"sorgfältig ausgewählte" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| sorgfältig | careful carefully help meticulously process service services thoroughly |
| ausgewählte | chosen click curated featured option options select selected selection solutions to select which |
DE PhraseExpress sollte in Standardkonfigurationen problemlos funktionieren, wenn Sie die wichtigen Installationsanweisungen sorgfältig befolgt haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig Schritt für Schritt durch und lassen Sie keinen Schritt aus.
EN PhraseExpress should work fine in standard configurations if you followed the installation instructions. Please review the instructions carefully step-by-step and do not skip any step.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| phraseexpress | phraseexpress |
| sorgfältig | carefully |
| befolgt | followed |
| bitte | please |
| anweisungen | instructions |
| in | in |
| wenn | if |
| sollte | should |
| schritt | step-by-step |
| durch | by |
DE GoCardless beauftragt ausschließlich sorgfältig ausgewählte Anbieter mit anderen separaten Aufgaben, für die Daten möglicherweise in ein Land außerhalb der EWG übertragen werden
EN GoCardless uses carefully chosen suppliers to perform other discrete tasks which may result in data being transferred outside of the EEA
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | chosen |
| anbieter | suppliers |
| anderen | other |
| aufgaben | tasks |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| daten | data |
| übertragen | to |
DE Um Innovationen zu entwickeln, die unseren Alltag erleichtern, setzen wir auf wettbewerbsfähiges Know-How und sorgfältig ausgewählte Ressourcen
EN How do you go about developing innovations that will make people’s lives easier? We choose to rely on competitive know-how and carefully selected resources
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| ressourcen | resources |
| innovationen | innovations |
| zu | to |
| wir | we |
| und | and |
| alltag | lives |
DE Stelle Deinen Kunden dank integrierter Analyse-Tools sorgfältig ausgewählte und für sie relevante Produkte vor
EN Use integrated analytics and customer profile data, allowing you to carefully select only relevant products to boost your conversion rate
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| integrierter | integrated |
| sorgfältig | carefully |
| analyse | analytics |
| kunden | customer |
| produkte | products |
| stelle | use |
| sie | you |
| und | allowing |
| vor | to |
DE Nutzen Sie harmonisierte und sorgfältig ausgewählte Inhalte aus maßgeblichen Bereichen wie NIST und ISO.
EN Use harmonized and strict content from authoritative domains like NIST and ISO.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| inhalte | content |
| iso | iso |
| nist | nist |
| nutzen | use |
| aus | from |
| und | and |
| wie | like |
DE Bei helencummins.com finden Sie sorgfältig ausgewählte Luxusimmobilien, die genügend Raum bieten, um den mediterranen Lebenstil voll auszuleben
EN At helencummins.com, we hand-pick luxury villas for sale that guarantee you space to really soak-up the Mediterranean lifestyle
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| raum | space |
| mediterranen | mediterranean |
| um | for |
| den | the |
DE Ihre sorgfältig ausgewählte Sammlung von Kleidungsstücken, Dekoartikeln, Geschenken und Dingen, die zu einem Leben am Meer einfach dazu gehören, vermittelt etwas typisch Mediterranes.
EN There is something quintessentially Mediterranean in their carefully handpicked collection of garments, decorative items, gifts, and seaside essentials.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| sammlung | collection |
| geschenken | gifts |
| meer | seaside |
| mediterranes | mediterranean |
| etwas | something |
| und | and |
| von | of |
DE Sorgfältig ausgewählte Produkte sowie hochstehende Qualität und Beständigkeit stehen bei Kitchener im Zentrum.
EN Carefully selected products, top quality, and durability are the focal point at Kitchener.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| qualität | quality |
| beständigkeit | durability |
| im | top |
| stehen | are |
| und | and |
| produkte | products |
| sowie | the |
DE Sorgfältig ausgewählte und langlebige Materialien, die dir bei jedem Abenteuer zur Seite stehen.
EN Carefully selected weight-conscious and durable materials designed to take your adventures further.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| materialien | materials |
| abenteuer | adventures |
| dir | your |
| und | and |
| stehen | to |
DE Um Ihnen selbst oder durch sorgfältig ausgewählte Dritte Informationen über Waren oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten
EN To provide you, or carefully selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| informationen | information |
| interesse | interest |
| oder | or |
| verfügung | provide |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| sie | you |
| waren | goods |
| zu | to |
DE Das Geheimnis ihrer Erfolgsstory? Seit Tag eins steht Esprit nicht nur für lässige, qualitativ hochwertige Essentials und sorgfältig ausgewählte Trend-Pieces, sondern für Verantwortung
EN The secret of your success story? Since day one, Esprit has not only stood for casual, high-quality essentials and carefully selected trend pieces, but also for responsibility
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| geheimnis | secret |
| esprit | esprit |
| essentials | essentials |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| verantwortung | responsibility |
| trend | trend |
| qualitativ | quality |
| nicht | not |
| nur | only |
| und | and |
DE Im Folgenden laden wir Sie ein, eine sorgfältig ausgewählte Auswahl an verschiedenen Immobilienarten zu entdecken, die wir für Sie zusammengestellt haben
EN Below we invite you to discover a carefully selected range of different styles of properties that we have created for you
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| entdecken | discover |
| ausgewählte | selected |
| wir | we |
| zu | to |
| folgenden | a |
| für | for |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
DE Ihre sorgfältig ausgewählte Sammlung von Kleidungsstücken, Dekoartikeln, Geschenken und Dingen, die zu einem Leben am Meer einfach dazu gehören, vermittelt etwas typisch Mediterranes.
EN There is something quintessentially Mediterranean in their carefully handpicked collection of garments, decorative items, gifts, and seaside essentials.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| sammlung | collection |
| geschenken | gifts |
| meer | seaside |
| mediterranes | mediterranean |
| etwas | something |
| und | and |
| von | of |
DE GoCardless beauftragt ausschließlich sorgfältig ausgewählte Anbieter mit bestimmten Aufgaben, für die Daten möglicherweise in ein Land außerhalb der EWG übertragen werden
EN GoCardless uses carefully chosen suppliers to perform other discrete tasks which may result in data being transferred outside of the EEA
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | chosen |
| anbieter | suppliers |
| aufgaben | tasks |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| daten | data |
| übertragen | to |
DE Um Innovationen zu entwickeln, die unseren Alltag erleichtern, setzen wir auf wettbewerbsfähiges Know-How und sorgfältig ausgewählte Ressourcen
EN How do you go about developing innovations that will make people’s lives easier? We choose to rely on competitive know-how and carefully selected resources
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| ressourcen | resources |
| innovationen | innovations |
| zu | to |
| wir | we |
| und | and |
| alltag | lives |
DE Stelle Deinen Kunden dank integrierter Analyse-Tools sorgfältig ausgewählte und für sie relevante Produkte vor
EN Use integrated analytics and customer profile data, allowing you to carefully select only relevant products to boost your conversion rate
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| integrierter | integrated |
| sorgfältig | carefully |
| analyse | analytics |
| kunden | customer |
| produkte | products |
| stelle | use |
| sie | you |
| und | allowing |
| vor | to |
DE Nutzen Sie harmonisierte und sorgfältig ausgewählte Inhalte aus maßgeblichen Bereichen wie NIST und ISO.
EN Use harmonized and strict content from authoritative domains like NIST and ISO.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| inhalte | content |
| iso | iso |
| nist | nist |
| nutzen | use |
| aus | from |
| und | and |
| wie | like |
DE Sorgfältig ausgewählte und langlebige Materialien, die dir bei jedem Abenteuer zur Seite stehen.
EN Carefully selected weight-conscious and durable materials designed to take your adventures further.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| materialien | materials |
| abenteuer | adventures |
| dir | your |
| und | and |
| stehen | to |
DE Ihre sorgfältig ausgewählte Sammlung von Kleidungsstücken, Dekoartikeln, Geschenken und Dingen, die zu einem Leben am Meer einfach dazu gehören, vermittelt etwas typisch Mediterranes.
EN There is something quintessentially Mediterranean in their carefully handpicked collection of garments, decorative items, gifts, and seaside essentials.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| sammlung | collection |
| geschenken | gifts |
| meer | seaside |
| mediterranes | mediterranean |
| etwas | something |
| und | and |
| von | of |
DE Bei helencummins.com finden Sie sorgfältig ausgewählte Luxusimmobilien, die genügend Raum bieten, um den mediterranen Lebenstil voll auszuleben
EN At helencummins.com, we hand-pick luxury villas for sale that guarantee you space to really soak-up the Mediterranean lifestyle
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| raum | space |
| mediterranen | mediterranean |
| um | for |
| den | the |
DE Im Folgenden laden wir Sie ein, eine sorgfältig ausgewählte Selektion an verschiedenen Immobilienarten zu entdecken, die wir für Sie zusammengestellt haben
EN Below we invite you to discover a carefully selected range of different styles of properties that we have created for you
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| entdecken | discover |
| wir | we |
| zu | to |
| folgenden | a |
| für | for |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
DE Den Menschen wird kein Kaffee angeboten, sondern Starbucks als Erlebnis: Lächelnde Mitarbeiter, gemütliche Atmosphäre, sorgfältig ausgewählte Playlists, Orte, an denen man mit dem Laptop arbeiten kann
EN People are not offered coffee, but the experience of Starbucks: smiling employees, cozy atmosphere, carefully selected playlists, places where you can work using your laptop
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kaffee | coffee |
| starbucks | starbucks |
| erlebnis | experience |
| lächelnde | smiling |
| gemütliche | cozy |
| atmosphäre | atmosphere |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| playlists | playlists |
| orte | places |
| laptop | laptop |
| mitarbeiter | employees |
| kann | can |
| menschen | people |
| arbeiten | work |
| angeboten | offered |
| sondern | you |
DE Unsere sorgfältig ausgewählte Zeitlupen Video-Galerie enthält fesselnde Inhalte, die Ihre Botschaft unterstreichen und eine tiefere, emotionalere Bindung zu Ihrem Publikum aufbauen.
EN Our curated Slow Motion Video Gallery includes mesmerizing content that will emphasize your message and help your audience connect on a deeper, more emotional level.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ausgewählte | curated |
| botschaft | message |
| tiefere | deeper |
| publikum | audience |
| video | video |
| galerie | gallery |
| enthält | includes |
| inhalte | content |
| unsere | our |
| ihre | your |
| eine | a |
| und | and |
DE In seinen Kreationen harmonisieren sorgfältig ausgewählte lokale Produkte mit verschiedenen und exotischen Delikatessen.
EN His concoctions bring together a carefully chosen selection of locally sourced produce in harmony with more exotic foods.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| lokale | locally |
| in | in |
| ausgewählte | selection |
| mit | with |
| produkte | of |
DE Um Ihnen selbst oder durch sorgfältig ausgewählte Dritte Informationen über Waren oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten
EN To provide you, or carefully selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| informationen | information |
| interesse | interest |
| oder | or |
| verfügung | provide |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| sie | you |
| waren | goods |
| zu | to |
DE Sorgfältig ausgewählte Stockfotos und -videos.
EN Curated stock photos and videos.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ausgewählte | curated |
| und | and |
| videos | videos |
DE Kopieren - Dupliziert die ausgewählte Seite als neueLöschen - Löscht die ausgewählte Seite
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kopieren | copy |
| ausgewählte | selected |
| seite | page |
| als | as |
| die | the |
DE Ändern Sie den Status (z.B., mehrere ausgewählte aktive Aufgaben schließen) oder löschen Sie mehrere ausgewählte Aufgaben;
EN Change status (e.g. Close several selected active tasks) or Delete several selected tasks,
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| aufgaben | tasks |
| schließen | close |
| löschen | delete |
| status | status |
| aktive | active |
| oder | or |
| mehrere | several |
DE Über die Schaltflächen Ausgewählte in Quarantäne und Ausgewählte löschen können Sie alle erkannten Objekte verwalten
EN The buttons Quarantine selected and Delete selected allow for management of any detected objects
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| schaltflächen | buttons |
| ausgewählte | selected |
| quarantäne | quarantine |
| löschen | delete |
| erkannten | detected |
| objekte | objects |
| verwalten | management |
| und | and |
| alle | for |
DE Mit dieser Aktion wird die ausgewählte Datei/der ausgewählte Ordner auf dem Client/Server umbenannt, sobald die Aktion ausgeführt wird.
EN This Action renames the selected file/folder on the client/server when the Action is executed.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| aktion | action |
| ausgewählte | selected |
| client | client |
| server | server |
| datei | file |
| ordner | folder |
| ausgeführt | executed |
| sobald | when |
| wird | the |
DE Nur ausgewählte – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „ausgewählt“ gekennzeichnet sind, z. B. ausgewählte Blogeinträge oder Videos
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anzuzeigen | display |
| gekennzeichnet | designated |
| oder | or |
| videos | videos |
| inhalte | content |
| ausgewählte | featured |
| nur | only |
| die | as |
| schalter | toggle |
DE Zur Haupt-Index-Seite hinzugefügte ausgewählte Bilder. Füge ausgewählte Bilder stattdessen zu Inhaltsabschnitten innerhalb des Index hinzu.
EN Featured images added to the main index page. Instead, add featured images to content sections within the index.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ausgewählte | featured |
| bilder | images |
| index | index |
| haupt | main |
| hinzugefügte | added |
| hinzu | add |
| seite | page |
| füge | content |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle, deren Inhalte von weltweit renommierten Experten sorgfältig ausgewählt werden
EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| inhalte | content |
| weltweit | world |
| renommierten | renowned |
| experten | experts |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählt | selected |
| online | online |
| quelle | resource |
DE Man merkt, dass sie im Armaturenbrett alles sorgfältig durchdacht haben:
EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| im | in the |
| armaturenbrett | dashboard |
| sorgfältig | carefully |
| alles | everything |
| man | the |
DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| sekundenschnelle | seconds |
| practices | practices |
| kundenfeedback | customer feedback |
| vorlagen | templates |
| teams | team |
| projekte | projects |
| best | best |
| erstellten | create |
| in | in |
| dabei | with |
| wurden | that |
DE Neue Mitarbeiter mit sorgfältig ausgewählten Plänen unterstützen
EN Empower new employees with curated plans
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| neue | new |
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| plänen | plans |
DE Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, müssen Marken sehr persönliche, sorgfältig abgestimmte Mitteilungen, Angebote und Erlebnisse bereitstellen – dürfen aber nicht aufdringlich wirken.
EN To meet those kinds of demands, brands must create intensely personal, precisely curated communications, offers, and experiences ? yet at the same time, do it in a way that doesn?t feel overly invasive.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anforderungen | demands |
| marken | brands |
| persönliche | personal |
| angebote | offers |
| erlebnisse | experiences |
| zu | to |
| nicht | doesn |
| aber | yet |
| müssen | must |
| und | and |
DE Gut durchdachter und sorgfältig verwalteter Einsatz von Subunternehmern
EN Carefully manage the use of subcontractors.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| einsatz | use |
| von | of |
DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| sorgfältig | carefully |
| spezialist | specialists |
| jeweiligen | respective |
| markt | markets |
| ausgewählt | selected |
| echten | real |
| kunden | customers |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| wurde | been |
| als | as |
| unseren | our |
| mitglied | member |
DE Multimedia-Inhalte zu entwickeln, die begeistern, ist das eine. Aber die sorgfältig erstellten Inhalte kulturell an die Zielmärkte anzupassen, dafür braucht man echte Experten in Sachen Lokalisierung.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| inhalte | content |
| kulturell | cultural |
| braucht | can |
| multimedia | multimedia |
| erstellten | create |
| zu | to |
| anzupassen | your |
| aber | but |
| man | the |
| lokalisierung | localization |
DE BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „KAUFEN“ KLICKEN
EN PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE CLICKING ON THE PURCHASE BUTTON
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| bitte | please |
| dokument | document |
| kaufen | purchase |
| lesen | read |
| klicken | clicking |
| bevor | before |
| auf | on |
DE In Bezug auf Werbegeschenke lesen Sie bitte die offiziellen Regeln oder allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Informationen übermitteln; und
EN For promotional giveaways, please read the official rules or terms and conditions carefully before you submit your information; and
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| werbegeschenke | giveaways |
| offiziellen | official |
| sorgfältig | carefully |
| informationen | information |
| regeln | rules |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| übermitteln | submit |
| oder | or |
| bitte | please |
| ihre | your |
| lesen | read |
| bevor | before |
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie sorgfältig zu lesen und diese Seite regelmäßig auf etwaige Änderungen zu prüfen.
EN We encourage you to read this Policy carefully, and to regularly check this page to review any changes we might make.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| sorgfältig | carefully |
| regelmäßig | regularly |
| Änderungen | changes |
| wir | we |
| seite | page |
| prüfen | check |
| diese | this |
| zu | to |
| lesen | read |
DE Wenn Sie vorhaben, ein VPN in China zu nutzen, denken Sie daran, Ihren Anbieter sorgfältig auszuwählen und das VPN herunterzuladen, bevor Sie das Land verlassen
EN If you’re planning on using a VPN in China, remember to choose your provider carefully and download the VPN before you leave home
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vorhaben | planning |
| vpn | vpn |
| china | china |
| anbieter | provider |
| sorgfältig | carefully |
| herunterzuladen | download |
| auszuwählen | to choose |
| und | and |
| in | in |
| daran | on |
| ihren | your |
| ein | a |
| zu | to |
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, um sich mit der Arbeitsweise dieser Cyberkriminellen vertraut zu machen, damit Sie hoffentlich nicht in deren Fallen tappen
EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| informationen | information |
| sorgfältig | carefully |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| hoffentlich | hopefully |
| lesen | read |
| wir | we |
| mit | with |
| nicht | not |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
DE Unsere Partner wählen wir sehr sorgfältig nach strengen Qualitätskriterien aus – und Veeting Rooms hat uns mit seinem innovativen und technologisch ausgereiften Produkt auf ganzer Linie überzeugt
EN We carefully select all our partners, and the innovative and mature offering of Veeting Rooms convinced us on all fronts
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| wählen | select |
| partner | partners |
| innovativen | innovative |
| auf | on |
| wir | we |
| und | and |
| uns | us |
| aus | of |
| unsere | our |
| hat | rooms |
DE Mit dem neuen Debugger stehen Entwicklern in MobileTogether alle Möglichkeiten offen, um ihre Apps sorgfältig zu debuggen und sofort zu verstehen, wie sich ihre App verhält - und zwar direkt in der Low-Code Design-Umgebung.
EN The new debugger in MobileTogether Designer gives developers the power to test and debug their apps with precision to immediately understand any app behavior - all directly in the low-code design environment.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| entwicklern | developers |
| mobiletogether | mobiletogether |
| möglichkeiten | power |
| umgebung | environment |
| debugger | debugger |
| in | in |
| apps | apps |
| app | app |
| neuen | new |
| debuggen | debug |
| zu | to |
| sofort | immediately |
| direkt | directly |
| zwar | the |
| alle | all |
| design | design |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wir legen großen Wert auf die Privatsphäre Ihrer Mitarbeiter, deshalb gehen wir sehr sorgfältig mit Ihren persönlichen Daten um. Mehr dazu erfahren Sie hier:
EN We greatly value your employees’ privacy, that’s why we take great care of their personal data. Find out more here:
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| wert | value |
| mitarbeiter | employees |
| daten | data |
| privatsphäre | privacy |
| sehr | greatly |
| mehr | more |
| großen | great |
| wir | we |
| ihren | your |
| hier | here |
| erfahren | find out |
| legen | of |
| ihrer | their |
DE Denke auch daran, dass unsere Kundenbedingungen sorgfältig zusammengestellt wurden, sodass sie sowohl für dich als auch für uns fair sind.
EN Do keep in mind of course that our customer terms have been very carefully authored to be fair to both you and us.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| fair | fair |
| uns | us |
| unsere | our |
| sodass | to |
| dass | that |
| wurden | been |
| sie | you |
DE Bitte lesen Sie unsere Datenerhebungsverfahren sorgfältig durch, bevor Sie unsere Services nutzen.
EN Please review our data collection practices carefully before using our Services.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| bitte | please |
| unsere | our |
| services | services |
| bevor | before |
| nutzen | using |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський