PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.
"é possível duplicar" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN Duplicating blocks is supported in Fluid Engine sections on version 7.1 sites. It's not possible to duplicate individual blocks in classic editor sections or on version 7.0 sites. Duplicate pages or sections instead.
PT Não é possível duplicar uma página índice diretamente, mas é possível copiar o layout da página índice - basta duplicar as páginas e/ou conteúdo dela. Para fazer a cópia de uma página índice:
EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:
PT É possível duplicar itens individuais em coleções. Isso é útil para reutilizar layouts para publicações de blog ou eventos, ou para vender vários produtos semelhantes. Para saber mais, acesse Duplicar páginas e conteúdo.
EN You can duplicate individual items in collections. This is useful for reusing layouts for blog posts or events, or for selling multiple similar products. To learn more, visit Duplicating pages and content.
PT Se você tiver problemas para duplicar um site ou vir a mensagem de erro "Não foi possível duplicar um site", entre em contato conosco.
EN If you run into issues duplicating a site or see a "Couldn’t Duplicate Site" error message, contact us.
PT Você pode duplicar as seções de bloco, as seções de galeria e os layouts automáticos de uma página. Não é possível duplicar a seção de página de coleção.
EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.
PT Ao duplicar um vídeo, é adicionado o termo “(Copiar)” ao fim do título. Edite o título após duplicar o vídeo.
EN When you duplicate a video, "(Copy)" is added to the end of the video title. Edit the title after duplicating the video.
PT Se você não tem certeza se quer mudar ou não um layout, é possível duplicar a página, torná-la privada e, em seguida, usá-la como página de teste.
EN If you’re hesitant to change a layout, you can duplicate the page, make it private, then use that as a test page.
PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
PT Em seguida, você também tem a opção de exibir (ícone de olho) a tela cheia indefinidamente, após o que você pode ocultar a tela cheia, e acessar o menu para editar, duplicar ou excluir a tela cheia.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| opção | option |
| ícone | icon |
| olho | eye |
| indefinidamente | indefinitely |
| ocultar | hide |
| acessar | access |
| menu | menu |
| duplicar | duplicate |
| excluir | delete |
| tela cheia | fullscreen |
PT Em seguida, você também tem a opção de mostrar (ícone de olho) a tela cheia indefinidamente, após o que você pode ocultar a tela cheia, e acessar o menu para editar, duplicar ou excluir o logo.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the logo.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| opção | option |
| olho | eye |
| indefinidamente | indefinitely |
| ocultar | hide |
| acessar | access |
| menu | menu |
| duplicar | duplicate |
| excluir | delete |
| tela cheia | fullscreen |
PT Com esta solução, você pode realizar a rotação de chaves sem ter que duplicar dados ou deixar aplicativos associados offline.
EN With this solution, you can perform key rotation without having to duplicate data or take associated applications off line.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| você | you |
| rotação | rotation |
| sem | without |
| duplicar | duplicate |
| dados | data |
| ou | or |
| aplicativos | applications |
PT "Os gráficos interativos do Infogram podem duplicar o engajamento em uma página"
EN “Infogram's interactive charts can double the engagement on a page“
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| gráficos | charts |
| interativos | interactive |
| podem | can |
| engajamento | engagement |
| página | page |
PT Destacar ou duplicar qualquer parte do Services Marketplace sem o consentimento prévio por escrito da Autodesk.
EN Frame or mirror any part of Services Marketplace without Autodesk’s express prior written consent.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| parte | part |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| consentimento | consent |
| prévio | prior |
| autodesk | autodesk |
PT Isso permite que eles gerenciem certificados S/MIME de um local central, em vez de duplicar certificados S/MIME para vários aplicativos.
EN This allows them to manage S/MIME certificates from one central place, rather than duplicating S/MIME certificates to multiple applications.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| permite | allows |
| certificados | certificates |
| s | s |
| local | place |
| central | central |
| aplicativos | applications |
PT Lamentamos dizer que falamos por experiência própria sobre os perigos dos cortadores de grama com fio. Não há nada como duplicar acidentalmente o
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| falamos | we speak |
| experiência | experience |
| acidentalmente | accidentally |
| com fio | corded |
PT Edite as cenas selecionadas adicionando texto, imagens, vídeos e logotipo. Você pode adicionar mais cenas, duplicar, mover ou excluí-las, se necessário.
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| edite | edit |
| cenas | scenes |
| selecionadas | selected |
| texto | text |
| imagens | images |
| vídeos | videos |
| e | and |
| logotipo | logo |
| duplicar | duplicate |
| mover | move |
| ou | or |
| se | if |
| necessário | needed |
PT Evite duplicar manualmente seu trabalho copiando linhas de uma planilha para outra....
EN Avoid having to manually duplicate your work by copying rows from one sheet to another....
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| evite | avoid |
| duplicar | duplicate |
| manualmente | manually |
| seu | your |
| trabalho | work |
| linhas | rows |
| outra | another |
PT Evite duplicar manualmente seu trabalho copiando linhas de uma planilha para outra.
EN Avoid having to manually duplicate your work by copying rows from one sheet to another.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| evite | avoid |
| duplicar | duplicate |
| manualmente | manually |
| seu | your |
| trabalho | work |
| linhas | rows |
| outra | another |
PT Duplicar conteúdo é certamente um problema para todos e encontrar a diferença em arquivos de texto manualmente é mais agitado
EN Duplicate content is surely an issue for everyone and finding the difference in text files manually is more hectic
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| duplicar | duplicate |
| é | is |
| certamente | surely |
| problema | issue |
| encontrar | finding |
| manualmente | manually |
PT "Assim, é mais importante do que nunca duplicar os incentivos diretos: ação, propósito e potencial."
EN “So it’s more important than ever to double down on the direct motives: play, purpose and potential.”
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| diretos | direct |
| propósito | purpose |
| potencial | potential |
PT Adicione tags canônicas à sua página inicial e páginas de produtos, categorias, CMS, fabricantes e fornecedores para evitar duplicar o conteúdo e melhorar seu SEO.
EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| adicione | add |
| tags | tags |
| produtos | product |
| categorias | category |
| cms | cms |
| fabricantes | manufacturer |
| fornecedores | supplier |
| duplicar | duplicate |
| conteúdo | content |
| melhorar | improve |
| seo | seo |
PT Ele é a solução perfeita para manter apenas uma cópia. Uso-o a cada 2 semanas no meu servidor de casa, pois minha família adora duplicar as coisas.
EN It’s perfect solution to keep only needed copy, I’m running it every 2 weeks on home server shares as my family is duplicating items
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| cópia | copy |
| semanas | weeks |
| servidor | server |
PT Nosso editor é super fácil de utilizar. Você pode adicionar formas, ícones, texto, alterar fontes, cores, duplicar e mover itens, etc!
EN Our editor is super easy to use. You can add shapes, icons, text, change fonts, colors, duplicate and move items, etc!
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| nosso | our |
| é | is |
| super | super |
| fácil | easy |
| você | you |
| formas | shapes |
| ícones | icons |
| texto | text |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| duplicar | duplicate |
| itens | items |
| etc | etc |
PT Duplicar informações e processos é algo do passado! Use os dados que você já tem na Factorial para as futuras vagas
EN Forget about doing the same thing twice, use data you already have in Factorial for your positions.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| use | use |
| factorial | factorial |
| vagas | positions |
PT capacidade solar para mais do que duplicar a sua potência renovável operativa no país.
EN new solar capacity to more than double its operational renewable power in the country.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solar | solar |
| sua | its |
| renovável | renewable |
| país | country |
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| reproduzir | reproduce |
| duplicar | duplicate |
| copiar | copy |
| vender | sell |
| revender | resell |
| ou | or |
| parte | portion |
| código | code |
| computador | computer |
| quality | quality |
PT Em 2050, a população africana deverá duplicar em relação a 2017
EN the African population is expected to have doubled compared to 2017
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| a | the |
| população | population |
| africana | african |
| deverá | have |
PT Com esta solução, você pode realizar a rotação de chaves sem ter que duplicar dados ou deixar aplicativos associados offline.
EN With this solution, you can perform key rotation without having to duplicate data or take associated applications off line.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| você | you |
| rotação | rotation |
| sem | without |
| duplicar | duplicate |
| dados | data |
| ou | or |
| aplicativos | applications |
PT Adicione tags canônicas à sua página inicial e páginas de produtos, categorias, CMS, fabricantes e fornecedores para evitar duplicar o conteúdo e melhorar seu SEO.
EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| adicione | add |
| tags | tags |
| produtos | product |
| categorias | category |
| cms | cms |
| fabricantes | manufacturer |
| fornecedores | supplier |
| duplicar | duplicate |
| conteúdo | content |
| melhorar | improve |
| seo | seo |
PT "Os gráficos interativos do Infogram podem duplicar o engajamento em uma página"
EN “Infogram's interactive charts can double the engagement on a page“
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| gráficos | charts |
| interativos | interactive |
| podem | can |
| engajamento | engagement |
| página | page |
PT Lamentamos dizer que falamos por experiência própria sobre os perigos dos cortadores de grama com fio. Não há nada como duplicar acidentalmente o
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| falamos | we speak |
| experiência | experience |
| acidentalmente | accidentally |
| com fio | corded |
PT capacidade solar para mais do que duplicar a sua potência renovável operativa no país.
EN new solar capacity to more than double its operational renewable power in the country.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solar | solar |
| sua | its |
| renovável | renewable |
| país | country |
PT Os órgãos policiais têm permissão para gravar as conversas telefônicas dos cidadãos e duplicar os registros, mesmo que não haja suspeita de atividades ilegais.
EN Law enforcement agencies are allowed to record citizens’ phone conversations and duplicate records even if they’re not suspected of illegal activity.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| permissão | allowed |
| conversas | conversations |
| cidadãos | citizens |
| duplicar | duplicate |
| atividades | activity |
PT Nosso editor é super fácil de utilizar. Você pode adicionar formas, ícones, texto, alterar fontes, cores, duplicar e mover itens, etc!
EN Our editor is super easy to use. You can add shapes, icons, text, change fonts, colors, duplicate and move items, etc!
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| nosso | our |
| é | is |
| super | super |
| fácil | easy |
| você | you |
| formas | shapes |
| ícones | icons |
| texto | text |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| duplicar | duplicate |
| itens | items |
| etc | etc |
PT Duplicar informações e processos é algo do passado! Use os dados que você já tem na Factorial para as futuras vagas
EN Forget about doing the same thing twice, use data you already have in Factorial for your positions.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| use | use |
| factorial | factorial |
| vagas | positions |
PT Ele é a solução perfeita para manter apenas uma cópia. Uso-o a cada 2 semanas no meu servidor de casa, pois minha família adora duplicar as coisas.
EN It’s perfect solution to keep only needed copy, I’m running it every 2 weeks on home server shares as my family is duplicating items
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| cópia | copy |
| semanas | weeks |
| servidor | server |
PT Clique no setas e arraste para posicionar um item, e os três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique nas setas e arraste para posicionar um item, e o três pontos para Editar, Duplicar, Visualizar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Na aba Artigos, clique nas setas e arraste para posicionar um item e os três pontos ícone para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.
EN Inside the Articles tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aba | tab |
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| ícone | icon |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Observação: passe o mouse sobre a seção do campo para Editar, Duplicar ou Excluir e arraste para posicioná-lo.
EN Note: hover your mouse over the field section to Edit, Duplicate or Delete it, and drag to position it.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| observação | note |
| mouse | mouse |
| campo | field |
| duplicar | duplicate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| arraste | drag |
| lo | it |
PT Na aba Eventos, clique nos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um evento.
EN Inside the Events tab, click the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an event.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aba | tab |
| clique | click |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Na aba Cursos, clique no botão de setas e arraste para posicionar um item e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.
EN Inside the Courses tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aba | tab |
| cursos | courses |
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Na aba Serviços, clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.
EN Inside the Services tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aba | tab |
| serviços | services |
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Em Perguntas frequentes, clique nas setas e arraste para posicionar um item e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Na aba Trabalhos, clique no botão das setas e arraste para posicionar um item e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.
EN Inside the Jobs tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aba | tab |
| trabalhos | jobs |
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique no botão de setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e o botão dos três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique nas setas e arraste para posicionar um item e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar, Visualizar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
é possível duplicar duplicar duplicar uma seção é duplicar a duplicar as seções duplicar conteúdo é duplicar eventos manualmente duplicar as subpáginas duplicar o fluxo vez de duplicar duplicar a estrutura duplicar o engajamento opção é duplicar é possível possível economia e possível estabelecer variáveis possível maior número possível é possível transferir conveniente possível seria possível é possível usar e possível exibir possível perda possível rápido possível web possível experiência possível e possível controlar é possível configurar é possível concluir é possível ampliar seguranca possível é possível conhecer e possível manter maneira possível alta possível completo possível perfil possível localizar possível recuperar maior quantidade possível possível proteger e possível eliminar é possível observar é possível agendar baixo possível é possível obter é possível editar possível comprar próximo possível
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон