DE Pega bietet genau die richtige Botschaft, das richtige Angebot und den richtigen Servicelevel, um das Kundenerlebnis zu verbessern.
Перекладіть "richtigen servicelevel" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "richtigen servicelevel" з Німецька на Англійська
Переклади richtigen servicelevel
"richtigen servicelevel" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Німецька на Англійська richtigen servicelevel
Німецька
Англійська
EN Pega delivers exactly the right message, the right offer, and the right level of service to enhance customer experience.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| pega | pega |
| kundenerlebnis | customer experience |
| verbessern | enhance |
| angebot | offer |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| botschaft | the |
DE Pega bietet genau die richtige Botschaft, das richtige Angebot und den richtigen Servicelevel, um das Kundenerlebnis zu verbessern.
EN Pega delivers exactly the right message, the right offer, and the right level of service to enhance customer experience.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| pega | pega |
| kundenerlebnis | customer experience |
| verbessern | enhance |
| angebot | offer |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| botschaft | the |
DE Die Talentstrategie muss untrennbar mit der Geschäftsstrategie verbunden sein, wobei die richtigen Personen an den richtigen Positionen die richtigen Dinge tun – und zwar zum richtigen Preis.
EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| preis | value |
| muss | must |
| richtigen | right |
| personen | people |
| an | in |
| zum | at |
| und | doing |
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| planview | planview |
| kosten | cost |
| mithilfe | with |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| aufgaben | work |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Kauf-Interessenten können nur dann auf Ihr Angebot aufmerksam werden und Ihr Produkt kaufen, wenn ihnen die richtigen Produktinformationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort und in der richtigen Qualität vorliegen.
EN You can only catch your customer’s attention and provide the motivation for a purchasing decision if you provide to them the correct product information at the right time and the right place and the correct quality.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| angebot | provide |
| produktinformationen | product information |
| qualität | quality |
| zeit | time |
| am | at the |
| produkt | product |
| ihr | your |
| ort | place |
| kauf | purchasing |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
| nur | only |
DE Wir haben die richtigen Werkzeuge und Experten, um Ihren digitalen Fußabdruck sorgfältig und authentisch zu vergrößern - auf den richtigen Kanälen, mit der richtigen Tonlage und genau zum richtigen Zeitpunkt.
EN We have the tools and the teams to grow your digital footprint carefully and authentically – on the right channels, in the right voice, and at the most meaningful moments.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| digitalen | digital |
| fußabdruck | footprint |
| sorgfältig | carefully |
| vergrößern | grow |
| kanälen | channels |
| werkzeuge | tools |
| wir | we |
| richtigen | right |
| ihren | your |
| haben | have |
| um | to |
| den | the |
DE Kurz gesagt: Die richtigen Kunden müssen zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Nachricht auf dem richtigen Kanal angesprochen werden
EN In short: the right customers must be addressed with the right message at the right time and through the right channel
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kurz | short |
| kunden | customers |
| nachricht | message |
| kanal | channel |
| angesprochen | addressed |
| werden | be |
| richtigen | right |
| mit | with |
| zeitpunkt | time |
| müssen | must |
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| planview | planview |
| kosten | cost |
| mithilfe | with |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| aufgaben | work |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Das Testumgebungsmanagement liefert die richtigen Daten. Die richtigen virtuellen Dienste. Die richtigen Tests. Zur richtigen Zeit. Orchestrieren Sie eine nahtlose automatisierte Testausführung, um kontinuierliche Tests zu realisieren.
EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| orchestrieren | orchestrate |
| automatisierte | automated |
| dienste | services |
| zeit | time |
| nahtlose | seamless |
| kontinuierliche | continuous |
| liefert | delivers |
| tests | tests |
| zu | to |
| richtigen | right |
| daten | data |
| eine | a |
| zur | the |
DE Unser TAM-Konzept ist die ideale Ergänzung zu Support- und Servicelevel-Vereinbarungen für alle UCS Anwendenden, die eine enge persönliche und kontinuierliche Betreuung durch Univention wünschen.
EN Our TAM is the ideal expansion to support and service level agreements for customer and partners who require close, personal support from a technician.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ideale | ideal |
| enge | close |
| vereinbarungen | agreements |
| betreuung | service |
| support | support |
| zu | to |
| tam | tam |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| unser | our |
DE Und da es sich um ein mehrstufiges Angebot handelt, wählen Sie die Servicelevel aus, die Ihr Unternehmen braucht.
EN And as a tiered offering, you choose the level of services your business needs.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| braucht | needs |
| angebot | offering |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| wählen | choose |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit drei Stufen können Sie flexibel das Servicelevel wählen, das Ihren Geschäftsanforderungen entspricht
EN With three tiers, you have the flexibility to choose the level of service that matches your business needs
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| entspricht | matches |
| wählen | choose |
| ihren | your |
| mit | with |
| drei | three |
| stufen | tiers |
DE Wählen Sie aus den drei Stufen einfach diejenige mit dem Servicelevel aus, das Ihre Geschäftsanforderungen am besten erfüllt.
EN Available in three tiers, you choose the tier that gives you the level of service that best meets your business needs.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einfach | available |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| besten | best |
| wählen | choose |
| drei | three |
| ihre | your |
| stufen | tiers |
| den | the |
DE Wir bieten immer dieselben Servicelevel – ganz gleich, ob ein Benutzer im Büro, zu Hause oder unterwegs arbeitet
EN We will provide the same level of service regardless if a person works from the office, home, or travels
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| wir | we |
| ob | if |
| arbeitet | works |
| büro | office |
| bieten | provide |
| oder | or |
| ein | a |
| gleich | same |
| zu | of |
DE Upgrades zum Produkt- oder Servicelevel, das Ihr Kunde derzeit nutzt
EN Upgrades to the level of product or service your customer currently uses.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| derzeit | currently |
| kunde | customer |
| produkt | product |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| ihr | your |
| zum | the |
DE Das Finance Portal bietet ein höheres Servicelevel für Bosch-Lieferanten, erhöht die Transparenz und reduziert administrative Aufwände.
EN The Finance Portal provides a higher service level for Bosch suppliers, increases transparency and reduces administrative efforts.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| finance | finance |
| portal | portal |
| transparenz | transparency |
| reduziert | reduces |
| administrative | administrative |
| bosch | bosch |
| lieferanten | suppliers |
| bietet | provides |
| erhöht | increases |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen.
EN Monitor and analyse contact centre metrics to detect addressable service level anomalies.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| contact | contact |
| center | centre |
| metriken | metrics |
| anomalien | anomalies |
| und | and |
| zu | to |
| erkennen | detect |
DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen
EN Monitor and analyse contact centre metrics to detect addressable service level anomalies
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| contact | contact |
| center | centre |
| metriken | metrics |
| anomalien | anomalies |
| und | and |
| zu | to |
| erkennen | detect |
DE Verbessern Sie die Customer Experience und Mitarbeitererfahrung, indem Sie den Anwendern einen vollständigen Einblick in die Servicelevel-Leistung bieten und ihnen Tools an die Hand geben, um zeitnah Maßnahmen zu ergreifen
EN Improve the customer and employee experience by giving business users a full view into service level performance and tools to take timely action
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| verbessern | improve |
| anwendern | users |
| tools | tools |
| zeitnah | timely |
| leistung | performance |
| maßnahmen | action |
| ergreifen | to take |
| experience | experience |
| indem | by |
| vollständigen | full |
| customer | customer |
| zu | to |
| und | and |
| bieten | giving |
| den | the |
DE Genesys KPI Insights überwacht die Leistung im Vergleich zu Servicelevel-Zielen und bietet einfache Filter-, Drilldown- und benutzerdefinierte Berichtfunktionen zur Behebung von Serviceproblemen.
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| genesys | genesys |
| kpi | kpi |
| insights | insights |
| überwacht | monitors |
| leistung | performance |
| einfache | simple |
| filter | filtering |
| bietet | provides |
| zu | to |
| und | and |
| die | custom |
DE Zentralisieren Sie die Vorgänge, um das gesamte Unternehmen mit einem Blick zu erfassen – für ein besseres Verständnis, mehr Effizienz, ein höheres Servicelevel und gesteigerte Profitabilität
EN Centralize operations to provide a single view across the entire business—improving insight, efficiency, service levels, and profitability.
DE Standardisieren Sie Ihre Prozesse Und Verbessern Sie Servicelevel
EN Standardize your procedures and enhance service levels
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| standardisieren | standardize |
| verbessern | enhance |
| prozesse | procedures |
| und | and |
| ihre | your |
DE Standardisieren Sie Ihre Prozesse Und Verbessern Sie Servicelevel
EN Standardize your procedures and enhance service levels
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| standardisieren | standardize |
| verbessern | enhance |
| prozesse | procedures |
| und | and |
| ihre | your |
DE Das OMS war eine strategische Priorität. Es ist ein wichtiges Projekt, bei dem es uns als französischer Premium-Fashionbrand gelungen ist, unsere Einzigartigkeit in einem hohen Servicelevel und zuverlässigen Lieferversprechen zum Ausdruck zu bringen.
EN Results in the first year have exceeded our expectations, and the OMS continues to be a real success. Ship From Store is now a must-have for every omnichannel retailer.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| oms | oms |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Höherer Servicelevel durch häufigere Backups – ohne explodierende Kosten.
EN Schedule more backups to offer a higher level of service without skyrocketing costs.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| backups | backups |
| höherer | higher |
| ohne | without |
| kosten | costs |
DE Servicelevel-Vereinbarungen einhalten
EN Maintain service level agreements
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
DE Und da es sich um ein mehrstufiges Angebot handelt, wählen Sie die Servicelevel aus, die Ihr Unternehmen braucht.
EN And as a tiered offering, you choose the level of services your business needs.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| braucht | needs |
| angebot | offering |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| wählen | choose |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit drei Stufen können Sie flexibel das Servicelevel wählen, das Ihren Geschäftsanforderungen entspricht
EN With three tiers, you have the flexibility to choose the level of service that matches your business needs
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| entspricht | matches |
| wählen | choose |
| ihren | your |
| mit | with |
| drei | three |
| stufen | tiers |
DE Wählen Sie aus den drei Stufen einfach diejenige mit dem Servicelevel aus, das Ihre Geschäftsanforderungen am besten erfüllt.
EN Available in three tiers, you choose the tier that gives you the level of service that best meets your business needs.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einfach | available |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| besten | best |
| wählen | choose |
| drei | three |
| ihre | your |
| stufen | tiers |
| den | the |
DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen.
EN Monitor and analyse contact centre metrics to detect addressable service level anomalies.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| contact | contact |
| center | centre |
| metriken | metrics |
| anomalien | anomalies |
| und | and |
| zu | to |
| erkennen | detect |
DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen
EN Monitor and analyse contact centre metrics to detect addressable service level anomalies
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| contact | contact |
| center | centre |
| metriken | metrics |
| anomalien | anomalies |
| und | and |
| zu | to |
| erkennen | detect |
DE Verbessern Sie die Customer Experience und Mitarbeitererfahrung, indem Sie den Anwendern einen vollständigen Einblick in die Servicelevel-Leistung bieten und ihnen Tools an die Hand geben, um zeitnah Maßnahmen zu ergreifen
EN Improve the customer and employee experience by giving business users a full view into service level performance and tools to take timely action
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| verbessern | improve |
| anwendern | users |
| tools | tools |
| zeitnah | timely |
| leistung | performance |
| maßnahmen | action |
| ergreifen | to take |
| experience | experience |
| indem | by |
| vollständigen | full |
| customer | customer |
| zu | to |
| und | and |
| bieten | giving |
| den | the |
DE Genesys KPI Insights überwacht die Leistung im Vergleich zu Servicelevel-Zielen und bietet einfache Filter-, Drilldown- und benutzerdefinierte Berichtfunktionen zur Behebung von Serviceproblemen.
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| genesys | genesys |
| kpi | kpi |
| insights | insights |
| überwacht | monitors |
| leistung | performance |
| einfache | simple |
| filter | filtering |
| bietet | provides |
| zu | to |
| und | and |
| die | custom |
DE Servicelevel-Vereinbarungen einhalten
EN Maintain service level agreements
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
DE Servicelevel-Vereinbarungen einhalten
EN Maintain service level agreements
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
DE Servicelevel-Vereinbarungen einhalten
EN Maintain service level agreements
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
DE Servicelevel-Vereinbarungen einhalten
EN Maintain service level agreements
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
DE Servicelevel-Vereinbarungen einhalten
EN Maintain service level agreements
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
DE Servicelevel-Vereinbarungen einhalten
EN Maintain service level agreements
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
DE Servicelevel-Vereinbarungen einhalten
EN Maintain service level agreements
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
DE Das OMS war eine strategische Priorität. Es ist ein wichtiges Projekt, bei dem es uns als französischer Premium-Fashionbrand gelungen ist, unsere Einzigartigkeit in einem hohen Servicelevel und zuverlässigen Lieferversprechen zum Ausdruck zu bringen.
EN Results in the first year have exceeded our expectations, and the OMS continues to be a real success. Ship From Store is now a must-have for every omnichannel retailer.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| oms | oms |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Zentralisieren Sie die Vorgänge, um das gesamte Unternehmen mit einem Blick zu erfassen – für ein besseres Verständnis, mehr Effizienz, ein höheres Servicelevel und gesteigerte Profitabilität
EN Remotely monitor, manage and support your clients' infrastructure with a secure, multi-tenant cloud platform.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| unternehmen | manage |
| sie | your |
| und | and |
| ein | a |
DE Zugriff auf und Download von lokalen, cloudbasierten und/oder mobilen Anwendungen, Steigerung der IT-Reaktionsfähigkeit durch Automatisierung und Servicelevel-Anpassung
EN Access and download on-premises, cloud-based and/or mobile applications, increasing IT responsiveness with automation and service-level alignment
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| zugriff | access |
| download | download |
| lokalen | premises |
| cloudbasierten | cloud-based |
| oder | or |
| mobilen | mobile |
| steigerung | increasing |
| automatisierung | automation |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| anpassung | alignment |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| auf | on |
DE Wir bieten immer dieselben Servicelevel – ganz gleich, ob ein Benutzer im Büro, zu Hause oder unterwegs arbeitet
EN We will provide the same level of service regardless if a person works from the office, home, or travels
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| wir | we |
| ob | if |
| arbeitet | works |
| büro | office |
| bieten | provide |
| oder | or |
| ein | a |
| gleich | same |
| zu | of |
DE Upgrades zum Produkt- oder Servicelevel, das Ihr Kunde derzeit nutzt
EN Upgrades to the level of product or service your customer currently uses.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| derzeit | currently |
| kunde | customer |
| produkt | product |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| ihr | your |
| zum | the |
DE Upgrades zum Produkt- oder Servicelevel, das Ihr Kunde derzeit nutzt
EN Upgrades to the level of product or service your customer currently uses.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| derzeit | currently |
| kunde | customer |
| produkt | product |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| ihr | your |
| zum | the |
DE Upgrades zum Produkt- oder Servicelevel, das Ihr Kunde derzeit nutzt
EN Upgrades to the level of product or service your customer currently uses.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| derzeit | currently |
| kunde | customer |
| produkt | product |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| ihr | your |
| zum | the |
DE Upgrades zum Produkt- oder Servicelevel, das Ihr Kunde derzeit nutzt
EN Upgrades to the level of product or service your customer currently uses.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| derzeit | currently |
| kunde | customer |
| produkt | product |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| ihr | your |
| zum | the |
DE Upgrades zum Produkt- oder Servicelevel, das Ihr Kunde derzeit nutzt
EN Upgrades to the level of product or service your customer currently uses.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| derzeit | currently |
| kunde | customer |
| produkt | product |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| ihr | your |
| zum | the |
DE Upgrades zum Produkt- oder Servicelevel, das Ihr Kunde derzeit nutzt
EN Upgrades to the level of product or service your customer currently uses.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| derzeit | currently |
| kunde | customer |
| produkt | product |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| ihr | your |
| zum | the |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
richtigen servicelevel servicelevel verbessern sie servicelevel vereinbarung zum servicelevel flexibel das servicelevel richtigen kontext richtigen weg zeigen richtigen tools richtigen inhalte richtigen zeitpunkt richtigen personen richtigen ansprechpartner richtigen richtigen kunden richtigen umfeld richtigen design richtigen weg richtigen zeitpunkt genau richtigen casino richtigen inhalten richtigen anwendung richtigen phase richtigen einstellung richtigen stelle richtigen support bieten richtigen erwartungen richtigen leute richtigen hilfe content richtigen content richtigen fotografen richtigen kanal richtigen angebote richtigen treiber richtigen lizenzen richtigen werkzeuge richtigen anbieter richtigen botschaften richtigen worte richtigen domain namen richtigen namen richtigen daten richtigen interessenten richtigen personen zugriffsrechte richtigen daten – richtigen einstellungen richtigen standort richtigen benutzer richtigen agenten richtigen entscheidungen richtigen url
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський