Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"bugs de segurança" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

bugs bug bugs
segurança a about across all any are as at authentication be best both by can cloud cloudflare defense deliver during encryption ensure ensure that ensuring for for the from from the have in in the in the cloud information security integrity into its keep keeping law like maintain make sure many monitoring of the on on the one out performance privacy private protect protecting protection provide provides reliability safe safely safety secure securely security security measures security services service services specific support sure that the the best them this to to ensure to the tools top trust us using while with work

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Инглиз

PT O programa Ethereum Bounty usa um sistema de pontos que é ganho por usuários que encontram bugs e bugs; quanto mais bugs você encontrar, maior será sua "pontuação"

EN The Ethereum Bounty program uses a point system that is earned by users who find bugs and bugs; the more bugs you find, the higher your "score" will be

PT Uma oferta relacionada é o AWS BugBust, o primeiro desafio global de solução de bugs para desenvolvedores eliminarem coletivamente 1 milhão de bugs de software e USD 100 milhão em dívidas técnicas para suas organizações usando o Amazon CodeGuru.

EN A related offering is AWS BugBust, the first global bug-busting challenge for developers to collectively eliminate 1 million software bugs and $100 million in technical debt for their organizations using Amazon CodeGuru.

Португал Инглиз
oferta offering
relacionada related
é is
aws aws
desafio challenge
global global
desenvolvedores developers
coletivamente collectively
software software
técnicas technical
organizações organizations
amazon amazon
codeguru codeguru
bugbust bugbust

PT Essas versões contêm correções de bugs e melhorias da comunidade PostgreSQL, bem como correções de bugs e melhorias específicas do Aurora PostgreSQL.

EN These releases contains bug fixes and improvements from the PostgreSQL community, as well as bug fixes and improvements specific to Aurora PostgreSQL.

Португал Инглиз
correções fixes
bugs bug
melhorias improvements
comunidade community
postgresql postgresql
bem well
específicas specific
aurora aurora
contêm contains

PT As versões 15 e 14 são mantidas (os bugs são corrigidos). Version 13 os bugs não serão corrigidos, mas o apoio responderá a perguntas até ao final do ano 2022.

EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.

Португал Инглиз
bugs bugs
apoio support

PT A monday.com mantém um programa gerenciado de recompensas por bugs, permitindo que pesquisadores de segurança de todo o mundo pesquisem e revelem vulnerabilidades de segurança de maneira ética e responsável para nossa equipe de segurança.

EN monday.com maintains a managed private bug bounty program, allowing security researchers from around the world to ethically and responsibly research and disclose security vulnerabilities to our Security Team.

Португал Инглиз
monday monday
mantém maintains
programa program
gerenciado managed
bugs bug
permitindo allowing
pesquisadores researchers
segurança security
mundo world
vulnerabilidades vulnerabilities
nossa our

PT A Atlassian incentiva os clientes e a comunidade de pesquisa de segurança a relatar vulnerabilidades em nossos produtos. Se você for pesquisador de segurança, também pode receber uma recompensa do Programa de recompensa por bugs.

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

Португал Инглиз
atlassian atlassian
incentiva encourages
clientes customers
comunidade community
segurança security
vulnerabilidades vulnerabilities
se if
pesquisador researcher
bugs bug

PT Alertas são emitidos quando bugs de segurança são descobertos para que você possa tomar providências. Saiba mais sobre quando os alertas de segurança são publicados e como os níveis de gravidade são determinados.

EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.

Португал Инглиз
bugs bugs
segurança security
níveis levels
gravidade severity

PT A Recompensa por Bugs é um método mais eficiente e econômico para avaliar a segurança de produtos e serviços, mas talvez você queira testar a segurança por conta própria

EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own

Португал Инглиз
recompensa bounty
bugs bug
é is
método approach
segurança security
queira want

PT Todos os itens de segurança vão ser listados nas notas da versão em que foram corrigidos, como acontece com outros bugs.

EN All security issues will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

Португал Инглиз
segurança security
listados listed
notas notes
outros other
bugs bugs

PT Com o nosso modelo de desenvolvimento único, partimos de aplicações open source criadas pela comunidade e incrementamos cada projeto, aprimorando sua segurança, corrigindo bugs, mitigando vulnerabilidades e adicionando novos recursos

EN Through our unique development model, we start with community-created open source software and build upon each project to harden security, fix bugs, patch vulnerabilities, and add new features

Португал Инглиз
único unique
open open
criadas created
comunidade community
segurança security
bugs bugs
vulnerabilidades vulnerabilities
adicionando add
novos new

PT Escolher a SUSE na nuvem pública assegura estar atualizado com os mais recentes patches de segurança, melhorias de recursos e correções de bugs. Estenda seu cluster de HPC local para a nuvem pública quando precisar de mais capacidade.

EN Choosing SUSE in the public cloud ensures that you stay up-to-date with the latest security patches, feature enhancements and bug fixes. Extend your on-premises HPC cluster to the public cloud when you need more capacity.

Португал Инглиз
escolher choosing
nuvem cloud
pública public
assegura ensures
atualizado up-to-date
patches patches
segurança security
melhorias enhancements
correções fixes
bugs bug
estenda extend
cluster cluster
hpc hpc
precisar need

PT Isso significa que quaisquer bugs são detectados e corrigidos rapidamente, reduzindo o impacto de vulnerabilidades e violações de segurança.

EN This means that any bugs are detected and fixed quickly, reducing the impact of vulnerabilities and security breaches.

Португал Инглиз
bugs bugs
rapidamente quickly
reduzindo reducing
impacto impact
vulnerabilidades vulnerabilities
violações breaches
segurança security

PT Acompanhar os padrões e as melhores práticas em evolução e corrigir bugs de segurança leva tempo e dinheiro para longe de seu negócio principal.

EN Keeping up with evolving standards, best practices and patching security bugs takes time and money away from your core business.

Португал Инглиз
padrões standards
práticas practices
bugs bugs
segurança security
leva takes
tempo time
seu your
negócio business
principal core

PT Oferecemos rapidamente notificações sobre problemas de segurança, resolução de bugs, testes, avaliação e envio de correção de bug.

EN We provide rapid notification of security issues, bug resolution, testing, evaluation and transmission of the bug fix to subscribers.

Португал Инглиз
notificações notification
sobre to
problemas issues
segurança security
resolução resolution
bugs bug
testes testing
avaliação evaluation
correção fix

PT Acompanhar os padrões e as melhores práticas em evolução e corrigir bugs de segurança leva tempo e dinheiro para longe de seu negócio principal.

EN Keeping up with evolving standards, best practices and patching security bugs takes time and money away from your core business.

Португал Инглиз
padrões standards
práticas practices
bugs bugs
segurança security
leva takes
tempo time
seu your
negócio business
principal core

PT Alguns parceiros de aplicativos também optaram por participar do programa público de recompensa por bugs, onde os aplicativos são testados por um grupo de pesquisadores de segurança

EN Some app partners have also chosen to participate in our public bug bounty program, where apps are tested by a pool of security researchers

Португал Инглиз
parceiros partners
participar participate
público public
recompensa bounty
bugs bug
testados tested
pesquisadores researchers
segurança security
é have

PT O Programa de recompensa por bugs do Atlassian Marketplace é hospedado no Bugcrowd, uma plataforma de SaaS criada para descobrir vulnerabilidades por meio de crowdsourcing a partir de um conjunto global de pesquisadores de segurança talentosos

EN The Atlassian Marketplace Bug Bounty Program is hosted on Bugcrowd, a SaaS platform built to crowdsource vulnerability discovery from a global pool of talented security researchers

Португал Инглиз
programa program
recompensa bounty
bugs bug
atlassian atlassian
marketplace marketplace
é is
hospedado hosted
saas saas
criada built
descobrir discovery
vulnerabilidades vulnerability
global global
pesquisadores researchers
segurança security

PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos

EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing

Португал Инглиз
marketplace marketplace
participando participating
recompensa bounty
bugs bug
distintivo badge
segurança security

PT Todas as vulnerabilidades de segurança vão ser listadas nas notas da versão em que foram corrigidas, semelhante a outros bugs.

EN All security vulnerabilities will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

Португал Инглиз
vulnerabilidades vulnerabilities
segurança security
listadas listed
notas notes
semelhante similar
outros other
bugs bugs

PT Nenhuma discussão sobre gerenciamento de vulnerabilidade estaria completa sem explicar o papel crucial que nossos engenheiros de segurança do produto têm tanto em eliminar bugs quanto em desenvolver ferramentas de eliminação melhores.

EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.

Португал Инглиз
discussão discussion
gerenciamento management
vulnerabilidade vulnerability
completa complete
explicar explaining
papel role
crucial key
nossos our
engenheiros engineers
segurança security
bugs bugs

PT Nesta página, quando a gente se refere a vulnerabilidades, essa ação pode ser usada com intercambialidade para "bugs", que é o termo que a gente usou no artigo separado sobre Abordagem ao Teste de Segurança.

EN On this page, when we refer to vulnerabilities this can be used interchangeably with ‘bugs’, which is the term we use in our separate paper on Our Approach to Security Testing.

Португал Инглиз
vulnerabilidades vulnerabilities
bugs bugs
termo term
separado separate
abordagem approach
teste testing
segurança security

PT Veja abaixo como e quando os bugs de segurança nos nossos produtos são resolvidos, mas observe que os processos de consultoria e divulgação que a gente segue não estão descritos por completo.

EN The following describes how and when we resolve security bugs in our products. It does not describe the complete disclosure or advisory process that we follow.

Португал Инглиз
bugs bugs
segurança security
processos process
consultoria advisory
divulgação disclosure
completo complete

PT São versões de recursos designados que vão continuar recebendo backports de atualizações de segurança e correções críticas de bugs durante o suporte padrão de 2 anos

EN These are designated feature releases that will continue to receive backported security updates and critical bug fixes throughout the standard 2-year support window

Португал Инглиз
continuar continue
atualizações updates
segurança security
correções fixes
bugs bug
padrão standard
anos year

PT Também houve uma série de bugs e até mesmo problemas de segurança, como deve ser esperado com qualquer protocolo novo.

EN There has also been a number of bugs and even security issues, as is to be expected with any new protocol.

PT No entanto, esta abordagem significa que você não receberá automaticamente atualizações de uma ação, incluindo correções de bugs e atualizações de segurança importantes

EN However, this approach means you will not automatically receive updates for an action, including important bug fixes and security updates

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

Португал Инглиз
tags tags
segurança security
riscos risks
questões issues
dicas tips

PT Encontre bugs e aprimore a qualidade do código com a análise do código por pares.

EN Find bugs and improve code quality through peer code review.

Португал Инглиз
encontre find
bugs bugs
aprimore improve
código code
análise review

PT Usamos dados coletados com esses cookies para melhorar suas experiências na plataforma GoFundMe, bem como para evitar bugs ou testar novos recursos.

EN We use data collected with these cookies to improve your experiences on the GoFundMe platform, as well as avoiding bugs or testing new features.

Португал Инглиз
dados data
cookies cookies
experiências experiences
plataforma platform
gofundme gofundme
bem well
evitar avoiding
bugs bugs
ou or
testar testing
novos new
recursos features

PT Informe bugs ou discuta o desenvolvimento do Discogs.

EN Report bugs and discuss Discogs' development.

Португал Инглиз
informe report
bugs bugs
discuta discuss
desenvolvimento development
do and
discogs discogs

PT Sua ajuda é muito bem-vinda para melhorar o PatternFly com contribuições de código, registro de problemas, soluções de bugs e sugestões de aprimoramento. Para descobrir mais sobre como participar do nosso projeto, leia as diretrizes da comunidade.

EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements. To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.

Португал Инглиз
ajuda assistance
código code
bugs bugs
descobrir learn
participar participate
projeto project
diretrizes guidelines
comunidade community

PT Para fazer perguntas, reportar bugs e solicitar recursos, poste em nossos fóruns.

EN For questions, reporting bugs and requesting features please post on our forums.

Португал Инглиз
perguntas questions
bugs bugs
recursos features
poste post
nossos our
fóruns forums

PT Para fazer perguntas, reportar bugs e solicitar recursos, visite nossos fóruns.

EN For questions, reporting bugs and requesting features please visit our forums.

Португал Инглиз
perguntas questions
bugs bugs
recursos features
visite visit
nossos our
fóruns forums

PT Com uma extensa rede de monitoramento de informações, o TAM rastreia novos bugs, lançamentos de errata, alertas de hardware e software, versões novas, alterações de processos e muito mais

EN Relying on an extensive information monitoring network, your TAM tracks new bugs, errata releases, hardware and software advisories, new versions, process changes, and more

Португал Инглиз
uma an
extensa extensive
rede network
monitoramento monitoring
rastreia tracks
bugs bugs
lançamentos releases
hardware hardware
versões versions
alterações changes
tam tam

PT Versão de PATCH quando você faz correções de bugs compatíveis com versões anteriores.

EN PATCH version when you make backwards compatible bug fixes.

Португал Инглиз
patch patch
quando when
você you
correções fixes
bugs bug
compatíveis compatible

PT Como seres humanos, temos falhas e estamos constantemente atualizando e melhorando todos os aspectos da Last.fm, eliminando bugs recém-encontrados e fazendo mudanças sutis em funcionalidades como os algoritmos de recomendações

EN Like human beings, we have the odd fault or two and we’re constantly updating and improving every aspect of Last.fm, ironing out new-found bugs and making subtle changes to things like our recommendation algorithms

Португал Инглиз
constantemente constantly
atualizando updating
melhorando improving
aspectos aspect
last last
bugs bugs
mudanças changes
algoritmos algorithms
recomendações recommendation
falhas fault

PT A Atlassian opera um programa público de recompensa por bugs nos produtos por meio da parceria com o Bugcrowd

EN Atlassian operates a public bug bounty program for our products via our partner, Bugcrowd

Португал Инглиз
atlassian atlassian
opera operates
público public
recompensa bounty
bugs bug

PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

Португал Инглиз
parceria partnered
vulnerabilidades vulnerability
você you
envie submit
programa program
bugs bug

PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.

EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.

Португал Инглиз
desenvolver development
ágil agile
monitorar tracking
bugs bug
ou or
casos cases
consulte check

PT Ao adicionar um repositório ao Bitbucket Cloud, você também obtém um rastreador de problemas. Este é o local para rastrear solicitações de recursos do seu projeto, relatórios de bugs e outras tarefas.

EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.

Португал Инглиз
repositório repository
bitbucket bitbucket
cloud cloud
obtém get
problemas issue
local place
recursos feature
relatórios reports
bugs bug
outras other

PT Quando os recursos e bugs são extraídos do backlog para um sprint, a equipe de projetos da IKEA na PTC rastreia as tarefas em que estão trabalhando no quadro de atribuições atuais

EN When features and bugs are pulled from the backlog into a sprint, PTC's IKEA project team tracks the tasks they’re working on in the Current Assignments board

Португал Инглиз
recursos features
bugs bugs
backlog backlog
sprint sprint
equipe team
ikea ikea
ptc ptc
rastreia tracks
s s

PT A blockchain Tezos foi projetada para facilitar a validação formal, o que assegura a garantia de contratos inteligentes e evita bugs em códigos

EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code

Португал Инглиз
blockchain blockchain
tezos tezos
validação verification
formal formal
contratos contracts
inteligentes smart
evita avoid
códigos code

PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local

EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage

Португал Инглиз
cookies cookies
usar use
tecnologias technologies
rastreamento tracking
semelhantes similar
serviços services
conhecidos known
clear clear
gifs gifs
bugs bugs
armazenamento storage

PT A Twilio fornece métricas e notificações de erros no contexto do ecossistema do aplicativo para que você possa identificar e corrigir bugs rapidamente

EN Twilio delivers metrics and error notifications in the context of your application ecosystem so you can quickly spot and fix bugs

Португал Инглиз
twilio twilio
fornece delivers
métricas metrics
notificações notifications
ecossistema ecosystem
aplicativo application
identificar spot
corrigir fix
rapidamente quickly

PT Quer mesmo contribuir? Tem autorização total para mergulhar no backlog e conhecer o que está em jogo. Muitas melhorias e bugs estão à espera da sua ajuda!

EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!

Португал Инглиз
contribuir contribute
autorização permission
total full
backlog backlog
conhecer learn
melhorias improvements
bugs bugs
espera waiting

PT Muitos bugs são reportados todos os dias, mas nem todos são válidos. Fique à vontade para testar alguns deles para nos ajudar a separar o trigo do joio!

EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!

Португал Инглиз
bugs bugs
dias day
mas but
separar separate
trigo wheat

PT Uma versão menor corrige bugs e introduz melhorias retro-compatíveis.

EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.

Португал Инглиз
uma a
versão version
menor minor
bugs bugs
e and

PT O back-end não é nada amigável e existem muitos bugs que podem ser esperados de um software de $ 300

EN The backend is not user-friendly at all, and there are just too many bugs to be expected of a $300 software

Португал Инглиз
amigável friendly
bugs bugs
esperados expected
software software

PT Quando você mais precisa, este software com bugs irá travar em você todas as vezes

EN When you need it most, this buggy software will crash on you every time

Португал Инглиз
quando when
você you
mais most
software software
vezes time

PT Por favor preencha uma issue se você tiver experimentado bugs de minificação CSS.

EN Please fill out an issue if you experience CSS minification bugs.

Португал Инглиз
issue issue
se if
você you
bugs bugs
css css

PT Recomendamos executar esse comando antes de relatar bugs, depois de atualizar versões ou a qualquer momento que você tenha problemas com o seu site Docusaurus.

EN We recommend running this command before reporting bugs, after upgrading versions, or anytime you have issues with your Docusaurus site.

Португал Инглиз
recomendamos we recommend
comando command
relatar reporting
bugs bugs
atualizar upgrading
ou or
problemas issues
site site
docusaurus docusaurus

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү