PT O que procura? Custo de Vida no Irã Crime no Irã Clima no Irã Saúde no Irã Poluição no Irã Preços de Imóveis no Irã Qualidade de Vida no Irã Trânsito no Irã
{эзләү {Португал түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
PT O que procura? Custo de Vida no Irã Crime no Irã Clima no Irã Saúde no Irã Poluição no Irã Preços de Imóveis no Irã Qualidade de Vida no Irã Trânsito no Irã
IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Iran Criminalità in Iran Clima in Iran Assistenza Sanitaria in Iran Inquinamento in Iran Prezzi delle proprietà immobiliari in Iran Qualità della Vita in Iran Traffico in Iran
Португал | Италия |
---|---|
procura | cercando |
vida | vita |
clima | clima |
poluição | inquinamento |
trânsito | traffico |
imóveis | proprietà |
PT O que procura? Custo de Vida no Irã Crime no Irã Clima no Irã Saúde no Irã Poluição no Irã Preços de Imóveis no Irã Qualidade de Vida no Irã Trânsito no Irã
IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Iran Criminalità in Iran Clima in Iran Assistenza Sanitaria in Iran Inquinamento in Iran Prezzi delle proprietà immobiliari in Iran Qualità della Vita in Iran Traffico in Iran
Португал | Италия |
---|---|
procura | cercando |
vida | vita |
clima | clima |
poluição | inquinamento |
trânsito | traffico |
imóveis | proprietà |
PT Qualquer ação judicial ao abrigo dos presentes Termos de utilização tem de ser apresentada no prazo de um (1) ano após o surgimento da causa de ação, caso contrário a referida ação judicial ou causa de ação será indeferida
IT Qualsiasi richiesta nell’ambito delle presenti Condizioni d’uso deve essere avanzata entro un (1) anno dal verificarsi del fatto costitutivo della richiesta, pena la prescrizione della stessa
Португал | Италия |
---|---|
presentes | presenti |
termos | condizioni |
ano | anno |
caso | fatto |
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
Португал | Италия |
---|---|
adicionar | aggiungi |
um | un |
bloco | blocco |
ação | azione |
deseja | desideri |
usar | utilizzare |
e | e |
ícone | icona |
alterar | modificare |
menu | menù |
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
PT Você não irá acessar os Serviços ou a Conta por quaisquer meios que não sejam através das interfaces fornecidas pelo Turbologo e não irá tentar ou irá realmente passar por cima ou sabotar a nossa segurança
IT Non accederai ai Servizi o all'Account in alcun modo se non attraverso le interfacce fornite da Turbologo e non tenterai di scavalcare o effettivamente sabotare la nostra sicurezza
Португал | Италия |
---|---|
serviços | servizi |
conta | account |
interfaces | interfacce |
fornecidas | fornite |
e | e |
realmente | effettivamente |
segurança | sicurezza |
PT Adicionalmente, você não irá tentar ou irá participar de qualquer ação que, direta ou indiretamente, interfira com o funcionamento apropriado da ou imponha uma carga injustificada sobre a infraestrutura do Turbologo.
IT Inoltre, non tenterai o intraprenderai alcuna azione che interferisca direttamente o indirettamente con il corretto funzionamento o ponga un carico irragionevole sull'infrastruttura Turbologo.
Португал | Италия |
---|---|
ação | azione |
direta | direttamente |
indiretamente | indirettamente |
funcionamento | funzionamento |
uma | un |
carga | carico |
PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.
IT Alla fine di ogni percorso deve essere aggiunto almeno un blocco di azioni. Dopo un blocco di azioni, puoi definire ulteriori condizioni e percorsi, se necessario, purché siano seguiti da un altro blocco di azioni.
PT As partes renunciam expressamente ao direito de instaurar ou participar de qualquer tipo de ação coletiva, coletiva ou em massa, ação de procuradoria geral particular ou qualquer outra ação representativa
IT Le parti rinunciano espressamente al diritto di intentare o partecipare a qualsivoglia tipo di azione di classe, collettiva o di massa, azione legale privata o qualsivoglia altra azione rappresentativa
PT Advanced SystemCare irá reparar todos os problemas independente de quais sejam, não somente limpando os arquivos inúteis, malware, e entrada de registro inválidas, mas também irá dar um boost ao seu computador para otimizar sua experiência de PC
IT Advanced SystemCare Pro strizza l’occhio anche alla sicurezza ed è possibile scaricare come plugin aggiuntivo IObit Malware Fighter con cui proteggere il computer dai malware
Португал | Италия |
---|---|
advanced | advanced |
malware | malware |
dar | dai |
PT A Samsung não confirmou quais dispositivos o Exynos 2200 suportará neste momento, mas acredita-se que o Galaxy S22 entre outros irá executá-lo. O chipset também pode aparecer em algo como o Galaxy Tab S8 Ultra . Só o tempo irá dizer.
IT Samsung non ha confermato quali dispositivi supporterà lExynos 2200 a questo punto, ma si pensa che il Galaxy S22, tra gli altri, lo eseguirà. Il chipset potrebbe apparire anche su qualcosa come il Galaxy Tab S8 Ultra . Solo il tempo lo dirà.
Португал | Италия |
---|---|
samsung | samsung |
confirmou | confermato |
dispositivos | dispositivi |
aparecer | apparire |
ultra | ultra |
acredita | pensa |
s | s |
chipset | chipset |
PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.
IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.
Португал | Италия |
---|---|
membros | membri |
clique | clicca |
botão | pulsante |
selecionar | selezionare |
contatos | contatti |
sua | tuo |
lista | elenco |
smartsheet | smartsheet |
planilhas | fogli |
compartilhadas | condivisi |
PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.
IT Rimuovi membri dal gruppo: clicca sui nomi dei membri che desideri rimuovere, quindi clicca su Rimuovi dal gruppo. In questo modo i membri vengono rimossi anche da tutti i fogli condivisi con il gruppo.
Португал | Италия |
---|---|
membros | membri |
nomes | nomi |
deseja | desideri |
planilhas | fogli |
compartilhadas | condivisi |
PT Elas também permitem que a equipe entre em acordo sobre os objetivos, temas de discussão, itens de ação e quem irá liderar os próximos passos
IT Permettono inoltre al tuo team di concordare obiettivi, punti di dialogo, elementi di azione e chi gestirà i passaggi successivi
Португал | Италия |
---|---|
permitem | permettono |
equipe | team |
objetivos | obiettivi |
itens | elementi |
ação | azione |
e | e |
passos | passaggi |
PT IMPORTANTE: Esta ação também irá excluir todas as planilhas, relatórios e modelos da pasta pertencentes a você.
IT IMPORTANTE: In questo modo vengono eliminati anche tutti i fogli, report e modelli contenuti nella cartella di tua proprietà.
PT Nosso sistema usa um algoritmo exclusivo que irá processar o seu pedido e irá gerar o resultado em um instante
IT Il nostro sistema utilizza un algoritmo unico che elaborerà la richiesta e genererà il risultato in un immediato
Португал | Италия |
---|---|
sistema | sistema |
usa | utilizza |
algoritmo | algoritmo |
pedido | richiesta |
e | e |
em | in |
PT Keyword Density Checker irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade de sua página web. Digite o texto ou URL da página, e nossa ferramenta irá analisar a densidade de seu texto, assim como um motor de busca faria.
IT Keyword Density Checker vi aiuterà ad analizzare la densità di parole chiave della tua pagina web. Inserisci il testo o URL della pagina, e il nostro strumento analizzerà la densità del testo proprio come un motore di ricerca avrebbe fatto.
Португал | Италия |
---|---|
checker | checker |
url | url |
um | un |
motor | motore |
densidade | densità |
PT O nosso serviço irá ajudá-lo a criar um logótipo específico para a sua empresa, que irá revelar todas as suas vantagens
IT Il nostro servizio ti aiuterà a creare un logo specifico per la tua azienda, che rivelerà tutti i suoi vantaggi
Португал | Италия |
---|---|
serviço | servizio |
criar | creare |
específico | specifico |
empresa | azienda |
vantagens | vantaggi |
PT É preciso muito esforço para criar um logotipo criativo que irá representá-lo como um verdadeiro mestre do seu ofício e que irá decorar cada um dos seus trabalhos fotográficos
IT Ci vuole molto impegno per creare un logo creativo che ti rappresenterà come un vero maestro del tuo mestiere e che decorerà ogni tuo lavoro fotografico
Португал | Италия |
---|---|
criar | creare |
logotipo | logo |
criativo | creativo |
mestre | maestro |
PT Nós já lhe disse que o nosso grafia correta da ferramenta de palavras irá trabalhar maravilhas para você. Vamos dar uma olhada nos tipos de erros que o nosso verificador de palavra irá corrigir para você e seus exemplos:
IT Abbiamo già detto che la nostra ortografia corretta delle parole strumento sarà fare miracoli per voi. Diamo uno sguardo ai tipi di errori che la nostra pedina parola sarà giusto per voi e il loro esempio:
Португал | Италия |
---|---|
disse | detto |
ferramenta | strumento |
olhada | sguardo |
erros | errori |
e | e |
exemplos | esempio |
vamos dar | diamo |
PT Nosso sistema irá gerar os resultados e irá mostrar-lhe em apenas alguns segundos.
IT Il nostro sistema genera i risultati e vi mostrerà in pochi secondi.
Португал | Италия |
---|---|
sistema | sistema |
gerar | genera |
resultados | risultati |
e | e |
em | in |
alguns | pochi |
segundos | secondi |
PT Nosso sistema irá processar o seu pedido e irá gerar rapidamente uma lista de sugestões de nomes de domínio que você pode escolher
IT Il nostro sistema elaborerà la richiesta e rapidamente generare un elenco di nomi di dominio suggerimenti che si possono scegliere
Португал | Италия |
---|---|
sistema | sistema |
pedido | richiesta |
e | e |
gerar | generare |
rapidamente | rapidamente |
lista | elenco |
sugestões | suggerimenti |
nomes | nomi |
pode | possono |
escolher | scegliere |
PT Nosso sistema irá processar o seu pedido e irá exibir os resultados em apenas alguns segundos.
IT Il nostro sistema elaborerà la richiesta e visualizza i risultati in pochi secondi.
Португал | Италия |
---|---|
sistema | sistema |
pedido | richiesta |
e | e |
exibir | visualizza |
resultados | risultati |
em | in |
alguns | pochi |
segundos | secondi |
PT Assumir o controle das suas listagens e geri-las de forma rápida e económica irá garantir que, da próxima vez que alguém estiver na sua área e procurar o melhor negócio do seu setor irá encontrá-lo a si.
IT Prendere il controllo delle tue pagine e gestirle in modo rapido e conveniente farà in modo che la prossima volta che qualcuno sarà nella tua zona e cercherà il miglior business del tuo settore - ti troverà.
Португал | Италия |
---|---|
assumir | prendere |
controle | controllo |
e | e |
forma | modo |
rápida | rapido |
próxima | prossima |
vez | volta |
melhor | miglior |
negócio | business |
PT Este irá depois entrar em contacto consigo e, mediante agendamento prévio, irá tirar as medidas no local, acordando consigo os próximos passos
IT Egli vi contatterà in seguito e, dopo aver preso un appuntamento, prenderà le misure nei vostri spazi e parlerà con voi dell'ulteriore procedura
Португал | Италия |
---|---|
e | e |
local | spazi |
PT Isso irá fazer com que os dados do usuário alvo sejam salvos mesmo se essa pessoa deletar o histórico de localização ou de mensagens. Sua conta online irá pegar todas essas informações e salvar os dados por conta própria.
IT Spyic è un'eccellente app di controllo parentale. Ha anche diverse altre applicazioni, come ad esempio il monitoraggio dei dipendenti.
Португал | Италия |
---|---|
mesmo | anche |
pessoa | dipendenti |
localização | controllo |
PT Caso não haja erros, a barra de progresso irá crescer até estar totalmente preenchida e um amistoso som ding irá informá-lo que os seus ficheiros PDF estão prontos.
IT Se non si verifica alcun errore, la barra di avanzamento crescerà fino a quando non sarà completamente colorata e un amichevole ding ti dirà che i tuoi file PDF sono pronti.
Португал | Италия |
---|---|
erros | errore |
barra | barra |
progresso | avanzamento |
totalmente | completamente |
e | e |
um | un |
prontos | pronti |
PT Caso não haja erros, a barra de progresso irá crescer até estar totalmente preenchida e um amistoso som ding irá informá-lo que o seu PDF está pronto.
IT Se non si verifica alcun errore, la barra di avanzamento crescerà fino a quando non sarà completamente colorata e un suono amichevole ti dirà che il tuo PDF è pronto.
Португал | Италия |
---|---|
erros | errore |
barra | barra |
progresso | avanzamento |
totalmente | completamente |
e | e |
um | un |
PT Para o Sonos Roam, um toque duplo do botão Play / Pause irá pular uma faixa e um toque triplo irá retornar para a faixa anterior.
IT Per Sonos Roam, una doppia pressione del pulsante Riproduci/Pausa salterà una traccia e una tripla pressione tornerà alla traccia precedente.
Португал | Италия |
---|---|
play | riproduci |
pause | pausa |
faixa | traccia |
e | e |
anterior | precedente |
PT Quando você seleciona cuidadosamente ofertas de alta qualidade que irá atrair seu público, seu público provavelmente irá valorizar essas ofertas
IT Quando selezioni con cura offerte di alta qualità che saranno interessanti al tuo pubblico, il pubblico troverà un certo valore nelle tue offerte
Португал | Италия |
---|---|
cuidadosamente | con cura |
ofertas | offerte |
alta | alta |
público | pubblico |
PT Este irá depois entrar em contacto consigo e, mediante agendamento prévio, irá tirar as medidas no local, acordando consigo os próximos passos
IT Egli vi contatterà in seguito e, dopo aver preso un appuntamento, prenderà le misure nei vostri spazi e parlerà con voi dell'ulteriore procedura
Португал | Италия |
---|---|
e | e |
local | spazi |
PT Assumir o controle das suas listagens e geri-las de forma rápida e económica irá garantir que, da próxima vez que alguém estiver na sua área e procurar o melhor negócio do seu setor irá encontrá-lo a si.
IT Prendere il controllo delle tue pagine e gestirle in modo rapido e conveniente farà in modo che la prossima volta che qualcuno sarà nella tua zona e cercherà il miglior business del tuo settore - ti troverà.
Португал | Италия |
---|---|
assumir | prendere |
controle | controllo |
e | e |
forma | modo |
rápida | rapido |
próxima | prossima |
vez | volta |
melhor | miglior |
negócio | business |
PT Ele é competitivo, com um sistema de câmera e visor que irá assumir muitos outros dispositivos top-tier, enquanto oferece um preço que irá fazer com que alguns dos grandes nomes dupliquem o preço
IT È competitivo, con un sistema di fotocamere e un display che affronterà molti altri dispositivi di alto livello, pur offrendo un prezzo che indurrà alcuni dei grandi nomi a prendere due volte
Португал | Италия |
---|---|
competitivo | competitivo |
câmera | fotocamere |
e | e |
visor | display |
outros | altri |
grandes | grandi |
nomes | nomi |
oferece | offrendo |
PT É preciso muito esforço para criar um logotipo criativo que irá representá-lo como um verdadeiro mestre do seu ofício e que irá decorar cada um dos seus trabalhos fotográficos
IT Ci vuole molto impegno per creare un logo creativo che ti rappresenterà come un vero maestro del tuo mestiere e che decorerà ogni tuo lavoro fotografico
Португал | Италия |
---|---|
criar | creare |
logotipo | logo |
criativo | creativo |
mestre | maestro |
PT Tem tecnologia que não quer substituir? Não há problema. A nossa plataforma irá aumentar os seus recursos existentes e irá integrar-se facilmente com as suas soluções.
IT Non vuoi abbandonare le tecnologie in uso? Nessun problema: la nostra piattaforma può integrarsi perfettamente alle soluzioni a cui ti affidi già.
Португал | Италия |
---|---|
tecnologia | tecnologie |
problema | problema |
soluções | soluzioni |
integrar | integrarsi |
PT Isto não irá afetar os preços apresentados na secção Os Nossos Serviços e Preços e não irá incorrer em custos adicionais.
IT Questo non inciderà sui prezzi descritti nella sezione "Servizi e prezzi" e non esporrà l'Utente ad alcun costo aggiuntivo.
Португал | Италия |
---|---|
secção | sezione |
serviços | servizi |
e | e |
adicionais | aggiuntivo |
PT Isso irá fazer com que os dados do usuário alvo sejam salvos mesmo se essa pessoa deletar o histórico de localização ou de mensagens. Sua conta online irá pegar todas essas informações e salvar os dados por conta própria.
IT Spyic è un'eccellente app di controllo parentale. Ha anche diverse altre applicazioni, come ad esempio il monitoraggio dei dipendenti.
Португал | Италия |
---|---|
mesmo | anche |
pessoa | dipendenti |
localização | controllo |
PT Keyword Density Checker irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade de sua página web. Digite o texto ou URL da página, e nossa ferramenta irá analisar a densidade de seu texto, assim como um motor de busca faria.
IT Keyword Density Checker vi aiuterà ad analizzare la densità di parole chiave della tua pagina web. Inserisci il testo o URL della pagina, e il nostro strumento analizzerà la densità del testo proprio come un motore di ricerca avrebbe fatto.
Португал | Италия |
---|---|
checker | checker |
url | url |
um | un |
motor | motore |
densidade | densità |
PT Quando você se conectar a um dispositivo Echo, o anel luminoso do dispositivo irá pulsar verde e então o dispositivo irá soprar e inchar automaticamente.
IT Quando si effettua il Drop In su un dispositivo Echo, l'anello luminoso del dispositivo diventa verde e il dispositivo emette un segnale acustico e si connette automaticamente.
Португал | Италия |
---|---|
um | un |
echo | echo |
anel | anello |
verde | verde |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
conectar | connette |
PT Alterar a coluna de texto / número para uma coluna de autonumeração irá preservar os valores de coluna existentes, de forma que você não irá perder os IDs de coluna que já tiverem sido atribuídos.
IT La modifica della colonna di testo/numero in una colonna a numerazione automatica consentirà di conservare tutti i valori delle colonne esistenti, in modo che non perderai gli ID di riga che sono stati già assegnati.
PT Seja qual for a sua preferência alojamento é ? Hotel, acampamento, apartamento ? Furkot irá mostrar-lhe dezenas de acomodações no mapa da cidade e irá ajudá-lo a encontrar o lugar perfeito para cada noite de sua viagem.
IT Qualunque sia la tua preferenza di alloggio ? albergo, campeggio, appartamento ? Furkot ti mostrerà decine di strutture sulla mappa e ti aiuterà a trovare il luogo ideale per ogni notte del vostro viaggio.
PT O nosso serviço irá ajudá-lo a criar um logótipo específico para a sua empresa, que irá revelar todas as suas vantagens
IT Il nostro servizio ti aiuterà a creare un logo specifico per la tua azienda, che rivelerà tutti i suoi vantaggi
PT Curta a ação garota-com-garota como você nunca viu antes, aqui mesmo, no Porndoe, que também é gratuito! Leve as coisas mais longe, juntando-se à página para ação mais vigorosa com qualidade premium!
IT Goditi l'azione da ragazza a ragazza come non hai mai visto prima, proprio qui, su Porndoe, che è anche gratuito! Porta le cose oltre unendoti alla pagina per un'azione più vigorosa in qualità premium!
Португал | Италия |
---|---|
ação | azione |
gratuito | gratuito |
premium | premium |
garota | ragazza |
qualidade | qualità |
PT Warhammer 40.000: Darktide é lançado como um jogo de ação cooperativo "visceral" para quatro jogadores com quantidades saudáveis de ação FPS também
IT Warhammer 40,000: Darktide è presentato come un gioco d'azione cooperativo "viscerale" per quattro giocatori con anche una buona quantità di azione FPS
Португал | Италия |
---|---|
ação | azione |
fps | fps |
cooperativo | cooperativo |
PT A ação de deslizar para baixo a partir do topo da tela também tem uma ação dupla - é dividida à esquerda e à direita para notificações e configurações, respectivamente - que a maioria dos usuários de Android achará irritante
IT Lazione di scorrimento verso il basso dalla parte superiore del display ha anche una doppia azione - è divisa rispettivamente a sinistra ea destra per le notifiche e le impostazioni - che la maggior parte degli utenti Android troverà irritante
Португал | Италия |
---|---|
ação | azione |
e | e |
notificações | notifiche |
configurações | impostazioni |
respectivamente | rispettivamente |
usuários | utenti |
android | android |
PT Warhammer 40.000: Darktide é lançado como um jogo "visceral" de ação cooperativa para quatro jogadores com quantidades saudáveis de ação de FPS também
IT Warhammer 40.000: Darktide viene presentato come un "viscerale" gioco d'azione cooperativo per quattro giocatori con una buona dose di azione FPS
Португал | Италия |
---|---|
ação | azione |
fps | fps |
PT Esta ação irá inserir uma etiqueta de Campo de Mesclagem que funciona como um espaço reservado para os dados provenientes do Smartsheet
IT In questo modo viene inserito un tag di campo unione che funge da segnaposto per i dati provenienti da Smartsheet
Португал | Италия |
---|---|
etiqueta | tag |
campo | campo |
smartsheet | smartsheet |
PT Se nenhuma ação for tomada pelo comerciante, em seguida, o corretor irá fechar o comércio ao preço especificado na plataforma no final do período de carência
IT Se nessuna azione è presa dal commerciante, poi il broker chiuderà il commercio al prezzo specificato sulla piattaforma alla fine del periodo di grazia
Португал | Италия |
---|---|
nenhuma | nessuna |
ação | azione |
tomada | presa |
comerciante | commerciante |
corretor | broker |
comércio | commercio |
plataforma | piattaforma |
final | fine |
período | periodo |
PT Esta ação irá criar uma tarefa webhook_confg.test em segundo plano para validar quaisquer mudanças feitas na configuração.
IT Questa azione creerà un'attività webhook_confg.test in background per convalidare qualsiasi modifica apportata alla configurazione.
Португал | Италия |
---|---|
ação | azione |
uma | un |
test | test |
validar | convalidare |
configuração | configurazione |
tarefa | attività |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү