DE Der Q80T ist der Einstieg in die voll beleuchtete Array-Serie von Samsung für 2020 und alles andere als "Einstieg" - eine 4K-Sensation. Hier ist der
Перекладіть "einstieg" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "einstieg" з Німецька на Англійська
Переклади einstieg
"einstieg" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Німецька на Англійська einstieg
Німецька
Англійська
EN The entry-level to Samsung's full backlit array series for 2020, the Q80T is anything but "entry" - it's a 4K sensation. Here's why.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | entry |
| array | array |
| serie | series |
| sensation | sensation |
| voll | full |
| ist | is |
| für | for |
| eine | a |
| und | its |
DE Reine Cloud: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung Vantage: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung
EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| cloud | cloud |
| schneller | quickly |
| einstieg | start |
| ohne | without |
| laufende | ongoing |
| finanzielle | financial |
| verpflichtung | obligation |
| vantage | vantage |
DE Reine Cloud: Kleiner Einstieg und Skalierung auf ein mittelgroßes System Vantage: Kleiner Einstieg und Skalierung auf ein System in Unternehmensgröße
EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| cloud | cloud |
| skalierung | scale |
| system | system |
| vantage | vantage |
| einstieg | start |
| und | and |
| kleiner | small |
| ein | a |
DE Der leichte Einstieg in die Elektrotechnik & Elektronik: Bauteile der Elektrotechnik · Solartechnik · Netzgeräte · Motoren und Generatoren · Messgeräte · Beleuchtung
EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | start |
DE Mobile Hacking: Ein kompakter Einstieg ins Penetration Testing mobiler Applikationen – iOS, Android und Windows Mobile
EN Island of the Lost: An Extraordinary Story of Survival at the Edge of the World
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ein | an |
DE Es ist nicht erforderlich, ein VPN bereitzustellen oder ein Unternehmensgerät zu versenden, um Benutzern den Einstieg zu ermöglichen. Drittpartei-Benutzer können sich bei Anwendungen mit einem vertrauten Anmeldevorgang authentifizieren.
EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vpn | vpn |
| versenden | ship |
| einstieg | started |
| authentifizieren | authenticate |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| benutzer | users |
| ist | flow |
| können | can |
| mit | with |
| erforderlich | need |
| bereitzustellen | to |
| ein | a |
DE Sicherer Zugriff auf Ihre Unternehmensanwendungen ohne VPN. Der Einstieg in Access dauert nur wenige Minuten. Mit Teams Free sind Ihre ersten 50 Nutzer kostenlos.
EN Secure access to your corporate applications without a VPN. Getting started with Access takes minutes. With Teams Free, your first 50 users are free.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dauert | takes |
| minuten | minutes |
| teams | teams |
| nutzer | users |
| sind | are |
| ihre | your |
| ohne | without |
| einstieg | started |
| mit | with |
| kostenlos | free |
DE Arduino: Ein schneller Einstieg in die Microcontroller-Entwicklung
EN Hamlet's BlackBerry: A Practical Philosophy for Building a Good Life in the Digital Age
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| entwicklung | building |
| in | in |
| ein | a |
| die | the |
DE Windows Server 2012 R2 - Der schnelle Einstieg
EN The End of Business As Usual: Rewire the Way You Work to Succeed in the Consumer Revolution
DE Der leichte Einstieg in die Mechatronik: Antriebstechnik · Messtechnik · Pneumatik · Hydraulik · Getriebe
EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life
DE Ihr kürzlich erfolgter Einstieg in Interfaces und Mixer mit dem RodeAI-1 USB-Audio-Interface war der erste Hinweis darauf, dass sie in ein neues Segment investieren werden...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mixer | mixers |
| hinweis | hint |
| segment | segment |
| usb | usb |
| in | in |
| war | was |
| investieren | investing |
| einstieg | entry |
| mit | with |
| dass | that |
| audio | audio |
| werden | be |
| interfaces | interfaces |
| interface | interface |
| erste | the first |
| darauf | and |
| neues | new |
DE Ich empfehle Audition wärmstens für Podcasting - und es gibt eine Menge leicht verständlicher Tutorials online, die Ihnen den Einstieg erleichtern.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| podcasting | podcasting |
| menge | highly |
| tutorials | tutorials |
| online | online |
| einstieg | started |
| ich | i |
| leicht | easy |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| den | to |
DE Alle der besten Podcast-Hosting-Plattformen helfen Ihnen bei diesen Schritten, aber wir haben auch einen Podcast-Verzeichnisführer, der Ihnen auch den Einstieg erleichtern soll.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | started |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattformen | platforms |
| alle | all |
| wir | we |
| auch | also |
| soll | will |
| helfen | help |
| aber | but |
| haben | have |
| den | the |
DE Sie machen den Einstieg super einfach und haben tolle Preise, 24/7 Support, kostenloses SSL und einen kostenlosen Domainnamen!
EN They make it super easy to get started and have great pricing, 24/7 support, free SSL, and a free domain name!
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | started |
| preise | pricing |
| support | support |
| ssl | ssl |
| super | super |
| tolle | great |
| kostenlosen | free |
| domainnamen | domain name |
| einfach | easy |
| einen | a |
| und | and |
DE 10 Möglichkeiten zum Einstieg in das Team-Playbook
EN 10 ways to get started with the Team Playbook
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| einstieg | started |
| team | team |
| zum | the |
| in | to |
DE Mehrere Hundert Vorlagen erleichtern dir jetzt den Einstieg.
EN Now with hundreds of templates to help you get started.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hundert | hundreds |
| vorlagen | templates |
| erleichtern | help |
| jetzt | now |
| einstieg | started |
DE Mit Jira Work Management und Automatisierungsfunktionen, die dein Team von jedem Ort der Welt aus verwalten kann, erleichterst du neuen Mitarbeitern den Einstieg.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| welt | earth |
| management | management |
| team | team |
| verwalten | manage |
| und | and |
| ort | for |
| aus | from |
| jedem | a |
| den | to |
DE Erstelle mit Trello einen 90-Tage-Plan für neue Mitarbeiter, um ihnen den Einstieg zu erleichtern (und einen großartigen ersten Eindruck zu hinterlassen).
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| trello | trello |
| neue | new |
| großartigen | great |
| eindruck | impression |
| plan | plan |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| erstelle | make |
| einstieg | start |
DE PHP 7 und MySQL: Ihr praktischer Einstieg in die Programmierung dynamischer Websites
EN No Place to Hide: Edward Snowden, the NSA, and the U.S. Surveillance State
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| websites | place |
| und | and |
| die | the |
| in | to |
DE Webinar-Serie am Freitag: Einstieg in Ihre digitale Strategie
EN Microsoft 365: How to successfully migrate your content
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ihre | your |
| in | to |
DE Grundlegende Tools für den Einstieg
EN Essential tools for getting started
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| grundlegende | essential |
| tools | tools |
| einstieg | started |
| für | for |
DE In unserem Hilfe-Center stellen wir Ihnen eine Reihe von Tutorials und Ressourcen für den Einstieg in Sprout Social bereit
EN We have a wealth of tutorials and resources to help you get started with Sprout Social in our help center
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| einstieg | started |
| sprout | sprout |
| social | social |
| center | center |
| ressourcen | resources |
| hilfe | help |
| in | in |
| und | and |
| reihe | with |
| von | of |
| den | to |
DE Das Erfolgsteam von Sprout findet heraus, worüber kleine Unternehmen beim Einstieg ins Social-Media-Marketing stolpern.
EN Sprout’s Success team to find out what trips up small businesses when getting started with social marketing.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kleine | small |
| einstieg | started |
| social | social |
| marketing | marketing |
| über | out |
| heraus | to |
DE Finde mit unseren leicht umsetzbaren Tippe einen einfachen Einstieg in Semrush.
EN Start using Semrush easily with our actionable tips.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| umsetzbaren | actionable |
| einstieg | start |
| semrush | semrush |
| leicht | easily |
| in | using |
| mit | with |
DE Erkunden Sie vor dem Einstieg in eine neue Nische die Marktsituation und finden Sie Ihren Platz unter den Top-Akteuren
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| neue | new |
| nische | niche |
| akteuren | players |
| platz | place |
| finden | find |
| top | top |
| ihren | your |
| und | and |
| in | among |
| eine | a |
| den | the |
DE Aber das Problem bei diesen Ressourcen ist, dass sie relativ unorganisiert sind. Es gibt keinen klaren Einstieg oder Wegweiser.
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| klaren | clear |
| einstieg | starting |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| problem | issue |
| aber | but |
| dass | that |
DE Alles, was Sie für den Einstieg und die Planung zukünftiger Skalierungen benötigen.
EN Everything you need to get started and plan for future scale.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | started |
| planung | plan |
| zukünftiger | future |
| für | for |
| und | and |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| den | to |
DE Erfassen Sie Anomalie-Fehlerquellen, reduzieren Sie Alert-Schwemmen und lösen Sie Probleme mit weniger Aufwand. Intelligente Observability ist jetzt noch einfacher. Und der Einstieg dabei komplett kostenfrei.
EN Start detecting the root causes of anomalies, reducing alert noise, and resolving problems with a lot less toil. Get AI-assisted incident response today.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | start |
| alert | alert |
| lösen | resolving |
| probleme | problems |
| weniger | less |
| reduzieren | reducing |
| dabei | with |
| erfassen | and |
| sie | noise |
DE Wir haben eine Reihe von XMLSpy-Demos erstellt, um Ihnen den Einstieg in die Software zu erleichtern und Sie mit komplexeren Funktionalitäten vertraut zu machen.
EN We have created a collection of XMLSpy demos that make it easy to get started with the software and explore more advanced functionality.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | started |
| erleichtern | easy |
| funktionalitäten | functionality |
| xmlspy | xmlspy |
| demos | demos |
| software | software |
| wir | we |
| erstellt | created |
| zu | to |
| mit | collection |
| eine | a |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Als Hilfestellung für den schnellen und einfachen Einstieg in die Implementierung von In-App-Käufen bietet MobileTogether 7.3 ein Tutorial sowie eine Beispiel-App.
EN MobileTogether 7.3 ships with a tutorial and sample app to get you started implementing in-app purchases in your apps quickly and easily.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | started |
| implementierung | implementing |
| mobiletogether | mobiletogether |
| tutorial | tutorial |
| beispiel | sample |
| käufen | purchases |
| app | app |
| in | in |
| und | and |
| sowie | with |
| den | to |
| ein | a |
DE CHF 300.- kostenlos zum Einstieg
EN CHF 300.- offered to get you started
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chf | chf |
| zum | to |
| einstieg | started |
| kostenlos | offered |
DE Erschließen Sie sich neue Fachgebiete wie Informatik oder Datenwissenschaft. Für den Einstieg sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich.
EN Break into a new field like information technology or data science. No prior experience necessary to get started.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | started |
| erforderlich | necessary |
| neue | new |
| oder | or |
| informatik | technology |
| keinerlei | no |
| den | to |
DE Wenn Sie auch eine neue Website erstellen möchten, empfehle ich Ihnen WordPress (hier ist ein Leitfaden für den Einstieg in WordPress).
EN If you also want to create a new website, I recommend WordPress (here?s a guide on getting started with WordPress).
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| empfehle | recommend |
| wordpress | wordpress |
| leitfaden | guide |
| einstieg | started |
| hier | here |
| ich | i |
| erstellen | create |
| möchten | want to |
| ein | a |
| sie | want |
DE Hier sind einige weitere Ansätze zur Ideengenerierung, die Ihnen den Einstieg erleichtern sollen:
EN Here are a few more idea generation approaches to get you started:
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ansätze | approaches |
| einstieg | started |
| hier | here |
| sind | are |
DE Einstieg bei diva-e als Projektmanager, dann sukzessive Wechsel in den HR- und Personalmarketing-Bereich.
EN Joined diva-e as a Project Manager, then gradually moved to the HR and personnel marketing department.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| sukzessive | gradually |
| bereich | department |
| und | and |
| als | as |
| dann | then |
| den | the |
DE Du sorgst dafür, dass unsere Kunden einen reibungslosen Einstieg in die Produkte der Suite haben, führst Schulungen durch und leistest Hilfestellung bei ihren Fragen
EN You ensure that our clients have a trouble-free introduction to the suite's products, conduct training and provide support with their questions
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kunden | clients |
| schulungen | training |
| fragen | questions |
| unsere | our |
| einstieg | introduction |
| produkte | products |
| und | and |
| du | you |
| dass | that |
| suite | with |
DE Die Welt des E-Business und der Digitalisierung findest du spannend? Du hast Lust, in einem dynamischen Unternehmen deine Duftmarke zu hinterlassen und tickst so wie wir? Klasse, dann steht einem Einstieg bei uns nichts mehr im Wege.
EN Do you find the world of e-business and digitisation exciting? Do you want to make a difference in a dynamic company and think like we do? Brilliant, then there’s nothing stopping you from joining us.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| welt | world |
| digitalisierung | digitisation |
| spannend | exciting |
| dynamischen | dynamic |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| findest | you find |
| unternehmen | business |
| wir | we |
| dann | then |
| uns | us |
DE Du hast den Hochschulabschluss in der Tasche und suchst nach einem Einstieg ins Berufsleben? Wir bieten dir zwei Optionen: Unser individuell auf dich zugeschnittenes Traineeprogramm oder den klassischen Direkteinstieg
EN So you have your university degree and are looking to start a career? With us, you have two options: Our bespoke trainee programme or applying directly for one of our vacancies
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| suchst | looking |
| berufsleben | career |
| einstieg | start |
| oder | or |
| optionen | options |
| und | and |
| du | you |
| der | of |
| zwei | two |
| dir | your |
DE Wir streben immer eine langfristige Zusammenarbeit an. Ziel ist es, dass du über das Traineeprogramm einen direkten (Quer-)Einstieg in das von dir bevorzugte Aufgabengebiet findest und du bei uns deine berufliche Heimat findest.
EN Our aim is always long-term collaboration. We hope the trainee program provides you with direct entry (or a career change) into your chosen specialisation and that you can find your professional home with us.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| langfristige | long-term |
| zusammenarbeit | collaboration |
| direkten | direct |
| einstieg | entry |
| findest | find |
| ziel | aim |
| in | into |
| und | and |
| immer | always |
| dass | that |
| du | you |
| dir | your |
| wir | we |
| ist | is |
| uns | us |
DE Ihr Team wird für Sie den Einstieg so angenehm wie möglich gestalten und Sie in alle Abläufe mit einbeziehen
EN Your team will make the start as pleasant as possible for you and include you in all our business procedures
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einstieg | start |
| angenehm | pleasant |
| abläufe | procedures |
| team | team |
| möglich | possible |
| in | in |
| ihr | your |
| für | for |
| alle | all |
| mit | our |
| und | and |
DE Um Dir den Einstieg zu erleichtern hat unser Product Owner, Katia, ein kurzes Video zum Content Editor aufgenommen:
EN To give you a better understanding of how the Content Editor works, our product owner Katia recorded a short tutorial:
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| product | product |
| owner | owner |
| kurzes | short |
| content | content |
| editor | editor |
| aufgenommen | recorded |
| zu | to |
| den | the |
| unser | our |
| ein | a |
DE Nutzen Sie zum Einstieg in Ihre Anwendungsentwicklung eine Testversion der Pega-Plattform und erstellen Sie in Nullkommanichts einen Prototyp in einer „Learn-as-you-Go“-Umgebung
EN To get started with your own apps, take advantage of a Pega Platform trial and build a prototype fast in a “learn as you go” environment
DE Fangen Sie gerade erst mit HubSpot an? Verwenden Sie zum Einstieg einen dieser Leitfäden.
EN New to HubSpot? Use these guides to get started.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| leitfäden | guides |
| verwenden | use |
| einstieg | started |
DE Unsere SDKs machen die Entwicklung mit unterstützenden Dienstprogrammen und Basisbibliotheken für den Einstieg extrem einfach.
EN Our SDKs make it extremely easy to develop, with supporting utility and base libraries to get started.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sdks | sdks |
| einstieg | started |
| extrem | extremely |
| entwicklung | develop |
| unsere | our |
| einfach | easy |
| und | and |
| mit | with |
DE Alles, was Sie für den Einstieg brauchen. Sie erhalten Zugriff auf Produkt-, Verkaufs- und technische Schulungen, Go-to-Market-Assets und das Zendesk-Weiterempfehlungsprogramm.
EN Everything you need to get up and running. You’ll get complete access to product, sales and technical training, go-to-market assets, and access to the Zendesk Referral programme.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| technische | technical |
| schulungen | training |
| produkt | product |
| verkaufs | sales |
| assets | assets |
| zendesk | zendesk |
| zugriff | access |
| und | and |
| alles | everything |
| den | the |
| brauchen | to |
| erhalten | get |
DE Ressourcen wie produktintegrierte Hilfe, interaktive Fehlerbehebung und herunterladbare Tools ermöglichen den schnellen Einstieg in neue Funktionen.
EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| herunterladbare | downloadable |
| ressourcen | resources |
| tools | tools |
| hilfe | help |
| in | in |
| und | and |
| den | to |
DE Nutzerzentriertes Design und vertraute Tools sorgen für schnellen Einstieg und unmittelbare Akzeptanz
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| design | design |
| vertraute | familiar |
| tools | tools |
| und | and |
DE Sieben Fragen zum Einstieg in die Adobe Experience Platform
EN 7 questions to get started with Adobe Experience Platform
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| fragen | questions |
| einstieg | started |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| platform | platform |
| sieben | to |
DE Erstklassige Onboarding-Programme für den perfekten Einstieg, fortlaufendes Training, Coaching, Mentoring, Bootcamps, Weiterqualifizierungen und Zertifizierungen Unsere Teams wollen immer weiter dazulernen!
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| bootcamps | bootcamps |
| zertifizierungen | certifications |
| onboarding | onboarding |
| programme | programs |
| immer | continuous |
| mentoring | mentoring |
| teams | teams |
| coaching | coaching |
| unsere | our |
| training | training |
| den | the |
DE Kahoot! 360 bietet tolle Möglichkeiten, neuen Kolleginnen und Kollegen den Einstieg leicht zu machen
EN Kahoot! 360 is a fantastic tool for helping new hires feel at home as soon as they join
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| möglichkeiten | a |
| neuen | new |
| kahoot | kahoot |
| machen | for |
| tolle | at |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
schneller einstieg einstieg reibungslosen einstieg einstieg ganz einfach perfekte einstieg schneller einstieg … einstieg einfach einfachen einstieg leichte einstieg fundierten einstieg guten einstieg einstieg zu erleichtern guter einstieg schnellen einstieg einstieg helfen r den einstieg einstieg erleichtern einstieg ins wasser kleiner einstieg kostenloser einstieg benutzern den einstieg perfekten einstieg kostenlosen einstieg einstieg in ihre einstieg ins dir den einstieg einstieg in access einstieg übers dach einstieg durchlaufen schnelle einstieg einstieg ein kleiner einstieg auf wikipedia einstieg in bitbucket einstieg dabei komplett energiemarkt einstieg einstieg von ergo ergreifend den einstieg einstieg in container einstieg bei itk einstieg schneller einstieg in oracle einstieg so angenehm einstieg spürbar erleichtern einstieg so kostengünstig rolle beim einstieg einstieg in schächte einstieg mit bitcoin einfacher kapitalmarkt einstieg einstieg mit openproject perfekte microcurrent einstieg
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський