DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.
"sehr lange laufleistung" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
Німецька | Англійська |
---|---|
bosch | bosch |
besonders | especially |
lange | long |
lebensdauer | lifetime |
akku | cordless |
hohe | high |
leistungsfähigkeit | performance |
sehr | very |
und | and |
DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
Німецька | Англійська |
---|---|
bosch | bosch |
besonders | especially |
lange | long |
lebensdauer | lifetime |
akku | cordless |
hohe | high |
leistungsfähigkeit | performance |
sehr | very |
und | and |
DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
Німецька | Англійська |
---|---|
bosch | bosch |
besonders | especially |
lange | long |
lebensdauer | lifetime |
akku | cordless |
hohe | high |
leistungsfähigkeit | performance |
sehr | very |
und | and |
DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
Німецька | Англійська |
---|---|
bosch | bosch |
besonders | especially |
lange | long |
lebensdauer | lifetime |
akku | cordless |
hohe | high |
leistungsfähigkeit | performance |
sehr | very |
und | and |
DE Reduzierter Rollwiderstand erhöht die Laufleistung.
EN Reduced rolling resistance increases mileage.
Німецька | Англійська |
---|---|
reduzierter | reduced |
erhöht | increases |
DE Erhöhte Laufleistung und geringeren Rollwiderstand.
EN Provides more mileage and reduced rolling resistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
geringeren | reduced |
und | and |
DE Faltbares Elektrofahrrad 500W E-Bike mit 25km/h Höchstgeschwindigkeit 50-70km Laufleistung Wasserdichtes Pendlerfahrrad 20in Luftreifen Reifen Doppelscheibenbremse 3 Fahrmodi für Erwachsene Teens Pendler
EN Folding Electric Bike 500W E-Bike with 25km/h Top Speed 50-70km Mileage Range Waterproof Commuter Bicycle 20in Air-Filled Tires Dual Disc Braking 3 Riding Modes for Adults Teens Commuter
Німецька | Англійська |
---|---|
elektrofahrrad | electric bike |
h | h |
höchstgeschwindigkeit | top speed |
reifen | tires |
erwachsene | adults |
teens | teens |
pendler | commuter |
bike | bike |
mit | with |
für | for |
DE Besonders warme Trailrunning Laufhose mit Bodymapping-Wärmeregulierung und mittlerer Kompression, um Ihre Laufleistung an kalten Wintertagen zu verbessern.
EN Extra-warm trail running tights with body-mapped thermoregulation and medium-level compression to boost your performance on cold winter runs.
Німецька | Англійська |
---|---|
trailrunning | trail |
mittlerer | medium |
kompression | compression |
verbessern | boost |
und | and |
zu | to |
mit | with |
ihre | your |
an | on |
kalten | cold |
DE Extrawarme Trailrunning Laufhose für Damen mit Bodymapping-Wärmeregulierung und mittlerer Kompression, um Ihre Laufleistung an kalten Wintertagen zu verbessern.
EN Extra-warm, women-specific trail running tights with body-mapped thermoregulation and medium-level compression to boost your performance on winter runs.
Німецька | Англійська |
---|---|
trailrunning | trail |
damen | women |
mittlerer | medium |
kompression | compression |
kalten | winter |
verbessern | boost |
zu | to |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
an | on |
DE Die besten Basisschichten für den Laufsport: Kompressions- und Thermooberteile für bessere Laufleistung
EN The best base layers for running: compression and thermal tops for improved running performance
Німецька | Англійська |
---|---|
kompressions | compression |
bessere | improved |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Und wenn wir "Big Travel" sagen, meinen wir nicht die Laufleistung Deines Kastenwagens
EN Meanwhile proportional chainstay lengths mean handling is never compromised, regardless of frame size.And when we say big travel, we're not talking about your Transit's odometer
Німецька | Англійська |
---|---|
big | big |
travel | travel |
deines | your |
wenn | when |
sagen | say |
wir | we |
nicht | not |
meinen | mean |
und | and |
DE Wenn wir "Big Travel" sagen, meinen wir nicht die Laufleistung Deines Kastenwagens. Wir reden von 170er Gabeln mit 38er Standrohren und von 170mm VPP-Federweg am Hinterbau, der feinfühlig mit Luft- oder Stahlfederdämpfern arbeitet.
EN When we say big travel, we're not talking about your Transit's odometer. We're talking 170mm of 38mm diameter fork and 170mm of VPP rear suspension compatible with both coil and air shocks.
Німецька | Англійська |
---|---|
big | big |
travel | travel |
luft | air |
deines | your |
wenn | when |
sagen | say |
wir | we |
nicht | not |
reden | talking |
mit | with |
und | and |
DE Erlauben Sie Ihren Kunden, Ziele wie verbrannte Kalorien, Laufleistung oder abgeschlossene Aktivitäten festzulegen und zu verfolgen, und überwachen Sie ihren Erfolg im Laufe der Zeit.
EN Allow your clients to set and track goals like calories burned, distance ran or activities completed and monitor their success over time.
Німецька | Англійська |
---|---|
erlauben | allow |
kunden | clients |
ziele | goals |
kalorien | calories |
abgeschlossene | completed |
aktivitäten | activities |
erfolg | success |
zeit | time |
überwachen | monitor |
oder | or |
verfolgen | track |
und | and |
ihren | your |
zu | to |
DE Dank BlackChili Compound soll der Reifen trotz super Grip auf und abseits befestigter Wege einen geringen Rollwiderstand und eine hohe Laufleistung aufweisen
EN Thanks to the BlackChili Compound, the tire should offer low rolling resistance and high mileage despite excellent grip on and off paved surfaces
Німецька | Англійська |
---|---|
soll | should |
reifen | tire |
trotz | despite |
grip | grip |
geringen | low |
hohe | high |
und | and |
DE Der neue Reifen soll als echter Race-Allrounder mit geringerem Rollwiderstand, höherer Laufleistung und besseren Pannenschutz glänzen
EN The new tyre was to shine as a true all-round road tyre with less rolling resistance, higher mileage and better puncture protection
Німецька | Англійська |
---|---|
reifen | tyre |
echter | true |
neue | new |
besseren | better |
und | and |
mit | with |
der | the |
als | as |
höherer | higher |
DE Für den neuen Continental GP 5000 wurde gerade in Sachen Grip, Abrollverhalten und Laufleistung noch mal ordentlich Hand angelegt
EN A lot of attention has been paid to improving the grip, rolling characteristics and mileage of the new Continental GP 5000
Німецька | Англійська |
---|---|
continental | continental |
gp | gp |
grip | grip |
neuen | new |
und | and |
den | the |
gerade | to |
DE Das digitale Blockchain-Verfahren wäre entsprechend fälschungssicherer als herkömmliche Belege für die Laufleistung eines Fahrzeugs
EN The digital blockchain method would therefore be more secure against forgery than conventional proofs of a vehicle's mileage
Німецька | Англійська |
---|---|
herkömmliche | conventional |
blockchain | blockchain |
verfahren | method |
wäre | be |
die | vehicles |
fahrzeugs | the |
digitale | a |
DE Autohalter könnten zum Beispiel auch einer Kfz-Versicherung verifizierte Daten über die Laufleistung ihres Autos zukommen lassen, um einen Wenigfahrer-Rabatt zu erhalten
EN Car owners could, for example, also send verified data on the mileage of their car to a car insurance company in order to receive a discount for infrequent drivers
Німецька | Англійська |
---|---|
könnten | could |
verifizierte | verified |
rabatt | discount |
um | for |
beispiel | example |
daten | data |
versicherung | insurance |
autos | the |
zu | to |
DE Auf diese Weise können Sie die Lebensdauer Ihrer Marketingressourcen verlängern und die Laufleistung Ihrer Marketingausgaben erhöhen.
EN That allows you to extend the life of your marketing assets and increase the mileage of your marketing spend.
Німецька | Англійська |
---|---|
lebensdauer | life |
erhöhen | increase |
und | and |
verlängern | extend |
DE Sehr lange in Montreal umhergefahren. Sehr lange Pausen. Leider niemand der englischen Sprache mächtig.
EN Bus arrived on time at both destinations. It was clean and air-conditioned. Free Wi-fi on board. The announcements are only in french.
Німецька | Англійська |
---|---|
in | in |
sprache | and |
DE Für wen geeignet? Grundsätzlich für alle. Fahrer, die sehr lange Touren planen, sehr viele Höhenmeter pro Ride fahren, sehr schwer oder durchweg im höchsten Unterstützungsmodus unterwegs sind, können jedoch ans Reichweiten-Limit kommen.
EN Who is this for? Basically for everyone. Only riders who plan on riding very long distances, ride in very mountainous terrain with a lot of climbs, are very heavy or consistently use the highest support mode might need more battery capacity.
Німецька | Англійська |
---|---|
grundsätzlich | basically |
lange | long |
planen | plan |
schwer | heavy |
ride | ride |
oder | or |
höchsten | highest |
wen | who |
sehr | very |
sind | are |
für | for |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
Німецька | Англійська |
---|---|
unterstützt | supported |
leben | lives |
ehre | honor |
glücklich | happy |
es | it |
war | was |
sind | are |
sie | you |
sehr | very |
toll | great |
eine | a |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
Німецька | Англійська |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Sie genießt den Schwanz reiten so sehr, dass Sie nach dem College für lange, lange Zeit neue Dinge haben werden, mit denen Sie prahlen können. Und niemand wird dir natürlich glauben.
EN She enjoys riding your dick so much that you?re gonna have new things to brag about after college for a long, long time. And nobody?s gonna believe you, of course.
Німецька | Англійська |
---|---|
genießt | enjoys |
schwanz | dick |
reiten | riding |
college | college |
natürlich | of course |
glauben | believe |
so | so |
zeit | time |
neue | new |
lange | long |
wird | gonna |
dir | your |
sie | you |
für | for |
und | and |
niemand | nobody |
dass | that |
den | to |
DE Passion Fruit Punch wird Deine Vorratsgläser für eine lange, sehr lange Zeit füllen. Ihre unvorstellbare Ergiebigkeit macht sie zu einer tollen Kandidatin für die Herstellung von hochwertigem Hasch und Extrakten.
EN Passion Fruit Punch will keep your stash jars full for a long, long time. Her incredible productivity makes her a great candidate for creating high-quality hash and extracts.
Німецька | Англійська |
---|---|
fruit | fruit |
punch | punch |
zeit | time |
kandidatin | candidate |
hochwertigem | high-quality |
hasch | hash |
extrakten | extracts |
lange | long |
passion | passion |
wird | will |
herstellung | creating |
für | for |
ihre | your |
und | and |
macht | makes |
sehr | great |
sie | keep |
DE Ich habe nach einem echt sexuelle Erfahrung in VR für eine lange, lange Zeit. Irgendwann fand ich einige Szenen, aber nichts, was meine Bedürfnisse nach tatsächlicher romantischer Sex. Es ist sehr schwierig, solche Dinge zu erreichen, besonders in VR.
EN I?ve been looking for a genuine sex experience in VR for a long, long time. I found some scenes at some point but nothing to truly satisfy my needs for actual romantic sex. It?s very difficult to achieve such things, especially in VR.
Німецька | Англійська |
---|---|
echt | genuine |
erfahrung | experience |
zeit | time |
fand | found |
szenen | scenes |
bedürfnisse | needs |
romantischer | romantic |
schwierig | difficult |
vr | vr |
es | it |
in | in |
lange | long |
besonders | especially |
zu | to |
dinge | things |
ich | i |
für | for |
einige | some |
sex | sex |
ist | actual |
sehr | very |
meine | my |
erreichen | achieve |
nichts | nothing |
aber | but |
DE Unseren Zeitplan haben wir schon nach dem ersten Tag aufgegeben und sind innerlich sehr, sehr gelassen geworden. So lange wie es dauert, dauert es nun eben.
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
Німецька | Англійська |
---|---|
zeitplan | schedule |
lange | long |
dauert | takes |
es | it |
nun | now |
und | and |
wir | we |
ersten | the first |
sehr | very |
eben | the |
DE Viele Keylogger bleiben sehr lange unentdeckt und zeichnen die ganze Zeit über Tastatureingaben auf, was Cyberkriminellen sehr detaillierte Einblicke in Onlinekonten ihrer Opfer gibt.
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.
Німецька | Англійська |
---|---|
lange | long |
unentdeckt | undetected |
cyberkriminellen | cybercriminal |
opfer | victims |
viele | many |
zeit | time |
und | and |
über | of |
was | look |
DE Diese beiden japanischen Köstlichkeiten sind ein erstaunliches Paar. Sie sind enthusiastisch und fühlen sich sehr wohl miteinander. Ich liebe ehrlich gesagt ihre Schüchternheit, die sehr sanft beginnt und andauert. genau so lange wie es dauern sollte.
EN These two Japanese cuties are an amazing pair. They?re enthusiastic and very comfortable around each other. I honestly love their shyness that starts very gently and lasts exactly as long as it should last.
Німецька | Англійська |
---|---|
japanischen | japanese |
ehrlich | honestly |
sanft | gently |
beginnt | starts |
lange | long |
dauern | last |
sehr | very |
ich | i |
es | it |
wie | as |
und | and |
diese | these |
genau | exactly |
ihre | their |
sollte | should |
ein | pair |
liebe | love |
DE Ich liebte ehrlich jedes Modell in HDX: Galerie: Sie sahen SO REAL! Es ist sehr schwer, das Gefühl zu beschreiben... Fast unheimlich, aber sehr immersive sobald Sie sich daran gewöhnt haben. Und es dauert nicht lange!
EN I honestly loved every model in HDX: Gallery: They looked SO REAL! It?s very hard to describe the feeling? Almost uncanny, but greatly immersive as soon as you?ll get used to it. And it doesn?t take long!
Німецька | Англійська |
---|---|
ehrlich | honestly |
modell | model |
hdx | hdx |
galerie | gallery |
schwer | hard |
gefühl | feeling |
immersive | immersive |
daran | to it |
lange | long |
ich | i |
so | so |
fast | almost |
in | in |
beschreiben | describe |
und | and |
zu | to |
real | real |
es | it |
gewöhnt | used |
sehr | very |
aber | but |
DE «Bei meiner Aufgabe habe ich sehr viel Eigenständigkeit. So kann ich mit dem Kunden ausgiebig und so lange über sein Anliegen sprechen, bis das Problem gelöst ist. Das ist die menschliche Seite, die sehr viel Befriedigung verschafft.» ?
EN “My role offers me a great deal of autonomy. I can have a real discussion with the customer and handle the issue from start to finish, i.e. until the problem is resolved. It’s this human side that’s very rewarding.” ?
Німецька | Англійська |
---|---|
gelöst | resolved |
kann | can |
kunden | customer |
menschliche | human |
ich | i |
sehr | very |
ist | is |
meiner | my |
lange | great |
bis | to |
problem | problem |
mit | with |
dem | the |
DE Abhängig von Ihrer Verwendung sollte es also sehr, sehr lange dauern.
EN So depending on your use it should last a very very long time.
Німецька | Англійська |
---|---|
abhängig | depending |
dauern | last |
es | it |
also | so |
sehr | very |
verwendung | use |
sollte | should |
lange | long |
ihrer | your |
DE Viele Keylogger bleiben sehr lange unentdeckt und zeichnen die ganze Zeit über Tastatureingaben auf, was Cyberkriminellen sehr detaillierte Einblicke in Onlinekonten ihrer Opfer gibt.
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.
Німецька | Англійська |
---|---|
lange | long |
unentdeckt | undetected |
cyberkriminellen | cybercriminal |
opfer | victims |
viele | many |
zeit | time |
und | and |
über | of |
was | look |
DE „Ich war sehr, sehr lange in sozialen Netzwerken unterwegs. Daher wusste ich, was mir an Online-Räumen gefällt. Wir kennen unsere Mitglieder gut und suchten nach einem Ort, an dem wir authentisch, ehrlich und ansprechbar sein konnten.“
EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Німецька | Англійська |
---|---|
inhalte | content |
website | website |
aufgebaut | build |
vecteezy | vecteezy |
schnell | quick |
empfehlen | recommend |
team | team |
fragen | questions |
zu | to |
und | and |
professionelle | professional |
ein | a |
ist | is |
sehr | very |
schöne | nice |
DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.
EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.
Німецька | Англійська |
---|---|
kleber | adhesive |
erfordert | requires |
hitze | heat |
glas | glass |
kabel | cables |
es | it |
oder | or |
viel | amount |
zu | to |
entfernen | remove |
ist | is |
sehr | very |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
Німецька | Англійська |
---|---|
lage | location |
krupowki | krupowki |
zimmer | rooms |
frühstück | breakfast |
empfehle | recommend |
sehr | very |
hilfsbereit | friendly |
sauber | clean |
und | and |
gute | good |
nähe | near |
DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."
EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."
Німецька | Англійська |
---|---|
organisation | system |
dokument | documents |
ihr | your |
sehr | very |
zu | to |
den | the |
und | thank |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity
Німецька | Англійська |
---|---|
szene | scene |
bereichen | range |
nennt | called |
dynamikbereich | dynamic range |
klarheit | clarity |
bildern | image |
kann | can |
und | and |
DE Hostel in sehr guter Lage, nur wenige Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt. Die Herberge selbst ist sehr elegant, gepflegt und sauber, Zimmer mit Badezimmern sehr schön und gut ausgestattet, empfehle ich.
EN Hostel in a very good location, a few minutes walk to the beautiful old city. The hostel itself is very elegant, well-kept and clean, rooms with bathrooms very nice and well-equipped, I recommend.
Німецька | Англійська |
---|---|
gehminuten | minutes walk |
altstadt | old city |
elegant | elegant |
zimmer | rooms |
badezimmern | bathrooms |
ausgestattet | equipped |
empfehle | recommend |
sauber | clean |
in | in |
lage | location |
ich | i |
hostel | hostel |
schönen | beautiful |
ist | is |
mit | with |
sehr | very |
von | city |
wenige | a |
entfernt | the |
die | itself |
und | and |
DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.
EN Although we were in the middle of the years was very calm, very wypoczęliśmy and very recommend this miraculous place.
DE Ich empfehle diesen Ort, sehr freundliche Besitzer, Ruhe und Frieden, schöne Umgebung. Wir waren 10 Personen am Silvesterabend und sind mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Sehr attraktive preise!
EN I recommend this place, very friendly owners, peace and quiet, beautiful surroundings. We were 10 people on New Year's Eve and we are very happy with the stay. Very attractive prices!
Німецька | Англійська |
---|---|
empfehle | recommend |
freundliche | friendly |
zufrieden | happy |
preise | prices |
schöne | beautiful |
attraktive | attractive |
ich | i |
ort | place |
besitzer | owners |
und | and |
sehr | very |
umgebung | surroundings |
sind | are |
mit | with |
aufenthalt | stay |
ruhe | peace |
DE Bleiben Sie cool, gepflegte Wohnanlage, czysciutka Bad, bequeme Matratze auf dem Bett. Sehr angenehme Gastgeber. Bis zum Meer und sehr nah an der Mitte. Das Wetter im August ging auch wir sind sehr zufrieden und empfehlen für andere.
EN Super stay nice dwelling occupied, bathroom czyściutka bed comfortable mattress. Very pleasant host. To the sea and to the center very close. Weather us a visited also we are very pleased and recommend another.
Німецька | Англійська |
---|---|
bad | bathroom |
gastgeber | host |
meer | sea |
nah | close |
mitte | center |
wetter | weather |
zufrieden | pleased |
empfehlen | recommend |
angenehme | pleasant |
bequeme | comfortable |
matratze | mattress |
bett | bed |
wir | we |
und | and |
sind | are |
sehr | very |
DE Sehr erfolgreich bleiben, alles wie im Angebot beschrieben, die Besitzer sehr nett und nett, die Zimmer sauber und sehr gut ausgestattet, nahe am Meer, zur Bushaltestelle (Tram). Empfehlenswertes Objekt - es lohnt sich, diesen Ort zu besuchen.
EN Stay very successful, everything as described in the offer, the owners very nice and nice, the rooms clean and very well equipped, close to the sea, to the bus stop (tram). Object worth recommending - it's worth visiting this place.
Німецька | Англійська |
---|---|
erfolgreich | successful |
angebot | offer |
beschrieben | described |
sauber | clean |
ausgestattet | equipped |
nahe | close |
meer | sea |
bushaltestelle | bus stop |
tram | tram |
lohnt | worth |
besuchen | visiting |
im | in the |
zimmer | rooms |
objekt | object |
es | it |
ort | place |
besitzer | owners |
die | bus |
zu | to |
und | and |
gut | well |
alles | everything |
sehr | very |
DE Empfehlenswerte Wohnung, sehr nah am Meer. Gut ausgestattete Wohnung haben wir uns wie zu Hause gefühlt. Sehr guter Kontakt zwischen dem Eigentümer und den Gästen. Wir können es sehr empfehlen und wir werden auf jeden Fall wiederkommen.
EN Recommendable apartment, very close to the sea. Well equipped apartment we felt at home. Very good contact between the owner and the guests. We highly recommend it and we will definitely come back there.
Німецька | Англійська |
---|---|
meer | sea |
ausgestattete | equipped |
kontakt | contact |
eigentümer | owner |
gästen | guests |
empfehlen | recommend |
wiederkommen | come back |
wohnung | apartment |
hause | at home |
es | it |
sehr | very |
zu | to |
zwischen | between |
und | and |
fall | the |
auf | definitely |
nah | at |
wir | we |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
Німецька | Англійська |
---|---|
hosting | hosting |
schnell | quickly |
support | support |
ich | i |
effizient | effectively |
geholfen | helped |
sehr | very |
guter | good |
jedes | every |
mal | time |
und | and |
dem | the |
hatte | had |
DE Sie werden auf der ganzen Welt vertrieben. Wir haben Kunden in Europa und den USA. Barcelona ist eine sehr gut vernetzte Stadt, was uns beim Networking sehr hilft. Trotzdem müssen wir international sein und sehr offen für breitere Netzwerke sein."
EN They are distributed all over the world. We have customers in Europe and the USA. Barcelona is a very well-connected city, which helps us a lot with networking. Nevertheless, we need to be international and be very open to broader networks.”
Німецька | Англійська |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
barcelona | barcelona |
hilft | helps |
breitere | broader |
stadt | city |
networking | networking |
international | international |
offen | open |
netzwerke | networks |
welt | world |
in | in |
ist | is |
sehr | very |
gut | well |
trotzdem | nevertheless |
usa | usa |
ganzen | all |
wir | we |
haben | have |
den | the |
eine | a |
uns | us |
Показано 50 з 50 перекладів