PT Para garantir que o seu site esteja otimizado, acesse Aumentar a visibilidade do site para os mecanismos de pesquisa. Para saber mais sobre as Melhorias de HTML no Google Search Console, acesse a documentação do Google.
"acesse mais opções" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| melhorias | improvements |
| html | html |
| console | console |
| documentação | documentation |
PT Acesse o suporte para Serviços de Jogos do Unity. Leia a documentação, assista a vídeos e acesse o suporte para Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics e muito mais.
EN Access support for Unity Gaming Services. Read documentation, watch videos, and access support for Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics, and more.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| acesse | access |
| jogos | gaming |
| unity | unity |
| documentação | documentation |
| assista | watch |
| vídeos | videos |
| ads | ads |
| cloud | cloud |
| build | build |
| vivox | vivox |
| analytics | analytics |
PT Para garantir que o seu site esteja otimizado, acesse Aumentar a visibilidade do site para os mecanismos de pesquisa. Para saber mais sobre as Melhorias de HTML no Google Search Console, acesse a documentação do Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| melhorias | improvements |
| html | html |
| console | console |
| documentação | documentation |
PT Para saber mais sobre prévia e alternância de templates, acesse Mudança de templates. Para verificar se você está vendo a prévia de um template, acesse Qual é a versão e o template do meu site?
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| opções | options |
| automatizadas | automated |
| alertas | alert |
| dados | data |
| formatação | formatting |
| modelo | template |
PT As Campanhas por E-mail do Squarespace e o painel "Perfis" são as únicas opções que armazenam os envios no seu site Squarespace. Nas outras opções de armazenamento, os envios passam pelo site Squarespace diretamente para essas opções.
EN Squarespace Email Campaigns and the Contacts panel are the only options that store submissions within your Squarespace site. For other storage options, submissions pass through your Squarespace site directly to those options.
PT Acesse com o Facebook Acesse com o Google
EN Sign Up with Facebook Sign Up with Google
PT Acesse a carteira Acesse a Carteira Bit2Me, uma carteira de múltiplas moedas com suporte para criptomoedas e moedas legadas.
EN Access the wallet Access Bit2Me Wallet, a multi-currency wallet with support for cryptocurrencies and traditional currencies.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| acesse | access |
| múltiplas | multi |
| suporte | support |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Acesse um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o usuário está presente e/ou acesse a qualquer momento, mesmo que o usuário não esteja presente.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| acesse | access |
| computador | computer |
| remoto | remote |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| presente | present |
PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| computador | computer |
| conforto | comfort |
| sofá | couch |
| ou | or |
| quarto | bedroom |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| dispositivo | device |
| android | android |
| móvel | mobile |
PT Para saber como desativar a publicidade baseada em interesses da rede de anúncios nos EUA, acesse www.aboutads.info/choices e http://www.networkadvertising.org/choices/. Na União Europeia, acesse www.youronlinechoices.eu.
EN To learn how to opt out of ad network interest-based advertising in the U.S., please visit www.aboutads.info/choices and http://www.networkadvertising.org/choices/. In the European Union, please visit www.youronlinechoices.eu.
PT Acesse a carteira Acesse a Bit2Me Wallet, uma carteira multi-divisas com suporte para criptomoedas e moedas tradicionais.
EN Access the wallet Access Bit2Me Wallet, a multi-currency wallet with support for cryptocurrencies and traditional currencies.
PT Se deseja recusar propagandas com base em interesse, acesse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, https://optout.aboutads.info/ e https://optout.networkadvertising.org/ [ou, se estiver na União Europeia, acesse https://www.youronlinechoices.eu/]
EN If you wish to opt out of interest-based advertising visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, https://optout.aboutads.info/, and https://optout.networkadvertising.org/ [or if located in the European Union visit https://www.youronlinechoices.eu/]
PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| texto | text |
| use | use |
| mouse | mouse |
| destacar | highlight |
| clique | click |
| ícones | icons |
| saber | learn |
| opções | options |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| universal | universal |
| intensidade | intensity |
| pressionando | pressing |
| rapidamente | quick |
| nível | level |
| acesse | access |
| aplicativo | app |
PT Para saber mais sobre essas opções, acesse O que fazer com seu domínio se você cancelar seu site.
EN To learn more about these options, visit What to do with your domain if you cancel your website.
PT Na aba Plano de fundo, é possível adicionar uma imagem de fundo, vídeo ou arte. O conteúdo do plano de fundo pode aparecer sem margens ou inserções a partir das bordas da seção. Para saber mais sobre suas opções, acesse os seguintes guias:
EN In the Background tab, you can add a background image, video, or art. Background content can appear at full-bleed or inset from the edges of the section. To learn more about your options, visit the following guides:
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| cidades | cities |
| opções | options |
| experimentar | try |
| ioga | yoga |
| força | strength |
| pilates | pilates |
PT AirTags e rastreadores Bluetooth são muito mais fáceis de encontrar, mas difíceis de escolher! Muitas opções e suas opções de compatibilidade complicam ainda mais as coisas
EN AirTags and Bluetooth trackers are way too much easier to find but hard to choose from! Plenty of choices and their compatibility options complicate things further
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| bluetooth | bluetooth |
| fáceis | easier |
| compatibilidade | compatibility |
| airtags | airtags |
PT Dê uma visão mais completa das opções e dos resultados em potencial. Com o Advanced Roadmaps, você pode criar várias versões do roteiro para considerar opções diferentes ou situações mais e menos favoráveis.
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| opções | options |
| resultados | outcomes |
| potencial | potential |
| advanced | advanced |
| versões | versions |
| roteiro | roadmap |
| ou | or |
PT Dica: para ver todas as opções para ocultar conteúdo em seu site, acesse Como controlar quem pode ver as páginas do seu site.
EN Tip: To see all options for hiding content on your site, visit Controlling who can see your site's pages.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| dica | tip |
| opções | options |
| seu | your |
| controlar | controlling |
| pode | can |
PT Acesse taxas de mercado e opções de serviço em tempo real para suas remessas
EN Access real-time market rates and service options for your shipments
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| acesse | access |
| taxas | rates |
| mercado | market |
| opções | options |
| serviço | service |
| tempo | time |
| real | real |
| remessas | shipments |
PT Acesse nossa biblioteca completa de músicas e efeitos sonoros. Conteúdo para usar em qualquer projeto, mundialmente, por um preço imbatível. Opções disponíveis com apenas música, música e efeitos sonoros, ou multimídia.
EN Access our entire library of royalty-free music and sound effects. Content to use in any project, worldwide for one unbeatable price. Music only, music & SFX, and multimedia options available.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| efeitos | effects |
| conteúdo | content |
| projeto | project |
| mundialmente | worldwide |
| preço | price |
| imbatível | unbeatable |
| opções | options |
| multimídia | multimedia |
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| desativar | disable |
| conta | account |
| ação | action |
| impedir | prevent |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| acesse | accessing |
PT Destaque sua sequência final. Acesse Arquivo > Compartilhar > Arquivo… e selecione as seguintes opções:
EN Highlight your final sequence. Go to File > Share > File... then select the following options:
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| destaque | highlight |
| sua | your |
| final | final |
| acesse | go to |
| arquivo | file |
| gt | gt |
| compartilhar | share |
PT Após adicionar o domínio, abrirá uma página com três opções para validar o domínio. Se o seu plano aceitar injeção de código, acesse a seção Copiar e colar uma <meta> tag na sua página da web padrão e execute as seguintes tapas:
EN After adding your domain, a page opens with three options for verifying your domain. If your plan supports code injection, scroll to the Copy and paste a <meta> tag in your default webpage section and complete the following steps:
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| adicionar | adding |
| opções | options |
| se | if |
| injeção | injection |
| código | code |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| meta | meta |
| gt | gt |
| padrão | default |
| abrir | opens |
| lt | lt |
PT Após adicionar o domínio, será aberta uma página com três opções para validar o domínio. Se o seu plano não aceitar injeção de código, acesse a seção Adicionar um registro CNAME ao DNS e execute as seguintes etapas:
EN After adding your domain, a page opens with three options for verifying your domain. If your plan doesn't support code injection, scroll to the Add a CNAME record to DNS section and complete the following steps:
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| injeção | injection |
| código | code |
| dns | dns |
| cname | cname |
PT Família Skye - acesse a seção Opções de publicação do blog para definir onde o perfil deve aparecer. O estilo do texto não tem configurações específicas; defina esses estilos nas seções Fontes gerais do site e Cores de texto gerais do site.
EN Skye family - Scroll to the Blog Post Options section to choose where the profile displays. The text doesn't have individual style settings; instead, set styles in the Site-Wide Fonts and Site-Wide Text Colors sections.
PT Com tantas opções excelentes para escolher, você pode achar a parte mais difícil aquela que diminui o tanto de opções que lhe são dadas de todo o processo de design
EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| excelentes | great |
| achar | find |
| parte | part |
| todo | whole |
| processo | process |
| design | design |
PT Clique em Opções -> Mais opções -> Impedindo lixo eletrônico
EN Click Options -> More Options -> Preventing Junk e-mail
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| opções | options |
| gt | gt |
| mais | more |
| impedindo | preventing |
| lixo | junk |
PT Em Gerenciar opções de autenticação (veja mais sobre isso aqui), você pode escolher quais opções de autenticação estão disponíveis para os usuários em seu plano.
EN Under Manage Authentication Options (more on that here) you can elect which authentication options are available to users on your plan.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| gerenciar | manage |
| autenticação | authentication |
| usuários | users |
| plano | plan |
PT Se você preferir opções mais baratas, dê uma olhada em nossa segunda e terceira opções.
EN If you prefer cheaper options, though, take a look at our second and third picks.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| preferir | prefer |
| opções | options |
| olhada | look |
| nossa | our |
| e | and |
| terceira | third |
PT O Weebly oferece muitas opções de construção na categoria Mais na área Construir de sua conta do Construtor de Sites do Weebly. Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site.
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| weebly | weebly |
| oferece | offers |
| opções | options |
| categoria | category |
| conta | account |
| guia | guide |
| discutir | discuss |
PT Com tantas opções excelentes para escolher, você pode achar a parte mais difícil aquela que diminui o tanto de opções que lhe são dadas de todo o processo de design
EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| excelentes | great |
| achar | find |
| parte | part |
| todo | whole |
| processo | process |
| design | design |
PT O Compute Optimizer recomenda até três opções com base em mais de 140 tipos de instância do EC2, bem como uma grande variedade de opções de configuração de volumes do EBS e funções do Lambda, para o dimensionamento correto de suas workloads
EN Compute Optimizer recommends up to three options from 140+ EC2 instance types, as well as a wide range of EBS volume and Lambda function configuration options, to right-size your workloads
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| compute | compute |
| recomenda | recommends |
| instância | instance |
| volumes | volume |
| funções | function |
| lambda | lambda |
PT O objeto route possui uma propriedade callOptions que é passada para broker.call. Então você pode definir timeout, retries ou opções de fallbackResponse para rotas. Leia mais sobre as opções de chamadas
EN The route has a callOptions property which is passed to broker.call. So you can set timeout, retries or fallbackResponse options for routes. Read more about calling options
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| propriedade | property |
| broker | broker |
| você | you |
| definir | set |
| ou | or |
| opções | options |
| leia | read |
PT Em Gerenciar opções de autenticação (saiba mais aqui) você pode escolher quais opções de autenticação estão disponíveis aos usuários no seu plano.
EN Under Manage Authentication Options (more on that here) you can elect which authentication options are available to users on your plan.
PT Para receber pagamentos da sua agência de criação de apps, você pode usar diferentes opções de pagamento online. Aqui estão algumas das opções mais comuns:
EN To receive payments for your app creation agency, you can use different online payment options. Here are some of the most common options:
PT Confira abaixo uma lista de opções possíveis de armazenamento dos formulários no seu site. Nem todas as opções estão disponíveis para todos os tipos de formulário. Para saber mais sobre cada opção, clique no link:
EN Below, review the list of possible storage options for forms on your site. Not all options are available for every form type. To learn more about each option, click the link:
PT Compare as suas opções utilizando o inventário de autocarros mais alargado do mundo: mais de 3900 empresas de autocarros que ligam mais de 21 000 cidades em mais de 80 países com mais de 2 300 000 rotas de autocarro.
EN Compare your options using the world’s most extensive inventory of buses: 3,900+ bus companies connecting 21,000+ cities across 80+ countries with 2,300,000+ bus routes.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| suas | your |
| opções | options |
| inventário | inventory |
| mais | most |
| cidades | cities |
| países | countries |
| rotas | routes |
PT O acesso remoto mais rápido, mais fácil e mais confiável para seu computador em qualquer lugar. Acesse todos os seus aplicativos, arquivos e computadores em um só lugar.
EN The fastest, simplest, most reliable remote access to your computer from anywhere. Access all your applications, files, and computers in one place.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| confiável | reliable |
| lugar | place |
| aplicativos | applications |
| arquivos | files |
PT O acesso remoto mais rápido, mais fácil e mais confiável para seu computador em qualquer lugar. Acesse todos os seus aplicativos, arquivos e computadores em um só lugar.
EN The fastest, simplest, most reliable remote access to your computer from anywhere. Access all your applications, files, and computers in one place.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| confiável | reliable |
| lugar | place |
| aplicativos | applications |
| arquivos | files |
PT Oferecemos-lhe a capacidade de exercer certos controlos e opções relativamente à nossa recolha, utilização e partilha das suas informações. Em conformidade com a lei aplicável, os seus controlos e opções podem incluir:
EN We provide you the ability to exercise certain controls and choices regarding our collection, use and sharing of your information. In accordance with applicable law, your controls and choices may include:
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| exercer | exercise |
| certos | certain |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
| oferecemos | provide |
PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
PT Estratégia de Negociação de Opções Binárias Vencedoras: Segredo simples de fazer dinheiro com opções binárias de negociação
EN A First-Class Catastrophe: The Road to Black Monday, the Worst Day in Wall Street History
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| de | in |
| simples | the |
| fazer | to |
PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| passo | step |
| painel | dashboard |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| coluna | column |
| adicionar | add |
| nova | new |
PT No Firefox, vá ao menu ?Opções? clicando nas três linhas no canto superior direito do navegador e selecione ?Opções?.
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| firefox | firefox |
| menu | menu |
| clicando | clicking |
| linhas | lines |
| superior | top |
| direito | right |
| navegador | browser |
PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| opções | options |
| são | are |
| conjunto | set |
| filtro | filtering |
| encontrado | found |
| avançados | advanced |
PT Sua coleção de pulseiras Apple Watch não precisa ser limitada. Expanda suas bandas com opções de opções oficiais da Apple, Nike e Hermes.
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| coleção | collection |
| apple | apple |
| watch | watch |
| limitada | limited |
| bandas | bands |
| oficiais | official |
| nike | nike |
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| lugar | place |
| se | if |
| você | you |
| novo | new |
| bitbucket | bitbucket |
| aprenda | learn |
| opções | options |
| hospedagem | hosting |
| verificações | checks |
| segurança | security |
| teste | test |
| implementação | deployment |
| formas | ways |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
acesse mais opções opções de opções opções mais rápidas lhe mais opções obter mais opções ver mais opções oferece mais opções ícone mais opções eles mais opções opções mais granulares existem mais opções alunos mais opções acesse acesse mensagens acesse facilmente acesse modelos acesse artigos registro acesse acesse controlar acesse solucao acesse rapidamente acesse adicionar conteúdo acesse atualizacoes acesse nossos serviços acesse sites acesse produtos acesse análises acesse centenas acesse imediatamente acesse diretamente acesse software acesse automaticamente usuário acesse aplicativos acesse tudo acesse relatórios acesse usando acesse os acesse conhecimento acesse aumentar acesse histórias acesse a pessoa acesse acesse remotamente acesse controlar módulos acesse pesquisar acesse vídeos acesse aplicativos acesse bancos acesse ferramentas acesse preços
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон