"ponta" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

ponta au aux avec bien bout ce dans de la depuis des entreprise entreprises fait haut haut de gamme meilleurs par point pointe pour sur à

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Француз

PT O OnePlus 7 Pro está em busca do primeiro lugar. Ele possui uma tela de ponta a ponta de ponta mundial e desempenho fantástico. É também o preço

FR Le OnePlus 7 Pro est en train de tirer pour la première place phare. Il dispose d'un écran de bord à bord battant le monde et de performances

Португал Француз
oneplus oneplus
lugar place
mundial monde
e et
desempenho performances
tela écran

PT O OnePlus 7 Pro está em busca do primeiro lugar. Ele possui uma tela de ponta a ponta de ponta mundial e desempenho fantástico. É também o preço

FR Le OnePlus 7 Pro est en train de tirer pour la première place phare. Il dispose d'un écran de bord à bord battant le monde et de performances

Португал Француз
oneplus oneplus
lugar place
mundial monde
e et
desempenho performances
tela écran

PT "O Logpush e os painéis completos da Cloudflare nos permitiram obter visibilidade total de ponta a ponta da nossa rede e garantiram podermos criar uma visão holística de informações sobre ameaças de toda a nossa plataforma."

FR « Logpush de Cloudflare et les tableaux de bord prêts à l’emploi nous ont permis d’obtenir une visibilité complète sur notre réseau ; nous avons ainsi pu construire des renseignements complets sur les menaces pour toute notre plateforme. »

Португал Француз
e et
cloudflare cloudflare
permitiram permis
rede réseau
criar construire
informações renseignements
ameaças menaces
plataforma plateforme

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.

Португал Француз
cloudflare cloudflare
servidor serveurs
origem origine
ponta bout

PT Para impressões de ponta a ponta em duas páginas, sem quebra no centro, perfeito para exibir seus melhores cliques panorâmicos.

FR Avec ce format, vous imprimerez sur des doubles pages d’un bord à l’autre sans coupure au milieu. Mettez ainsi en avant vos grands clichés de groupe ou vos larges photos panoramiques de voyage ou de mariage.

Португал Француз
páginas pages
centro milieu

PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.

FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.

Португал Француз
incluso inclus
nuvem cloud
jira jira
service service
incidentes incidents
ponta bout

PT Pode ser interessante saber que dados criptografados, como mensagens de WhatsApp que utilizam criptografia ponta-a-ponta, não podem ser vistos pelo seu ISP

FR Sachez aussi que les données chiffrées, telles que les messages WhatsApp verrouillés derrière un chiffrement de bout en bout, ne sont pas visibles par votre FAI

Португал Француз
criptografados chiffrées
mensagens messages
whatsapp whatsapp
criptografia chiffrement
saber sachez
isp fai

PT Isso é chamado de criptografia ponta a ponta (E2EE).Nós armazenamos sua chave privada em nossos servidores, mas não podemos lê-la, pois ela está criptografada com sua senha (via AES-256)

FR C'est la définition du chiffrement de bout en bout.Nous stockons votre clé privée sur nos serveurs mais ne sommes pas en mesure de la lire car elle est elle-même chiffrée avec votre phrase secrète (via AES-256)

Португал Француз
criptografia chiffrement
ponta bout
servidores serveurs

PT Com esta integração, os clientes das duas empresas passam a ter acesso à segurança completa de ponta a ponta e a uma superior experiência do usuário para a utilização de nuvens corporativas.

FR ZTNA propose un accès à distance contrôlé aux applications plus facile et plus rapide à initier, fournissant ainsi un ensemble de protections de sécurité plus granulaire que les VPN traditionnels.

Португал Француз
segurança sécurité

PT Aproveite uma plataforma flexível, alimentada por IA  de ponta a ponta, para unificar as experiências do cliente

FR Exploitez une plateforme d'entreprise de bout en bout, flexible et optimisée par l'intelligence artificielle pour unifier les expériences client

Португал Француз
plataforma plateforme
flexível flexible
ponta bout
unificar unifier
experiências expériences
cliente client

PT Hoje em dia, clientes esperam mais das empresas, o que aumenta a pressão para oferecer satisfação de ponta a ponta durante todo o ciclo do cliente. 

FR Les clients sont de plus en plus exigeants avec les marques. Les entreprises doivent donc s'assurer de proposer une expérience client de qualité, tout au long du parcours d'achat. 

Португал Француз
empresas entreprises
oferecer proposer

PT O resultado é uma solução de microsserviços compatível com a implantação de código ponta a ponta e que incentiva a comunicação e a colaboração entre as equipes de entrega

FR Pour ce faire, nous proposons une solution de microservices qui prend en charge le déploiement du code de bout en bout et qui encourage la communication et la collaboration entre les équipes de distribution

Португал Француз
solução solution
microsserviços microservices
implantação déploiement
código code
ponta bout
e et
incentiva encourage
colaboração collaboration
entrega distribution
equipes équipes

PT Trabalhe em espaços de cores RGB ou LAB, até mesmo 32 bits por canal. Além disso, se você estiver projetando para impressão, suporte a Pantone e gerenciamento de cores CMYK e ICC ponta a ponta estão integrados como padrão.

FR Travaillez dans des espaces colorimétriques RVB ou Lab, même jusqu’à 32 bits par canal. Et si vous avez besoin d’une prise en charge des couleurs Pantone, la gestion des couleurs ICC et CMJN de bout en bout est intégrée de série.

Португал Француз
trabalhe travaillez
espaços espaces
cores couleurs
rgb rvb
lab lab
bits bits
canal canal
ponta bout
icc icc
cmyk cmjn

PT Proteja seus documentos com senha ou assinatura digital. Aplique marcas d'água. Acesse sua sala privada, onde cada símbolo que você digita é criptografado de ponta a ponta.

FR Protégez vos documents avec un mot de passe ou une signature électronique. Appliquez un filigrane. Travaillez dans une salle privée où chaque symbole est chiffré de bout-en-bout.

Португал Француз
proteja protégez
documentos documents
aplique appliquez
sala salle
símbolo symbole
ponta bout
digital électronique
criptografado chiffré

PT Salas Privadas para colaboração criptografada de ponta a ponta em documentos

FR Salles privées pour une collaboration chiffrée de bout en bout

Португал Француз
colaboração collaboration
ponta bout

PT A criptografia e descriptografia de documentos são realizadas de forma estrita na máquina do usuário de ponta a ponta.

FR Le chiffrement et le décryptage des documents sont effectués strictement sur la machine de l’utilisateur, de bout en bout.

Португал Француз
e et
documentos documents
são sont
máquina machine
ponta bout

PT Mantenha as informações dos pacientes em documentos de texto, planilhas ou apresentações criptografadas de ponta a ponta

FR Gardez les informations sur les patients dans les documents textes, les feuilles de calcul ou les présentations cryptées de bout en bout

Португал Француз
mantenha gardez
texto textes
apresentações présentations
criptografadas cryptées
ponta bout

PT Estabelecem alto desempenho, criptografia de ponta a ponta na camada 2 e em redes IP

FR Mettez en place un chiffrement de bout en bout hautement performant dans les réseaux de couche 2 et IP

Португал Француз
criptografia chiffrement
ponta bout
camada couche
e et
redes réseaux
ip ip

PT As soluções de proteção de dados IoT devem ser de ponta a ponta, fornecer criptografia dimensionável e gerenciamento de chaves e não impedir a análise de dados.

FR Les solutions de protection des données IoT doivent s’étendre du périmètre au Cloud, fournir un chiffrement et une gestion des clés évolutifs et ne pas entraver l’analyse des données.

Португал Француз
soluções solutions
fornecer fournir
e et
gerenciamento gestion

PT Na criptografia de ponta a ponta, os dados são criptografados no sistema do remetente e apenas o destinatário pretendido poderá descriptografá-los

FR Dans le chiffrement de bout en bout, les données sont chiffrées sur le système de l'expéditeur et seul le destinataire effectif sera en mesure de les déchiffrer

Португал Француз
criptografia chiffrement
ponta bout
criptografados chiffrées
e et
apenas seul

PT A criptografia ponta a ponta é um método para proteger os dados quando eles são enviados de uma origem para um destino

FR Le chiffrement de bout en bout est une méthode pour transmettre des données de manière sécurisée depuis une source vers une destination

Португал Француз
criptografia chiffrement
ponta bout
método méthode
origem source
destino destination
proteger sécurisée

PT Com a criptografia de ponta a ponta, os dados são criptografados no sistema do remetente e apenas o destinatário pretendido pode descriptografá-los

FR Avec le chiffrement de bout en bout, les données sont chiffrées par le système de l'expéditeur et seul le destinataire sera en mesure de les déchiffrer

Португал Француз
criptografia chiffrement
ponta bout
criptografados chiffrées
e et
apenas seul

PT (bastante possível hoje em dia com tantos adversários poderosos), a criptografia de ponta a ponta ou outras medidas de segurança são inúteis

FR - ce qui n'est pas très compliqué à réaliser de nos jours, d'autant plus si votre adversaire agit pour le compte d'un état - alors le chiffrement de bout en bout de même que les autres mesures de sécurité sont inutiles

Португал Француз
bastante très
ponta bout
tantos autant

PT Diga adeus ao BI passivo. Forneça Inteligência Ativa com a única plataforma de integração de dados e análise de nuvem em tempo real de ponta a ponta.

FR Fini la BI « passive ». Adoptez une Intelligence Active avec la seule plateforme complète d'intégration des données et d'analyse en temps réel dans le Cloud.

Португал Француз
bi bi
inteligência intelligence
ativa active
integração intégration
e et
análise analyse
nuvem cloud

PT Seus dados são criptografados de ponta a ponta e somente você tem acesso. Não vemos o que você armazena no 1Password ou que sites você acessa.

FR Vos données sont cryptées de bout en bout et vous seul y avez accès - nous ne pouvons pas voir ce que vous stockez dans 1Password ou quels sites vous consultez.

Португал Француз
criptografados cryptées
ponta bout
e et
acesso accès
sites sites

PT O 1Password utiliza criptografia AES de 256 bits de ponta a ponta e outras técnicas, para manter seus dados seguros quando em trânsito ou armazenados

FR 1Password utilise un chiffrage 256-bits AES de bout en bout, ainsi que d’autres techniques, pour garder vos données en sûreté en transit et au repos

Португал Француз
utiliza utilise
aes aes
bits bits
ponta bout
trânsito transit

PT Os dados do seu 1Password são criptografados de ponta a ponta, para mantê-los protegidos, tanto quando armazenados quanto em trânsito

FR Vos données 1Password sont cryptées de bout en bout pour qu’elles restent en sécurité au repos et en transit

Португал Француз
criptografados cryptées
ponta bout
trânsito transit

PT Negócios inteligentes confiam em plataformas que dão suporte ao ciclo de vida analítico de ponta-a-ponta fornecendo segurança e governança corporativa

FR Les entreprises innovantes s'appuient sur des plateformes couvrant l'intégralité du cycle de vie de la donnée en assurant sécurité et gouvernance

Португал Француз
plataformas plateformes
vida vie
e et
governança gouvernance

PT Criptografia de ponta a ponta, conformidade total com o RGPD e certificação ISO27001 garantem a segurança dos seus dados.

FR Le chiffrement de bout en bout, la conformité totale aux normes RGPD et la certification ISO 27001 garantissent la sécurité de vos données.

Португал Француз
ponta bout
total totale
rgpd rgpd
e et
certificação certification
iso iso
garantem garantissent
conformidade conformité

PT Nosso amplo portfólio de soluções de qualidade e gerenciamento centralizado permite a consolidação da segurança e oferece uma infraestrutura de segurança de ponta a ponta e simplificada.

FR Notre gamme étendue de solutions de sécurité et de plateformes de gestion centralisée permet de consolider la sécurité et de simplifier l'infrastructure de sécurité.

Португал Француз
nosso notre
soluções solutions
e et
infraestrutura infrastructure
amplo étendue
de de
segurança sécurité

PT Impulsionada pelo FortiGates físico e virtual, juntamente com as inovações do FortiOS, a segmentação baseada em intenção fornece segmentação de ponta a ponta que estende redes e limites geográficos.

FR Optimisée par les FortiGate physiques et virtuels et par les innovations de FortiOS, la segmentation Intent-based porte sur l'ensemble des réseaux.

Португал Француз
físico physiques
virtual virtuels
inovações innovations
segmentação segmentation
redes réseaux

PT Como especialistas em logística integrada global, fornecemos sólidas soluções financeiras e de indenização para atender às suas necessidades de cadeia de suprimento ponta a ponta.

FR En tant qu'expert en logistique mondiale intégrée, nous proposons des solutions financières et de compensation solides afin de répondre à vos besoins en termes de chaîne d'approvisionnement de bout en bout.

Португал Француз
especialistas expert
logística logistique
global mondiale
soluções solutions
financeiras financières
atender répondre
cadeia chaîne
suprimento approvisionnement
ponta bout

PT Como a gente ajuda A rede confiável de Parceiros de Soluções oferece serviços de migração e suporte de ponta a ponta para empresas que lidam com uma migração complexa ou que precisam de recursos adicionais.

FR Comment aidons-nous Notre réseau de Solution Partners de confiance offre des services de migration ainsi qu'un support de bout en bout aux organisations qui font face à une migration complexe ou qui ont besoin de ressources supplémentaires.

Португал Француз
rede réseau
parceiros partners
soluções solution
oferece offre
migração migration
ponta bout
empresas organisations
complexa complexe

PT Obtenha uma visão clara do desempenho de ponta a ponta de sua infraestrutura

FR Obtenez une image claire des performances de bout en bout de votre infrastructure

Португал Француз
obtenha obtenez
clara claire
desempenho performances
ponta bout
infraestrutura infrastructure

PT Se você não tiver sistemas de monitoramento adequados no lado do servidor, a plataforma Dotcom-Monitor fornece uma solução de monitoramento de contador de desempenho para monitoramento completo do desempenho do servidor de ponta a ponta

FR Si vous n’avez pas de systèmes de surveillance adéquats du côté serveur, la plate-forme Dotcom-Monitor fournit une solution de surveillance des compteurs de performances pour une surveillance complète des performances du serveur de bout en bout

Португал Француз
servidor serveur
fornece fournit
solução solution
desempenho performances
completo complète
ponta bout
adequados adéquats
lado côté

PT Uma vez que os principais processos de negócios estejam estáveis, você pode adicionar testes adicionais de ponta a ponta ao seu cenário de teste

FR Une fois que les processus d’affaires clés sont stables, vous pouvez ajouter des tests supplémentaires de bout en bout à votre scénario de test

Португал Француз
adicionar ajouter
adicionais supplémentaires
ponta bout
cenário scénario
ao à

PT Portanto, o desempenho é mais uma jornada do que um destino e você deve monitorar permanentemente os tempos de resposta e disponibilidade de ponta a ponta em etapas de produção

FR Par conséquent, les performances sont plus un voyage qu’une destination et vous devez surveiller en permanence les temps de réponse de bout en bout et la disponibilité sur les étapes de production

Португал Француз
portanto par conséquent
jornada voyage
destino destination
e et
monitorar surveiller
permanentemente en permanence
tempos temps
resposta réponse
ponta bout
disponibilidade disponibilité
etapas étapes

PT Afinal, a simulação real do navegador é útil para testes realistas de carga de ponta a ponta. No entanto, não use-o para testes de estresse porque a pegada no servidor de injeção de carga é muito alta.

FR Après tout, la simulation de navigateur réel est utile pour des tests de charge réalistes de bout en bout. Cependant, ne l’utilisez pas pour les tests de résistance parce que l’empreinte sur le serveur d’injection de charge est trop élevée.

Португал Француз
simulação simulation
real réel
navegador navigateur
é est
útil utile
testes tests
realistas réalistes
carga charge
ponta bout
servidor serveur
use utilisez

PT Você pode enfatizar o servidor com testes de nível de protocolo, mas uma parte significativa dos tempos de resposta de ponta a ponta é deixada de fora

FR Vous pouvez mettre l’accent sur le serveur avec des tests de niveau de protocole, mais une partie importante des temps de réponse de bout en bout est laissée de côté

Португал Француз
você vous
testes tests
nível niveau
protocolo protocole
mas mais
significativa importante
tempos temps
resposta réponse
ponta bout

PT Testes reais baseados em navegador devem ser usados para validar tempos de resposta de ponta a ponta

FR Les tests réels basés sur le navigateur doivent être utilisés pour valider les temps de réponse de bout en bout

Португал Француз
testes tests
reais réels
navegador navigateur
devem doivent
validar valider
tempos temps
resposta réponse
ponta bout
ser être

PT O da Samsung não faz isso, mas graças a ter uma tela curva, sua moldura nas laterais parece muito mais fina, dando-lhe uma sensação mais de ponta a ponta

FR Samsung ne le fait pas, mais grâce à son écran incurvé, sa lunette sur les côtés semble beaucoup plus fine, ce qui lui donne une sensation plus bord à bord

Португал Француз
samsung samsung
parece semble
sensação sensation

PT O único servidor de anúncios nativos de ponta a ponta do segmento | Outbrain.com

FR Le seul serveur publicitaire pensé pour le natif | Outbrain.com

Португал Француз
único seul
servidor serveur
outbrain outbrain

PT Baixe este e-book para saber como a solução OneSpan Sign Virtual Room pode recriar o poder da reunião face a face em seus processos digitais de ponta a ponta.

FR Téléchargez cet ebook pour découvrir comment la solution OneSpan Sign Virtual Room peut recréer la puissance de la réunion en face à face dans vos processus numériques de bout en bout.

Португал Француз
baixe téléchargez
saber découvrir
virtual virtual
recriar recréer
reunião réunion
face face
processos processus
digitais numériques
ponta bout
sign sign

PT No entanto, uma peça que faltava impedia a empresa de atingir fluxos digitais de ponta a ponta: a capacidade de capturar assinaturas dos clientes eletronicamente

FR Cependant, une pièce manquante a empêché l'entreprise d'atteindre des flux numériques de bout en bout : la possibilité de capturer les signatures des clients par voie électronique

Португал Француз
peça pièce
empresa entreprise
atingir atteindre
fluxos flux
ponta bout
capturar capturer
assinaturas signatures
clientes clients
capacidade possibilité

PT Naturalmente, a segurança de ponta a ponta de um sistema de autenticação biométrica não para nos ataques de apresentação no sensor onde os dados biométricos são capturados

FR Bien évidemment, la sécurité de bout-en-bout d'un système d'authentification biométrique ne se limite pas aux attaques de présentation au niveau des capteurs qui recueillent les données biométriques

Португал Француз
ponta bout
sistema système
autenticação authentification
ataques attaques
apresentação présentation
sensor capteurs
segurança sécurité
autenticação biométrica biométrique

PT o que autenticação regras estão em vigor? Quais são os documentos que precisam ser assinados? O que você precisa para garantir o cumprimento de ponta a ponta?

FR Quoi authentification des règles sont en place? Quels sont les documents à signer? De quoi avez-vous besoin pour assurer la satisfaction de bout en bout?

Португал Француз
autenticação authentification
assinados signer
garantir assurer
ponta bout

PT As assinaturas eletrônicas são fundamentais para criar um processo digital de ponta a ponta e encontrar o...

FR Oliwia Berdak, vice-présidente et directrice de recherche chez Forrester, rejoint OneSpan pour une...

Португал Француз
um une
encontrar recherche

PT Ofereça uma melhor experiência de usuário por meio da visibilidade de ponta a ponta do uso e das dependências das aplicações.

FR Offrir une meilleure expérience grâce à une visibilité de bout en bout de l'utilisation et des dépendances des applications.

Португал Француз
melhor meilleure
experiência expérience
ponta bout
dependências dépendances
visibilidade visibilité

PT Para termos segurança de ponta, montamos uma equipe de ponta

FR Une équipe de pointe pour une sécurité de pointe

Португал Француз
ponta pointe
uma une
equipe équipe
segurança sécurité

PT Arquitetura hiperconvergente com alta disponibilidade e roteamento otimizado necessário para fornecer um serviço de segurança em nuvem global de ponta a ponta.

FR Une architecture hyperconvergée avec haute disponibilité et routage optimisé pour un service de sécurité du cloud déployé de bout en bout.

Португал Француз
arquitetura architecture
alta haute
roteamento routage
um une
nuvem cloud
ponta bout
disponibilidade disponibilité
otimizado optimisé
segurança sécurité

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү