SV OpenText erbjuder ett brett utbud av lösningar för hantering och säkring av företagsdata som kombinerar en modern molnplattform med erfarenhet av OpenText datapersonal och branschens bästa metoder. Lösningarna inkluderar:
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
SV OpenText erbjuder ett brett utbud av lösningar för hantering och säkring av företagsdata som kombinerar en modern molnplattform med erfarenhet av OpenText datapersonal och branschens bästa metoder. Lösningarna inkluderar:
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
Швед | Инглиз |
---|---|
opentext | opentext |
erbjuder | provides |
brett | broad |
utbud | range |
lösningar | solutions |
kombinerar | combine |
modern | modern |
molnplattform | cloud platform |
erfarenhet | experience |
bästa | best |
SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.
EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
Швед | Инглиз |
---|---|
krav | requirements |
data | data |
skillnaden | difference |
fokuserar | focuses |
SV Vår lösning för hantering av kundinformation täcker affärsprocesser och datastyrning relaterade till hantering av kunder, kundengagemang och kundkonfidentiell information
EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information
SV Hantering av arbetsintag och hantering av kommande efterfrågan
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
Швед | Инглиз |
---|---|
hantering | management |
efterfrågan | demand |
SV Hantering av arbetsintag och hantering av kommande efterfrågan
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
Швед | Инглиз |
---|---|
hantering | management |
efterfrågan | demand |
SV Genom att ge en fullständig bild av data och hur den är kopplad till analysen i Tableau-miljön ökar Tableau Catalog förtroendet och möjligheten till kartläggning och hantering av datakällor för både IT- och företagsanvändare
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
Швед | Инглиз |
---|---|
ge | providing |
fullständig | complete |
bild | picture |
data | data |
ökar | increases |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
SV Från interaktion med överföringsagenter och mäklare till hantering av fondgränssnitt och depågränssnitt, betalnings- och avvecklingsprocesser kräver effektiva kontroller, flexibelt arbetsflöde och transparens
EN From interacting with transfer agents and brokers to managing fund accounting and custodian interfaces, payment and settlement processes demand effective controls, flexible workflow and transparency
Швед | Инглиз |
---|---|
kräver | demand |
effektiva | effective |
kontroller | controls |
flexibelt | flexible |
arbetsflöde | workflow |
transparens | transparency |
SV Kommer vi i framtiden se på mediekonsumtion och köpbeteende i termer av före och efter Corona-krisen? Utan tvekan begränsar pandemin vår ekonomi och vår frihet, men också vår syn på och hantering av medierna
EN RAM, a world leading media research company with one of the largest reference databases in communications, launches a new type of performance report that focuses on the basic tasks of an ad: to create action and strengthen the brand
SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
Швед | Инглиз |
---|---|
programvaran | software |
små | small |
lager | inventory |
enkelt | easy |
smart | smart |
SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
Швед | Инглиз |
---|---|
programvaran | software |
små | small |
lager | inventory |
enkelt | easy |
smart | smart |
SV Säg adjö till gamla system och ta del av ny teknik. Från hantering av datacenter och cloud-migrering till automatisering. Du kommer stärka och förbättra dina processer och öka företagets effektivitet.
EN Say goodbye to legacy systems and dive headfirst into the new. From data centre management and cloud migration to automation, you’ll strengthen and improve processes to keep your business running smoothly.
Швед | Инглиз |
---|---|
adjö | goodbye |
ny | new |
automatisering | automation |
stärka | strengthen |
SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
Швед | Инглиз |
---|---|
programvaran | software |
små | small |
lager | inventory |
enkelt | easy |
smart | smart |
SV WatchGuard Endpoint Security innehåller Panda Security-teknik du känner till och tycker om, däribland en fullständig uppsättning integrerade produktalternativ med kryptering, korrigering, fjärrövervakning och hantering och mer.
EN WatchGuard Endpoint Security features the Panda Security technology you know and love, including a full stack of integrated product options with encryption, patching, remote monitoring and management, and more.
Швед | Инглиз |
---|---|
security | security |
panda | panda |
känner | know |
integrerade | integrated |
kryptering | encryption |
hantering | management |
SV Tack vare LanguageWires verktyg InLayout Editor kunde WWF Danmark förenkla samarbetet och få en smidig hantering av korrekturvändorna. På så sätt sparar man både tid och pengar och slipper onödig frustration.
EN The InLayout Editor tool by LanguageWire helped WWF Denmark eliminate frustration, save time and money and create a streamlined and smooth proofing process.
Швед | Инглиз |
---|---|
languagewires | languagewire |
editor | editor |
danmark | denmark |
smidig | smooth |
sparar | save |
tid | time |
pengar | money |
SV Automatisera försörjningskedjeprocesser, såsom artikeluppsättning och underhåll, marknadsföringsprishantering och hantering av produktmarknadsföringsinnehåll för ökade intäkter och högre produktivitet.
EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.
Швед | Инглиз |
---|---|
automatisera | automate |
underhåll | maintenance |
intäkter | revenue |
produktivitet | productivity |
SV Förenkla hantering och fakturering med centraliserad all PLM- och CAD-applikationslicensering och utnyttja licensierade yrkesverksamma för att utbilda team i hela PLM-lösningsportföljen.
EN Simplify management and billing with centralized all PLM and CAD application licensing and leverage licensed professionals to train teams on the complete PLM solutions portfolio.
Швед | Инглиз |
---|---|
förenkla | simplify |
hantering | management |
fakturering | billing |
centraliserad | centralized |
utnyttja | leverage |
yrkesverksamma | professionals |
team | teams |
SV Möjliggör nästan realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering av undantag, och utnyttjar OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba affärskritiska affärstransaktioner.
EN Enables near real-time document exchange and efficient management by exception, and leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast mission-critical business transactions.
Швед | Инглиз |
---|---|
möjliggör | enables |
dokument | document |
effektiv | efficient |
hantering | management |
undantag | exception |
opentext | opentext |
globala | global |
snabba | fast |
affärstransaktioner | business transactions |
SV Felsökning, hantering, avstämning: allt som behövs för att sköta programmet finns i kontrollpanelen i Customer Area. Med all data på ett ställe får du full överblick och kan göra justeringar i realtid och fatta säkra och datadrivna beslut.
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard. With all your data in the one place, you?ll have full visibility to make real-time adjustments and confident decisions.
Швед | Инглиз |
---|---|
hantering | manage |
programmet | program |
customer | customer |
area | area |
data | data |
ställe | place |
justeringar | adjustments |
realtid | real-time |
beslut | decisions |
SV Nemely erbjuder lösningar och verktyg för att lösa de problem som kunder och företag upplever när det gäller hantering av kund- och affärsrelationer
EN Nemely provides solutions and tools to Customer Relationship Management problems that customers and businesses are experiencing
Швед | Инглиз |
---|---|
erbjuder | provides |
lösningar | solutions |
verktyg | tools |
problem | problems |
SV Denna lösning möjliggör omfattande hantering och support för alla grundläggande HR- och lönehanteringsprocesser i hela företaget
EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise
Швед | Инглиз |
---|---|
lösning | solution |
möjliggör | enables |
omfattande | comprehensive |
support | support |
grundläggande | core |
företaget | enterprise |
hr | hr |
SV Zoho CRM ger små och stora organisationer en komplett lösning för hantering av kundrelationslivscykeln. En företagsomfattande lösning för försäljning, marknadsföring, kundtjänst och service samt... Läs mer
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more
Швед | Инглиз |
---|---|
lösning | solution |
SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.... Läs mer
EN Meet Thryv, the end-to-end client experience platform built for small businesses. Thryv integrates essential business functions like estimates and invoicing, appointment scheduling, payment processing... Read more
Швед | Инглиз |
---|---|
hela | end |
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.
Швед | Инглиз |
---|---|
programvaran | software |
verktyget | tool |
omfattar | includes |
hantering | management |
service | support |
SV BrandMaster, ett ledande mjukvaru- och konsultföretag inom varumärkeshantering och hantering av marknadsföringsresurser, har förvärvat madeo ventures...
EN Establishing a leading global brand management technology platform Papirfly and BrandMaster today announced an equal merger to create one of the most...
Швед | Инглиз |
---|---|
ledande | leading |
hantering | management |
SV Förenkla hantering av slutpunkter genom att direkt köra eller schemalägga uppgifter till flera slutpunkter samtidigt. Inkluderar massdistribution, fjärrkommando, exekvering av skript, systemstart och Windows-uppdateringar. Finns för Windows och Mac.
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.
Швед | Инглиз |
---|---|
förenkla | simplify |
hantering | management |
direkt | instantly |
schemalägga | scheduling |
uppgifter | tasks |
flera | multiple |
inkluderar | includes |
exekvering | execution |
windows | windows |
mac | mac |
SV En centraliserad hanteringskonsol möjliggör enkel och effektiv hantering av användare, behörigheter och enheter
EN A centralized management console enables easy and effective management of users, permissions, and devices
Швед | Инглиз |
---|---|
centraliserad | centralized |
möjliggör | enables |
enkel | easy |
effektiv | effective |
hantering | management |
användare | users |
behörigheter | permissions |
enheter | devices |
SV Gruppindela dina användare och datorer för enklare hantering och organisering
EN Group your users and computers together for easier management and organization
Швед | Инглиз |
---|---|
användare | users |
datorer | computers |
enklare | easier |
hantering | management |
SV Splashtop Remote Support Premium möjliggör fjärråtkomst, övervakning och hantering av datorer och mobila enheter. Innehåller obevakad Android-åtkomst.
EN Splashtop Remote Support Premium enables remote access, monitoring and management of computers and mobile devices. Includes unattended Android access.
Швед | Инглиз |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
möjliggör | enables |
fjärråtkomst | remote access |
datorer | computers |
enheter | devices |
innehåller | includes |
obevakad | unattended |
SV Betalningsprocesser och utbetalning för nätverket sköts av Cielo, och Adyen har stöd för betalningar genom en direktkoppling (gateway) till inlösaren för snabbare hantering.
EN The scheme is processed and settled by Cielo, and Adyen supports payments through a direct connection (gateway) with the acquirer for faster processing.
Швед | Инглиз |
---|---|
stöd | supports |
betalningar | payments |
gateway | gateway |
snabbare | faster |
SV Vi står inte stilla och tittar inte bakåt, utan framåt! Framtidens hantering av flerspråkigt innehåll är redan här. Bli en del av LanguageWires team och utveckla din potential tillsammans med oss.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
Швед | Инглиз |
---|---|
står | stand |
inte | don’t |
utan | don |
hantering | management |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
languagewires | languagewire |
potential | potential |
SV Hantera översättningar direkt i TYPO3 med LanguageWire TYPO3 Connector. Det är enkelt och smidigt att lägga beställningar och den integrerade lösningen gör att du sparar tid eftersom du slipper onödig manuell hantering.
EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.
Швед | Инглиз |
---|---|
connector | connector |
sparar | save |
SV Snabb och enkel installation, användning, skalning och hantering med ett intuitivt användargränssnitt.
EN Fast and easy set up, use, scale and manage with an intuitive user interface.
Швед | Инглиз |
---|---|
snabb | fast |
hantering | manage |
SV Skolans IT-team kommer att vara intresserade av våra Splashtop Remote Support- och Splashtop SOS-fjärrsupportverktyg som för fjärranslutning och hantering av datorer
EN School IT teams will be interested in our Splashtop Remote Support and Splashtop SOS remote support tools to help remotely access and manager computers
Швед | Инглиз |
---|---|
intresserade | interested |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
datorer | computers |
SV Vi erbjuder en rad avancerade tekniska lösningar utvecklade för att ge snabb och smidig hantering av flerspråkigt innehåll, och engagera målgrupper över hela världen.
EN We offer a suite of advanced technology solutions designed to make it easy for your business to manage multilingual content and engage any audience in the world.
Швед | Инглиз |
---|---|
avancerade | advanced |
tekniska | technology |
lösningar | solutions |
hantering | manage |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
engagera | engage |
SV Zoho CRM ger små och stora organisationer en komplett lösning för hantering av kundrelationslivscykeln. En företagsomfattande lösning för försäljning, marknadsföring, kundtjänst och service samt
EN Edflex, the "Netflix for learning", is a solution to support the skills development of employees with the most complete training catalog on the market, bringing together thousands of resources in
Швед | Инглиз |
---|---|
ger | bringing |
stora | most |
komplett | complete |
lösning | solution |
service | support |
SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.
EN Agile CRM is a All-in-One CRM with Sales, Marketing and Service automation in single platform. It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails,
Швед | Инглиз |
---|---|
hela | all |
SV Företag kan få det bästa av båda världar: en värdeleveransprocess som är mycket mer dynamisk och lyhörd för marknadens behov, och en ansvarsfull hantering av värdeströmsutgifterna.
EN Enterprises can have the best of both worlds: a value delivery process that is far more dynamic and responsive to market needs, as well as accountable management of value stream spending.
Швед | Инглиз |
---|---|
dynamisk | dynamic |
lyhörd | responsive |
behov | needs |
SV Förstå kostnadsfördelningen efter strategier och program med ekonomisk planering/hantering. Balansera din portfölj enligt projektets OPEX- och CAPEX-begränsningar.
EN Understand cost breakdown by strategies and programs with financial planning/management. Balance your portfolio to project OPEX and CAPEX constraints.
Швед | Инглиз |
---|---|
strategier | strategies |
ekonomisk | financial |
hantering | management |
balansera | balance |
portfölj | portfolio |
SV Planview Daptivs datalagring skalar automatiskt upp och uppdaterar, eliminerar manuell hantering och gör det möjligt för dina användare att fokusera på att svara på frågor, istället för att hantera data
EN Planview Daptiv’s data warehouse automatically scales and updates, eliminating manual upkeep and empowering your users to focus on answering questions, not on managing data
Швед | Инглиз |
---|---|
automatiskt | automatically |
manuell | manual |
användare | users |
SV Datadrivna resurser och arbetsytor för ekonomisk hantering ger full synlighet i projektets välmående och förbättrar affärsbeslut
EN Data-driven resource and financial management workspaces provide full visibility into project health and improve business decisions
Швед | Инглиз |
---|---|
datadrivna | data-driven |
resurser | resource |
ekonomisk | financial |
hantering | management |
ger | provide |
full | full |
synlighet | visibility |
förbättrar | improve |
affärsbeslut | business decisions |
SV Uppfyller kraven i CSA STAR CERTIFICATION 2014 för hantering av SaaS (Software as a Service) och används som ett offentligt moln, inklusive SAS kunddata och annan konfidentiell information.
EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.
Швед | Инглиз |
---|---|
star | star |
hantering | management |
saas | saas |
software | software |
service | service |
offentligt | public |
moln | cloud |
inklusive | including |
kunddata | customer data |
konfidentiell | confidential |
SV Kunder världen över litar på SKIDATAs tillträdeslösningar och parkeringssystem med enkel, intuitiv hantering och hög säkerhet. Helhetskonceptet från SKIDATA är nyckeln till våra kunders affärsframgångar.
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure. The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
Швед | Инглиз |
---|---|
världen | globe |
SV När fler applikationer flyttar till molnet blir integrering och hantering av information i flera datasilor svårare, medan behovet av att utnyttja den informationen för nya tjänster och konkurrensdifferentiering blir allt viktigare.
EN As more applications move to the cloud, integrating and managing information across multiple data silos grows more cumbersome, while the need to leverage that information for new services and competitive differentiation grows more important.
Швед | Инглиз |
---|---|
hantering | managing |
utnyttja | leverage |
nya | new |
SV Övervakning, hantering och underhåll av en B2B-integrationsmiljö kräver kontinuerliga investeringar i specialiserad teknik och skickliga proffs
EN Monitoring, managing and maintaining a B2B integration environment requires continuous investments in specialized technologies and skilled professionals
Швед | Инглиз |
---|---|
hantering | managing |
kräver | requires |
kontinuerliga | continuous |
investeringar | investments |
teknik | technologies |
skickliga | skilled |
proffs | professionals |
SV Levererar företagstjänstintegrationstjänster till ERP-system, inklusive SAP och Oracle, från komplex dokumentmappning, som SAP IDoc-format, till hantering av affärspartnerrelationer och datakvalitetsövervakning.
EN Delivers enterprise integration services to ERP systems, including SAP and Oracle, from complex document mapping, such as SAP IDoc format, to business partner relationship management and data quality monitoring.
Швед | Инглиз |
---|---|
levererar | delivers |
sap | sap |
oracle | oracle |
komplex | complex |
hantering | management |
system | services |
SV Erbjuder helhetssynlighet och hantering av B2B-transaktioner med anpassad rapportering för att upptäcka och hantera problem innan de påverkar verksamheten.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they impact business.
Швед | Инглиз |
---|---|
erbjuder | offers |
anpassad | customized |
rapportering | reporting |
upptäcka | spot |
problem | issues |
påverkar | impact |
SV Aktiverar nära realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering med undantag. Trading Grid leverages OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba, pålitliga affärskritiska affärstransaktioner.
EN Enables near realtime document exchange and efficient management by exception. Trading Grid leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast, reliable mission critical business transactions.
Швед | Инглиз |
---|---|
aktiverar | enables |
dokument | document |
effektiv | efficient |
hantering | management |
undantag | exception |
trading | trading |
grid | grid |
opentext | opentext |
globala | global |
snabba | fast |
affärstransaktioner | business transactions |
SV Aktiverar nära realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering med undantag. Hävstång OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba, pålitliga affärskritiska affärstransaktioner.
EN Enables near realtime document exchange and efficient management by exception. Leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast, reliable mission critical business transactions.
Швед | Инглиз |
---|---|
aktiverar | enables |
dokument | document |
effektiv | efficient |
hantering | management |
undantag | exception |
opentext | opentext |
globala | global |
snabba | fast |
affärstransaktioner | business transactions |
SV Centraliserad hantering, rapportering, revision och efterlevnad ger kontroll och synlighet över hela företaget.
EN Centralized management, reporting, audit and compliance provide control and visibility across the enterprise.
Швед | Инглиз |
---|---|
centraliserad | centralized |
rapportering | reporting |
revision | audit |
efterlevnad | compliance |
ger | provide |
synlighet | visibility |
över | across |
företaget | enterprise |
SV Erbjuder end-to-end livscykelsynlighet och hantering av B2B-transaktioner, med anpassad rapportering för att upptäcka och hantera problem innan de påverkar verksamheten.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they affect business.
Швед | Инглиз |
---|---|
erbjuder | offers |
anpassad | customized |
rapportering | reporting |
upptäcka | spot |
problem | issues |
påverkar | affect |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү