Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"embutida" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

embutida eingebaute eingebauten integrierte integrierten

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Немец

PT Isso é resultado do alto grau de redundância que estabelecemos como uma proteção embutida

DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben

Португал Немец
resultado ergebnis
alto hohen
proteção schutz
embutida eingebauten

PT Quando você compra um smartphone ou tablet, ele vem com algo que você não pode ver ou sentir: energia embutida.

DE Wenn du ein Smartphone oder Tablet kaufst, ist darin etwas, das du nicht sehen oder fühlen kannst: verkörperte Energie.

Португал Немец
smartphone smartphone
ou oder
tablet tablet
pode kannst
sentir fühlen
energia energie

PT Mesmo a edição gratuita do iPhone Backup Extractor tem muita inteligência embutida para lidar com backups corruptos, e pode ser que ele possa extrair seus dados normalmente.

DE Sogar die kostenlose Edition des iPhone Backup Extractors ist mit viel Cleverness ausgestattet, um korrupte Backups zu handhaben, und es kann sein, dass es Ihre Daten normal extrahieren kann.

Португал Немец
edição edition
gratuita kostenlose
iphone iphone
muita viel
lidar handhaben
normalmente normal

PT Ao selecionar a aba Webcam na página de configuração ao vivo, você tem a opção de usar uma webcam embutida ou USB e um microfone conectado

DE Wenn du die Registerkarte Webcam auf der Live-Setup-Seite wählst, hast du die Möglichkeit, eine eingebaute oder eine USB-Webcam und ein angeschlossenes Mikrofon zu verwenden

Португал Немец
aba registerkarte
webcam webcam
página seite
configuração setup
vivo live
opção möglichkeit
usar verwenden
embutida eingebaute
ou oder
usb usb
microfone mikrofon
selecionar wählst

PT Com o modo de apresentação embutida do MindMeister você transforma os mapas em slides lindos e dinâmicos em apenas alguns segundos

DE Verwandeln Sie Ihre Mindmap innerhalb von Sekunden in eine dynamische Slideshow und gestalten so eine Präsentation, die überzeugt

Португал Немец
dinâmicos dynamische
segundos sekunden

PT Nos últimos rumores sobre seus futuros produtos experimentais, o Insider relata que a Amazon está de olho em uma geladeira inteligente com Alexa embutida como o próximo grande teste da empresa.

DE In den neuesten Gerüchten über seine zukünftigen experimentellen Produkte berichtet Insider, dass Amazon einen intelligenten Kühlschrank mit integrierter Alexa als nächsten großen Test des Unternehmens im Auge hat.

Португал Немец
últimos neuesten
futuros zukünftigen
insider insider
amazon amazon
olho auge
geladeira kühlschrank
inteligente intelligenten
alexa alexa
próximo nächsten
teste test

PT Junto com a captura de vídeo 4K HDR, o Arlo Ultra tem visão noturna colorida, um microfone e alto-falante e uma luz embutida que pode atuar como uma luz de segurança

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

Португал Немец
hdr hdr
ultra ultra
microfone mikrofon
luz licht
atuar fungieren
visão noturna nachtsicht

PT Integre-se com Changelly para fortalecer sua carteira com uma solução de troca embutida!

DE Registrieren Sie sich bei Changelly, um Ihre Wallet mit einer eingebauten Exchange-Lösung zu verbessern!

Португал Немец
fortalecer verbessern
carteira wallet
solução lösung
embutida eingebauten

PT Marca branca embutida com troca instantânea

DE Eingebaute White-Label-Sofort-Exchange

Португал Немец
branca white
embutida eingebaute

PT O novo Smart Controller da DJI tem uma tela embutida, mas não é barato

DE Der fantastische neue Smart Controller von DJI verfügt über einen eingebauten Bildschirm, ist aber nicht billig

Португал Немец
smart smart
controller controller
dji dji
uma einen
tela bildschirm
embutida eingebauten
barato billig

PT Ele também vem em opções de tamanhos diferentes para a Série 3 em 41 mm e 45 mm, e oferece um Display Always-On, bússola embutida, altímetro sempre-ligado e um sensor de oxigênio no sangue , bem como umchip U1 .

DE Es ist auch in verschiedenen Größenoptionen der Serie 3 mit 41 mm und 45 mm erhältlich und bietet ein Always-On-Display, einen integrierten Kompass, einen Always-On-Höhenmesser und einen Blutsauerstoffsensor sowie einenU1-Chip .

Португал Немец
diferentes verschiedenen
série serie
mm mm
display display
embutida integrierten
bússola kompass

PT Ele tem tudo o que a Série 3 tem, incluindo impermeabilização e GPS embutido, mas também oferece um altímetro sempre ligado para rastreamento de elevação em tempo real, uma bússola embutida e detecção de queda.

DE Es hat alles, was die Serie 3 bietet, einschließlich Wasserdichtigkeit und integriertem GPS, aber es bietet auch einen immer eingeschalteten Höhenmesser für die Höhenverfolgung in Echtzeit, einen integrierten Kompass und eine Sturzerkennung.

Португал Немец
série serie
gps gps
oferece bietet
bússola kompass

PT Os modelos Watch SE da Nike têm o mesmo hardware do Apple Watch Watch SE, portanto não há tela Always-On, monitoramento de oxigênio no sangue ou ECG, mas ainda recursos como detecção de queda, altímetro sempre ligado e bússola embutida

DE Die Watch SE Nike-Modelle haben die gleiche Hardware wie die Apple Watch Watch SE, also kein Always-On-Display, Blutsauerstoffmessung oder EKG, aber dennoch Features wie Sturzerkennung, Always-On-Höhenmesser und einen integrierten Kompass

Португал Немец
modelos modelle
nike nike
tela display
ou oder
embutida integrierten
apple apple
bússola kompass

PT Você perde no visor maior, processador aprimorado, sensor elétrico do coração, monitoramento de oxigênio no sangue, visor Always On e bússola embutida.

DE Sie verlieren jedoch das größere Display, den verbesserten Prozessor, den elektrischen Herzsensor, die Blutsauerstoffüberwachung, das Always-On-Display und den integrierten Kompass.

Португал Немец
visor display
processador prozessor
aprimorado verbesserten
elétrico elektrischen
monitoramento überwachung
embutida integrierten
bússola kompass

PT • Toshiba C350 Series de 43 polegadas - agora por $ 259,99, economize $ 110. Um painel 4K com Fire TV embutida, por uma pechincha. Veja esta oferta de TV aqui

DE • Toshiba 43-Zoll-C350-Serie – jetzt 259,99 USD, 110 USD sparen. Ein 4K-Panel mit integriertem Fire TV zum Schnäppchenpreis. Sehen Sie sich diesen TV-Deal hier an

Португал Немец
series serie
polegadas zoll
economize sparen

PT Você pode editar a filmagem que gravou do aplicativo ou pode usar a câmera embutida do aplicativo para gravar vídeos de seis segundos, os quais podem ser carregados em sua página

DE Sie können mit der App aufgenommenes Filmmaterial bearbeiten oder mit der integrierten Kamera der App sechs Sekunden lange Videos aufnehmen, die dann auf Ihre Seite hochgeladen werden können

Португал Немец
editar bearbeiten
filmagem filmmaterial
aplicativo app
embutida integrierten
segundos sekunden
página seite

PT A Samsung se enquadra bem nas expectativas atuais para telas de laptop, oferecendo moldura lateral em bom estado e moldura superior bastante pequena - especialmente considerando que é aqui que reside a câmera embutida

DE Samsung gehört zu den aktuellen Erwartungen an Laptop-Displays und liefert eine seitliche Blende und eine relativ kleine obere Blende - vor allem, wenn man bedenkt, dass hier die eingebaute Kamera lebt

Португал Немец
samsung samsung
expectativas erwartungen
atuais aktuellen
telas displays
laptop laptop
oferecendo liefert
pequena kleine
especialmente vor allem
aqui hier
embutida eingebaute

PT Normalmente preferimos botões físicos para os segmentos principais, mas a Fiat os tem permanentemente mostrando um lado da tela embutida, por isso é fácil de navegar.

DE Normalerweise bevorzugen wir physische Tasten für wichtige Segmente, aber Fiat lässt sie permanent auf einer Seite des eingebauten Displays anzeigen, sodass die Navigation einfach ist.

Португал Немец
normalmente normalerweise
botões tasten
físicos physische
segmentos segmente
principais wichtige
embutida eingebauten
fácil einfach
navegar navigation

PT Como sempre, opte por um Note apenas se for usar a caneta S Pen e considere a S21 Ultra, ou a Galaxy Z Fold 3 se quiser compatibilidade com a S Pen, mas sem ela estar embutida.

DE Entscheiden Sie sich wie immer nur für einen Note, wenn Sie den S Pen-Stift verwenden und das S21 Ultra in Betracht ziehen, oder das Galaxy Z Fold 3, wenn Sie S Pen-Kompatibilität wünschen, aber nicht integriert sind.

Португал Немец
opte entscheiden
usar verwenden
s s
ultra ultra
ou oder
z z
quiser wünschen
compatibilidade kompatibilität
note note

PT Mas com a estabilização embutida ficando tão boa em smartphones, realmente precisamos mais de um cardan adicional? O DJI OM 5 oferece recursos inteligentes suficientes para fazer valer a pena, se você for um vlogger afiado.

DE Aber brauchen wir wirklich noch einen zusätzlichen Gimbal, da die integrierte Stabilisierung auf Smartphones so gut wird? Der DJI OM 5 bietet genug smarte Features, um sich zu lohnen, wenn man sowieso ein begeisterter Vlogger ist.

Португал Немец
boa gut
smartphones smartphones
dji dji
recursos features
inteligentes smarte
embutida integrierte
om om

PT É um extra opcional, mas tem sua própria bateria embutida e porta USB-C para carregar.

DE Es ist ein optionales Extra, verfügt jedoch über einen eigenen integrierten Akku und einen USB-C-Anschluss zum Aufladen.

Португал Немец
extra extra
opcional optionales
bateria akku
embutida integrierten
e und
carregar aufladen

PT Um novo controlador DJI Mavic possui uma tela embutida

DE Ein neuer DJI Mavic Controller verfügt über einen eingebauten B

Португал Немец
novo neuer
controlador controller
dji dji
mavic mavic
embutida eingebauten

PT - O novo controlador inteligente da DJI possui uma tela embutida Disponível agora por R $ 1.909

DE - Der neue Smart Controller von DJI verfügt über einen integrierten Bildschirm. Ab sofort für £ 579 / $ 649 erhältlich

Португал Немец
controlador controller
inteligente smart
dji dji
possui verfügt
tela bildschirm
embutida integrierten
disponível erhältlich

PT (Pocket-lint) - A DJI apresentou um novo controlador inteligente para seus drones populares, que possui uma tela embutida

DE (Pocket-lint) - DJI hat einen brandneuen Smart Controller für seine beliebten Drohnen vorgestellt , der über ein eingebautes Display verfügt

Португал Немец
dji dji
apresentou vorgestellt
controlador controller
inteligente smart
seus seine
populares beliebten
tela display
novo brandneuen
drones drohnen

PT O Smart Controller da DJI possui uma tela de 5,5 polegadas embutida, permitindo que pilotos e entusiastas de drones tirem drones do chão e do ar muito mais rapidamente. Não é necessário conectar smartphones.

DE In den Smart Controller von DJI ist ein 5,5-Zoll-Bildschirm integriert, mit dem Piloten und Drohnenbegeisterte Drohnen viel schneller vom Boden in die Luft bringen können. Kein Anbringen von Smartphones erforderlich.

Португал Немец
smart smart
controller controller
dji dji
tela bildschirm
polegadas zoll
chão boden
necessário erforderlich
smartphones smartphones
drones drohnen
ar luft

PT Depois, há o controle remoto, que é muito diferente dos controladores compactos que acompanham a maioria dos drones Mavic. É um controlador bastante robusto e não há tela de nenhum tipo embutida nele.

DE Dann gibt es die Fernbedienung, die sich stark von den Kompaktsteuerungen unterscheidet, die mit den meisten Mavic-Drohnen geliefert werden. Es ist ein ziemlich klobig aussehender Controller, in den keinerlei Bildschirm eingebaut ist.

Португал Немец
mavic mavic

PT A plataforma embutida do Chromecast é completamente aberta, então todos os alto-falantes compatíveis funcionarão entre si e o número de serviços suportados é vasto. Você pode espelhar o áudio de um navegador da web ou do YouTube também.

DE Die integrierte Chromecast-Plattform ist vollständig offen, sodass alle kompatiblen Lautsprecher miteinander funktionieren und die Anzahl der unterstützten Dienste riesig ist. Sie können das Audio auch von einem Webbrowser oder YouTube spiegeln.

Португал Немец
chromecast chromecast
aberta offen
compatíveis kompatiblen
suportados unterstützten
áudio audio
ou oder
youtube youtube
embutida integrierte
falantes lautsprecher
funcionar funktionieren

PT O Nest Battery Doorbell pode ser conectado ou funcionar com bateria embutida, que dura cerca de seis semanas. Ele é carregado via USB-C.

DE Die Nest-Batterietürklingel kann verkabelt werden oder mit dem integrierten Akku betrieben werden, der etwa sechs Wochen hält. Geladen wird es über USB-C.

Португал Немец
nest nest
bateria akku
embutida integrierten
semanas wochen
carregado geladen
cerca de etwa

PT O Max se parece com o Nest Hub original, mas com tela maior de 10 polegadas, câmera Nest embutida, melhor som e muito mais. É um vencedor em casa

DE Der Max sieht aus wie der ursprüngliche Nest Hub, verfügt jedoch über ein größeres 10-Zoll-Display, eine integrierte Nest-Kamera, einen besseren

Португал Немец
nest nest
hub hub
original ursprüngliche
tela display
polegadas zoll
câmera kamera
embutida integrierte

PT Como não há câmera embutida, não há preocupação com a privacidade desse ponto de vista

DE Da es keine eingebaute Kamera gibt, gibt es unter diesem Gesichtspunkt keine Bedenken hinsichtlich der Privatsphäre

Португал Немец
câmera kamera
embutida eingebaute
preocupação bedenken
privacidade privatsphäre

PT Se você preferir, mas ainda deseja o Google, vale a pena conferir o Google Nest Hub Max maior, com sua câmera Nest embutida.

DE Wenn Sie dies tun, aber dennoch Google möchten, sollten Sie sich den größeren Google Nest Hub Max mit seiner integrierten Nest-Kamera ansehen.

Португал Немец
deseja möchten
nest nest
hub hub
câmera kamera
embutida integrierten

PT O Max também adiciona uma câmera Nest embutida , melhores recursos de som e mais recursos, incluindo controles de gestos.

DE Der Max verfügt außerdem über eine integrierte Nest-Kamera , bessere Klangfunktionen und mehr Funktionen, einschließlich Gestensteuerung.

Португал Немец
max max
câmera kamera
nest nest
incluindo einschließlich
embutida integrierte

PT Com o Max, o Google também apresenta uma câmera embutida, o que significa que ela também oferece essa experiência.

DE Mit dem Max führt Google auch eine integrierte Kamera ein, was bedeutet, dass auch diese Erfahrung erzielt wird.

Португал Немец
max max
câmera kamera
significa bedeutet
experiência erfahrung
embutida integrierte

PT A incorporação do Nest é mais do que uma marca sofisticada, porque a câmera embutida no Max é uma câmera Nest completa e, definitivamente, um dos motivos para comprar este dispositivo

DE Die Integration von Nest ist mehr als nur ein schickes Branding, denn die integrierte Kamera an Bord der Max ist eine vollständige Nest-Kamera und definitiv einer der Gründe, dieses Gerät zu kaufen

Португал Немец
nest nest
marca branding
max max
completa vollständige
definitivamente definitiv
motivos gründe
comprar kaufen
dispositivo gerät
embutida integrierte

PT Para tirar o máximo proveito da câmera embutida, você também precisará de uma assinatura do Nest Aware - sobre a qual você pode ler mais em nosso recurso separado

DE Um die eingebaute Kamera optimal nutzen zu können, benötigen Sie außerdem ein Nest Aware-Abonnement, über das Sie in unserer separaten Funktion mehr erfahren können

Португал Немец
proveito nutzen
câmera kamera
embutida eingebaute
assinatura abonnement
nest nest
recurso funktion
separado separaten
precisar benötigen

PT Não há câmera embutida - o que alguns podem preferir - mas isso significa que alguns dos melhores recursos do Nest Hub Max não estão disponíveis.

DE Es gibt keine eingebaute Kamera - was manche vielleicht bevorzugen - aber es bedeutet, dass einige der besten Funktionen des Nest Hub Max nicht verfügbar sind.

Португал Немец
câmera kamera
embutida eingebaute
melhores besten
nest nest
hub hub
max max
podem vielleicht

PT Através da câmera embutida; dados criptografados da tela do PC são automaticamente transferidos para o Digipass 760

DE Durch die eingebaute Kamera; verschlüsselte Daten vom PC-Display werden automatisch an Digipass 760 übertragen

Португал Немец
câmera kamera
embutida eingebaute
dados daten
criptografados verschlüsselte
tela display
automaticamente automatisch

PT Janela de chat embutida ou em pop-up

DE Eingebettetes und Pop-up-Chat-Fenster

Португал Немец
janela fenster
chat chat

PT Vazamento do Samsung Galaxy S22 Ultra revela S Pen embutida e data de lançamento

DE Samsung Galaxy S22 Ultra-Leck enthüllt den eingebauten S Pen und das Veröffentlichungsdatum

Португал Немец
vazamento leck
samsung samsung
s s
ultra ultra
embutida eingebauten

PT O chip H1 significa que eles se conectam ao seu iPhone em um instante e a bateria embutida dura até 15 horas com uma única carga

DE Dank des H1-Chips können sie sich im Handumdrehen mit Ihrem iPhone verbinden und der integrierte Akku hält mit einer einzigen Ladung bis zu 15 Stunden

Португал Немец
conectam verbinden
iphone iphone
bateria akku
carga ladung
embutida integrierte

PT A bateria recarregável embutida pode durar mais de 22 horas, e a construção leve combinada com os materiais macios usados significa que você vai querer mantê-los na cabeça o máximo possível

DE Der eingebaute Akku hält über 22 Stunden und die leichte Bauweise in Kombination mit den weichen Materialien sorgt dafür, dass Sie sie so lange wie möglich auf dem Kopf behalten möchten

Португал Немец
bateria akku
embutida eingebaute
horas stunden
leve leichte
cabeça kopf

PT O Fitbit Versa 2 entra no território do smartwatch. Ele oferece a maior parte do que o Charge 4 tem, mas adiciona aplicativos e Alexa embutida. Não há GPS integrado, mas o Versa 2 tem música sem telefone.

DE Das Fitbit Versa 2 betritt das Gebiet der Smartwatch. Es bietet das meiste, was der Charge 4 bietet, fügt jedoch Apps und die integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein eingebautes GPS, aber der Versa 2 bietet telefonfreie Musik.

Португал Немец
fitbit fitbit
entra betritt
território gebiet
aplicativos apps
alexa alexa
gps gps
música musik

PT O Versa 2 não é o mais novo smartwatch Versa, mas oferece Alexa embutida, um design adorável e alguns ótimos recursos do Fitbit. É $ 119,95 na Best Buy em vez de $ 179,95.

DE Die Versa 2 ist nicht die neueste Versa-Smartwatch, aber sie bietet integrierte Alexa, ein schönes Design und einige großartige Fitbit-Funktionen. Es kostet 119,95 US-Dollar bei Best Buy statt 179,95 US-Dollar.

Португал Немец
alexa alexa
design design
adorável schönes
recursos funktionen
fitbit fitbit
best best
embutida integrierte
em vez de statt

PT É versátil (a capacidade da mala é de 334 litros), mas as opções são um pouco mais complexas, aumentando o preço e tornando-o um pouco caro, caso você queira algo bastante básico, como navegação embutida

DE Es ist vielseitig (das Kofferraumvolumen beträgt 334 Liter), aber die Optionen sind etwas komplexer, was den Preis in die Höhe treibt und es ein bisschen teuer macht, wenn Sie etwas ziemlich Einfaches wie eine integrierte Navigation wünschen

Португал Немец
versátil vielseitig
complexas komplexer
preço preis
caro teuer
queira wünschen
navegação navigation
básico einfaches
embutida integrierte

PT Ele pode ser usado com qualquer leitor compatível: smartphone ou tablet com câmera embutida, leitor de código de barras da linha MX, terminais móveis da linha MX e até sistemas incorporados

DE Es kann mit allen unterstützten Lesegeräten genutzt werden: einer im Smartphone oder Tablet eingebauten Kamera, einem mobilen Barcode-Lesegerät der MX-Serien, einem mobilen Endgerät der MX-Serien oder sogar mit integrierten Systemen

Португал Немец
usado genutzt
leitor lesegerät
tablet tablet
câmera kamera
sistemas systemen

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

DE Scannen Sie einen Barcode mit der eingebauten Kamera oder importieren Sie ein Bild, um mit einem Barcode oder QR-Code kodierte Inhalte zu erkennen. Links werden automatisch erkannt und können direkt angeklickt werden.

Португал Немец
digitalize scannen
câmera kamera
embutida eingebauten
imagem bild
conteúdo inhalte
automaticamente automatisch
diretamente direkt
código de barras barcode

PT Suas equipes de segurança crítica têm uma visão unificada em vários ambientes de nuvem e contas com pontuação de alerta embutida para uma priorização eficiente.

DE Sicherheitsteams benötigen einen einheitlichen Überblick über mehrere Cloud-Umgebungen und -Konten mit integrierter Alarmbewertung für effiziente Priorisierung.

Португал Немец
unificada einheitlichen
ambientes umgebungen
nuvem cloud
e und
contas konten
priorização priorisierung
eficiente effiziente

PT Mini Spy Camera 1080P Câmera escondida | Câmera Nanny HD Pequena Portátil com Visão Noturna e Detecção de Movimento | Câmera de segurança oculta interna perfeita para casa e escritório | Oculto Spy Cam | Bateria embutida

DE Mini-Spionagekamera 1080P Versteckte Kamera | Tragbare kleine HD Nanny Cam mit Nachtsicht und Bewegungserkennung | Perfekte verdeckte Überwachungskamera für den Innenbereich für Zuhause und Büro | Versteckte Spionagekamera | Eingebaute Batterie

Португал Немец
hd hd
portátil tragbare
e und
perfeita perfekte
casa zuhause
escritório büro
bateria batterie
embutida eingebaute
visão noturna nachtsicht
detecção de movimento bewegungserkennung

PT Andoer 2pcs Painel de luz de vídeo portátil Lâmpada embutida Brilho ajustável 3200-5600K Temperatura de cor CRI95 + com suporte de suporte de porta Portas de celeiro para iluminação de gravação de vídeo em estúdio

DE Andoer 2pcs tragbare Video Light Panel Fill-in Lampe einstellbare Helligkeit 3200-5600K Farbtemperatur CRI95 + mit Lichtstativ Halter Scheunentore für Studio Fotografie Video Shooting Beleuchtung

Португал Немец
portátil tragbare
ajustável einstellbare
estúdio studio
suporte halter

PT Mesmo em condições de escuridão, ele também pode disparar com lanterna embutida

DE Selbst im Dunklen kann sie mit eingebauter Taschenlampe fotografieren

Португал Немец
pode kann
lanterna taschenlampe

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү