Перекладіть "beschleunigte" на Англійська

DE Beschleunigte Entwicklung und Bereitstellung von Apps mit Serverless-Computing

• Beschleunigte Entwicklung
• Bereitstellung von Apps
• Serverless-Computing

DE Während das Cloudflare-SSL-Angebot der Schlüsseltreiber für HubSpot war, konnte Cloudflare Schlüsseldienste für eine beschleunigte Web-Performance, DDoS-Schutz, Prävention vor Datenverlust und Bot-Abwehr bereitstellen

• Während das Cloudflare-SSL-Angebot
• Schlüsseltreiber für HubSpot
• konnte Cloudflare Schlüsseldienste
• beschleunigte Web-Performance
• DDoS-Schutz
• Prävention vor Datenverlust
• Bot-Abwehr bereitstellen

DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.

• Zeitnah
• Tagen pro E-Nachdruck
• drei Tagen pro
• erstellen lassen
• dringende Anfragen steht

DE Mit der Helpdesk-Integration werden personalisierter Kundensupport und beschleunigte Reaktionszeiten zur neuen Norm.

• Helpdesk-Integration werden personalisierter

DE Ob lokal, virtuell oder in einer Public, Private oder Hybrid Cloud – JBoss EAP sorgt überall für eine beschleunigte Anwendungsentwicklung.

• Ob lokal
• virtuell
• Public
• Private
• Hybrid Cloud
• JBoss EAP sorgt
• beschleunigte

DE Fabric bietet einen schnelleren Zugriff auf Ressourcen, sorgt für mehr Produktivität bei den Entwicklern sowie eine beschleunigte Markteinführung

• Zugriff auf Ressourcen
• Markteinführung

DE GPU-beschleunigte Berechnung, Unterstützung für HDR-Monitore und eine neue Speicherverwaltung sorgen dafür, dass die Affinity-Suite auch weiterhin zu den modernsten Apps für kreative Köpfe zählt.

• GPU-beschleunigte Berechnung
• Unterstützung für HDR-Monitore
• Speicherverwaltung sorgen dafür
• Affinity-Suite auch weiterhin
• Köpfe

DE Von der Datenvorbereitung mit Prep Conductor bis zu Katalogerstellung, Suche und Governance mit Tableau Catalog schafft das Data Management Add-on Vertrauen in Ihre Daten und ermöglicht die beschleunigte Anwendung von Selfservice-Analytics.

• Datenvorbereitung mit Prep
• Katalogerstellung
• Governance mit Tableau
• schafft das Data
• ermöglicht die beschleunigte

DE Datenzentrierte Plattform für beschleunigte Innovation und effiziente Forschungsabläufe für Forschung und Entwickler (F&E) im Labor

• Innovation
• Entwickler
• Labor

DE Beschleunigte Releasezyklen in einer regulierten IoT-Industrie mit Artifactory

DE Erfahren Sie, wie Fastly eine wichtige Rolle bei der Neugestaltung von WIRED.com spielte, indem es die Seitenladezeiten beschleunigte und es dem Unternehmen ermöglichte, Konfigurationsänderungen in Echtzeit vorzunehmen.

• Erfahren Sie
• Fastly eine wichtige
• spielte
• beschleunigte
• Unternehmen ermöglichte
• Konfigurationsänderungen in Echtzeit

DE Erfahren Sie, wie Fastly Daniel Wellington bei der Skalierung unterstützte und gleichzeitig Bereitstellungsprozesse beschleunigte, ungewöhnlichen Traffic-Anforderungen gerecht wurde und Kunden- und Zahlungsdaten schützte.

• Erfahren Sie
• Fastly Daniel Wellington
• Skalierung unterstützte
• gleichzeitig Bereitstellungsprozesse beschleunigte
• ungewöhnlichen Traffic-Anforderungen gerecht
• Kunden-
• Zahlungsdaten

DE [Cloudnative Entwicklung ist] DevOps. Container. Microservices. Hybrid Cloud. Es geht hier vornehmlich darum, umzudenken und sich auf das einzustellen, was für eine beschleunigte Entwicklung von App-Services wirklich wichtig ist.

• DevOps
• Container
• Microservices
• Hybrid Cloud
• geht hier vornehmlich
• umzudenken
• einzustellen
• wirklich wichtig

DE Das beschleunigte Wachstum der globalen digitalen Wirtschaft veranlasst Organisationen dazu, ihre Zahlungs-Infrastruktur zu modernisieren

• digitalen Wirtschaft veranlasst
• dazu
• Zahlungs-Infrastruktur zu modernisieren

DE 2 Jahre & jünger, kostenlos. Die beschleunigte Einreise kann zeitweise nicht möglich sein.Preis beinhaltet geltende Umsatzsteuern

• Jahre
• jünger
• kostenlos
• möglich
• beinhaltet geltende Umsatzsteuern

DE Beschleunigte Automatisierung für IT-Operationen

DE Die Automatisierung im Unternehmen ist deshalb so attraktiv, weil sie beschleunigte

• Automatisierung im Unternehmen
• deshalb so attraktiv
• weil sie beschleunigte

DE Die platzsparende Lösung für das Mixing unterwegs verarbeitet umfangreiche Sessions mit enormer Leistung und ermöglicht die beschleunigte Projektabwicklung

• Mixing unterwegs verarbeitet
• Sessions mit enormer
• ermöglicht die beschleunigte

DE Diese Entwicklung beschleunigte zugleich die Internationalisierung der Durst mit über 1.000 weltweit installierten Gamma-Drucksystemen.

• Entwicklung beschleunigte zugleich
• Internationalisierung der Durst
• weltweit installierten

DE Beschleunigte aufgabenbezogene Kommunikation

• Beschleunigte aufgabenbezogene Kommunikation

DE Um diese beschleunigte Transformation anzugehen und dabei kundenorientiert zu handeln, setzt Bosch auf die Verbindung von Künstlicher Intelligenz (KI respektive AI) und dem Internet of Things (IoT) – kurz AIoT.

• beschleunigte Transformation anzugehen
• Verbindung von Künstlicher
• KI respektive AI
• Internet of Things
• IoT
• kurz

DE Entdecken Sie, wie Unity Training Produktionen von Playspace beschleunigte, indem es eine bessere Zusammenarbeit zwischen Ingenieuren und Künstlern ermöglichte, um ihrer Arbeit mehr Schwung zu verleihen.

• Entdecken Sie
• Unity Training Produktionen
• Playspace beschleunigte
• Zusammenarbeit zwischen Ingenieuren
• Künstlern ermöglichte

DE Beschleunigte Museumserkundung durch eine einzige Suche

• einzige Suche

DE ARENA PLM UND QMS FÜR EINE BESCHLEUNIGTE PRODUKTNEUENTWICKLUNG

• ARENA PLM UND
• BESCHLEUNIGTE PRODUKTNEUENTWICKLUNG

DE Compliance ist fest in unseren Softwareentwicklungsprozess integriert. Mit Arena Validate profitieren Sie von einer umfassenden Validierungsdokumentation, die als objektiver Beleg für Ihre beschleunigte Validierung fungiert.

• Compliance ist fest
• unseren Softwareentwicklungsprozess integriert
• Arena Validate profitieren
• umfassenden Validierungsdokumentation
• beschleunigte Validierung

DE Eine „beschleunigte Auszahlung „Fast payment“ ist nur in Ansprache mit und nach Zustimmung von Yieldkit möglich.

• beschleunigte Auszahlung
• Fast payment
• Zustimmung von Yieldkit

DE Hansgrohe: Beschleunigte Vermarktung durch DAM-PIM-Datenstrom

• Hansgrohe

DE Die Frage ist nun, wie diese beschleunigte Dynamik in langfristige Agilität verwandelt werden kann

• Frage ist nun

DE Der erste und schnellste unverzerrte, physikalisch genaue GPU-beschleunigte Renderer der Branche

• erste
• schnellste unverzerrte
• physikalisch genaue GPU-beschleunigte
• Branche

DE Beschleunigte Projekte dank einer kostenlosen App für iOS und Android

• Beschleunigte Projekte dank
• Android

DE Dabei handelt es sich um beschleunigte Ladungen, die – nach den Gesetzen der Elektrodynamik – Strahlung aussenden.

• beschleunigte Ladungen
• Gesetzen der Elektrodynamik
• Strahlung

DE Unterstützung für NVIDIA©- und Intel©-Hardware für beschleunigte Videodekodierung. Erreichen Sie maximale Leistung, reduzierte CPU-Belastung und geringere Systemkosten.

• beschleunigte Videodekodierung
• Erreichen Sie maximale
• reduzierte CPU-Belastung
• geringere

DE Das globale Team von engagierten Logistik-Experten bei Cognex bietet Ihnen Unterstützung für eine beschleunigte Einführung und einen reibungslosen Betrieb durch:

• Logistik-Experten bei Cognex
• beschleunigte Einführung
• reibungslosen Betrieb

DE Beschleunigte Workflows Durch Intelligente RPA-Bots

• Beschleunigte Workflows Durch
• RPA-Bots

DE Eine beschleunigte mobile Seite (AMP) ist ein Google-gesteuertes Seitenformat, das Ihre Website schnell und nahtlos auf mobilen Geräten bereitstellt. Einige der Vorlagen sind AMP-aktiviert, und Sie können sie immer mit dem AMP-Filter durchsuchen.  

• beschleunigte mobile Seite
• AMP
• Google-gesteuertes Seitenformat
• Website schnell
• nahtlos auf mobilen
• bereitstellt
• Einige der Vorlagen
• AMP-aktiviert
• durchsuchen

DE Mit Informationen aus einer Hand für die strategische Durchführung können Sie sich auf die Fortschrittsanalyse, die Identifizierung von Trends und die beschleunigte Bereitstellung Ihrer Strategie konzentrieren.

• Durchführung können Sie
• Fortschrittsanalyse
• Identifizierung von Trends
• beschleunigte Bereitstellung Ihrer

DE Anwendungen von Illumio, Obsidian und SecurityAdvisor sind auf spezielle Nutzungsfälle im Sicherheitsbereich ausgerichtet, die eine beschleunigte digitale Transformation für hybride Belegschaften unterstützen Aachen/Sunnyvale – 19

• Anwendungen von Illumio
• Obsidian
• Nutzungsfälle im Sicherheitsbereich
• beschleunigte digitale Transformation
• hybride Belegschaften unterstützen
• Sunnyvale

DE Beschleunigte Workflows Durch Intelligente RPA-Bots

• Beschleunigte Workflows Durch
• RPA-Bots

DE Wie Gartner in diesem neuen Bericht mitteilt, müssen IT-Entscheider jetzt Backup-Lösungen für die Erkennung, den Schutz und die beschleunigte Wiederherstellung von Ransomware neu bewerten.

• Gartner in diesem
• Bericht mitteilt
• Erkennung
• Schutz
• neu

DE Das zweite Projekt verwendet mehrere GPU-beschleunigte Effekte

• zweite Projekt verwendet
• GPU-beschleunigte Effekte

DE Wenig überraschend bescheinigen unzählige Studien eine beschleunigte Digitalisierung der Unternehmen durch die COVID-19 Pandemie. Nicht zuletzt ?

• Wenig überraschend bescheinigen
• Studien eine beschleunigte
• zuletzt

DE Das beschleunigte Wachstum unseres strategisch wichtigen E-Commerce-Geschäfts und die entschlossenen Maßnahmen zur Liquiditätssicherung haben dazu beigetragen, dass wir das Geschäft in dieser Ausnahmesituation stabilisieren konnten.“

• beschleunigte Wachstum unseres
• wichtigen E-Commerce-Geschäfts
• dazu beigetragen
• stabilisieren

DE Durch den europaweiten Lockdown beschleunigte sich das E-Commerce-Wachstum im März weiter, während die Online-Umsätze im zweiten Quartal um 33,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahr stiegen

• europaweiten Lockdown beschleunigte
• E-Commerce-Wachstum im März
• während die Online-Umsätze
• Vergleich zum Vorjahr

DE Mit dem PLCnext Store erhalten die Anwender die unterschiedlichen Apps – von Software-Bibliotheken für eine beschleunigte Programmierung bis hin zu ausprogrammierten Apps, deren Nutzung keine Programmierkenntnisse erfordert.

• PLCnext Store erhalten
• Anwender die unterschiedlichen
• Programmierung bis hin
• ausprogrammierten Apps

DE Steigern Sie die Effizienz im Verkauf durch digital unterstützte Beratung und beschleunigte Verkaufsprozesse

• Verkauf durch digital
• Beratung
• beschleunigte Verkaufsprozesse

DE Umsatzsteigerung durch beschleunigte Verkaufsprozesse

• Umsatzsteigerung durch beschleunigte

DE Beschleunigte Bereitstellung von Cloud-Anwendungen

DE Diese ‚beschleunigte Verfahrensabwicklung‘ führt zu einer Blackbox, die es besonders vulnerablen Gruppen verunmöglicht Mut zu fassen und sich entsprechende, spezialisierte Unterstützung und Vertretung zu sichern.“

• besonders vulnerablen Gruppen
• Mut zu fassen
• entsprechende
• spezialisierte Unterstützung

DE Teile, Dokumente und sonstige Objekte klassifizieren ‒ erhöhte Transparenz, beschleunigte Prozesse, reduzierte Teilevielfalt

• Teile
• Dokumente
• sonstige Objekte klassifizieren
• erhöhte Transparenz
• beschleunigte Prozesse
• reduzierte Teilevielfalt

DE Beschleunigte Auslieferung durch Whitelisting oder Content-Caching

• Content-Caching