DE Ryte launcht SEO A/B-Test für mehr Website Effektivität und Budget Effizienz
"effektivität" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
effektivität | business can company data effective effectiveness efficiency manage more effective performance product quality services |
DE Ryte launcht SEO A/B-Test für mehr Website Effektivität und Budget Effizienz
EN Ryte Announces €2 Million Bayern Kapital Investment and Closes Series A Financing at €8.5 million
Німецька | Англійська |
---|---|
ryte | ryte |
a | a |
für | and |
DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
Німецька | Англійська |
---|---|
investoren | funders |
unterstützen | help |
effektivität | effectiveness |
reviewer | reviewers |
trends | trends |
wichtigsten | key |
finden | find |
identifizieren | identify |
messen | assess |
wir | we |
können | can |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Effektivität und Einfluss der gesponserten Projekte: Beurteilen Sie die Leistung der von Ihnen finanzierten Forschungsprogramme in Bezug auf Leistung, Zitierungen und internationalen Einfluss.
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
Німецька | Англійська |
---|---|
einfluss | impact |
projekte | projects |
beurteilen | assess |
internationalen | international |
effektivität | effectiveness |
leistung | performance |
in | in |
und | and |
DE Wie eine Apotheke ihre Effizienz und Effektivität verbessert hat
EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness
Німецька | Англійська |
---|---|
apotheke | pharmacy |
verbessert | improved |
wie | how |
effizienz | efficiency |
effektivität | effectiveness |
und | and |
eine | a |
DE Die Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie hängt maßgeblich von der Qualität Ihrer Daten ab.
EN If your data is off, your social strategy is off.
Німецька | Англійська |
---|---|
daten | data |
social | social |
strategie | strategy |
ihrer | your |
die | off |
DE Analysen sind am nützlichsten für diejenigen, die ein persönliches Interesse an der Effektivität ihrer Tweets und an ihren Interaktionsraten haben. Das bedeutet: Manager, Agenturen und diejenigen, die sich aktiv um die Kontoführung kümmern.
EN Analytics are most useful to those with a vested interest in Tweet performance and engagement rates. This means: practitioners, managers and agencies.
Німецька | Англійська |
---|---|
analysen | analytics |
interesse | interest |
effektivität | performance |
tweets | tweet |
manager | managers |
agenturen | agencies |
bedeutet | to |
und | and |
ein | a |
der | most |
sind | are |
DE Kampagnen-Analyse: Berichte zur Effektivität einer Kampagne
EN Campaign analysis: Report on the how a campaign is resonating.
Німецька | Англійська |
---|---|
analyse | analysis |
berichte | report |
kampagne | campaign |
zur | the |
einer | a |
DE die Effektivität Ihrer Bemühungen zu verfolgen: Finden Sie heraus, wie Ihre aktuell und in der Vergangenheit genutzten Hashtags oder Marketingkampagnen abschneiden.
EN Track effectiveness: Of your past and current hashtag or marketing campaigns.
Німецька | Англійська |
---|---|
effektivität | effectiveness |
verfolgen | track |
aktuell | current |
oder | or |
ihre | your |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
und | and |
DE Analyse der Effektivität Ihrer Kampagnen
EN Analyzing the impact of your work
Німецька | Англійська |
---|---|
analyse | analyzing |
DE Ihre Interaktionskennzahlen geben Ihnen am ehesten Aufschluss darüber, wie es um die allgemeine Beliebtheit und Effektivität Ihrer Inhalte bestellt ist.
EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.
Німецька | Англійська |
---|---|
geben | provide |
allgemeine | overall |
effektivität | effectiveness |
es | it |
inhalte | content |
ihre | your |
und | and |
ihnen | the |
darüber | to |
um | comes |
DE In der Analysephase gibt es zwei Methoden, um die Effektivität Ihrer Social-Media-Marketingbemühungen zu messen:
EN In the analysis phase, there are two action steps you can take to gauge the effectiveness of your social marketing efforts:
Німецька | Англійська |
---|---|
effektivität | effectiveness |
messen | gauge |
social | social |
in | in |
zu | to |
die | steps |
DE Soziale Medien sind ein großer Bestandteil Ihrer gesamten Marketingstrategie. Die richtigen Tools, um die Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie zu messen, finden Sie in Ihren Social-Listening- und Content-Freigabe-Lösungen.
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
Німецька | Англійська |
---|---|
effektivität | effectiveness |
messen | gauge |
content | content |
social | social |
lösungen | solutions |
strategie | strategies |
bestandteil | of |
ihren | your |
zu | to |
media | media |
soziale | social media |
ein | a |
DE Anschließend sollten Sie Ihre Bemühungen analysieren, indem Sie Ihre Erfolgskennzahlen bestimmen und Social-Analytics-Lösungen nutzen, um Einblicke in die Effektivität Ihrer Kampagnen zu erhalten
EN Analyze your efforts by determining your success metrics and use social analytics solutions to gain insight into the effectiveness of your social campaigns
Німецька | Англійська |
---|---|
bemühungen | efforts |
einblicke | insight |
effektivität | effectiveness |
kampagnen | campaigns |
social | social |
lösungen | solutions |
analysieren | analyze |
analytics | analytics |
nutzen | use |
ihre | your |
indem | by |
und | and |
zu | to |
DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
Німецька | Англійська |
---|---|
erfolgreichste | most successful |
verfolgen | track |
externer | external |
strategie | strategy |
schnell | quickly |
möglich | possible |
content | content |
marketing | marketing |
effektivität | effectiveness |
performance | performance |
analysieren | analyze |
zu | to |
ist | is |
und | and |
die | adjust |
so | most |
DE Usability: hoher Nutzen der Webseitefunktionen sowie der Inhalte, Einfachheit und Effektivität der Bedienung
EN Usability: high use of the functions, content, simplicity, and operational efficiency of the website
Німецька | Англійська |
---|---|
usability | usability |
hoher | high |
inhalte | content |
einfachheit | simplicity |
effektivität | efficiency |
und | and |
bedienung | use |
DE Um KI optimal nutzen zu können, ist ein Konzept erforderlich, das mit sorgfältigen Kontrollmechanismen für ein ausgewogenes Verhältnis von Sicherheit und Effektivität sorgt.
EN Optimizing AI for maximum benefit requires an approach that balances safety with effectiveness through judicious control.
Німецька | Англійська |
---|---|
ki | ai |
optimal | maximum |
erforderlich | requires |
sicherheit | safety |
effektivität | effectiveness |
das | approach |
mit | with |
zu | through |
um | for |
DE Mit der MRM-Suite von BrandMaker können Unternehmen jetzt ein Maß an Effizienz und Effektivität erreichen, das bisher nicht möglich war.
EN Now, with BrandMaker’s MRM suite operations can achieve levels of efficiency and effectiveness never before possible.
Німецька | Англійська |
---|---|
jetzt | now |
effizienz | efficiency |
effektivität | effectiveness |
möglich | possible |
und | and |
können | can |
suite | suite |
nicht | never |
maß | with |
DE Kürzere, konsistente Prozesse sowie höhere Effizienz und Effektivität durch automatisierten Datenaustausch und Informationsfluss über verschiedene Systeme und Teams hinweg.
EN Faster and consistent processes, increased efficiency and effectiveness, with automated data exchange and information flows across different systems and teams.
Німецька | Англійська |
---|---|
konsistente | consistent |
höhere | increased |
automatisierten | automated |
datenaustausch | data exchange |
verschiedene | different |
teams | teams |
prozesse | processes |
effizienz | efficiency |
effektivität | effectiveness |
systeme | systems |
hinweg | and |
sowie | with |
DE Managen Sie kritische Marketingfunktionen zentral für höchste Effizienz und Effektivität.
EN Centrally manage critical marketing functions for superior efficiency and effectiveness.
Німецька | Англійська |
---|---|
managen | manage |
kritische | critical |
zentral | centrally |
effizienz | efficiency |
effektivität | effectiveness |
und | and |
für | for |
DE Cantos übersichtliches Dashboard lässt Admins Nutzeraktivitäten analysieren und Berichte zur Effektivität Ihrer Medienbibliothek erstellen
EN Canto gives your Admin users a visual dashboard to see user activity and report on your media library’s effectiveness
Німецька | Англійська |
---|---|
dashboard | dashboard |
admins | admin |
berichte | report |
effektivität | effectiveness |
ihrer | your |
und | and |
DE Richten Sie Ihre Marketingteams, Prozesse, Effektivität und Ergebnisse aufeinander aus
EN Align your marketing teams, processes, effectiveness, and outcomes
Німецька | Англійська |
---|---|
richten | align |
marketingteams | marketing teams |
prozesse | processes |
effektivität | effectiveness |
ergebnisse | outcomes |
und | and |
ihre | your |
DE Testen Sie mühelos Ihren Content, um seine Effektivität sicherzustellen.
EN Easily test your content to make sure it’s effective.
Німецька | Англійська |
---|---|
testen | test |
mühelos | easily |
content | content |
effektivität | effective |
ihren | your |
um | to |
DE Diese helfen uns bei der Zustellung von Cookies, beim Zählen von Besuchen unserer Websites, beim Verständnis der Nutzung und Effektivität von Kampagnen sowie beim Erkennen, ob eine E-Mail geöffnet und darauf reagiert wurde
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
Німецька | Англійська |
---|---|
helfen | assist |
cookies | cookies |
besuchen | visits |
websites | websites |
nutzung | usage |
effektivität | effectiveness |
kampagnen | campaign |
geöffnet | opened |
uns | us |
ob | whether |
unserer | our |
zählen | counting |
diese | these |
verständnis | understanding |
eine | an |
darauf | and |
DE Die beste Mischung zwischen einfacher Bedienung und Effektivität beim Beschleunigen der Seitengeschwindigkeit
EN The best mix between ease of use and effectiveness in boosting page speed
Німецька | Англійська |
---|---|
mischung | mix |
effektivität | effectiveness |
beschleunigen | speed |
seitengeschwindigkeit | page speed |
bedienung | use |
beste | the best |
zwischen | between |
und | and |
DE Durch die Erfassung von Informationen auf diese Weise können wir die Effektivität unserer Websites und Marketingmaßnahmen analysieren, Ihre Erfahrung personalisieren und unsere Interaktionen mit Ihnen verbessern
EN Collecting information in this manner allows us to analyze the effectiveness of our websites and our marketing efforts, personalize your experience and improve our interactions with you
Німецька | Англійська |
---|---|
weise | manner |
effektivität | effectiveness |
websites | websites |
personalisieren | personalize |
interaktionen | interactions |
informationen | information |
erfahrung | experience |
analysieren | analyze |
verbessern | improve |
ihre | your |
unsere | our |
und | and |
mit | with |
DE Die Messlösungen von Comscore helfen Ihnen dabei, die Effizienz und Effektivität Ihrer Kampagnen zu steigern.
EN Comscore measurement solutions help you to increase campaign efficiency and effectiveness.
Німецька | Англійська |
---|---|
comscore | comscore |
kampagnen | campaign |
effektivität | effectiveness |
effizienz | efficiency |
steigern | increase |
zu | to |
und | and |
ihnen | you |
helfen | help |
DE Erstellen Sie getriggerte Mitteilungen und messen Sie deren Effektivität mit Messaging Insights
EN Create triggered communications and measure effectiveness with Messaging Insights
Німецька | Англійська |
---|---|
effektivität | effectiveness |
insights | insights |
mitteilungen | communications |
messaging | messaging |
messen | measure |
mit | with |
erstellen | create |
und | and |
DE Leicht verständliche Berichte, umsetzbare IOCs und nahtlose Integration ersparen Ihnen Zeit und steigern die Effektivität aller Sicherheitsteams.
EN Save time and make all security teams more effective with easy-to-understand reports, actionable IOCs and seamless integration.
Німецька | Англійська |
---|---|
berichte | reports |
umsetzbare | actionable |
nahtlose | seamless |
integration | integration |
ersparen | save |
zeit | time |
effektivität | effective |
leicht | easy |
steigern | more |
und | and |
aller | to |
ihnen | all |
DE MAXIMALE EFFEKTIVITÄT UND EFFIZIENZ
EN Maximum Effectiveness and Efficiency
Німецька | Англійська |
---|---|
maximale | maximum |
und | and |
effizienz | efficiency |
DE Aktuelle TTPs. Die fundierten Kenntnisse der neuesten TTPs (Taktiken, Techniken und Verfahren) gewährleistet die Effektivität und Effizienz der Bedrohungssuche mit OverWatch.
EN Current TTPs. This intimate knowledge of the latest TTPs (tactics, techniques, and procedures) in use today ensures that OverWatch is able to hunt effectively and efficiently.
Німецька | Англійська |
---|---|
taktiken | tactics |
techniken | techniques |
verfahren | procedures |
aktuelle | current |
neuesten | latest |
und | and |
der | intimate |
DE Unsere Innovationskraft und Effektivität wurden von Branchenanalysten bestätigt: Gartner hat unsere Next-Gen WAF (ehemals Signal Sciences) im Magic Quadrant for Web Application Firewalls bereits zweimal als Visionär eingestuft
EN Our innovation and effectiveness have been recognized by industry analysts: Gartner has recognized our next-gen WAF (formerly Signal Sciences) as a visionary twice in the Gartner Magic Quadrant for WAF
Німецька | Англійська |
---|---|
effektivität | effectiveness |
waf | waf |
signal | signal |
sciences | sciences |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
zweimal | twice |
visionär | visionary |
im | in the |
unsere | our |
und | and |
gartner | gartner |
hat | has |
als | as |
wurden | been |
ehemals | formerly |
DE Du bringst neue Energien, Magie, Bedeutung und Effektivität in deinen derzeitigen Beruf, sei es Handel, Verkauf, Kunst, Medizin, oder Recht, etc.
EN You bring new energy, magic, meaning and effectiveness to your current profession, be it sales, art, medicine, or law, etc.
Німецька | Англійська |
---|---|
energien | energy |
magie | magic |
bedeutung | meaning |
effektivität | effectiveness |
beruf | profession |
kunst | art |
medizin | medicine |
recht | law |
etc | etc |
neue | new |
es | it |
oder | or |
und | and |
du | you |
verkauf | sales |
in | bring |
DE Individuelle Tipps zur Verbesserung Ihrer Effektivität
EN Individual tips to improve your IC effectiveness
Німецька | Англійська |
---|---|
individuelle | individual |
tipps | tips |
zur | to |
ihrer | your |
effektivität | effectiveness |
verbesserung | improve |
DE Optimierungs-Cookies . Diese ermöglichen es, die Conversion von Benutzern aus verschiedenen Marketingkanälen in Echtzeit nachzuverfolgen, um so die Effektivität der einzelnen Marketingkanäle zu bewerten.
EN Optimization cookies. Allow real-time tracking of user conversion from different marketing channels to evaluate their effectiveness.
Німецька | Англійська |
---|---|
ermöglichen | allow |
conversion | conversion |
benutzern | user |
verschiedenen | different |
echtzeit | real-time |
effektivität | effectiveness |
cookies | cookies |
bewerten | evaluate |
zu | to |
es | their |
aus | from |
DE Auch unsere Zapier integration ermöglicht Ihnen eine Automatisierung Ihrer Arbeitsprozesse für mehr Effektivität und Produktivität. Mit nur ein paar Klicks können Sie Aircall in Ihr Zapier integrieren.
EN Connect Aircall to any third-party software to automate your workflows. Our Zapier integrations allows you to do that in just a few clicks.
Німецька | Англійська |
---|---|
zapier | zapier |
ermöglicht | allows |
automatisierung | automate |
klicks | clicks |
aircall | aircall |
integration | integrations |
in | in |
ihr | your |
unsere | our |
sie | you |
nur | just |
DE Arbeite mit Opsgenie und Bitbucket, um Code-Deployments und Commits nachzuverfolgen, die mögliche Ursachen für einen Vorfall sein könnten. Verfolge auch die Effektivität von Codes im Laufe der Zeit, um zukünftige Vorfälle zu verhindern.
EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents.
Німецька | Англійська |
---|---|
arbeite | work |
bitbucket | bitbucket |
commits | commits |
nachzuverfolgen | to track |
mögliche | potential |
verfolge | track |
effektivität | effectiveness |
zukünftige | future |
opsgenie | opsgenie |
deployments | deployments |
zeit | time |
code | code |
vorfälle | incidents |
vorfall | incident |
mit | with |
verhindern | prevent |
und | and |
zu | to |
DE Überprüfen Sie die Effektivität Ihrer Zahlungsmethoden.
EN Examine payment method effectiveness.
Німецька | Англійська |
---|---|
effektivität | effectiveness |
DE Wir gehen bei der X-line Maschinengeneration von einer Gesamtsteigerung der Effektivität von ca
EN With the X-line machine generation, we are assuming an overall increase in efficiency of approx
Німецька | Англійська |
---|---|
effektivität | efficiency |
wir | we |
ca | approx |
DE Mit einem Underwriting-Desktop steigern Sie Effizienz und Effektivität und modernisieren Ihre Underwriting-Umgebung auf Unternehmensebene.
EN Improve efficiency and effectiveness with a claims management desktop that modernizes your underwriting environment on an enterprise scale.
Німецька | Англійська |
---|---|
desktop | desktop |
umgebung | environment |
effizienz | efficiency |
effektivität | effectiveness |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
modernisieren | improve |
einem | a |
auf | on |
DE Erkennen Sie Trends frühzeitig, um die Arbeitsleistung schnell zu bewerten und Pläne kurzfristig zu ändern – für mehr Effektivität.
EN See trends early to rapidly evaluate process performance to modify plans on-the-fly to increase effectiveness.
Німецька | Англійська |
---|---|
trends | trends |
bewerten | evaluate |
pläne | plans |
mehr | increase |
effektivität | effectiveness |
frühzeitig | early |
schnell | rapidly |
sie | see |
zu | to |
DE Mehr als 300 führende Unternehmen, darunter Best Buy, Bayer, Daimler und Avantor, vertrauen auf die BrandMaker Lösungen, um die Effektivität ihrer Marketingaktivitäten nachhaltig zu steigern
EN More than 300 leading enterprises, including Deutsche Bank, BestBuy, and Daimler, trust its solutions to increase collaboration, efficiency, and performance of their marketing planning and execution
Німецька | Англійська |
---|---|
vertrauen | trust |
lösungen | solutions |
daimler | daimler |
führende | leading |
steigern | increase |
unternehmen | marketing |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
effektivität | performance |
ihrer | their |
DE Monitask ist ideal für diejenigen, die einen vollständigen Überblick über die Effektivität ihres Teams haben wollen, unabhängig davon, wo die Mitarbeiter arbeiten. Mit der Monitask können Sie die Arbeitszeiten Ihres Teams effektiv verwalten.
EN Monitask is ideal for those who want to have a full understanding of the effectiveness of their team, regardless of where the employees work. With the Monitask you can effectively manage your team?s working time.
Німецька | Англійська |
---|---|
monitask | monitask |
ideal | ideal |
effektivität | effectiveness |
effektiv | effectively |
vollständigen | full |
wo | where |
mitarbeiter | employees |
verwalten | manage |
teams | team |
für | for |
unabhängig | regardless |
mit | with |
können | can |
arbeiten | work |
ist | is |
DE Allerdings neigen die Menschen dazu, online eine eher passive Haltung einzunehmen, was der Effektivität Ihrer Schulungen nur schadet
EN However, people have a tendency to take a more passive approach online, which only hurts the effectiveness of your training sessions
Німецька | Англійська |
---|---|
menschen | people |
online | online |
passive | passive |
effektivität | effectiveness |
schulungen | training |
eher | more |
nur | only |
eine | a |
DE Integriere mobile Werbebanner oder andere In-App Sponsoring-Optionen. Deine Sponsoren werden von der Messbarkeit und Effektivität begeistert sein.
EN Include ad banners and other in-app sponsorship opportunities that deliver proven ROI to your sponsors.
Німецька | Англійська |
---|---|
sponsoren | sponsors |
sponsoring | sponsorship |
andere | other |
oder | your |
und | and |
DE ThoughtSpot führt im Rahmen eines Risikoverwaltungsprogramms, welches regelmäßig die Effektivität des Sicherheitsprogramms testet und evaluiert, Risikobewertungen im Bereich Informationssicherheit durch
EN ThoughtSpot performs information security risk assessments as part of a risk governance program that regularly tests, assesses and evaluates the effectiveness of the security program
Німецька | Англійська |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
führt | performs |
regelmäßig | regularly |
effektivität | effectiveness |
testet | tests |
informationssicherheit | information security |
risikobewertungen | risk |
und | and |
welches | the |
bereich | of |
DE LEYHAUSEN bietet ein umfangreiches Leistungsspektrum in allen Regionen der Welt. Die uns auszeichnenden Merkmale sind Effektivität und Effizienz.
EN Cost consciousness and tight organisation structures are our top strengths.
Німецька | Англійська |
---|---|
sind | are |
und | and |
DE Wir verwenden Marketing-Cookies, um Anzeigen zu schalten, von denen wir glauben, dass sie Ihnen gefallen.Sie ermöglichen uns, die Effektivität der für Sie relevanten Anzeigen zu messen.
EN We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.
Німецька | Англійська |
---|---|
ermöglichen | allow |
effektivität | effectiveness |
cookies | cookies |
marketing | marketing |
anzeigen | ads |
messen | measure |
verwenden | use |
zu | to |
gefallen | like |
relevanten | relevant |
wir | we |
um | for |
dass | that |
uns | us |
DE Die Messung der Effektivität erfolgt über Interaktion, Feedback und Mitgliederaustausch / Einladung neuer Mitglieder."
EN Measuring effectiveness will come by way of interaction, feedback, and member sharing/inviting new members."
Німецька | Англійська |
---|---|
messung | measuring |
effektivität | effectiveness |
interaktion | interaction |
feedback | feedback |
neuer | new |
mitglieder | members |
und | and |
der | of |
DE Ein professionelles Analytics-Setup hilft Ihnen dabei, die Effektivität all Ihrer Online Marketing Maßnahmen zu verstehen und zu optimieren
EN A professional analytics setup helps you to understand and optimize the effectiveness of all your online marketing activities
Німецька | Англійська |
---|---|
hilft | helps |
effektivität | effectiveness |
online | online |
marketing | marketing |
optimieren | optimize |
analytics | analytics |
setup | setup |
zu | to |
ein | a |
ihnen | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Kapitalisiere basierend auf dem Kundenverständnis, verbessere die Front-Line-Effizienz und Effektivität, optimiere kritische Geschäftsprozesse.
EN Capitalize on customer insight, improve front-line efficiency and effectiveness, streamline critical business processes.
Німецька | Англійська |
---|---|
kritische | critical |
geschäftsprozesse | business processes |
effektivität | effectiveness |
optimiere | improve |
effizienz | efficiency |
und | and |
auf | on |
Показано 50 з 50 перекладів