PT No entanto, isso não se limita a estilizar um gráfico para deixá-lo mais bonito ou apinhar um infográfico com informações
"estilizar" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 29 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Немец
DE Allerdings wird dies nicht einfach bewerkstelligt, indem ein Graph optisch schöner gestaltet oder – dem Begriff „Infografik“ folgend – einfach mit Informationen überhäuft wird
| Португал | Немец |
|---|---|
| bonito | schöner |
| ou | oder |
| infográfico | infografik |
| informações | informationen |
| gráfico | graph |
PT Navegue na tabela abaixo para descobrir como adicionar e estilizar imagens em seu site:
DE Sieh dir die folgende Tabelle an, um zu erfahren, wie du Bilder auf deiner Website hinzufügen und gestalten kannst:
| Португал | Немец |
|---|---|
| tabela | tabelle |
| descobrir | erfahren |
| adicionar | hinzufügen |
| imagens | bilder |
| site | website |
PT Passe o mouse sobre a seção do blog e clique no ícone do lápis para alterar seu layout e estilizar a seção do blog.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über den Blogabschnitt und klicken Sie auf das Stiftsymbol, um Ihr Layout zu ändern und den Blogabschnitt zu formatieren.
| Португал | Немец |
|---|---|
| clique | klicken |
| layout | layout |
PT Ao estilizar a seção do blog, clique no menu suspenso Layout para selecionar:
DE Klicke beim Styling des Blog-Abschnitts auf das Drop-down-Menü Layout, um aus folgenden Optionen auszuwählen:
| Португал | Немец |
|---|---|
| seção | abschnitts |
| blog | blog |
| clique | klicke |
| layout | layout |
PT Use o bloco de itens RSS do Mailchimp para extrair conteúdo do seu feed RSS com facilidade para a sua campanha. Veja como inserir, editar e estilizar blocos de itens RSS.
DE Mit Kampagnenvergleichen kannst du überprüfen, wie die Leistung deiner E-Mail-Kampagne verglichen mit ähnlichen Unternehmen abschneidet.
| Португал | Немец |
|---|---|
| campanha | kampagne |
| veja | überprüfen |
PT Para formatar ou estilizar texto, use o mouse para realçar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto.
DE Um Text zu formatieren oder zu gestalten, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste.
| Португал | Немец |
|---|---|
| formatar | formatieren |
| ou | oder |
| texto | text |
| mouse | maus |
| clique | klicke |
| ícones | symbole |
PT Para saber como alterar fontes, cores e tamanho do texto, acesse Estilizar texto.
DE Informationen zum Ändern von Schriftarten, -farben und Textgröße findest du unter Text gestalten.
| Португал | Немец |
|---|---|
| fontes | schriftarten |
| cores | farben |
| e | und |
| texto | text |
PT Posso estilizar texto em cores diferentes?
DE Kann ich Text in verschiedenen Farben gestalten?
| Португал | Немец |
|---|---|
| posso | kann |
| texto | text |
| em | in |
PT Nos blocos de texto da versão 7.1, você pode estilizar letras, palavras ou frases individuais com cores diferentes
DE In Text-Blöcken der Version 7.1 kannst du einzelne Buchstaben, Wörter oder Sätze in verschiedenen Farben formatieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| você | du |
| frases | sätze |
PT A chef e food stylist Jodi Moreno ensinará você a estilizar um prato visualmente impactante que impressionará qualquer convidado.
DE Die Food-Stylistin und Köchin Jodi Moreno zeigt Ihnen, wie Sie einen optisch auffälligen Teller gestalten, der jeden Dinnergast beeindrucken wird.
| Португал | Немец |
|---|---|
| food | food |
| prato | teller |
| visualmente | optisch |
| impressionar | beeindrucken |
PT Você descobrirá como montar, fazer camadas e estilizar uma apresentação culinária deliciosa e fazer um portfólio de fotografia gastronômica.
DE Erfahren Sie, wie Sie eine köstliche kulinarische Präsentation arrangieren, schichten und stylen und entdecken Sie, wie Sie ein Portfolio Ihrer Food-Fotografie erstellen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| camadas | schichten |
| apresentação | präsentation |
| culinária | kulinarische |
| portfólio | portfolio |
| fotografia | fotografie |
| descobrir | entdecken |
PT Passe o mouse sobre a seção do blog e clique no ícone do lápis para alterar seu layout e estilizar a seção do blog.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über den Blogabschnitt und klicken Sie auf das Stiftsymbol, um Ihr Layout zu ändern und den Blogabschnitt zu formatieren.
| Португал | Немец |
|---|---|
| clique | klicken |
| layout | layout |
PT Ao estilizar a seção do blog, clique no menu suspenso Layout para selecionar:
DE Klicke beim Styling des Blog-Abschnitts auf das Drop-down-Menü Layout, um aus folgenden Optionen auszuwählen:
| Португал | Немец |
|---|---|
| seção | abschnitts |
| blog | blog |
| clique | klicke |
| layout | layout |
PT Para formatar ou estilizar texto, use o mouse para realçar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto.
DE Um Text zu formatieren oder zu gestalten, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste.
PT Para saber como alterar fontes, cores e tamanho do texto, acesse Estilizar texto.
DE Informationen zum Ändern von Schriftarten, -farben und Textgröße findest du unter Text gestalten.
PT Posso estilizar texto em cores diferentes?
DE Kann ich Text in verschiedenen Farben gestalten?
PT Nos blocos de texto da versão 7.1, você pode estilizar letras, palavras ou frases individuais com cores diferentes
DE In Text-Blöcken der Version 7.1 kannst du einzelne Buchstaben, Wörter oder Sätze in verschiedenen Farben formatieren
PT Para estilizar uma seção, toque no ícone do lápis na barra de ferramentas.
DE Um einen Abschnitt zu formatieren, tippen Sie auf das Stiftsymbol in der Symbolleiste.
PT Para saber mais, acesse Estilizar Páginas da loja.
DE Um mehr zu erfahren, besuche Shop-Seiten gestalten.
PT Para obter informações detalhadas sobre como alterar o estilo e o formato das páginas de vídeos e das páginas de detalhes do vídeo, acesse Estilizar página de vídeos.
DE Ausführliche Informationen zum Ändern des Stils und des Formats von Videoseiten und Videodetailseiten findest du unter Videoseiten gestalten.
PT Use esses ajustes de Estilo do Site para estilizar sua Página de Eventos. Lembre-se de que os ajustes que aparecem dependem do seu layout e modelo:
DE Verwenden Sie diese Website-Stil-Anpassungen, um Ihre Event-Seite zu gestalten. Denken Sie daran, dass die angezeigten Anpassungen von Ihrem Layout und Ihrem Template abhängen:
PT Confira Estilizar páginas de galeria na versão 7.0.
DE Informationen zu Galerie-Designs nach Template findest du unter Galerie-Seiten in Version 7.0 gestalten.
PT Saiba mais sobre os ajustes de estilo da página de galeria em Estilizar Páginas de Galeria na versão 7.0.
DE Mehr über Stil-Anpassungen für die Galerie-Seite erfährst du unter Galerie-Seiten in Version 7.0 gestalten.
PT Para estilizar a fonte, clique em Parágrafos e use os ajustes. Para alterar o tamanho, use o controle deslizante Parágrafo 3.
DE Um die Schriftart zu gestalten, klicke auf Absätze und verwende die Anpassungen. Um die Größe zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 3.
PT Para estilizar a fonte de metadados, abra Estilos do Site, clique em Fontes e depois em Diversos.
DE Um die Schriftart für Metadaten zu gestalten, öffne Website-Stil, klicke auf Schriftarten und dann auf Verschiedenes.
PT No painel Fontes, em Estilos gerais de texto, clique no formato de fonte que você deseja estilizar. Deixe o Espaçamento entre letras em 0 px ou mais. Veja mais informações em Alteração de fontes.
DE Klicke im Menü „Schriftarten“ unter Globale Textstile auf das Schriftformat, das du formatieren möchtest. Stelle sicher, dass der Buchstabenabstand auf 0 px oder höher eingestellt ist. Weitere Informationen findest du unter Schriftarten ändern.
PT Ao usar o código de incorporação de formulários, você pode estilizar o formulário usando as configurações globais de estilo de formulário ou usando o CSS do seu site.
DE Wenn Sie den Formular-Einbettungscode verwenden, können Sie das Formular mit den Einstellungen für globale Formularstile oder mit dem CSS Ihrer Website formatieren.
PT Ao escolher estilizar o formulário usando o CSS do seu site, você deve primeiro ativar a opção Definir como formulário HTML bruto no editor de formulários
DE Wenn Sie das Formular mit dem CSS Ihrer Website formatieren möchten, sollten Sie im Formular-Editor zunächst die Option „Als unformatiertes HTML-Formular festlegen“ aktivieren
PT Saiba mais sobre como estilizar formulários incorporados na Central de Conhecimento.
DE Erfahren Sie mehr über das Styling von eingebetteten Formularen in der Wissensdatenbank.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 29 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон