SV Även om vissa skadliga ämnen har fasats ut genom lagstiftning, vet man för lite om de ämnen som ersätter dem. Utvecklingen av lagstiftningen ligger långt efter de framsteg som behövs.
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
SV Även om vissa skadliga ämnen har fasats ut genom lagstiftning, vet man för lite om de ämnen som ersätter dem. Utvecklingen av lagstiftningen ligger långt efter de framsteg som behövs.
EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
Швед | Инглиз |
---|---|
ämnen | topics |
SV Även om dessa ämnen bara får förekomma i fastställda mängder, måste man ställa sig frågan: Hur reagerar vår kropp på dessa ämnen vid ett långvarigt bruk?
EN Even if these substances are permitted in certain ratios, they naturally raise the question: How does the body react to these substances in the long run?
Швед | Инглиз |
---|---|
om | if |
ämnen | substances |
frågan | the question |
reagerar | react |
kropp | body |
SV Skadliga ämnen i IT-produkter är en risk för människors hälsa och miljön. Krav i TCO Certified syftar till att minska eller eliminera användningen av dessa ämnen, öka transparensen och utveckla vägar till säkrare alternativ.
EN Hazardous substances in IT products are a risk to human health and the environment. Criteria in TCO Certified aim to reduce or eliminate the use of these substances, drive transparency and develop pathways to safer alternatives.
Швед | Инглиз |
---|---|
ämnen | substances |
risk | risk |
hälsa | health |
miljön | the environment |
tco | tco |
eliminera | eliminate |
öka | drive |
utveckla | develop |
alternativ | alternatives |
SV I TCO Certified accepteras ämnen som uppnår ett GreenScreen-riktmärke 2 eller bättre för att uppfylla krav för icke-halogenerade ämnen.
EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.
Швед | Инглиз |
---|---|
tco | tco |
ämnen | substances |
bättre | better |
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
Швед | Инглиз |
---|---|
ämnen | topics |
SV Med TCO Certified Accepted Substance List vill vi skapa större öppenhet, främja säkrare ämnen och eliminera användningen av ämnen med okända eller kända farliga egenskaper i IT-produkter
EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
Швед | Инглиз |
---|---|
relevans | relevance |
letar | search |
ämnen | topics |
om | if |
matchar | matches |
relaterade | related |
sökresultat | search results |
SV Förstapartscookies gör att webbplatsen kan fungera. De innehåller också cookies för webbplatsanalys som ger information om hur webbplatsen används för att göra det möjligt att utveckla webbplatsen.
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
Швед | Инглиз |
---|---|
innehåller | include |
cookies | cookies |
information | information |
används | used |
utveckla | development |
SV Om du laddar upp bilder till webbplatsen bör du undvika att ladda upp bilder med inbäddad platsinformation (EXIF GPS). Besökare på webbplatsen kan ladda ner och extrahera platsinformation från bilder på webbplatsen.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
Швед | Инглиз |
---|---|
bilder | images |
undvika | avoid |
inbäddad | embedded |
gps | gps |
besökare | visitors |
extrahera | extract |
SV SEO består av fyra områden: teknik (den tekniska plattformen bakom webbplatsen), innehåll (webbplatsens innehåll), länkar (inkommande länkar till webbplatsen) och användarsignaler (besökarnas beteende på webbplatsen)
EN SEO consists of four areas: technique (the technical platform behind the website), content (the content of the website), links (inbound links to the website) and user signals (the behavior of the visitors on the website)
SV Dessa godkända ämnen samlas på den offentliga webbplatsen TCO Certified Accepted Substance List .
EN These approved substances are collected on the public TCO Certified Accepted Substance List.
SV Standardsortering Sortera efter mest sålda Sortera efter högsta betyg Sortera efter senast Sortera efter lägsta pris Sortera efter högsta pris
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Швед | Инглиз |
---|---|
högsta | high |
betyg | rating |
senast | latest |
pris | price |
SV Standardsortering Sortera efter mest sålda Sortera efter högsta betyg Sortera efter senast Sortera efter lägsta pris Sortera efter högsta pris
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Швед | Инглиз |
---|---|
högsta | high |
betyg | rating |
senast | latest |
pris | price |
SV Snarare strävar jag efter att ge kvinnor möjlighet att agera som självständiga ämnen med flera röster
EN Rather, I strive to empower women, so that they act as independent, multi-voiced subjects
Швед | Инглиз |
---|---|
snarare | rather |
jag | i |
kvinnor | women |
agera | act |
ämnen | subjects |
flera | multi |
SV Sök efter relevanta nyheter och skapa dina egna nyhetsbevakningar utefter ämnen, varumärken och nyckelord. Få tillgång till högupplösta pressbilder, video och kontaktuppgifter.
EN Search after relevant stories and create customized alerts on topics, brands and keywords. Get access to high resolution press images, video and contact details.
Швед | Инглиз |
---|---|
sök | search |
relevanta | relevant |
skapa | create |
ämnen | topics |
varumärken | brands |
nyckelord | keywords |
video | video |
kontaktuppgifter | contact details |
SV Ett danskt kommersiellt nyckelordsverktyg som kan ge dig idéer om ämnen att skriva om baserat på vad folk söker efter. Det är ett bra alternativ till Google Keyword Planning, som är särskilt bra för att hitta nyckelord och frågor.
EN A Danish commercial keyword tool that can give you ideas for topics to write about based on what people are searching for. It's a nice alternative to Google Keyword Planning, which is especially good for finding keywords and questions.
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Швед | Инглиз |
---|---|
a | a |
sekunder | seconds |
ytterligare | another |
följt | followed |
omedelbart | immediately |
ingen | none |
SV Standardsortering Sortera efter mest sålda Sortera efter senast Sortera efter lägsta pris Sortera efter högsta pris
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Швед | Инглиз |
---|---|
senast | latest |
pris | price |
högsta | high |
SV I samma ögonblick som du loggar in på en webbplats, till exempel Google eller Facebook, kan allt du gör på den webbplatsen (och ofta även bortom den webbplatsen) spåras
EN The moment you log in to a website, such as Google or Facebook, everything you do on that website (and often even beyond that website) can be traced
Швед | Инглиз |
---|---|
loggar | log |
ofta | often |
SV Eftersom den ursprungliga webbplatsen för Putlocker inte längre är online kan du bara komma åt kopior av webbplatsen ? så kallade speglar (spegelservrar)
EN Also, because the original Putlocker website is no longer online, you can only access copies of the site, called mirrors
Швед | Инглиз |
---|---|
ursprungliga | original |
längre | longer |
online | online |
kopior | copies |
kallade | called |
speglar | mirrors |
SV Gå till webbplatsen för din valda VPN-leverantör, till exempel Surfshark-webbplatsen.
EN Go to the website of your chose VPN provider, for example the Surfshark website.
SV Eftersom den officiella webbplatsen för 123Movies inte längre är online är det enda sättet att komma åt dess databas genom kopior, även kända som speglar (eller spegelservrar), av webbplatsen
EN Because the official website of 123Movies isn?t online anymore, the only way to access its database is through copies also know as mirrors of the website, also known as mirrors
Швед | Инглиз |
---|---|
officiella | official |
längre | anymore |
online | online |
databas | database |
kopior | copies |
kända | known |
speglar | mirrors |
SV Ange information om din VPN-leverantör här. Denna kan ofta hittas på webbplatsen hos den VPN-leverantör du valt (se särskilt på din kontosida när du loggat in på webbplatsen).
EN Enter the details of your VPN provider here. These can often be found on the website of the VPN provider of your choice (these are mostly found on your account page when logging in to the website).
Швед | Инглиз |
---|---|
ange | enter |
information | details |
hittas | be found |
SV Nödvändiga cookies är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt. Dessa cookies säkerställer grundläggande funktioner och säkerhetsfunktioner på webbplatsen, anonymt.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Швед | Инглиз |
---|---|
cookies | cookies |
absolut | absolutely |
korrekt | properly |
säkerställer | ensure |
anonymt | anonymously |
SV Används av Google DoubleClick och lagrar information om hur användaren använder webbplatsen och andra annonser innan de besöker webbplatsen
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisement before visiting the website
Швед | Инглиз |
---|---|
lagrar | stores |
information | information |
användaren | the user |
innan | before |
besöker | visiting |
SV När du besöker webbplatsen nästa gång gör cookies att webbplatsen kan känna igen din webbläsare
EN When you visit the website again, the cookie allows that site to recognise your browser
Швед | Инглиз |
---|---|
nästa | the |
cookies | cookie |
igen | again |
SV Servern/webbplatsen har kraschat, är under underhåll eller har tekniska problem som gör att webbplatsen inte visas korrekt (t.ex. avbruten anslutning).
EN The server/website has crashed, is undergoing maintenance, or has technical issues that cause the website to not be displayed properly (for example, broken connection).
Швед | Инглиз |
---|---|
underhåll | maintenance |
tekniska | technical |
problem | issues |
inte | not |
visas | displayed |
korrekt | properly |
anslutning | connection |
SV Med detta följer WordPress den långsiktiga planen att kunna bygga upp hela WordPress -webbplatsen - inte bara artiklar eller sidor - med block (fullständig redigering av webbplatsen).
EN With this, WordPress follows the long-term plan to allow users to build their entire WordPress website – not just articles or pages – with blocks (full site editing).
Швед | Инглиз |
---|---|
följer | follows |
wordpress | wordpress |
långsiktiga | long-term |
planen | plan |
bara | just |
block | blocks |
redigering | editing |
SV Den här webbplatsen använder cookies för att ge dig bästa möjliga användarupplevelse. Genom att använda webbplatsen, godkänner du samtidigt vår integritetspolicy.
EN This site uses cookies to provide you with a great user experience. By using this website, you accept the privacy policy.
Швед | Инглиз |
---|---|
cookies | cookies |
användarupplevelse | user experience |
integritetspolicy | privacy policy |
SV Nödvändiga cookies är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt. Dessa cookies säkerställer grundläggande funktioner och säkerhetsfunktioner på webbplatsen, anonymt.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Швед | Инглиз |
---|---|
cookies | cookies |
absolut | absolutely |
korrekt | properly |
säkerställer | ensure |
anonymt | anonymously |
SV I detta avtal kallas en användare som betalar för någon del av webbplatsen eller tjänsten för "abonnent". Som prenumerant måste du godkänna de betalningsvillkor som presenteras för dig när du registrerar dig på webbplatsen.
EN For purposes of this Agreement, a User who pays for any portion of the Site or Service shall be referred to as a "Subscriber". As a Subscriber, you must agree to the payment terms presented to you at the time you sign up on the Site.
Швед | Инглиз |
---|---|
kallas | referred to |
användare | user |
betalar | pays |
webbplatsen | site |
tjänsten | service |
presenteras | presented |
registrerar | sign up |
SV Annan information som tillhandahålls av dig på webbplatsen, inklusive dina svar på användaromdömen om ditt företag, kan också göras tillgängligt för andra användare av webbplatsen.
EN Other information provided by you on the website, including your replies to users’ reviews about your company, are also made available for other users of the website.
Швед | Инглиз |
---|---|
information | information |
svar | replies |
företag | company |
användare | users |
SV Kakor placeras, med förbehåll för dina val, på din dator, smartphone eller surfplatta (nedan kallad 'Enheten') när du besöker ARTPHOTOLIMITED-webbplatsen (hädanefter 'webbplatsen' eller 'webbplatserna'), eller när du tittar på en annons.
EN Cookies are placed, subject to your choices, on your computer, smartphone or tablet (hereinafter the "Device") when you visit the ARTPHOTOLIMITED Site (hereinafter the "Site" or "the Sites"), or when you consult an advertisement.
Швед | Инглиз |
---|---|
kakor | cookies |
val | choices |
dator | computer |
smartphone | smartphone |
eller | or |
surfplatta | tablet |
enheten | device |
när | when |
webbplatsen | site |
SV Kakor placeras, med förbehåll för dina val, på din dator, smartphone eller surfplatta (nedan kallad 'Enheten') när du besöker ARTPHOTOLIMITED-webbplatsen (hädanefter 'webbplatsen' eller 'webbplatserna'), eller när du tittar på en annons.
EN Cookies are placed, subject to your choices, on your computer, smartphone or tablet (hereinafter the "Device") when you visit the ARTPHOTOLIMITED Site (hereinafter the "Site" or "the Sites"), or when you consult an advertisement.
Швед | Инглиз |
---|---|
kakor | cookies |
val | choices |
dator | computer |
smartphone | smartphone |
eller | or |
surfplatta | tablet |
enheten | device |
när | when |
webbplatsen | site |
SV Cookies möjliggör bättre kundanpassningar på webbplatsen då det går att hålla isär användare från varandra och därmed skapa en mer skräddarsydd upplevelse av webbplatsen
EN Cookies enable better customer adaptations on the website as it is possible to keep users apart from each other and thereby create a more tailored experience of the website
Швед | Инглиз |
---|---|
cookies | cookies |
möjliggör | enable |
skapa | create |
skräddarsydd | tailored |
upplevelse | experience |
SV Följande villkor reglerar all användning av webbplatsen och innehåll, tjänster och produkter som finns tillgängliga på eller via webbplatsen (tillsammans "Plattformen")
EN The following terms and conditions govern all use of the website and content, services and products available at or through the website (taken together, the “Platform”)
Швед | Инглиз |
---|---|
följande | following |
all | all |
innehåll | content |
tjänster | services |
plattformen | platform |
SV Om inte annat anges i tillämplig lag ansvarar vi inte för skador som uppkommer till följd av din användning av eller oförmåga att använda webbplatsen eller innehåll, tjänster och material som tillhandahålls på eller via webbplatsen.
EN Except as provided by applicable law, we do not accept any responsibility for damage, resulting from your use or inability to use this site or any content, services, or materials provided by or on this site.
Швед | Инглиз |
---|---|
tillämplig | applicable |
lag | law |
skador | damage |
webbplatsen | site |
tjänster | services |
SV Vi förbehåller oss rätten att när som helst företa ändringar i villkoren. Ändringar av villkoren kommer att publiceras online på webbplatsen. De ändrade villkoren anses för accepterade i samband med order eller besök på webbplatsen.
EN We reserve the right to make changes to the conditions at any time. Changes to the conditions will be published online on the website. That you have accepted the new conditions will be assumed if you visit the website or place an order.
Швед | Инглиз |
---|---|
rätten | the right |
ändringar | changes |
publiceras | published |
online | online |
order | order |
eller | or |
besök | visit |
SV Aktiverar grundläggande funktioner på webbplatsen. Webbplatsen kan inte fungera optimalt utan dessa cookies och kan därmed inte stängas av.
EN Enable core functionality on the website. Necessary cookies cannot be disabled since the website cannot function properly without them.
Швед | Инглиз |
---|---|
aktiverar | enable |
cookies | cookies |
SV Annan information som tillhandahålls av dig på webbplatsen, inklusive dina svar på användaromdömen om ditt företag, kan också göras tillgängligt för andra användare av webbplatsen.
EN Other information provided by you on the website, including your replies to users’ reviews about your company, are also made available for other users of the website.
Швед | Инглиз |
---|---|
information | information |
svar | replies |
företag | company |
användare | users |
SV Annan information som tillhandahålls av dig på webbplatsen, inklusive dina svar på användaromdömen om ditt företag, kan också göras tillgängligt för andra användare av webbplatsen.
EN Other information provided by you on the website, including your replies to users’ reviews about your company, are also made available for other users of the website.
Швед | Инглиз |
---|---|
information | information |
svar | replies |
företag | company |
användare | users |
SV Nödvändiga cookies är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt. Dessa cookies säkerställer grundläggande funktioner och säkerhetsfunktioner på webbplatsen, anonymt.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
SV Om du märker att säkerhetskopior inte sparas än, uppdatera dina autentiseringsuppgifter för webbplatsen. Gå till Hantera > Inställningar > Jetpack. Du borde se ett formulär som låter dig lägga till autentiseringsuppgifter för webbplatsen.
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
SV Genom att använda webbplatsen på www.beatsbydre.com (”Webbplatsen”) godkänner du användarvillkoren (”Användarvillkoren”) som anges i Användarvillkor för Apples webbplats.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
SV Genom att använda webbplatsen på www.beatsbydre.com (”Webbplatsen”) godkänner du användarvillkoren (”Användarvillkoren”) som anges i Användarvillkor för Apples webbplats.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
SV Följ fler konton och få direktuppdateringar om ämnen du bryr dig om.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
Швед | Инглиз |
---|---|
följ | follow |
konton | accounts |
ämnen | topics |
bryr | care |
SV Content Explorer stöder avancerade sökningar. Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
Швед | Инглиз |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
stöder | supports |
avancerade | advanced |
rätt | right |
kombinationer | combinations |
enkelt | easily |
möjligheter | opportunities |
ämnen | topics |
låg | low |
konkurrens | competition |
SV I vårt "sidor över tid"-diagram kan du se hur trenden för innehållsskapande ser ut för alla ämnen över tid.
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
Швед | Инглиз |
---|---|
vårt | our |
sidor | pages |
tid | time |
du | you |
SV Välj din bransch för att visa relevanta ämnen.
EN Choose your industry for relevant topics.
Швед | Инглиз |
---|---|
välj | choose |
din | your |
bransch | industry |
relevanta | relevant |
ämnen | topics |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү