SV Resa i hjälpinsatser är en kurs som på ett mycket engagerande sätt lär Lions och Leos om viktiga faser i Lions hjälpinsatser
SV Resa i hjälpinsatser är en kurs som på ett mycket engagerande sätt lär Lions och Leos om viktiga faser i Lions hjälpinsatser
EN The Service Journey Learning Course is a highly engaging way for Lions and Leos to learn key phases of Lions service
Швед | Инглиз |
---|---|
kurs | course |
mycket | highly |
engagerande | engaging |
viktiga | key |
faser | phases |
SV Lions Clubs International Foundation samlar in USD 300 miljoner, för att stärka hjälpinsatser där de behövs allra mest. Vi bygger upp bärkraftiga lösningar tack vare generöst stöd och hjälpinsatser av Lions medlemmar.
EN Lions Clubs International Foundation is raising $300M to empower service where it’s needed most. We’re building sustainable solutions through generous support and the service of Lions.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
stärka | empower |
behövs | needed |
mest | most |
lösningar | solutions |
SV Modellklubbar hjälper till att säkerställa att Lions kan tillhandahålla hjälpinsatser som svar på världens enorma behov och förbereder Lions Clubs International inför ett nytt århundrade av hjälpinsatser
EN Model Clubs help ensure Lions are able to respond to the immense needs of the world, and they prepare Lions Clubs International for a new century of service
Швед | Инглиз |
---|---|
säkerställa | ensure |
lions | lions |
behov | needs |
clubs | clubs |
international | international |
nytt | new |
SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.
EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.
Швед | Инглиз |
---|---|
sätt | way |
SV Besök sidan om säkra hjälpinsatser för tips och verktyg om att hjälpa på säkra sätt i dittsamhälle och donera till LCIF för att stärka Lions hjälpinsatser, från hemmets säkra vrå.
EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
Швед | Инглиз |
---|---|
besök | visit |
sidan | page |
tips | tips |
lcif | lcif |
stärka | empower |
lions | lions |
SV Lions och Leos runtom i världen har i många år framfört sina berörande berättelser om hjälpinsatser. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
EN Lions and Leos worldwide have long told their moving stories of service. Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.
Швед | Инглиз |
---|---|
världen | worldwide |
berättelser | stories |
lcif | lcif |
påverkan | impact |
donationer | donations |
SV Lions medlemmar har under många år informerat om de hjälpinsatser de bidrar med i samhället. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
lcif | lcif |
påverkan | impact |
donationer | donations |
SV Äntligen en app som är lika dynamisk som era hjälpinsatser. Gör som det växande antalet Lions och Leos som använder appen MyLion för att hantera, följa och fira sin resa i hjälpinsatser tillsammans.
EN Finally an app that’s as dynamic as your service. Join the growing movement of Lions and Leos using the MyLion app to manage, track and celebrate their journey of service together.
Швед | Инглиз |
---|---|
dynamisk | dynamic |
växande | growing |
följa | track |
fira | celebrate |
SV Lions är en familj som ingen annan. Och med hjärtan förenade i hjälpinsatser kommer vi lyfta upp samhällen över hela världen. För i stunder av nöd kan endast en större passion för hjälpinsatser göra världen till en bättre plats för alla.
EN Lions are a family like no other. And with our hearts united in service, we will lift up our communities all over the world. Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
familj | family |
hjärtan | hearts |
förenade | united |
samhällen | communities |
SV Lions och Leos runtom i världen har i många år framfört sina berörande berättelser om hjälpinsatser. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
EN Lions and Leos worldwide have long told their moving stories of service. Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.
Швед | Инглиз |
---|---|
världen | worldwide |
berättelser | stories |
lcif | lcif |
påverkan | impact |
donationer | donations |
SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är din stiftelse för goda, globala, insatser. Genom en gåva ökar du Lions hjälpinsatser runt om i världen.
EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
foundation | foundation |
gåva | gift |
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
Швед | Инглиз |
---|---|
välkommen | welcome |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
möjligheter | opportunities |
medlem | member |
SV Förändra världen. Det är därför du blev medlem i Lions. Det är också därför Lions Clubs International Foundation – vår stiftelse – stärker medlemmarnas hjälpinsatser genom dess mest ambitiösa insamlingskampanj någonsin.
EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.
Швед | Инглиз |
---|---|
förändra | changing |
blev | became |
också | also |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
mest | most |
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
Швед | Инглиз |
---|---|
välkommen | welcome |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
möjligheter | opportunities |
medlem | member |
SV LCIF når hela världen genom att stödja Lions när de levererar hjälpinsatser och medkänsla till människor i nöd
EN LCIF's reach spans the globe, supporting the efforts of Lions and clubs delivering care and compassion to world citizens in need
Швед | Инглиз |
---|---|
lcif | lcif |
stödja | supporting |
lions | lions |
levererar | delivering |
SV Det finns två komponenter i denna relation: Evenemang vid Lions dag med Förenta Nationerna samt Lions utsedda representanter i Förenta Nationerna, FN-organ och andra organisationer (kallas även ”Lions representanter”).
EN There are two components of this relationship: Lions Day with the United Nations events, and The Lions Appointed Representatives to the United Nations, UN agencies and other organizations (also known as the “Lion Representatives”).
Швед | Инглиз |
---|---|
komponenter | components |
relation | relationship |
evenemang | events |
dag | day |
representanter | representatives |
organisationer | organizations |
SV Titta närmare på Lions internationellt — SMiLE (Social Media including Lions Everywhere) — vars enda syfte är att hjälpa Lions medlemmar, klubbar och distrikt med sociala medier, genom resurser på webbplatsen och personlig utbildning.
EN Explore our international community of Lions — SMiLE ( Social Media including Lions Everywhere) — whose sole purpose is to help Lions, clubs and districts with social media through online resources and in-person trainings.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
internationellt | international |
everywhere | everywhere |
vars | whose |
syfte | purpose |
klubbar | clubs |
distrikt | districts |
resurser | resources |
personlig | person |
SV Lions Clubs Internationals huvudkontor finns alltid här för att hjälpa dig att svara på frågor för Lions eller om Lions. Använd resurserna nedan för att komma i kontakt med oss, så att vi kan stödja dig på bästa sätt.
EN Lions Clubs International Headquarters is always here to help answer questions for Lions or about Lions. Use the resources below to get in touch with us so we can best support you.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
huvudkontor | headquarters |
alltid | always |
svara | answer |
bästa | best |
SV Vår uppgift är hjälpinsatser och hjälpinsatser är synliga
EN Our mission is service, and service is visible
Швед | Инглиз |
---|---|
uppgift | mission |
synliga | visible |
SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
Швед | Инглиз |
---|---|
vårt | our |
distrikt | district |
klubbar | clubs |
uppfylla | meet |
siffror | numbers |
SV LCIF är er stiftelse – tillsammans kan vi bidra med snabba hjälpinsatser och kraftfull påverkan. Stärk era hjälpinsatser.
EN LCIF is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact. Magnify your service.
Швед | Инглиз |
---|---|
lcif | lcif |
kraftfull | powerful |
påverkan | impact |
SV LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi bidra med snabba hjälpinsatser och kraftfull påverkan. Upptäck hur era hjälpinsatser kan stärkas.
EN LCIF is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact. Discover how your service can be magnified.
Швед | Инглиз |
---|---|
lcif | lcif |
kraftfull | powerful |
påverkan | impact |
upptäck | discover |
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
Швед | Инглиз |
---|---|
lärande | learning |
mänskliga | human |
hjälper | service |
tänkande | thinking |
kommunikation | communication |
handling | action |
SV Lions hjälpinsatser når ut över hela världen. Vi finns i mer än 200 länder och geografiska områden och våra 48 000 klubbar och 1,4 miljoner medlemmar hjälper människor och samhällen att må bättre.
EN The service of Lions reaches around the planet. Serving in over 200 countries and geographic areas, our 48,000 clubs and 1.4 million members are helping others and making communities better.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
länder | countries |
geografiska | geographic |
områden | areas |
klubbar | clubs |
miljoner | million |
medlemmar | members |
samhällen | communities |
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
Швед | Инглиз |
---|---|
lärande | learning |
mänskliga | human |
hjälper | service |
tänkande | thinking |
kommunikation | communication |
handling | action |
SV Som medlemmar i Lions inspirerar våra handlingar och hjälpinsatser andra
EN As Lions, our actions and service inspires others
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
inspirerar | inspires |
andra | others |
SV Lions och Leos tillhandahåller stöd och hjälp till barn och familjer som har drabbats av barncancer, genom hjälpinsatser som verkligen påverkar.
EN Lions and Leos provide support for the needs of children and families affected by childhood cancer through impactful service activities.
Швед | Инглиз |
---|---|
tillhandahåller | provide |
barn | children |
familjer | families |
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
tillhandahåller | provides |
unga | young |
människor | people |
lärare | educators |
positiva | positive |
val | choices |
män | men |
kvinnor | women |
SV Vi hjälper Lions medlemmar att bygga upp program samt tillhandahålla ännu bättre hjälpinsatser och tillgång till vård för dem som har diagnosticerats, för att ge hopp till dem och deras familjer.
EN We’re helping Lions establish programs and provide greater service and access to care for those diagnosed—giving hope to them and their families.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
bättre | greater |
tillgång | access |
vård | care |
hopp | hope |
familjer | families |
SV Insatser och gåvor för att stärka Lions hjälpinsatser
EN Doing and Giving to Empower Lions Service
Швед | Инглиз |
---|---|
stärka | empower |
lions | lions |
SV Besök vår YouTube-kanal för att finna fler videor — från internationella kongresser och tävlingsvinnare till Lions hjälpinsatser, presidentvideor och mycket mer!
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
Швед | Инглиз |
---|---|
youtube-kanal | youtube |
finna | find |
videor | videos |
internationella | international |
lions | lions |
SV Lions Club Solo Bengawan, finalist till ANZI:s utmärkelse för hjälpinsatser
EN Serving Communities Down Under: ANZI Top Club Service Award Finalist Solo Bengawan Lions Club
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
club | club |
solo | solo |
finalist | finalist |
SV Lions i KO VII har, precis som många andra lionmedlemmar runt om i världen, tillhandahållit otroligt imponerande och generösa hjälpinsatser i sina samhällen
EN Like most Lions around the world, the Lions in CA VII have performed some incredibly impressive and generous service in their communities
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
otroligt | incredibly |
imponerande | impressive |
samhällen | communities |
SV Lions Club Opunake, finalist till ANZI:s för utmärkelse för hjälpinsatser
EN ANZI Top Club Service Award Finalist Opunake Lions Club
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
club | club |
finalist | finalist |
SV Per den 14 januari 2022 har Lions medlemmar uppnått USD 248 418 178, vilket är 82.8 % av målet för Kampanj 100 på USD 300 miljoner. LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi säkerställa en stark framtid för våra hjälpinsatser.
EN As of 14 January 2022, Lions have achieved US$248,418,178, which is 82.8% of Campaign 100's US$300 million goal. LCIF is your foundation—together, we can ensure a powerful future of service.
Швед | Инглиз |
---|---|
januari | january |
lions | lions |
kampanj | campaign |
miljoner | million |
lcif | lcif |
säkerställa | ensure |
framtid | future |
SV LCIF har stöttat Lions hjälpinsatser runt om i världen genom miljontals US-dollar i anslagsmedel
EN Through millions of dollars in grant funding, LCIF has supported Lions relief efforts globally
Швед | Инглиз |
---|---|
lcif | lcif |
har | has |
lions | lions |
världen | globally |
SV Möjligheter att vara ledare och att hjälpa människor se världen genom hjälpinsatser är några sätt medlemskapet i Lions har förändrat hennes liv.
EN Leadership opportunities and helping people see the world through service are some of the ways being a Lion has changed her life.
Швед | Инглиз |
---|---|
möjligheter | opportunities |
människor | people |
sätt | ways |
lions | lion |
hennes | her |
SV Att vara medlem i Lions har breddat hans syn på livet, gjort det möjligt för honom att lära sig av andra genom hjälpinsatser och att bli en bättre ledare.
EN Being a Lion has expanded his outlook on life, allowing him to learn from others through service and become a better leader.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lion |
andra | others |
bättre | better |
ledare | leader |
SV Att sponsra en leoklubb ger Lions möjlighet att vara mentorer och att stärka unga ledare samt skapar engagemang för hjälpinsatser, samtidigt som det skapar ny energi bland klubbmedlemmarna att vara involverade!
EN Sponsoring a Leo club gives Lions the opportunity to mentor and empower young leaders and foster a commitment of community service — while energizing your members to stay involved!
Швед | Инглиз |
---|---|
ger | gives |
lions | lions |
möjlighet | opportunity |
stärka | empower |
unga | young |
ledare | leaders |
engagemang | commitment |
SV Leomedlemmarna kan även ansöka om anslag från Lions Clubs International att användas till hjälpinsatser och ledarutbildning. Lär dig mer på sidan leoanslag.
EN Leos have the opportunity to access funds from Lions Clubs International for service and leadership events. You can learn more on the Leo Grants page.
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
sidan | page |
SV LCIF:s historia är episk — fylld med obegränsad medkänsla och otröttligt stöd av Lions hjälpinsatser
EN The story of LCIF is epic—filled with unlimited compassion and tireless support of Lions service
Швед | Инглиз |
---|---|
lcif | lcif |
historia | story |
obegränsad | unlimited |
lions | lions |
SV LCIF finns här för att stärka Lions hjälpinsatser. Om du har ett projekt i stor skala som behöver finansiering kontaktar du oss. Vi kanske kan hjälpa till.
EN LCIF is here to enhance the service of Lions. If you have a large-scale project you need help funding, reach out to us. We may be able to help.
Швед | Инглиз |
---|---|
lcif | lcif |
lions | lions |
projekt | project |
stor | large |
skala | scale |
finansiering | funding |
SV Du finner kursen genom att logga in på ditt Lion Account där du går vidare till Lions utbildningscenter och söker efter ”Resa i hjälpinsatser.” Genom att genomföra kursen kommer du:
EN You can find the course by using your Lion Account login credentials to access the Lions Learning Center (LLC) and searching for "Service Journey." By taking the course, you will:
Швед | Инглиз |
---|---|
account | account |
SV Lions och Leos hjälpinsatser gör skillnad i samhällen runtom i världen.
EN The service of Lions and Leos is making a difference in communities across the globe.
Швед | Инглиз |
---|---|
gör | making |
skillnad | difference |
samhällen | communities |
världen | globe |
SV Uppmuntra och ge kraft till nästa generation av ledare för hjälpinsatser, genom att ansöka om ett Leo-anslag från LCIF. Kan sökas av Lions klubbar i hela världen.
EN Encourage and empower the next generation of service leaders by applying for an LCIF Leo Grant. Available now to Lions clubs worldwide.
Швед | Инглиз |
---|---|
uppmuntra | encourage |
generation | generation |
ledare | leaders |
lcif | lcif |
lions | lions |
klubbar | clubs |
SV Lions och Leos deltar i hjälpinsatser för att förbättra livet för mänskligheten och vi ser hur global hungersnöd och näringsbrist drabbar lokala samhällen. Vi anser att förbättringar i samhället är beroende av att dess människor blomstrar.
EN We serve to improve human flourishing. We see how the global hunger and nutrition crisis bears upon our local communities, and believe true community improvement depends on the thriving of its members.
Швед | Инглиз |
---|---|
global | global |
samhällen | communities |
anser | believe |
SV 5 oktober 2012: Lions Clubs Internationals minnesmynt för hjälpinsatser under hundra år
EN October 5, 2012: Lions International Century of Service Commemorative Coin Act
Швед | Инглиз |
---|---|
oktober | october |
lions | lions |
SV Silverdollarmyntet fanns till försäljning under hundraårsjubileet 2017, vilket var en uppskattad hyllning av Lions hjälpinsatser under 100 år
EN The silver dollar coin was available during the Lions International 2017 centennial, a worthy tribute to Lions’ 100 years of service
Швед | Инглиз |
---|---|
lions | lions |
SV Lions och Leos genomför hjälpinsatser för att stärka relationen mellan samhället och miljön. Vi har sett hur vårt förvaltarskap av naturresurser kan förbättra livskvaliteten och öka engagemanget i våra lokala samhällen.
EN Lions and Leos serve to strengthen the relationship between the community and its environment. We’ve seen how our stewardship of natural resources can improve quality of life and increase engagement in our local communities.
Швед | Инглиз |
---|---|
stärka | strengthen |
sett | seen |
engagemanget | engagement |
samhällen | communities |
SV Ta bilder av Lions och Leos som genomför hjälpinsatser
EN Take photos of Lions and Leos in action
Швед | Инглиз |
---|---|
ta | take |
bilder | photos |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү