PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
"nada de errado" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| anúncios | ads |
| vídeo | video |
| ou | or |
| seguirem | follow |
PT Novamente, não há nada de errado com esse anúncio.
EN Again, there’s nothing wrong with this ad at all.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| novamente | again |
| errado | wrong |
| esse | this |
| anúncio | ad |
PT Mesmo não tendo nada de errado em escrever sobre tendências do momento, seu marketing de conteúdo nunca vai decolar se você fizer isso.
EN While there’s nothing wrong with writing about common trends, your content marketing will never take off if you do this.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| errado | wrong |
| tendências | trends |
| conteúdo | content |
PT Não tem nada de errado em testar todas essas estratégias, mas se elas não dão resultado, deixe-as de lado.
EN There’s nothing wrong with testing all of those different strategies, but if you don’t see results from them, move on.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| de | of |
| errado | wrong |
| testar | testing |
| estratégias | strategies |
PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.
EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| errado | wrong |
| hoje | today |
| literalmente | literally |
| id | id |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Embora seja um pouco corporativo, se você estiver criando um escritório doméstico, não há nada de errado com um espaço de trabalho que parece um pouco mais formal.
EN While it's a little corporate, if you're creating a home office there's nothing wrong with a workspace that looks a bit more formal.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| um | a |
| corporativo | corporate |
| criando | creating |
| escritório | office |
| errado | wrong |
| parece | looks |
| formal | formal |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Não há nada de errado em editar ou retocar uma foto para faça com que pareça melhor, quer você o ilumine no PhotoShop ou adicione um rápido filtrar
EN There’s nothing wrong with editing or retouching a photo to make it look better, whether you brighten it up in PhotoShop or add a quick filter
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| errado | wrong |
| editar | editing |
| foto | photo |
| pareça | look |
| melhor | better |
| photoshop | photoshop |
| adicione | add |
| rápido | quick |
| filtrar | filter |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT O substituto do Play: 5, o Sonos Five, é um excelente alto-falante principal. Não pode fazer nada de errado?
EN The Play:5's replacement, the Sonos Five, is a superb main speaker. Can it do no wrong?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| substituto | replacement |
| play | play |
| é | is |
| excelente | superb |
| principal | main |
| errado | wrong |
| sonos | sonos |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT O simples fato é que a maioria das pessoas que pegam rastreadores de nível não são bem versadas em SEO, e não há nada de errado com isso
EN The simple fact is that most people who pick up rank trackers aren’t well versed in SEO, and there’s nothing wrong with that
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| fato | fact |
| pessoas | people |
| rastreadores | trackers |
| bem | well |
| seo | seo |
| errado | wrong |
| s | s |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
EN Nothing if your site is very new or not well linked
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| site | site |
| novo | new |
| ou | or |
| estiver | is |
| linkado | linked |
PT Ou melhor ainda, ter seus serviços atualizados automaticamente, confiando que nada pode dar errado ... e dá.
EN Or better yet, having your services automatically update, trusting that nothing can go wrong… and it does.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ou | or |
| melhor | better |
| ainda | yet |
| serviços | services |
| atualizados | update |
| automaticamente | automatically |
| nada | nothing |
| errado | wrong |
PT Embora não haja nada de errado em criar uma carteira física belamente produzida, as carteiras em linha têm a vantagem final de um alcance ilimitado, fácil e sempre disponível
EN While there's nothing wrong with creating a beautifully produced physical portfolio, however online portfolios have the ultimate advantage of unlimited, easy and always-on reach
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| errado | wrong |
| carteira | portfolio |
| física | physical |
| carteiras | portfolios |
| vantagem | advantage |
| final | ultimate |
| alcance | reach |
| ilimitado | unlimited |
| fácil | easy |
PT O substituto do Play: 5, o Sonos Five, é um excelente alto-falante principal. Não pode fazer nada de errado?
EN The Play:5's replacement, the Sonos Five, is a superb main speaker. Can it do no wrong?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| substituto | replacement |
| play | play |
| é | is |
| excelente | superb |
| principal | main |
| errado | wrong |
| sonos | sonos |
PT Embora seja um pouco corporativo, se você estiver criando um escritório doméstico, não há nada de errado com um espaço de trabalho que parece um pouco mais formal.
EN While it's a little corporate, if you're creating a home office there's nothing wrong with a workspace that looks a bit more formal.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| um | a |
| corporativo | corporate |
| criando | creating |
| escritório | office |
| errado | wrong |
| parece | looks |
| formal | formal |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Não há nada de errado em editar ou retocar uma foto para faça com que pareça melhor, quer você o ilumine no PhotoShop ou adicione um rápido filtrar
EN There’s nothing wrong with editing or retouching a photo to make it look better, whether you brighten it up in PhotoShop or add a quick filter
PT Como você avaliaria Game of Thrones? À primeira vista, não parece haver nada de errado com essa pergunta. É simples e direta, mas só funciona com contexto. E se o respondente não assistiu ao programa?
EN How would you rate Game of Thrones? At first glance, there doesn’t seem to be anything wrong with the question below. It’s simple and to-the-point, but it only works in context. What if the respondent hasn’t watched the show?
PT Embora não haja nada de errado em escolher fazer isso, eu me pergunto se a adoção lenta do Grid se deve parcialmente ao fato de que os desenvolvedores ainda não perceberam o poder desses recursos
EN While there is nothing wrong in choosing to do so, I wonder if slow adoption of Grid layout is partly due to the fact that authors haven?t yet realized the power of these features
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| nada | nothing |
| armazenado | stored |
| usam | use |
| ram | ram |
| serve | serves |
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| diferença | difference |
| ou | or |
| efetivamente | effectively |
| janela | window |
| sistema | os |
| gerente | manager |
| alfa | alpha |
| webgl | webgl |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and l… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| days | days |
| é | is |
| banda | band |
| formada | formed |
| ontário | ontario |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lea… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| days | days |
| é | is |
| banda | band |
| formada | formed |
| ontário | ontario |
PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil S… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| banda | band |
| mais | more |
| s | s |
PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
EN Are you tired of standardized USB adapters, which is no less than a big junk piece now? If so, you?ll be delighted to see this SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| cansado | tired |
| usb | usb |
| padronizados | standardized |
| menos | less |
| grande | big |
| micro | micro |
| smart | smart |
| sonoff | sonoff |
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| diferença | difference |
| ou | or |
| efetivamente | effectively |
| janela | window |
| sistema | os |
| gerente | manager |
| alfa | alpha |
| webgl | webgl |
PT Não é necessário fazer mais nada depois disso, pois nada pode ser cobrado até que uma solicitação seja aceita
EN There is nothing more for you to do after this, as nothing can be charged until a request is accepted
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| cobrado | charged |
| uma | a |
| solicitação | request |
| aceita | accepted |
PT Não há nada melhor do que um exemplo para ver como todos esses conceitos se encaixam. Então vamos considerar uma hipotética loja on-line que só lista seus produtos. Na verdade, não vende nada online.
EN There’s nothing better than an example to see how all these concepts fit together. So let’s consider a hypothetical online store that only lists its products. It doesn’t actually sell anything online.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| melhor | better |
| exemplo | example |
| conceitos | concepts |
| vamos | let’s |
| considerar | consider |
| vende | sell |
| s | s |
| na verdade | actually |
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| diferença | difference |
| ou | or |
| efetivamente | effectively |
| janela | window |
| sistema | os |
| gerente | manager |
| alfa | alpha |
| webgl | webgl |
PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para muda… leia mais
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Ne… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| banda | band |
| mais | more |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lea… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| days | days |
| é | is |
| banda | band |
| formada | formed |
| ontário | ontario |
PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil S… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| banda | band |
| mais | more |
| s | s |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and l… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| days | days |
| é | is |
| banda | band |
| formada | formed |
| ontário | ontario |
PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.
EN Organizations can now strengthen their security posture with a least-privilege model by provide users the right access, nothing more, nothing less.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| organizações | organizations |
| podem | can |
| fortalecer | strengthen |
| postura | posture |
| segurança | security |
| um | a |
| usuários | users |
| acesso | access |
| nada | nothing |
PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer". Isso é mentira. A verdade é que as pessoas em posições de poder são quem menos tem que se preocupar com privacidade.
EN Privacy is an easy target for those in power who say, “if you have nothing to hide, you have nothing to fear.” This is a lie. The truth is that the people in positions of power have the least to worry about being private.
PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| dns | dns |
| componente | component |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| empresa | business |
| on-line | online |
| frequentemente | often |
| esquecido | forgotten |
PT Não tem um jeito errado de usar o Trello, mas a gente pode ajudar a botar as ideias em prática com templates inspirados na comunidade para todos os casos de uso.
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| trello | trello |
| ideias | ideas |
| templates | templates |
| inspirados | inspired |
| comunidade | community |
| casos | case |
PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.
EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| dias | days |
| organização | organization |
| clientes | customers |
| específicos | specific |
| errado | wrong |
| aprenda | learn |
| fácil | clear |
PT Siga uma trilha de auditoria para ver quem respondeu ao quê, no caso assustador em que algo dá errado
EN Follow an audit trail to see who responded to what in the scary case that something goes awry
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| siga | follow |
| trilha | trail |
| respondeu | responded |
| assustador | scary |
| algo | something |
PT Hum, este e-mail é inválido. Quer verificar se você escreveu errado?
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| hum | hm |
| inválido | invalid |
| verificar | check |
PT Algo deu errado, mas seu trabalho foi salvo. Clique no botão para concluir a inscrição da sua
EN Something broke but your work was saved. Hit the button to complete your
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| algo | something |
| mas | but |
| trabalho | work |
| foi | was |
| salvo | saved |
| clique | hit |
PT No entanto, se algo der errado, você precisa de ajuda
EN However, if something goes wrong, you should be able to get help
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| se | if |
| algo | something |
| errado | wrong |
| você | you |
| precisa | should |
| ajuda | help |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
nada de errado nada mais nada errado e errado deu errado coisas derem errado algo está errado está errado algo deu errado algo der errado estava errado tipo errado dar errado algo de errado algo dar errado der errado algo dá errado está errado eo contexto errado algo parecer errado lugar errado pe errado errado” errado com o é errado achar smartsheet parecer errado está fazendo errado ip errado digitar errado fazendo de errado esteja simplesmente errado errado no celular cartão errado nada pagar nada saber nada tenha nada existe nada seria nada nada nestes termos e nada deixe nada nada fala há nada nada é tinha nada perca nada pagará nada temos nada nada mal
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон