SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
"inslag som låter" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bonus | bonus |
| interaktivt | interactive |
| låter | allows |
| användarna | users |
| filter | filters |
| unikt | unique |
| ytterligare | further |
SV «Kong cube» används som ett kul inslag i lekområdet. Där passar den fint, såväl som en del av barnleken som för vuxna att vila sig på.
EN ‘Kong cube’ is used as a fun element in the play area. It fits in well, either as something for children to play with or for adults to rest on.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| används | used |
| kul | fun |
| passar | fits |
| vuxna | adults |
| vila | rest |
| det | something |
SV Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag
EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| band | band |
SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen bestå… läs mer
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Green… read more
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bildad | formed |
| alternativa | alternative |
SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard… läs mer
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bildad | formed |
| alternativa | alternative |
| gitarr | guitar |
| keyboard | keyboard |
SV Materialen och tekniken varierar; ibland handlar det om hantverk, ibland serieproduktion. Med inspiration från naturen så har designen, som ofta är skulpturell, nästan alltid innefattat inslag av både humor och multifunktionalitet.
EN The materials and techniques vary; sometimes it is about crafts, sometimes serial production. Inspired by nature, the design, which is often sculptural, has virtually always comprised elements of humor and multifunctionality.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| materialen | materials |
| varierar | vary |
| naturen | nature |
| alltid | always |
SV En rutschkana i barnrummet är ett mycket uppskattat inslag för både de mindre såväl som för de större barnen
EN A slide in the children's room is a much appreciated feature for both the smaller as well as for the older children
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| mindre | smaller |
| barnen | the children |
SV Materialen och tekniken varierar; ibland handlar det om hantverk, ibland serieproduktion. Med inspiration från naturen så har designen, som ofta är skulpturell, nästan alltid innefattat inslag av både humor och multifunktionalitet.
EN The materials and techniques vary; sometimes it is about crafts, sometimes serial production. Inspired by nature, the design, which is often sculptural, has virtually always comprised elements of humor and multifunctionality.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| materialen | materials |
| varierar | vary |
| naturen | nature |
| alltid | always |
SV När du letar efter bilder kan du förhöja sakinnehållet genom att använda grafiska eller konstnärliga inslag som överraskar och håller kvar åskådarens uppmärksamhet
EN While searching for imagery, elevate the subject matter by taking a graphic or artistic approach to surprise your audience and hold their attention
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| letar | searching |
| grafiska | graphic |
| håller | hold |
| uppmärksamhet | attention |
SV som kan användas för diverse olika inslag och reportage
EN for wide-ranging use across media efforts
SV Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag
EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| band | band |
SV Cradle of Filth är ett brittiskt band, bildat 1991 i Suffolk, England, som spelar extrem gotisk metal med inslag av symfonisk black metal
EN Cradle of Filth is an English extreme metal band, formed in Suffolk in 1991
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| band | band |
| bildat | formed |
| extrem | extreme |
| metal | metal |
SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen bestå… läs mer
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Green… read more
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bildad | formed |
| alternativa | alternative |
SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard… läs mer
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bildad | formed |
| alternativa | alternative |
| gitarr | guitar |
| keyboard | keyboard |
SV Att köpa och använda programvara är inte bara en rationell process - det finns också ett känslomässigt inslag.
EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.
SV Andra inslag är sampling och beatboxing
EN It is now seen as a worldwide and popular genre ranging from American Mainstream (e.g
SV Den svenska DJ-duon spelar elektronisk pop med inslag av housemusik och synthpop
EN The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can both laugh and cry with at the same time"
SV Entreprenörsandan börjarI synnerhet Mark hade alltid ett inslag av entreprenör
EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| synnerhet | in particular |
| hade | had |
| alltid | always |
SV Kvinnors utsatta situation, våldsteman och psykoanalytiska teorier har sedan dess varit återkommande inslag i hennes konst.
EN Since then, women’s vulnerability, violence and psychoanalytical theories have supplied much of the subject matter for her art.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hennes | her |
| konst | art |
SV * Tabellwebbplatsmallarna * är baserade på CSS -tabellmallar och är ett populärt inslag i webbdesign
EN The Table Website Templates are based on CSS table templates and are a popular element in web design
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| css | css |
| webbdesign | web design |
SV Målning både inomhus och utomhus i en välkomnande gul färg med blåa inslag gav skolan nytt ljus
EN Interior and exterior painting brightened up the school to a welcoming yellow with attractive blue accents
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| gul | yellow |
| skolan | school |
SV Att köpa och använda programvara är inte bara en rationell process - det finns också ett känslomässigt inslag.
EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.
SV Ett snabbt inslag om hur du får Disney+ på Sky Q.
EN A quick feature on how to get Disney+ on Sky Q.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ett | a |
| snabbt | quick |
| disney | disney |
| sky | sky |
| q | q |
SV Andra inslag är sampling och beatboxing
EN It is now seen as a worldwide and popular genre ranging from American Mainstream (e.g
SV Den svenska DJ-duon spelar elektronisk pop med inslag av housemusik och synthpop
EN The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can both laugh and cry with at the same time"
SV Det låter användbart, men är Honey verkligen lika fantastisk som det låter?
EN Sounds useful, but is Honey really as amazing as it sound?
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| honey | honey |
| verkligen | really |
| fantastisk | amazing |
SV Amazon låter dig synkronisera Echo-högtalare så att de kan spela låtar tillsammans, och det låter dig använda en Echo-högtalare för att styra
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| amazon | amazon |
| låter | lets |
| synkronisera | sync |
| spela | play |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var så bra det var inte som en intervju, det var mer som en chatt med en vän som låter tekniskt bra :)
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bra | good |
| intervju | interview |
| vän | friend |
| tekniskt | technically |
SV ConvertKit är en utmärkt e-postleverantör som fokuserar på bloggare och i förlängningen podcasters. De har ett WordPress-plugin som låter dig anpassa formulären som visas på din webbplats.
EN ConvertKit is an excellent email service provider that focuses on bloggers, and by extension, podcasters. They have a WordPress plugin that lets you customize the forms shown on your site.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| convertkit | convertkit |
| utmärkt | excellent |
| fokuserar | focuses |
| bloggare | bloggers |
| podcasters | podcasters |
| låter | lets |
| visas | shown |
| webbplats | site |
SV Vissa låter dig lägga till visuella element som dina besökare kan se (som kontaktformulär) medan vissa bara arbetar i bakgrunden (som cache-plugins för att påskynda din webbplats).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| låter | allow |
| element | elements |
| besökare | visitors |
| arbetar | work |
| bakgrunden | the background |
SV Länkar som endast visar dem låter dem bläddra i ditt gränssnitt utan att ha ett konto - så att de kan se de senaste uppgifterna var som helst och när som helst.
EN View-only links let them browse your interface without having an account – so they can see the latest data wherever, whenever.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| länkar | links |
| bläddra | browse |
| gränssnitt | interface |
| utan | without |
| konto | account |
SV Det som gör det här verktyget unikt är att det låter dig anpassa ett stort antal aspekter av din sökning som vanligtvis ligger utanför din räckvidd, inklusive den geografiska regionen som du söker från.
EN What makes this tool unique is that it allows you to customize a wide range of aspects of your search that are typically beyond your reach, including the geographical region that you’re searching from.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| verktyget | tool |
| unikt | unique |
| låter | allows |
| stort | wide |
| aspekter | aspects |
| vanligtvis | typically |
| inklusive | including |
| geografiska | geographical |
| regionen | region |
SV Verktyget skannar din webbplats och låter dig avgöra vad som fungerar bra och vad som inte fungerar bra, och föreslår sedan förändringar som kan få din webbplats sökranking att skjuta i höjden.
EN This tool will scan your site and allow you to determine what’s working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| verktyget | tool |
| skannar | scan |
| webbplats | site |
| låter | allow |
| fungerar | working |
| förändringar | changes |
SV Dessa är kakor som uteslutande placeras av företaget ARTPHOTOLIMITED, som är nödvändiga för att surfa på vår webbplats och som låter dig använda webbplatsens huvudfunktioner och för att säkra din anslutning
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kakor | cookies |
| uteslutande | exclusively |
| artphotolimited | artphotolimited |
| nödvändiga | essential |
| webbplats | site |
| säkra | secure |
| anslutning | connection |
SV Dessa är kakor som uteslutande placeras av företaget ARTPHOTOLIMITED, som är nödvändiga för att surfa på vår webbplats och som låter dig använda webbplatsens huvudfunktioner och för att säkra din anslutning
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kakor | cookies |
| uteslutande | exclusively |
| artphotolimited | artphotolimited |
| nödvändiga | essential |
| webbplats | site |
| säkra | secure |
| anslutning | connection |
SV I en värld där ingenting någonsin är ?gratis? låter det omöjligt att ha ett gratis tillägg som Honey utan att det tjänar pengar på dig på något sätt. Vad är det som pågår här? Vi har tagit en närmare titt på det.
EN In a world where nothing is ever ‘free’, having a free extension like Honey that doesn’t profit from you in at least some way sounds impossible. What’s going on here? We looked into it.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| värld | world |
| gratis | free |
| omöjligt | impossible |
| tillägg | extension |
| honey | honey |
SV Webb-beacons är elektroniska filer som låter en webbplats att räkna antalet användare som har besökt den sidan eller för att komma åt vissa cookies
EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| elektroniska | electronic |
| filer | files |
| låter | allow |
| räkna | count |
| användare | users |
| eller | or |
| vissa | certain |
| cookies | cookies |
SV Resultatet är en intuitiv användarupplevelse som låter människor besvara frågor lika snabbt som de kan tänka dem
EN The result is an intuitive user experience that lets people answer questions as fast as they can think of them
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| resultatet | result |
| intuitiv | intuitive |
| användarupplevelse | user experience |
| låter | lets |
| människor | people |
| besvara | answer |
| frågor | questions |
| snabbt | fast |
| tänka | think |
SV En enkel och smidig användarupplevelse låter dig hantera din del av rekryteringsprocessen så effektivt som möjligt. Ta i bruk endast de funktioner du verkligen behöver, utan onödigt lull-lull som bara distraherar.
EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| användarupplevelse | user experience |
| effektivt | effectively |
| möjligt | possible |
| bruk | use |
SV Men det låter som att HBO Max och Discovery+ i början kunde erbjudas som ett paket.
EN But it sounds like, in the beginning, HBO Max and Discovery+ could be offered as a bundle.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| max | max |
| discovery | discovery |
| början | beginning |
SV Amazon arbetar enligt uppgift på en liveljudapp, som Clubhouse, men med en twist. Det låter vem som helst vara DJ för sitt eget radioprogram,
EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| amazon | amazon |
| arbetar | working |
SV Facebook har ett betalningssystem, som kallas Facebook Pay, som låter dig skicka pengar till vänner, handla varor och till och med donera.
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kallas | called |
| låter | lets |
| pengar | money |
| vänner | friends |
| varor | goods |
SV Träningsspårare är inte bara för vuxna, med val från sådana som Fitbit och Garmin som låter ditt barn ta steg, logga sömn och mycket mer.
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| vuxna | adults |
| val | picks |
| fitbit | fitbit |
| garmin | garmin |
| ditt | your |
| barn | child |
| logga | log |
| sömn | sleep |
SV Det kommer att öka din synlighet samtidigt som det är den praktiska utomhuskläder som låter ditt team komma till jobbet utan att obehag distraheras
EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| öka | boost |
| praktiska | practical |
| team | team |
SV Instagram har en begränsad funktion som heter Playback som låter dig välja upp till tio berättelser att dela i en Playback-video. Så här skapar
EN The Adobe Spark replacement is here - and it's called CC Express. The free-to-use template platform is available in web and app formats.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| heter | called |
| dig | it |
SV SketchUp är en 3D-modellerare som är enkel att använda och som låter dig tänka igenom och förbygga projekt på datorn innan du ger dig på dem i verkliga livet.
EN SketchUp is an easy-to-use 3D modeler that lets you think through and pre-build projects on the computer before you tackle them in real life.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| enkel | easy |
| använda | use |
| låter | lets |
| projekt | projects |
| datorn | computer |
| verkliga | real |
| livet | life |
SV Planviews PSA-lösning ger team möjlighet att arbeta på det sätt som fungerar bäst för dem och låter dem spendera mer tid på det arbete som driver affärsresultaten, istället för att slösa bort tid på vardagliga statusrapporter
EN Planview’s PSA solution empowers teams to work the way they work best and lets them spend more time on work that drives business results instead of wasting time on redundant status reports that don’t
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| team | teams |
| bäst | best |
| låter | lets |
| spendera | spend |
| driver | drives |
SV HD60 S är en extern insamlingslösning som låter dig strömma och spela in spel omedelbart i 1080p60-kvalitet, som är industristandard.
EN HD60 S is an external capture solution that instantly gets you streaming and recording your gameplay in industry standard 1080p60 quality.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| en | an |
| extern | external |
SV Vi är ett livfullt team som välkomnar utmaningar, tar chanser och inte ger upp förrän vi får till det. Om det låter som du vill vi ha dig i vårt team.
EN We’re a spirited team of individuals who welcome challenges, take chances, and never quit until we get it right. If that sounds like you, we want you on our team.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| team | team |
| välkomnar | welcome |
| utmaningar | challenges |
SV Som DMARC MSSP-partner kan du komma åt en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kraftfull | powerful |
| låter | lets |
| kunder | clients |
| ombord | on board |
| tilldela | assign |
| plan | plan |
| stödja | support |
| fullt | fully |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
inslag som låter inslag som överraskar inslag elektroniska inslag kaenslomaessigt inslag kul inslag i inslag av entreprenör diverse olika inslag fler elektroniska inslag inslag gav skolan inslag i hennes inslag och reportage inslag av housemusik inslag i lekområdet inslag av symfonisk personalhanteringssystemet som låter miljö som låter funktion som låter användarupplevelse som låter linjerna som låter ekosystem som låter mediaspelare som låter teknik som låter insamlingslösning som låter mobilapp som låter fönster som låter administratormallar som låter mapp som låter app som låter playback som låter uppdatering som låter månad som låter namn som låter garmin som låter lösningar som låter läget som låter säkerhetsalternativet som låter capo som låter funktioner som låter egenskaper som låter kvalitet som låter redigerare som låter verktyg som låter mjukvarufunktion som låter ramverk som låter pdf som låter ljud låter låter vpn låter amazon låter
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон