Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"stake" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

stake participação

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations

PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros

Инглиз Португал
capital capital
partners partners
stake participação
million milhões
and e
to na
the a
a uma

EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations

PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros

Инглиз Португал
capital capital
partners partners
stake participação
million milhões
and e
to na
the a
a uma

EN Orchid clients then select providers randomly, weighted by proportional stake, so that the probability of picking a particular provider is equal to their fraction of the total stake

PT Clientes Orchid depois selecionam provedores aleatoriamente, ponderados por seu stake proporcional, para que a probabilidade de escolher um provedor específico seja igual à sua fração do stake total

Инглиз Португал
clients clientes
randomly aleatoriamente
probability probabilidade
stake stake
fraction fração
providers provedores
provider provedor
a um
select que
of do
the a
equal igual

EN Only a year later, the company purchased a 40% stake in the Swiss charter airline, TEA Basel

PT Em um ano, a EasyJet adquiriu 40% de participação na companhia aérea suíça de voos baratos TEA Basel

Инглиз Португал
year ano
company companhia
stake participação
airline companhia aérea
purchased adquiriu
basel basel
a um
swiss suíça
the a
in em

EN There’s a lot at stake in your compliance activities – and we’re not just talking about member satisfaction and protection from fines

PT Há muito em jogo em suas atividades de conformidade, e não estamos falando só da satisfação dos beneficiários e proteção de multas

Инглиз Португал
activities atividades
compliance conformidade
protection proteção
fines multas
satisfaction satisfação
and e
in em
not não
your suas
talking falando

EN What matters most to customers – and what’s at stake

PT O que os clientes querem e o que está em jogo

Инглиз Португал
customers clientes
and e
to em
what que

EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models

PT Proof-of-Stake (PoS) é um mecanismo de consenso que tem diferentes variações e modelos híbridos

Инглиз Португал
pos pos
consensus consenso
mechanism mecanismo
variations variações
hybrid híbridos
models modelos
is é
that que
of de
has e
several um

EN Choosing the right coin to stake, is both a numbers game and a gut feeling

PT Escolher a moeda certa para staking, é um jogo com números e um pressentimento

Инглиз Португал
choosing escolher
game jogo
is é
a um
the a
numbers números
and e
right para

EN Trust Wallet lets you stake the following coins

PT A Carteira Trust permite que você faça staking com as seguintes moedas

Инглиз Португал
trust trust
coins moedas
lets permite
you você
wallet carteira
following seguintes
the as

EN Stake BNB to Earn BNB Directly in Trust Wallet

PT Faça Stake de BNB e Ganhe BNB Diretamente na Carteira Trust

Инглиз Португал
bnb bnb
directly diretamente
trust trust
stake stake
to a
wallet carteira
in de
earn ganhe

EN Choose BNB, click on "More," and then on "Stake."

PT Escolha BNB, clique em "Mais" e depois em "Stake".

Инглиз Португал
bnb bnb
and e
stake stake
choose escolha
more mais
click clique
on em

EN Type in the amount of BNB you want to stake and click "Next."

PT Digite o valor em BNB que deseja fazer stake e clique em "Avançar".

Инглиз Португал
bnb bnb
stake stake
the o
in em
and e
type digite
click clique
to valor

EN Swap your BNB to CAKE, Go to Pools, and Stake It to Earn More CAKE

PT Troque seu BNB por CAKE, vá para Pools, faça o Stake das CAKE e Ganhe Mais CAKE

Инглиз Португал
swap troque
bnb bnb
pools pools
stake stake
cake cake
earn ganhe
to a
more mais
and e

EN You can also use it as collateral for loans, stake to earn rewards and as a BNB holder you gain exclusive access to opportunities on Binance such as investment in Binance Launchpad events.

PT Você também pode usá-lo como garantia para empréstimos, fazer stake para ganhar recompensas e, como titular do BNB, você ganha acesso exclusivo a oportunidades no Binance, como investimento em eventos do Binance Launchpad.

Инглиз Португал
loans empréstimos
rewards recompensas
bnb bnb
holder titular
opportunities oportunidades
binance binance
investment investimento
events eventos
stake stake
access acesso
you você
use it usá-lo
can pode
it lo
earn ganhar
and e
in em
also também
exclusive exclusivo

EN Binance Smart Chain uses a consensus mechanism that is similar to the proof-of-stake plans for Ethereum 2.0. This means it doesn’t rely on mining, and transactions are quicker than on other chains.

PT O Binance Smart Chain usa um mecanismo de consenso semelhante ao proof-of-stake para Ethereum 2.0. Isso significa que ele não depende de mineração e as transações são mais rápidas do que em outras networks.

Инглиз Португал
binance binance
smart smart
chain chain
uses usa
consensus consenso
mechanism mecanismo
similar semelhante
ethereum ethereum
mining mineração
transactions transações
a um
other outras
the o
are são
it ele
to significa
of do
this isso
and e

EN You then take the LP tokens and stake them in any available yield farms to earn CAKE.

PT Você então pega os tokens LP e os deposita em qualquer Yield Farm disponível para ganhar CAKE.

Инглиз Португал
available disponível
cake cake
the os
tokens tokens
you você
take pega
and e
in em
earn ganhar

EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.

PT Muitos outros protocolos de cross-chain estão em processo de construção ou implantação na Binance Smart Chain. Isso abrirá os ativos da Ethereum, entre outros, para os investidores da Binance Smart Chain DeFi.

Инглиз Португал
protocols protocolos
binance binance
smart smart
chain chain
ethereum ethereum
assets ativos
investors investidores
defi defi
or ou
open abrir
the os
process processo
are estão
other outros
many muitos
in em
of de

EN Proof-of-Stake (PoS) is the mechanism by which the various participants in Tezos reach consensus on the state of the blockchain

PT O Proof-of-Stake (PoS) é o mecanismo pelo qual os participantes da rede Tezos chegam a um consenso sobre a blockchain

Инглиз Португал
pos pos
mechanism mecanismo
various um
participants participantes
tezos tezos
consensus consenso
blockchain blockchain
reach chegam
is é
on sobre
the o
of pelo

EN Smart Contracts & formal verification proof-of-stake. Self-amendment: Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains.

PT Cotnratos inteligentes & verificação formal Proof-of-Stake Auto-alteração: A Tezos tem a capacidade de se autoatualizar sem ter que "bifurcar" (fork) a rede em duas blockchains diferentes.

Инглиз Португал
smart inteligentes
amp amp
verification verificação
formal formal
tezos tezos
without sem
different diferentes
of de
network rede
two duas
can capacidade
the a

EN Equity Stake (equity or quasi-equity);

PT Participação no capital (equity ou quasi-equity);

Инглиз Португал
stake participação
or ou
equity equity

EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!

PT Quer mesmo contribuir? Tem autorização total para mergulhar no backlog e conhecer o que está em jogo. Muitas melhorias e bugs estão à espera da sua ajuda!

Инглиз Португал
permission autorização
improvements melhorias
bugs bugs
waiting espera
backlog backlog
dive mergulhar
at no
the o
is está
for em
contribute contribuir
full total
learn e
are estão

EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.

PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.

Инглиз Португал
post postagem
photos fotos
videos vídeos
puts coloca
reputation reputação
forget esqueça
loss perda
blog blog
or ou
damage danos
at no
information informações
company empresa
the o
a uma
of de
it ela
several várias

EN "Great sunset photography location along the boardwalk. Bring your split ND filter or plan on bracketing and arrive early in season to stake your spot before the crowds arrive."

PT "O lugar é lindo, mas é MUITO fedido. Não consegui ficar mais que 10 minutos :(("

Инглиз Португал
the o
great lindo
to mais
spot lugar

EN Making coffee at the stake. Make coffee or tea on the fire of nature. Burned fire. A place for fire

PT Fazendo café na fogueira. Faça café ou chá no fogo da natureza. Fogo queimado. Um lugar para o fogo

Инглиз Португал
or ou
fire fogo
coffee café
tea chá
nature natureza
a um
place lugar
the o
making fazendo
for para
make a
at na

EN Marshmallow on skewers is fried at the stake. Toasted marshmallows open flame on skewer

PT Marshmallow em espetos é frito na fogueira. Marshmallows torrados abrem fogo no espeto

Инглиз Португал
fried frito
marshmallows marshmallows
is é
at na

EN Cellnex will invest c. €800 million to acquire a 60% controlling stake in the company that will manage the sites

PT Nova empresa de infraestruturas de telecomunicações poderá investir até 1.300 milhões de euros na implementação de até 5.000 novos sites nos próximos dez anos.

Инглиз Португал
will poderá
invest investir
million milhões
sites sites
company empresa
to na
in de

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

PT O princípio em jogo aqui não é se uma companhia de seguros pode usar esses dados, mas se são indivíduos ou Facebook que podem controlar como seus próprios dados são usados.

Инглиз Португал
company companhia
data dados
facebook facebook
control controlar
or ou
the o
principle princípio
here aqui
is é
individuals indivíduos
but mas
how como
an uma
can pode
use usar
used usados
their de

EN Only a year later, the company purchased a 40% stake in the Swiss charter airline, TEA Basel

PT Em um ano, a EasyJet adquiriu 40% de participação na companhia aérea suíça de voos baratos TEA Basel

Инглиз Португал
year ano
company companhia
stake participação
airline companhia aérea
purchased adquiriu
basel basel
a um
swiss suíça
the a
in em

EN During the event there will be artistic performances, sessions dedicated to raising awareness of the issues at stake, work sessions, etc

PT O evento digital também terá momentos de apresentação artística, de conscientização dos problemas, sessões de trabalho etc

Инглиз Португал
event evento
artistic artística
sessions sessões
etc etc
issues problemas
work trabalho
the o
will terá
to também
of de

EN Major investment bank Citigroup announced it has increased its equity stake in Ethereum-based trade finance platform Komgo.

PT O principal banco de investimentos, Citigroup, anunciou que aumentou sua participação na Komgo, plataforma blockchain de financiamento comercial.

Инглиз Португал
announced anunciou
stake participação
trade comercial
investment investimentos
bank banco
platform plataforma
major principal
in de
finance financiamento

EN Everyone knows that their privacy on the Internet is continuously at stake and has become a major concern in many cases

PT A privacidade do usuário da Internet faz tempo tem sido questionada, e se tornou em muitos casos em um grande problema

Инглиз Португал
privacy privacidade
internet internet
a um
in em
and e
cases casos
become se
the a
many muitos
that faz

EN We're collaborative. We build the solution with you so everyone feels they have a stake in its success.

PT Somos colaborativos. Criamos a solução com vocês, assim todos sentem que contribuíram para o sucesso.

Инглиз Португал
success sucesso
we build criamos
solution solução
we somos
the o
so assim
you vocês

EN Dedicated sales force expertise. Our experienced, multi-disciplinary team works solely with high-stake organization, sales strategy, talent issues and compensation frameworks unique to sales organizations and their leadership.

PT Conhecimento especializado em equipes dedicadas de vendas. Nossa equipe experiente e multidisciplinar é dedicada a desenvolver estratégias de vendas e estruturas de remuneração únicas para as organizações.

Инглиз Португал
sales vendas
experienced experiente
strategy estratégias
compensation remuneração
frameworks estruturas
expertise conhecimento
organizations organizações
team equipe
dedicated de
and e
to a

EN BTC is back at all-time highs, meaning it’s even easier for holders to capitalize on the lucrative yield opportunities DeFi offers to investors who are willing to stake their tokens.

PT Baseado na blockchain da Solana, "Genopets" quer fundir o mundo real com o metaverso estimulando os jogadores a se exercitarem em troca de recompensas.

Инглиз Португал
at na
offers da
are quer
the o

EN This means the system can achieve consensus without a central authority and tolerate malicious users as long as a supermajority of the stake is in non-malicious hands

PT Isso significa que o sistema pode obter consenso sem uma autoridade central e resistir a usuários mal-intencionados, desde que a maior parte do stake esteja em boas mãos

Инглиз Португал
consensus consenso
central central
users usuários
hands mãos
stake stake
system sistema
can pode
authority autoridade
in em
without sem
and e
means significa
of do
the o
a uma
this isso

EN The users’ influence on the choice of a new block is proportional to their stake in the system (number of algos, the native currency of Algorand)

PT Os usuáruis têm influência na escolha de um novo bloco, de acordo à sua participação no sistema (número de algos, moeda nativa da Algorand)

Инглиз Португал
influence influência
new novo
block bloco
stake participação
native nativa
algorand algorand
choice escolha
system sistema
a um
currency moeda
the os
number número
of de

EN The TomoChain blockchain is produced and maintained by a set of 150 masternodes via the TomoChain consensus protocol called Proof of Stake Voting (POSV)

PT A blockchain da TomoChain é produzida e mantida por um conjunto de 150 masternodes de maneira consistente através do protocolo de consenso TomoChain chamado de Proof of Stake Voting (POSV)

Инглиз Португал
blockchain blockchain
maintained mantida
consensus consenso
protocol protocolo
called chamado
proof proof
stake stake
is é
a um
of of
the a
by por
set conjunto
and e

EN The likelihood that a user will be chosen is directly proportional to its stake.

PT A probabilidade de um usuário ser escolhido é diretamente proporcional ao seu valor de stake.

Инглиз Португал
likelihood probabilidade
chosen escolhido
directly diretamente
stake stake
a um
user usuário
is é
be ser
the a
its de

EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.

PT Pixel é um novo esquema de assinatura digital criado para sistemas de proof-of-stake que reduz os requisitos de espaço com a junção das assinaturas dos membros do comitê, mantendo a segurança através da rotação de chaves.

Инглиз Португал
pixel pixel
new novo
scheme esquema
built criado
systems sistemas
reduces reduz
requirements requisitos
member membros
maintaining mantendo
key chaves
rotation rotação
committee comitê
security segurança
is é
space espaço
digital digital
a um
signature assinatura
that que
of do

EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network

PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede

Инглиз Португал
control controle
hands mãos
likely provavelmente
developers desenvolvedores
proof proof
work work
stake stake
of of
network rede
or ou
power poder
in em
the o
rather em vez
over de
with sobre
in the nas

EN Harmony has designed a novel Proof-of-Stake (PoS) mechanism for network security and economics

PT Harmony projetou um novo mecanismo de Proof-of-Stake (PoS) para segurança e economia de rede

Инглиз Португал
novel novo
pos pos
mechanism mecanismo
network rede
security segurança
economics economia
a um
of de
and e

EN But what happens when those workloads become complex to manage and require significant oversight? With so much at stake, it’s not enough to simply offer VDI

PT Mas o que acontece quando essas cargas de trabalho se tornam complexas de gerenciar e exigem supervisão continua? Com tanto em jogo, não basta oferecer VDI

Инглиз Португал
happens acontece
complex complexas
oversight supervisão
vdi vdi
workloads cargas de trabalho
require exigem
but mas
manage gerenciar
when quando
to basta
and e
so tanto

EN And with customer and employee experiences being so tightly intertwined, IT and HR now share a joint stake in a company’s digital transformation.

PT E com as experiências de clientes e funcionários tão fortemente interligadas, a TI e o RH agora compartilham uma participação conjunta na transformação digital de uma companhia.

Инглиз Португал
customer clientes
employee funcionários
experiences experiências
it ti
hr rh
stake participação
now agora
so tão
transformation transformação
share com
in de

EN To help employees be more engaged, human resources must engage with them to reinforce their value to the organization and give them a personal stake in its success

PT Para ajudar os funcionários a se engajarem mais, os recursos humanos devem se envolver com eles para reforçar seu valor para a organização e permitir que tenham participação pessoal em seu sucesso

Инглиз Португал
human humanos
engage envolver
stake participação
success sucesso
reinforce reforçar
employees funcionários
resources recursos
must devem
organization organização
in em
value valor
and e
the os
help ajudar
more mais
personal pessoal

EN When human health is at stake, patients and providers alike deserve a network and system with unrelenting reliability

PT Quando a saúde humana está em jogo, os pacientes e os provedores merecem uma rede e um sistema de confiabilidade implacável

Инглиз Португал
human humana
health saúde
patients pacientes
providers provedores
reliability confiabilidade
network rede
system sistema
when quando
a um
is está
and e

EN In Jirau Hydroelectric Power Plant, located at the Madeira River in Porto Velho (RO), with 3,750 MW, our parent company holds a 40% stake, which means an own installed capacity of 1,500 MW at that plant

PT Na Usina Hidrelétrica Jirau, localizada no Rio Madeira em Porto Velho (RO), de 3.750 MW, nossa controladora detém participação de 40%, o que significa uma capacidade instalada própria de 1.500 MW naquela usina

Инглиз Португал
hydroelectric hidrelétrica
river rio
porto porto
mw mw
holds detém
stake participação
means significa
installed instalada
power plant usina
capacity capacidade
the o
in em
a uma
of de
that que
located localizada
at na

EN Chamath Palihapitiya sells 15% of his stake in SoFi

PT Bitcoin perde suporte e pode cair até US$ 53 mil, mas criptomoedas do metaverso sobem 60% e podem superar a baixa do mercado, diz analista

Инглиз Португал
sells mercado
of do
in até
his a

EN Future of the Antarctic at stake

PT Contradições da Califórnia: entre políticas verdes e a indústria do petróleo

Инглиз Португал
of do
the a
at entre

EN Try to note down the game name, the amount of time you have played, the stake you were playing and details on what happened

PT Tente anotar o nome do jogo, a quantidade de tempo que jogou, o valor da aposta e detalhes sobre o que aconteceu

Инглиз Португал
try tente
details detalhes
game jogo
time tempo
amount quantidade
name nome
the o
were o que
of do
and e

EN Customer satisfaction with the company being at stake, a POC should have a defined strategy of communication with clients

PT Satisfação do cliente com a empresa em jogo, um POC deve ter uma estratégia definida de comunicação com os clientes

Инглиз Португал
defined definida
communication comunicação
strategy estratégia
should deve
satisfaction satisfação
a um
customer cliente
the os
clients clientes
being é
of do

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү