Перекладіть "eines unserer ausgeschriebenen" на Англійська

DE Solltest Du allerdings drei Monate Zeit mitbringen und mindestens 18 Jahre alt sein, kannst Du Dich gerne auf eines unserer ausgeschriebenen Praktika bewerben

• Solltest Du allerdings
• Monate Zeit mitbringen
• mindestens Jahre alt
• kannst Du Dich
• eines unserer ausgeschriebenen
• bewerben

DE Das Branch Magazine hat den 2021 erstmals ausgeschriebenen Award for Digital Humanity gewonnen und zwar für seine Visionen eines nachhaltigen und gerechten Internets für alle.

• erstmals ausgeschriebenen Award
• Digital Humanity gewonnen
• zwar für seine
• eines nachhaltigen

DE Aufgrund unserer vielfältigen Stellenangebote im In- und Ausland verzichten wir momentan auf die Bereitstellung einer Initiativbewerbung. Bitte nutzen Sie für Ihre Bewerbung eine der ausgeschriebenen Stellen.

• Aufgrund unserer vielfältigen
• In-
• Bereitstellung einer Initiativbewerbung
• Bitte nutzen Sie

DE Alle online ausgeschriebenen Stellen sind vakant.

DE Bewerben kannst du dich immer auf unsere jeweils ausgeschriebenen Stellen

• ausgeschriebenen Stellen

DE Wenn Ihnen mehrere der ausgeschriebenen Positionen zusagen, lassen Sie es uns in Ihrer Bewerbung gerne wissen. Wir werden alle Möglichkeiten für Sie prüfen und im Auge behalten.

• Positionen zusagen
• Ihrer Bewerbung gerne
• Möglichkeiten für Sie
• Auge

DE Einstellungskosten basierend auf dem Karrierelevel der ausgeschriebenen Position

• Karrierelevel der ausgeschriebenen

DE Der berühmte Brunnen aus der Zeit des Rokoko  wurde 1732 von Nicola Salvi begonnen (der den von Papst Clemens XII. ausgeschriebenen Architektenwettbewerb gewonnen hatte) und 1762 von Giuseppe Pannini fertiggestellt.

• Zeit des Rokoko
• Nicola Salvi begonnen
• Papst Clemens XII
• ausgeschriebenen Architektenwettbewerb gewonnen
• Giuseppe Pannini

DE Wende Dich gerne an Lena Thesing, Talent Scout bei der shopware AG. Lena ist Deine Ansprechpartnerin für alle ausgeschriebenen Jobs.bewerbung@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14

• Wende Dich gerne
• Lena Thesing
• shopware AG
• Lena ist Deine
• ausgeschriebenen

DE Du hast Fragen zu ausgeschriebenen Positionen in unserem Headquarter in Düsseldorf oder unserem Standort Hagen? Dann kannst du dich gerne an uns wenden:

• Positionen in unserem
• Düsseldorf
• unserem Standort Hagen

DE Hast du Fragen zu einer ausgeschriebenen Stelle, kontaktiere bitte direkt die in der Stellenausschreibung angegebenen zuständigen HR Consultants. Sollte die Stelle nicht mehr ausgeschrieben sein, sende gerne eine E-Mail an

• Hast du Fragen
• ausgeschriebenen Stelle
• kontaktiere bitte direkt
• Stellenausschreibung angegebenen zuständigen
• Consultants
• Sollte die Stelle

DE In unserem Job-Portal finden Sie eine aktuelle Übersicht der ausgeschriebenen Stellen.

DE Wir erhalten sehr viele Bewerbungen auf unsere ausgeschriebenen Stellen - dennoch bearbeiten wir alle Bewerbungen sehr schnell, und Sie können mit einer Antwort innerhalb weniger Tage rechnen.

• erhalten sehr viele
• ausgeschriebenen Stellen
• Bewerbungen sehr schnell
• Antwort innerhalb weniger

DE Unsere transparenten Rekrutierungsverfahren ermöglichen allen einen fairen Zugang zu ausgeschriebenen Stellen

• transparenten Rekrutierungsverfahren ermöglichen
• Stellen

DE Wincasa will potentiellen Mietern virtuelle Rundgänge von ausgeschriebenen Wohnungen, Büro- und Geschäftsräumen ermöglichen

• Wincasa will potentiellen
• Wohnungen
• Büro-
• Geschäftsräumen ermöglichen

DE was das Daily Business der ausgeschriebenen Position beinhaltet (Aufgaben grob umreißen).

• Position beinhaltet
• Aufgaben grob umreißen

DE Heben Sie also in Ihren Stellenanzeigen deutlich hervor, welche Entwicklung angestrebt wird und wie der Inhaber der ausgeschriebenen Position in Zukunft konkret dazu beitragen wird.

• Heben Sie also
• Ihren Stellenanzeigen deutlich
• welche Entwicklung angestrebt
• Inhaber der ausgeschriebenen
• Zukunft konkret dazu

DE Wir erhalten sehr viele Bewerbungen auf unsere ausgeschriebenen Stellen - dennoch bearbeiten wir alle Bewerbungen sehr schnell, und Sie können mit einer Antwort innerhalb weniger Tage rechnen.

• erhalten sehr viele
• ausgeschriebenen Stellen
• Bewerbungen sehr schnell
• Antwort innerhalb weniger

DE Einstellungskosten basierend auf dem Karrierelevel der ausgeschriebenen Position

• Karrierelevel der ausgeschriebenen

DE Du hast Fragen zu ausgeschriebenen Positionen in unserem Headquarter in Düsseldorf oder unserem Standort Hagen? Dann kannst du dich gerne an uns wenden:

• Positionen in unserem
• Düsseldorf
• unserem Standort Hagen

DE Wincasa will potentiellen Mietern virtuelle Rundgänge von ausgeschriebenen Wohnungen, Büro- und Geschäftsräumen ermöglichen

• Wincasa will potentiellen
• Wohnungen
• Büro-
• Geschäftsräumen ermöglichen

DE Kann ich mich bewerben, wenn keine der ausgeschriebenen Stellen zu mir passt?

• mich bewerben
• passt

DE Dies wirkt sich nicht auf die unter "Unsere Dienstleistungen & Preise" ausgeschriebenen Preise aus und es fallen keine zusätzlichen Kosten an.

• Dienstleistungen
• fallen keine zusätzlichen

DE Das hängt von der jeweiligen Sprache der ausgeschriebenen Position sowie von dem Standort ab, bei welchem Sie sich bewerben. Ist eine Position auf Englisch ausgeschrieben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung in englischer Sprache.

• Sprache der ausgeschriebenen
• Position auf Englisch
• Bewerbung in englischer

DE Zur 16. Ausgabe der Videonale präsentiert das Festival 43 Videowerke internationaler Künstler*innen, die von einer internationalen Jury im Rahmen des weltweit ausgeschriebenen Wettbewerbes ausgewählt wurden.

• Ausgabe der Videonale
• Festival Videowerke internationaler
• weltweit ausgeschriebenen Wettbewerbes

DE Unsere transparenten Rekrutierungsverfahren ermöglichen allen einen fairen Zugang zu ausgeschriebenen Stellen

• transparenten Rekrutierungsverfahren ermöglichen
• Stellen

DE durchstöbern. Hier können sie alle ausgeschriebenen Stellen durchsuchen und auf Projekte antworten, an denen sie interessiert sind.

• durchstöbern
• ausgeschriebenen Stellen durchsuchen
• Projekte antworten
• denen sie interessiert

DE Der berühmte Brunnen aus der Zeit des Rokoko  wurde 1732 von Nicola Salvi begonnen (der den von Papst Clemens XII. ausgeschriebenen Architektenwettbewerb gewonnen hatte) und 1762 von Giuseppe Pannini fertiggestellt.

• Zeit des Rokoko
• Nicola Salvi begonnen
• Papst Clemens XII
• ausgeschriebenen Architektenwettbewerb gewonnen
• Giuseppe Pannini

DE In unserem Job-Portal finden Sie eine aktuelle Übersicht der ausgeschriebenen Stellen.

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

• Messgerät
• vier DC-Stromversorgungen
• eines Digitalmultimeters
• eines Oszilloskops
• eines Arbiträrsignalgenerators
• vereint

DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.

• SKY ENGINE AI
• Erstellung eines digitalen
• eines Sensors
• Drohne
• eines Roboters
• eines UAVs
• virtuellen Umgebung getestet
• realen Welt eingesetzt

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.

• Eines unserer Hauptmittel
• dies zu erreichen
• Organisation eines großen
• Events mit unserer
• unseren Partnern
• Ecosystem

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines alljährlichen internationalen Events mit unserer Community und Partnern: die Ecosystem Experience.

• Eines unserer Hauptmittel
• dies zu erreichen
• Organisation eines alljährlichen
• Events mit unserer
• Partnern
• Ecosystem

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.

• Eines unserer Hauptmittel
• dies zu erreichen
• Organisation eines großen
• Events mit unserer
• unseren Partnern
• Ecosystem

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines alljährlichen internationalen Events mit unserer Community und Partnern: die Ecosystem Experience.

• Eines unserer Hauptmittel
• dies zu erreichen
• Organisation eines alljährlichen
• Events mit unserer
• Partnern
• Ecosystem

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

• Nutzung von Datenanalysen
• Verbesserung unserer Website
• unserer Produkte
• Dienstleistungen
• unseres Marketings
• unserer Kundenbeziehungen
• unserer

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

• Nutzung von Datenanalysen
• Verbesserung unserer Website
• unserer Produkte
• Dienstleistungen
• unseres Marketings
• unserer Kundenbeziehungen
• unserer

DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen. Unterstützung für die JSON Schema Drafts 04, 06 und 07.

• Erstellen eines JSON-Schemas
• Grund auf neu
• sondern können eines
• eines vorhandenen XML-Schemas
• viel Zeit sparen
• Schema Drafts

DE Porträt von Paaren mit UV-Zeichnungen auf der Haut unter dem Licht von Leuchtstofflampen. Nahaufnahme eines Mädchens, das sich auf die Schulter eines Mannes lehnt, ein mystisches Bild eines verliebten Paares im Licht von Leuchtstofflampen

• Porträt von Paaren
• Licht von Leuchtstofflampen
• Nahaufnahme eines Mädchens
• Schulter eines Mannes
• mystisches Bild eines
• Paares im Licht
• Leuchtstofflampen

DE Darüber hinaus kann schon die Verwendung eines kleinen Teils gegen die lautere Nutzung sprechen, wenn es sich bei diesem kleinen Teil um das „Herzstück“ eines Werks wie einen berühmten Riff in einem Song oder den Showdown eines Films handelt.

• Verwendung eines kleinen
• lautere Nutzung sprechen
• diesem kleinen Teil
• Herzstück
• Song
• Showdown eines Films

DE Im Falle eines Kauffehlers werden die Rücksendekosten dem Kunden in Rechnung gestellt; Im Falle eines Fehlers oder eines fehlerhaften Produkts werden die Versandkosten von Shop NFC getragen.

• Falle eines Kauffehlers
• Rücksendekosten dem Kunden
• Rechnung gestellt
• Falle eines Fehlers
• eines fehlerhaften Produkts
• Versandkosten von Shop

DE Es ist eines der besten CRMs für die Verwaltung von Leads und die Skalierung eines Unternehmens und eines der besten CRMs für kleine Unternehmen

• eines der besten
• Verwaltung von Leads
• Skalierung eines Unternehmens
• kleine Unternehmen

DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;

• Bestehen eines Rechts
• Berichtigung
• Löschung der Sie
• personenbezogenen Daten
• Verarbeitung

DE Er ist der erste Businessjet, der die Vielseitigkeit eines Turboprops, die Kabinengrösse eines Medium Light Jets und die Leistung eines Light Jets kombiniert

• Businessjet
• Vielseitigkeit eines Turboprops
• Kabinengrösse eines Medium
• Jets
• Leistung eines Light
• kombiniert

DE 5. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;

• Bestehen eines Rechts
• Berichtigung
• Löschung der Sie
• personenbezogenen Daten
• Verarbeitung

DE Ereignisse, die die Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates für eine Domäne, den Start eines Updates und die Fertigstellung eines Updates anzeigen, werden in die erste Version aufgenommen

• Ereignisse
• Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates
• Domäne
• Start eines Updates
• Fertigstellung eines Updates
• erste Version aufgenommen