SV Han är utexaminerad inom film- och tv-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberi.
"fritiden springer han" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| spelar | playing |
| gitarr | guitar |
SV Han är utexaminerad inom film- och tv-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberi.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| spelar | playing |
| gitarr | guitar |
SV Han har en examen i film- och TV-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberiets konst.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| spelar | playing |
| gitarr | guitar |
| konst | arts |
SV Han springer eller cyklar inte så mycket som han borde.
EN He doesn’t run or cycle as much as he should.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| han | he |
| eller | or |
| borde | should |
SV Han springer eller cyklar inte så mycket som han borde.
EN He doesn’t run or cycle as much as he should.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| han | he |
| eller | or |
| borde | should |
SV Under fritiden är jag en inbiten motorsportentusiast och galen i bilar, och njuter även av att umgås med min familj i Storbritannien och Sydafrika.
EN Away from work, I am a petrolhead and keen motorsport enthusiast and also enjoy spending time with my family in the UK and South Africa.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| familj | family |
| storbritannien | uk |
| sydafrika | south africa |
SV 24 timmar i Le Mans. 20-21 juni 1959. Piloterna springer till sina bilar i början av loppet.
EN 24 hours of Le Mans. June 20-21, 1959. The drivers race to their cars at the start of the race.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| timmar | hours |
| juni | june |
| bilar | cars |
| början | start |
SV Klicka för att se uppladdningar för adam-springer
EN Click to view uploads for adam-springer
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| klicka | click |
| uppladdningar | uploads |
SV glad mamma och döttrar som leker och springer. 2014829 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Happy mother and daughters playing and running. 2014829 Stock Video at Vecteezy
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| glad | happy |
| mamma | mother |
| leker | playing |
SV glad mamma och döttrar som leker och springer. Gratis video
EN Happy mother and daughters playing and running. Free Video
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| glad | happy |
| mamma | mother |
| leker | playing |
| gratis | free |
| video | video |
SV På fritiden tillbringar Dan tid med sin familj, tittar på sport och dricker öl
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tid | time |
| sin | his |
| familj | family |
| tittar | watching |
| sport | sport |
SV Är på en viktig resa och springer ofta lite för fort - då stöttar Pleo
EN Design firm Cobe left outdated processes behind with Pleo.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| pleo | pleo |
SV Modellen ”Boston” passar därmed lika bra inomhus som utomhus, på jobbet eller fritiden
EN This makes the Boston the ideal shoe to wear both inside and outside, for leisure activities and for work
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| boston | boston |
| jobbet | work |
SV Det finns modeller för jobbet och för fritiden, för inom- och för utomhusbruk
EN There are models for work and leisure, models that can be worn inside and out
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| modeller | models |
| jobbet | work |
SV Till jobbet, vardagen och fritiden – här ser du alla BIRKENSTOCKS modeller i en översikt.
EN For your day-to-day life, leisure time and work – here you can find an overview of all BIRKENSTOCK models.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| jobbet | work |
| modeller | models |
| översikt | overview |
SV Oavsett om det gäller nya skor till jobbet, fritiden eller hemmet – för den som inte vill kompromissa med vare sig komfort eller stil är snörskor det rätta alternativet.
EN No matter whether you wear them in the office, during your free time or at home – the lace-up shoes are perfect for anyone who does not compromise on comfort and style.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| oavsett | no matter |
| skor | shoes |
| komfort | comfort |
| stil | style |
SV BIRKENSTOCKS sneakers passar lika bra till fritiden som till jobbet eller olika slags evenemang – de är lätta att kombinera med annat och utmärks av en tidlöst klassisk design.
EN Leisure time, office or evening event – the BIRKENSTOCK sneakers can be easily mixed and matched and stand out with their timeless, classic design.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| evenemang | event |
| klassisk | classic |
| design | design |
SV Går Och Springer Webbplats Mall
EN Medical Laboratory Science Website Template
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Conor är en sport- och fitnessentusiast på fritiden och har också bidragit till brittiska GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro och The Independent.
EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bidragit | contributed |
| brittiska | british |
| wired | wired |
| daily | daily |
| metro | metro |
SV Vad är webbplatsens CPU-användning och RAM-förbrukning? Hur mycket minne är egentligen fortfarande gratis? Vilka cronjobs som springer just nu och...
EN What are the CPU usage and RAM consumption of your site? How much memory is actually still free? Which cron jobs are currently running and...
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| mycket | much |
| minne | memory |
| egentligen | actually |
| gratis | free |
| just nu | currently |
SV På fritiden spelar jag golf, och då helst med min 10-årige son Jonas
EN In my free time, I enjoy playing golf – best with my 10-year-old son Jonas
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| spelar | playing |
| golf | golf |
| son | son |
| jonas | jonas |
SV Conor är en sport- och fitnessentusiast på fritiden och har också bidragit till brittiska GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro och The Independent.
EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bidragit | contributed |
| brittiska | british |
| wired | wired |
| daily | daily |
| metro | metro |
SV Håll öronen öppna när du springer med Shokz.
EN Keep your ears open when running with Shokz.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| håll | keep |
| när | when |
SV På fritiden tillbringar Dan tid med sin familj, tittar på sport och dricker öl
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tid | time |
| sin | his |
| familj | family |
| tittar | watching |
| sport | sport |
SV Matusik förklarade att behovet av den här typen av material springer ur en förändring i konsumenters beteende i så måtto att de söker efter produkter med större mening
EN The need for this content, Matusik explained, comes from a shift in behavior where consumers are looking for things that have more meaning
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| förklarade | explained |
| beteende | behavior |
SV Conor är en sport- och fitnessentusiast på fritiden och har även bidragit till British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro och The Independent.
EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bidragit | contributed |
| wired | wired |
| daily | daily |
| metro | metro |
SV På fritiden umgås Dan gärna med sin familj, tittar på sport och dricker öl
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sin | his |
| familj | family |
| tittar | watching |
| sport | sport |
SV Är på en viktig resa och springer ofta lite för fort - då stöttar Pleo
EN A whole new level of spend visibility with Pleo.
SV Behåll koll på uppgifter för fritiden, jobbet och teamet
EN Stay on top of your life, work, and team tasks
SV Ha koll på läget i alla dina uppgifter och mål, både på jobbet och fritiden
EN Stay on top of all your tasks and goals, at work and at home
SV Han gillar integritetsvänlig programvara, SEO-verktyg, och när han inte skriver så försöker han övertyga folk om att de bör avinstallera TikTok.
EN He likes privacy-friendly software, SEO tools, and when he's not writing, he's trying to convince people they should uninstall TikTok.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| gillar | likes |
| när | when |
| inte | not |
| försöker | trying |
| folk | people |
| tiktok | tiktok |
SV Ljuset är centralt när Albert skapar sina bilder. Han är alltid noga med att ha rätt sorts ljuskällor och utrustning på plats. Med den rätta utrustningen kan han forma de klassiska bilder som han är känd för.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ljuset | the light |
| albert | albert |
| bilder | images |
| alltid | always |
| känd | known |
SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| arbetar | works |
| forma | shape |
| ljuset | the light |
| områden | areas |
| vill | wants |
| mindre | less |
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nyheter | news |
| webbplatsen | site |
| bidrar | contributes |
| recensioner | reviews |
| särskilt | especially |
| spel | gaming |
SV Ibland ber han i ett informellt samtal om tystnad när han hör en bilmotor så att han kan identifiera bilen
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| om | if |
| identifiera | identify |
| bilen | the car |
SV I somras flyttade han till en ny lägenhet som han renoverade samtidigt som han jobbade, tränade, umgicks med vänner och besteg Sveriges högsta berg.
EN He recalls how he spent the summer moving to a new apartment and renovating it, working, exercising, socialising – and climbing Sweden’s highest mountain.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ny | new |
| högsta | highest |
| berg | mountain |
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nyheter | news |
| webbplatsen | site |
| bidrar | contributes |
| recensioner | reviews |
| särskilt | especially |
| spel | gaming |
SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| pumpa | pumpkin |
| titta | look |
SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.
EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.
SV Innan han startade företaget arbetade han som affärsbankman på en bank i Boston, Massachusetts, innan han siktade in sig på Stockholm, Sverige.
EN Prior to starting the company, he worked as a business banker at a bank in Boston, Massachusetts before setting his eye on Stockholm, Sweden.
SV Han har varit en del av företaget sedan 2013, då han ledde både Seed- och serie A-finansieringen
EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ledde | led |
| serie | series |
SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tillbringade | spent |
| tidigare | previously |
| japan | japan |
| singapore | singapore |
| etablera | establishing |
| asien | asia |
SV Tobi tyckte att fotograferandet gav honom kontroll, från komposition till slutredigering – i motsats till jobbet som jurist. Nu har han skapat sig en ny karriär där han fokuserar på arkitektonisk symmetri.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| gav | gave |
| kontroll | control |
| jobbet | job |
| nu | now |
| karriär | career |
SV Det är faktiskt så många ärenden att det är svårt att hålla reda på allt som händer. Dave är ofta osäker på om han har besvarat alla meddelanden vid dagens slut och upplever att han inte har full kontroll.
EN For example, he hates situations like what happened today. One of his sales colleagues came over with an unhappy customer on the phone asking why his email hadn’t been answered for two days.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| meddelanden | |
| dagens | today |
SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| befattningar | positions |
| privata | private |
| publika | public |
| företag | companies |
| såsom | including |
| time | time |
| warner | warner |
| john | john |
SV Innan han började på Tableau ledde han den globala "go-to-market"-strategin, försäljningen och driften för Oracles ISV/OEM- och Java-verksamheter
EN Prior to joining Tableau, he led the global go-to-market strategy, sales and operations for Oracle’s ISV/OEM and Java businesses
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ledde | led |
| globala | global |
| försäljningen | sales |
SV När Andrew först presenterades för en tidig version av Tableau Desktop visste han att det var framtiden han fick se
EN When Andrew was first introduced to a very early version of Tableau Desktop, he knew he had seen the future
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| andrew | andrew |
| först | first |
| tidig | early |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| visste | knew |
SV Innan det arbetade han för Cognos Corporation (som köptes upp av IBM) där han ansvarade för strategiska allianser med viktiga partners i branschen, som IBM, HP och Microsoft.
EN Before that, he worked for Cognos Corporation (acquired by IBM), leading strategic alliances with key industry partners such as IBM, HP and Microsoft.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| arbetade | worked |
| ibm | ibm |
| strategiska | strategic |
| viktiga | key |
| partners | partners |
| branschen | industry |
| hp | hp |
| microsoft | microsoft |
SV Han är även rådgivare till Tableau Foundation som han var med och bildade 2013
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| foundation | foundation |
SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| olika | various |
| nasdaq | nasdaq |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
fritiden springer han fritiden jobbet eller fritiden fitnessentusiast på fritiden fitnessentusiast pÃ¥ fritiden bra till fritiden vardagen och fritiden fritiden eller hemmet fritiden tillbringar dan fritiden umgås dan springer leker och springer man han han han vann han har han har arbetat han arbetar han skriver han gjorde han har varit han ledde hade han han tog arbetade han tycker han han kom innan han flyttade han fick han fokuserar enda han han snart han var vagnparkshantering han talar film som han han får veta han pratar han har besvarat upplever att han guldmedaljist satte han han ogillar starkt han arbetade han lyckades kvalificera han la slutade han han under lång han eller hon talet bad han innan han inledde
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон