direkten | direct |
hängematte | hammock |
trampolin | trampoline |
schaukeln | swings |
grill | barbecue |
wald | forest |
garten | garden |
parkplatz | parking |
großen | large |
haus | the |
ausgang | exit |
DE Verbringen Sie ein langes Wochenende am Meer in Rewa. Sie finden ein breites Angebot für Kinder, darunter zwei Spielplätze, ein Trampolin, eine 6 Meter hohe aufblasbare Rutsche, einen Mini-Zoo und einen Platz für ein abendliches Lagerfeuer. Wir…
EN Spend a long weekend at the seaside in Rewa. You can find a wide offer for children, including two playgrounds, a trampoline, a 6 meter high inflatable slide, a mini zoo and a place for an evening bonfire. We offer large 8-person wooden houses…
DE Urlaub Schöne (blieb in Lux) und gut ausgestattete Wasserausrüstung. Dieses köstliche Essen im Restaurant und freundlicher Service. ps plus viele interessante Attraktionen für Kinder (Spielplatz, Trampolin, etc.) Sehr empfehlenswert
EN Beautiful cottages (we lived in luxach) and well equipped with water equipment. The delicious food in the restaurant and nice service. p.s plus a number of interesting attractions for children (playground, batut etc.) highly recommend
Німецька | Англійська |
---|---|
ausgestattete | equipped |
köstliche | delicious |
service | service |
interessante | interesting |
attraktionen | attractions |
kinder | children |
spielplatz | playground |
etc | etc |
im | in the |
restaurant | restaurant |
in | in |
gut | well |
und | and |
essen | food |
für | for |
schöne | beautiful |
plus | the |
sehr | nice |
DE In dem Gebäude gibt es 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad, TV, Internet-Zugang. Das Angebot umfasst auch Wohnungen mit hohem Standard. kostenlose Parkplätze Motorisierte bieten, einen Kinderspielplatz mit Trampolin. Für Gästezimmer erwarten unsere…
EN There are 2, 3, 4 bedded rooms with bathrooms, TV and Internet access. In the offer also apartments of high standard. We cars free parking and a children playground with trampoliną. For the guests rooms are waiting our delicious, home made cuisine…
DE Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Billard, Minigolf, Fußball, Tischtennis, Garten, Grill, Kinderspielplatz, Trampolin, Baumhaus, Parkplatz, WI-FI und viele andere Attraktionen - nur bei uns. WILLKOMMEN !!! Baciarka ist das Klima und die intimen Raum…
EN INDOOR SWIMMING POOL, SAUNA, JACUZZI, BILLIARDS, MINI GOLF, FOOTBALL, TABLE TENNIS, GARDEN, grill, playground, trampoline, tree house, PARKING, WI-FI AND MANY OTHER ATTRACTIONS - ONLY WITH US. WELCOME !!! Baciarka is the climate and the intimate…
DE Wir laden Sie auf unseren im regionalen Stil eingerichteten Bauernhof ein. Wir bieten Apartments mit Küchenzeile, Bad und TV. Auf dem Gelände Wi-Fi. Auf dem Hof gibt es Attraktionen für Kinder, d. H. Ein Trampolin, ein Haus, eine Rutsche, Schaukeln…
EN We invite you to our farm, furnished in the regional style. We offer apartments with kitchenettes, bathrooms and TV sets. On the premises wi-fi. In the yard, there are attractions for children, i.e. a trampoline, a house, a slide, swings, a sandbox…
DE Ein grüner und vollständig eingezäunter Garten mit Pavillon, Grill, Kamin, Liegestühlen, Trampolin und Schaukel gewährleistet absolute Privatsphäre und Sicherheit für Kinder, die draußen spielen
EN A green and fully fenced yard with a gazebo, barbecue, fireplace, deckchairs, trampoline and a swing will ensure complete privacy and safety of children playing outside
Німецька | Англійська |
---|---|
grüner | green |
eingezäunter | fenced |
garten | yard |
pavillon | gazebo |
grill | barbecue |
kamin | fireplace |
trampolin | trampoline |
schaukel | swing |
vollständig | fully |
kinder | children |
absolute | complete |
privatsphäre | privacy |
mit | with |
und | and |
sicherheit | safety |
DE Die Attraktion für die Kleinen ist unter anderem Sandkasten, Holzhaus, Schaukel, Trampolin, Schwimmbad.
EN The attraction for little ones is, among others sandbox, wooden house, swing, trampoline, swimming pool.
Німецька | Англійська |
---|---|
attraktion | attraction |
anderem | others |
sandkasten | sandbox |
holzhaus | wooden house |
schaukel | swing |
trampolin | trampoline |
kleinen | little |
für | for |
ist | is |
schwimmbad | swimming pool |
die | the |
DE Riesiges Grundstück, Platz für Kinder - Sandkasten und Trampolin, zwei Gartenschaukeln und Platz für ein Auto
EN Huge property, place for children - sandpit and trampoline, two garden swings and space for a car
Німецька | Англійська |
---|---|
kinder | children |
sandkasten | sandpit |
trampolin | trampoline |
grundstück | property |
und | and |
für | for |
auto | car |
ein | a |
zwei | two |
platz | place |
DE Unsere Gäste haben zur Verfügung: Privatstrand und Pier, Grill, Kamin, Carport, Gartenmöbel auf der Terrasse, Hängematte, Spielplatz, Trampolin für Kinder, 2 x…
EN Our guests have at their disposal: private beach and pier, barbecue, fireplace, carport, garden furniture on the terrace, hammock, playground, trampoline for…
DE Für unsere kleinen Gäste haben wir einen Spielplatz, Trampolin, Tischfußball und Tischtennis
EN For our small guests we have a playground, trampoline, table football and ping-pong
Німецька | Англійська |
---|---|
kleinen | small |
gäste | guests |
spielplatz | playground |
trampolin | trampoline |
tischfußball | table football |
und | and |
für | for |
einen | a |
unsere | our |
tischtennis | pong |
wir | we |
haben | have |
DE Es besteht die Möglichkeit, Feuer zu machen und zu grillen (jedes Haus ist ausgestattet).Auf dem Gelände gibt es einen separaten Spielplatz für Kinder: Sandkasten, Hütte, Schaukel, Trampolin und Rutschen.
EN It is possible to make a fire and grill (every house is equipped).There is a separate playground for children on the premises: sandpit, cottage, swings, trampoline and slides.
Німецька | Англійська |
---|---|
möglichkeit | possible |
feuer | fire |
grillen | grill |
ausgestattet | equipped |
separaten | separate |
spielplatz | playground |
kinder | children |
sandkasten | sandpit |
trampolin | trampoline |
hütte | cottage |
es | it |
zu | to |
haus | the |
für | for |
und | and |
DE Unter dem Oak Guest House ist eine Eigenschaft, haben ihre Zimmer 2, 3, 4 persönlich. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zur Küche. Zusätzlich: - Badminton - Grill - Fahrräder - ein Trampolin für Kinder auf dem Gelände znaduje: - Grill…
EN Guest house under an oak this establishment with rooms 2, 3, 4. Guests have access in general cuisine. In addition: - badminton - grill - bicycles - trampoline for children on the premises is: - the place on the grill - volleyball - Bicycle Rental…
DE Bieten unsere Gäste: Gymnastik / Fitness (im Preis inbegriffen), Stellplatz, Kamin, Grill TV-Raum / Spielzimmer / Lounge, Parkplatz (im Preis inbegriffen) Spielplatz (Sandkasten, Schaukel, Trampolin) Internet (Wifi) Einrichtungen Haustiere für…
EN At our guests disposal are: Fitness Center / fitness (AT), playground, Place, Grill Tv Room / Games / common room, parking (at) playground for children (Sandbox, swing, trampoline) Internet (WIFI) Acceptance of animal facilities for families with…
DE Für Kinder auch viele Geräte: Spiele, DVD-Filme, Trampolin draußen, sogar ein Fahrrad :) Przesympatyczni Besitzer
EN For children also a lot of gadgets: games, dvd movies, trampoline outside, even a bike :) Przesympatyczni owners
Німецька | Англійська |
---|---|
kinder | children |
trampolin | trampoline |
fahrrad | bike |
besitzer | owners |
geräte | gadgets |
dvd | dvd |
filme | movies |
spiele | games |
auch | also |
für | for |
ein | a |
draußen | of |
DE Das Hotel hat einen Garten auf der Rückseite des Gebäudes, mit einem Mini-Spielplatz (Trampolin, Sandkasten, Rutsche), Grill und Gartenmöbeln
EN The guests are small garden at the back of the building with mini playground (trampoline, sandbox, chutes), grill and patio furniture
Німецька | Англійська |
---|---|
gebäudes | building |
trampolin | trampoline |
sandkasten | sandbox |
grill | grill |
mini | mini |
garten | garden |
rückseite | the back |
spielplatz | playground |
und | and |
mit | with |
DE Zu Ihrer Verfügung: 2-6osobowe Zimmer (jedes mit Bad), voll ausgestatteter Gemeinschaftsküche, Terrasse, Parkplatz auf dem Grundstück, Kinderspielplatz (Sandkasten, Schaukeln, Trampolin), Grillhaus
EN To our guests: 2-6rooms (each with bathroom), public kitchen, terrace, parking spaces on the premises, corner for children (sandbox, swings, trampoline) place to barbecue
Німецька | Англійська |
---|---|
terrasse | terrace |
parkplatz | parking |
sandkasten | sandbox |
schaukeln | swings |
trampolin | trampoline |
zu | to |
bad | bathroom |
grundstück | place |
zimmer | rooms |
dem | the |
mit | with |
DE Für Kinder gibt es einen Spielplatz (Schaukeln, Sandkasten, Trampolin, Balltore, Spielzeug), Gesellschaftsspiele und die unschätzbare Grażynka (eine freundliche Katze), ein toller Ausgangspunkt für alle Attraktionen
EN For children, there is a playground (swings, sandbox, trampoline, ball goals, toys), board games and the invaluable Grażynka (a friendly cat), a great starting point for all attractions
Німецька | Англійська |
---|---|
kinder | children |
spielplatz | playground |
schaukeln | swings |
sandkasten | sandbox |
trampolin | trampoline |
freundliche | friendly |
toller | great |
ausgangspunkt | starting point |
attraktionen | attractions |
spielzeug | toys |
alle | all |
und | and |
für | for |
katze | cat |
DE Den Gästen steht ein Hof mit Pavillon, Grill, Feuerstelle, Bänken, Liegen zum Mieten, ein Spielplatz mit Rutsche, Trampolin, Sandkasten und Schaukeln sowie ein Spielplatz (Netz) zur Verfügung
EN Guests have at their disposal a yard with a gazebo, grill, fireplace, benches, loungers for rent and a playground with a slide, trampoline, sandbox and swings, and a playground (net)
Німецька | Англійська |
---|---|
gästen | guests |
hof | yard |
pavillon | gazebo |
grill | grill |
feuerstelle | fireplace |
bänken | benches |
mieten | rent |
spielplatz | playground |
rutsche | slide |
trampolin | trampoline |
sandkasten | sandbox |
schaukeln | swings |
netz | net |
verfügung | disposal |
ein | a |
mit | with |
und | and |
zur | for |
DE Ein idealer Ort, um Freizeit mit Familie, Kindern und Freunden zu verbringen. Auf dem Gelände: Grill, Schaukel, Pavillon, Sandkasten, Trampolin, Rutsche, Stellplätze für Autos. Ein kleiner Fluss fließt am Haus vorbei - Kinder können dort spielen…
EN An ideal place to spend free time with family, children and friends. On the premises: grill, swing, gazebo, sandpit, trampoline, slide, places for cars. A small river flows by the house - children can play there. I have to offer for you: A large…
DE Zur Alleinbenutzung: großes umzäuntes Grundstück (500 m2) für Kinder, Sandkasten und Schaukel, Rutsche, Trampolin, PKW-Stellplatz, Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Skiraum, Zentralheizung
EN For individual use: large fenced plot (500 m2) for children, sandpit and swing, slide, trampoline, parking space, terrace, garden furniture, barbecue, ski storage, central heating
Німецька | Англійська |
---|---|
grundstück | plot |
kinder | children |
sandkasten | sandpit |
schaukel | swing |
rutsche | slide |
trampolin | trampoline |
grill | barbecue |
zentralheizung | central heating |
terrasse | terrace |
und | and |
für | for |
DE Wir bieten Ihnen: - Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen. -REALISIERUNG DES TOURISTISCHEN GUTSCHEINES In unserer Einrichtung: - Internet, - Parkplatz, - Grill, Pavillon, - Trampolin, Rutsche, - Kinderhaus, - Schaukelbank, Sandkasten. Wenn Sie Fragen…
EN We offer: - rooms for 2, 3, 4 and 5 persons. -REALIZATION OF THE TOURIST VOUCHER In our facility: - internet, - car parking, - grill, gazebo, - trampoline, slide, - children's house, - rocking bench, sandpit. If you have any questions or…
DE Wir laden Sie herzlich in der Ruhe „Sand Harbor.“ Wir Zimmer warm eingerichtet und zwei Mobilheime. Jeder mit einer Küchenzeile und ein Badezimmer **.** Es gibt einen Spielplatz mit Trampolin, Fahrräder, Parkplatz, Grill. Vor-Ort-auf Anfrage…
EN Welcome very warmly for relaxation in the "Sand Harbor. We offer cozy rooms and two cottages Dutch. Each with kitchenette and bathroom tv.On site is the playground with trampoliną, bicycles, parking, grill. On the spot on request home dinners. For…
DE Die Gäste sind Zimmer 3.4 Personen mit eigenem Bad und TV. Storey Pavillon mit einer überdachten Terrasse und einem separaten Eingang in den Raum. Für die kleinen Schaukeln, Sandkasten, Holzhaus, Trampolin. Elders kann Basketball, Volleyball und…
EN To assist with your large apartment in a quiet and peaceful seaside resort of Gdansk. Apartment consists of: - Three Bedroom - Living Room additional equipment: - washing machine…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer 3 und 4 Personen mit Badezimmer mit Zugang zur Küche, in einem neu gebauten Hause - 3 auf dem Land 5 Personen Ausstattung: - Wi-Fi - TV - Grill - Lagerfeuer - Schaukel - Trampolin - Swimmingpool - Sandkasten Grundstück…
EN To our guests: - rooms 3, 4 persons rooms with access to the kitchen in the newly built home - 3 cottages 5 Personal equipment: - wi-fi - tv - grill - Focus - Swing - trampoline - swimming pool - sandbox object is enclosed, with place parking…
DE großes Trampolin für Kinder Wireless Internet Entfernung vom Strand 200 m, wo es einen Verleih für Wasserausrüstung gibt, Pier und Promenade, die zum Amphitheater führt
EN big trampoline for children Wireless Internet Distance from the beach 200 m, where there is a water equipment rental, pier and promenade leading to the amphitheater
Німецька | Англійська |
---|---|
trampolin | trampoline |
kinder | children |
wireless | wireless |
internet | internet |
entfernung | distance |
strand | beach |
m | m |
verleih | rental |
pier | pier |
promenade | promenade |
amphitheater | amphitheater |
wo | where |
groß | big |
für | for |
und | and |
vom | from |
DE Unser Haus liegt in einer ruhigen Gegend, 7 km von Zakopane entfernt. Zur Verfügung stehen zwei Zimmer im Dachgeschoss mit Badezimmer 3 und 4-Bett, und die Möglichkeit, die Küche zu benutzen. Neben dem Haus sind: - Schaukeln - Trampolin - Rutsche…
EN The house is located in a peaceful area 7 km from Zakopane. We have at your disposal two guest rooms in the attic rooms with 3 and 4-person and the ability to use the kitchen. Next to the house are: - swings - trampoline - chutes - grill Here your…
DE Die Zimmer mit Bad (Wi-Fi, Kühlschrank, Wasserkocher). Die meisten Zimmer auf die Berge oder einen Balkon mit Blick auf. Im Garten, Grill, Trampolin, Schaukel, Liegestühle, Gartenmöbel, Minischlitten Kleine *****.** Zeit Bukowina und Spas 1 km bis…
EN Rooms with bathrooms (Wi Fi, refrigeration temperatures, kettle). Wiekszośc rooms with a view of the mountains or with a balcony. In the garden, grill, trampoline, hustawka, sliced open, balcony furniture mini zjezdzalnie Little *****.** Term and…
DE Zur Verfügung: - Fahrräder, - Boot - Trampolin - Spielplatz Wir haben auch eine Sauna für eine zusätzliche…
EN For our clients we offer 33 beds in 12 bright, clean stylish and comfortable rooms with private…
DE Zur Verfügung: Grillmöglichkeiten: Bügelbrett / Bügeleisen In der Einrichtung: Esszimmer, Restaurant Für motorisierte Gäste: Parkplatz (im Preis enthalten) Attraktionen für Kinder: Spielplatz (Sandkasten, Schaukel, Rutsche, Trampolin) Internet…
EN To our guests disposal: Grill Facilities: ironing board / iron public On site: cafeteria and restaurant for guests: Parking (AT) attractions for children: playground for children (Sandbox, swing, slide, trampoline) Internet: Internet (WIFI) Meal…
DE Darüber hinaus ist unser Kinderspielplatz mit Sandkasten, Trampolin, Hüpfburg, Schaukel, Rutsche, Minitraktor und Schwimmbad ausgestattet
EN In addition, our playground for children is equipped with a sandpit, trampoline, bouncy castle, swing, slides, a mini tractor and a swimming pool
Німецька | Англійська |
---|---|
kinderspielplatz | playground for children |
sandkasten | sandpit |
trampolin | trampoline |
schaukel | swing |
ausgestattet | equipped |
und | and |
ist | is |
schwimmbad | swimming pool |
hinaus | in |
mit | with |
DE Das erste moderne Trampolin wurde etwa 1934 von George Nissen und Larry Griswold an der Universität von Iowa gebaut
EN The first modern trampoline was built by George Nissen and Larry Griswold around 1934 at the University of Iowa
Німецька | Англійська |
---|---|
moderne | modern |
trampolin | trampoline |
george | george |
larry | larry |
iowa | iowa |
gebaut | built |
und | and |
erste | the first |
universität | university |
wurde | was |
etwa | at |
DE Die Menschen genossen das Gefühl so sehr, dass sie begannen, aus reinem Spaß auf dem Trampolin zu springen, und es wurde als eigenständige Sportart populär.
EN People enjoyed the sensation so much, they began to trampoline for sheer fun, and it became popular in its own right.
Німецька | Англійська |
---|---|
menschen | people |
genossen | enjoyed |
gefühl | sensation |
begannen | began |
spaß | fun |
trampolin | trampoline |
populär | popular |
so | so |
es | it |
zu | to |
und | and |
dem | the |
DE Bei einem Spiel namens Spaceball versuchten zwei Zweierteams auf einem einzigen Trampolin mit speziell angefertigten Wänden einen Ball durch die mittlere Wand zu werfen, um ein Ziel an der gegenüberliegenden Wand zu treffen.
EN In one, called Spaceball, two teams of two on a single trampoline with specially constructed end walls attempted to propel a ball through a middle wall, to hit a target on the other side’s end wall.
Німецька | Англійська |
---|---|
namens | called |
trampolin | trampoline |
ball | ball |
treffen | hit |
wänden | walls |
wand | wall |
speziell | specially |
mit | with |
die | target |
zu | to |
Показано 50 з 50 перекладів