Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"conversão" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

conversão als auch aus content conversion conversions converter das dass datei dateien daten des die dies diese diesem dieser dieses dir ein eine einem einen einer eines haben hat ihr ihre ihren ist klicken konversion konvertieren konvertiert konvertierung mail mit nach nur oder sein sie sie können sind text umwandeln umwandlung umzuwandeln und von wandeln was wenn werden wie wir zu zum

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Немец

PT Isso inclui a conversão de um formato para outro com base nos padrões da organização. Pode incluir a conversão de unidade de medida, conversão de data e hora e conversão do conjunto de caracteres.

DE Dazu gehört die Konvertierung von einem Format in ein anderes gemäß den Standards des Unternehmens. Dazu können die Umrechnung von Maßeinheiten, die Datum-Zeit-Konvertierung und Zeichensatzkonvertierung gehören.

Португал Немец
conversão konvertierung
formato format
outro anderes
pode können
medida maß

PT Conversão padronizada — A conversão da configuração é realizada de acordo com as regras de conversão e o ajuste e a avaliação da política são feitos após a conversão, antes de gerar a saída

DE Standardisierte Konvertierung – Die Konvertierung der Konfiguration wird gemäß den Konvertierungsregeln durchgeführt, und die Überprüfung und Abstimmung der Richtlinien erfolgt nach der Konvertierung, bevor die Ausgabe generiert wird

Португал Немец
conversão konvertierung
configuração konfiguration
realizada durchgeführt
gerar generiert
saída ausgabe
são wird

PT Taxa de conversão Uma conversão é quando um visitante conclui um objetivo definido por você no seu site. A taxa de conversão é a porcentagem de visitantes do site que concluíram um desses objetivos.

DE Conversion Rate (Konversionsrate) Eine Konversion ist erfolgt, wenn ein Besucher ein Ziel erreicht, das du auf deiner Website festgelegt hast. Die Konversionsrate ist der Prozentsatz aller Website-Besucher, die eines der Ziele der Website erreicht haben.

Португал Немец
taxa rate
definido festgelegt
site website
porcentagem prozentsatz

PT Taxa de conversão de e-commerce Uma conversão de e-commerce acontece sempre que um visitante do site faz uma compra. A taxa de conversão de e-commerce é a porcentagem de visitantes do site que fizeram uma compra.

DE Ecomm Conversion Rate (E-Commerce-Konversionsrate) Als E-Commerce-Konversion gilt, wenn ein Website-Besucher einen Einkauf tätigt. Die E-Commerce-Konversionsrate ist der Prozentsatz aller Website-Besucher, die Einkäufe getätigt haben.

Португал Немец
taxa rate
e-commerce e-commerce
site website
porcentagem prozentsatz
fizeram getätigt

PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para gerar estatísticas de conversão para clientes do AdWords que optaram pelo rastreamento de conversão

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

Португал Немец
usando mithilfe
conversão conversion
gerar erstellen
clientes kunden
rastreamento tracking

PT Quer rastrear mais de uma conversão no seu site? Então crie um evento de conversão para cada conversão que você quiser que a tag rastreie.

DE Du möchtest mehrere Conversions auf deiner Website verfolgen? Dazu erstellst du für jede Conversion, die dein Tag verfolgen soll, ein Conversion-Ereignis.

Португал Немец
site website
evento ereignis
tag tag
crie erstellst

PT em quase todos os casos, um tipo de conversão específico deve ser usado somente uma vez em seu website. Criar vários eventos de conversão no mesmo tipo de conversão poder gerar dados duplicados no painel do Twitter Ads. 

DE In fast allen Fällen wird empfohlen, jeden Conversion-Typ nur einmal auf deiner Website zu verwenden. Die Verwendung mehrerer Conversion-Ereignisse desselben Conversion-Typs kann zu duplizierten Daten in deinem Twitter Ads-Dashboard führen. 

Португал Немец
casos fällen
tipo typ
conversão conversion
website website
eventos ereignisse
dados daten
painel dashboard
twitter twitter
ads ads
mesmo desselben

PT Com o último motor de conversão e aperfeiçoamento, a velocidade de conversão de vídeo foi melhorada 30X mais rapidamente do que antes, especialmente na conversão de 4K/HD.

DE Dank der neuesten Konvertierungs- und Optimierungs-Engine wurde die Geschwindigkeit der Videokonvertierung um das 30-fache erhöht, insbesondere bei der 4K/HD-Konvertierung.

Португал Немец
último neuesten
motor engine
conversão konvertierung
velocidade geschwindigkeit
hd hd

PT Notifique sua equipe quando ocorrer uma conversão. Defina eventos de conversão personalizados com base em seus objetivos de negócios específicos.

DE Benachrichtigen Sie Ihr Team, wenn eine Konvertierung stattfindet. Bestimmen Sie benutzerdefinierte Konversion-Ereignisse basierend auf Ihren spezifischen Geschäftszielen.

Португал Немец
equipe team
uma eine
eventos ereignisse
personalizados benutzerdefinierte
específicos spezifischen

PT Se sua taxa de conversão diminuir, por outro lado, seu ROI também diminuirá. Cada conversão se tornará mais cara. Se isso acontecer, poderá ser necessário mudar sua estratégia de marketing.

DE Würde deine Konversionsrate hingegen sinken, würde auch dein ROI sinken. Jede Konversion ist teurer geworden. Wenn dies der Fall ist, könnte es ein Zeichen dafür sein, dass du deine Marketing-Strategie ändern musst.

Португал Немец
conversão konversion
roi roi
poderá könnte
estratégia strategie
marketing marketing
mudar ändern
necessário musst

PT O teste A/B, juntamente com outras estratégias de otimização de conversão, permite experimentar as coisas para melhorar seu conteúdo, fornecer as melhores experiências do cliente e alcançar suas metas de conversão mais rapidamente

DE Mit A/B-Tests – zusammen mit anderen Strategien zur Konversionsoptimierung – kannst du verschiedene Methoden ausprobieren, um deine Inhalte zu verbessern, die besten Kundenerlebnisse bereitzustellen und deine Konversionsziele schneller zu erreichen

Португал Немец
conteúdo inhalte
fornecer bereitzustellen
alcançar erreichen

PT O BionicWP tem um cookie de conversão de 60 dias para que os afiliados não percam seu trabalho árduo. Eles são pagos por qualquer conversão feita durante a janela de 60 dias.

DE BionicWP verfügt über ein 60-Tage-Conversion-Cookie, damit Partner ihre harte Arbeit nicht verpassen. Sie werden für jede Konvertierung bezahlt, die während des 60-Tage-Fensters vorgenommen wurde.

Португал Немец
dias tage
afiliados partner
pagos bezahlt
feita vorgenommen

PT Ao usar a tecnologia de conversão do online-convert.com, você conseguirá resultados de conversão muito precisos.

DE Durch die Verwendung der online-convert.com Konvertierungstechnologie erhalten Sie sehr genaue Konvertierungsergebnisse.

Португал Немец
muito sehr
precisos genaue

PT Inicie uma nova conversão clicando no botão "Iniciar nova conversão".

DE Starten Sie eine neue Konvertierung, indem Sie auf die Schaltfläche "Neue Konvertierung starten" klicken.

Португал Немец
nova neue
conversão konvertierung
clicando klicken
botão schaltfläche

PT Inicie uma nova conversão a partir de pdf em word clicando no botão "Iniciar nova conversão".

DE Starten Sie eine neue Konvertierung von PDF in Word auf die „Start Neue Conversion“ klicken.

Португал Немец
nova neue
pdf pdf
word word
clicando klicken

PT Os dados que você enviará em nossa ferramenta de conversão serão excluídos automaticamente assim que a conversão terminar.

DE Die Daten, die Sie in unserem Konvertierungstool hochladen, werden automatisch so schnell gelöscht werden, da die Umwandlung zu Ende ist.

Португал Немец
conversão umwandlung
automaticamente automatisch
enviar hochladen

PT Quando se trata de usar a conversão de documento em PDF, você pode primeiro optar pela conversão manual

DE Wenn es um die Konvertierung von Dokument in PDF geht, können Sie sich zunächst für die manuelle Konvertierung entscheiden

Португал Немец
conversão konvertierung
documento dokument
pdf pdf
primeiro zunächst
optar entscheiden
manual manuelle

PT c. Ao preencher os detalhes do grupo de anúncios, selecione “Conversões em website” em “Preferência de otimização”. Isso criará um novo campo, “Métrica principal de conversão”, onde você poderá selecionar o evento de conversão.

DE c. Wähle bei den Anzeigengruppen-Details unter „Optimierungseinstellung“ die Option „Website Conversions“. Dadurch erscheint ein neues Feld „Schlüssel-Conversion-Metrik“, in dem du dein Conversion-Ereignis auswählen kannst.

Португал Немец
detalhes details
novo neues
métrica metrik
evento ereignis
c c

PT Crie um evento de conversão especificamente para a conversão que você deseja rastrear

DE Erstelle ein spezifisches Conversion-Ereignis für die Conversion, die du verfolgen möchten

Португал Немец
crie erstelle
evento ereignis
conversão conversion
você du
deseja möchten
rastrear verfolgen

PT Por exemplo, crie um evento de conversão de Site Visit para a página de destino do produto e um evento de conversão de Purchases separado para a página de confirmação da compra

DE Beispielsweise kannst du ein Conversion-Ereignis für die Besuche auf einer Produkt-Landingpage erstellen und ein separates Conversion-Ereignis für die Bestätigungsseite für Kaufabschlüsse

Португал Немец
crie erstellen
evento ereignis
conversão conversion
produto produkt
separado separates

PT O vídeo que você está tentando ver está atualmente passando por conversão e deve estar disponível em breve. O proprietário da conta pode monitorar o processo de conversão da página de vídeo.

DE Das Video, das du ansehen möchtest wird derzeit konvertiert und sollte bald verfügbar sein. Der Kontoinhaber kann den Konvertierungsprozess von der Videoseite aus überwachen.

Португал Немец
atualmente derzeit
disponível verfügbar
em breve bald
monitorar überwachen

PT Um backlog de funil de conversão permite que seu time visualize possíveis caminhos de fluxo e conversão dos compradores e transforme-os em clientes pagantes

DE Ein Conversion Funnel Backlog ermöglicht es Ihrem Team, potenzielle Käufer-Flows und Conversion-Pfade zu visualisieren und sie in zahlende Kunden zu verwandeln

Португал Немец
funil funnel
conversão conversion
time team
visualize visualisieren
caminhos pfade
e und
pagantes zahlende
transforme verwandeln

PT Portanto, se você é um especialista em taxa de conversão, deseja aumentar a conversão

DE Wenn Sie also ein Conversion-Rate-Experte sind, möchten Sie die Conversion steigern

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Conversão, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.

DE In unserem Hilfecenter für Conversion-Funnel findest du fortgeschrittene Taktiken und einen tieferen Einblick in unsere Conversion-Funnel.

PT O gráfico permite teres uma análise visual sobre a forma como o teu público-alvo do Pinterest efetuou a conversão para uma compra no intervalo de conversão selecionado

DE Im Diagramm kannst du verfolgen, was bei der Pinterest-Zielgruppe auf dem Weg zum Kauf innerhalb des von dir gewählten Conversion-Fensters zur Conversion geführt hat

PT Você e seu time podem usar o backlog de funil de conversão para se concentrar na conversão, retenção e referência, ou para ajustar seu fluxo de trabalho em produtos mais maduros.

DE Sie und Ihr Team können das Conversion Funnel Backlog nutzen, um sich auf Conversion, Retention und Referral zu konzentrieren oder um den Workflow in ausgereifteren Produkten zu optimieren.

PT As imagens podem ser manipuladas de acordo com o tamanho, taxa de compressão e formato (conversão WebP, sempre que for compatível).*É necessário o Plano Empresarial ou Business

DE Bilder können hinsichtlich Abmessungen, Kompressionsverhältnissen und Format bearbeitet werden (WebP-Konvertierung, sofern unterstützt).*Erfordert einen Business oder Enterprise Plan

Португал Немец
imagens bilder
e und
conversão konvertierung
webp webp
necessário erfordert
com hinsichtlich

PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.

DE Digitale Werbung spricht Ihre ideale Zielgruppe an... tolle Bannerwerbung bringt sie dazu, zu klicken und zu konvertieren.

Португал Немец
propaganda werbung
digital digitale
conversão konvertieren

PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.

DE AMP Real URL hat uns geholfen, die Absprungrate um 15,65 % zu senken und damit unsere Konversionsraten zu erhöhen

Португал Немец
real real
url url
ajudou geholfen
reduzir senken
aumentar erhöhen

PT Segmentar seu público aumentará a taxa de conversão e você terá melhores resultados de e-mail do que se enviar e-mails genéricos.

DE Durch Segmentierung deiner Zielgruppe erhöht sich die Konversionsrate und du erhältst bessere E-Mail-Ergebnisse als beim Verschicken von generischen E-Mails.

Португал Немец
melhores bessere
resultados ergebnisse
aumentar erhöht

PT Quando você segmenta para as pessoas certas, você obtém taxas de conversão melhores, retém mais clientes e mais receita.

DE Wenn Sie die richtigen Leute ansprechen, erzielen Sie bessere Conversion Rates, behalten mehr Kunden und erzielen höhere Einnahmen.

Португал Немец
quando wenn
pessoas leute
conversão conversion
clientes kunden
receita einnahmen

PT Descubra quais tipos de mensagens e imagens aumentam as taxas de conversão e retenção no seu site.

DE Erfahren Sie, mit welche Art Botschaften und Bilder Sie eine Steigerung bei Conversions, Bindung und Lifetime Value erreichen können.

Португал Немец
descubra erfahren sie
imagens bilder
conversão conversions

PT Consiga informações de contato com formulários personalizáveis de alta conversão. Então, engatilhe automações que consigam iscas digitais e iniciem automaticamente uma sequência de nutrição.

DE Erfassen Sie Kontaktinformationen mit hochkonvertierenden, anpassbaren Formularen. Lösen Sie dann Automatisierungen aus, die Leadmagnets liefern und automatisch eine Nurturing-Sequenz starten.

Португал Немец
formulários formularen
personalizáveis anpassbaren
automações automatisierungen
automaticamente automatisch
sequência sequenz
contato kontaktinformationen

PT O que acontece depois que alguém faz uma compra? O que você quiser. Com dados de conversão, você pode segmentar as pessoas que comprar com ofertas que fazem sentido para o seu negócio.

DE Was passiert nach dem Kauf? Alles was Sie wollen. Mit Konversionsdaten können Sie die Käufer mit Angeboten ansprechen, die für Ihr Unternehmen sinnvoll sind.

Португал Немец
acontece passiert
ofertas angeboten

PT Quando você clicar em um contato, você vai conseguir ver o exato caminho que eles fizeram - desde o Google, até o Twitter, até o Facebook, até a busca na internet, até a conversão.

DE Wenn Sie auf einen Kontakt klicken, sehen Sie den genauen Pfad, den er verwendet hat - von Google über Twitter, Facebook, Websuche, bis zur Konversion.

Португал Немец
clicar klicken
um einen
contato kontakt
exato genauen
twitter twitter
conversão konversion

PT Com horários de envio de automação mais inteligentes, consiga mais atenção aos seus emails e observe o engajamento e as taxas de conversão crescerem.

DE Durch intelligentere Sendezeiten der Automatisierungen erhalten Sie mehr Einblick in Ihre E-Mails und können beobachten, wie Engagement und Conversion-Raten steigen.

Португал Немец
automação automatisierungen
consiga erhalten
observe beobachten
engajamento engagement
conversão conversion
inteligentes intelligentere

PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.

DE Führende, leistungsstarke Tools zum Formatieren und Konvertieren von XML zu PDF, basierend auf W3C-Standards. Perfekt geeignet, um statische Inhalte bereitzustellen.

Португал Немец
líder führende
formatação formatieren
e und
conversão konvertieren
xml xml
pdf pdf
ferramentas tools
baseadas basierend
normas standards
conteúdos inhalte

PT Adicione oportunidades envolventes para conversão de vendas em seu conteúdo agendando posts com links para seus produtos.

DE Fügen Sie ansprechende und konvertierbare Verkaufsmöglichkeiten in Ihren Content ein, indem Sie Posts mit Links zu Ihren Produkten planen.

Португал Немец
adicione fügen
conteúdo content
posts posts
produtos produkten

PT Se você não consegue comprovar o ROI ou quer conseguir mais clientes nas redes sociais, é bom analisar sua estratégia de conversão social.

DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den ROI Ihrer Bemühungen nachzuweisen oder wenn Sie mehr Kunden über Social Media gewinnen möchten, müssen Sie Ihre Konversionsstrategie neu überdenken.

Португал Немец
roi roi
ou oder
quer möchten
clientes kunden

PT A demonstração do seu produto nas mídias sociais ou a oferta exclusiva de seus usuários terão um enorme impacto nas taxas de conversão

DE Wenn Sie in den sozialen Medien eine solche Demonstration Ihres Produkts oder aber auch exklusive Angebote bereitstellen, sollte sich dies erheblich auf Ihre Konversionsraten auswirken

Португал Немец
demonstração demonstration
produto produkts
ou oder
oferta angebote
exclusiva exklusive
impacto auswirken

PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca

DE Während der Konversionsphase haben Sie die großartige Gelegenheit, aus all Ihren Followern Markenbotschafter zu machen, indem sie diese dazu anregen, Inhalte für Ihre Marke zu erstellen

Португал Немец
oportunidade gelegenheit
seguidores followern
marca marke
conteúdo inhalte

PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live

DE Sie sollten also ruhig etwas Zeit und Ressourcen in Instagram Stories (die auf Instagram als Konversionspunkte dienen können), Snapchat und/oder Facebook Live investieren

Португал Немец
invista investieren
instagram instagram
snapchat snapchat
facebook facebook
live live

PT Com o conteúdo do Semrush Content Marketplace, você atenderá às necessidades e interesses do seu público, melhorando as taxas de conversão do seu site e gerando mais leads, tanto em quantidade quanto em qualidade.

DE Content von Semrush Content Marketplace entspricht den Anforderungen und Interessen Ihres Publikums. So erhöhen Sie die Conversion-Raten Ihrer Website und die Anzahl und Qualität der Leads.

Португал Немец
semrush semrush
marketplace marketplace
necessidades anforderungen
interesses interessen
público publikums
melhorando erhöhen
conversão conversion
site website
tanto so
qualidade qualität
leads leads

PT Identifique lacunas do seu funil de conversão ou oferta de produto

DE Identifiziere Lücken im Conversion-Funnel oder Produktangebot

Португал Немец
identifique identifiziere
lacunas lücken
funil funnel
conversão conversion
ou oder

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.

Португал Немец
obtenha erhalte
análise analyse
conversão conversion
concorrente mitbewerber
descubra entdecke
canais kanäle
marketing marketing
estratégia strategie

PT O que constitui uma boa taxa de conversão?

DE Was macht eine gute Konversionsrate aus?

Португал Немец
boa gute

PT Com as ferramentas corretas de web analytics e rastreamento de conversão, como o Google Analytics, você pode transformar mais visitantes do seu site em clientes.

DE Und mit den richtigen Web-Analyse- und Conversion-Tracking-Tools wie Google Analytics kannst du mehr Website-Besucher in Kunden verwandeln.

Португал Немец
ferramentas tools
corretas richtigen
rastreamento tracking
conversão conversion
transformar verwandeln

PT Visto que cada conversão deixa uma pessoa um passo mais perto de se tornar um cliente, você quer que seus esforços de marketing e conteúdo voltado para o público gerem o máximo possível.

DE Jede Konversion macht es wahrscheinlicher, dass ein Interessent zu einem Kunden wird. Daher solltest du versuchen, mit deinen Marketing-Bemühungen und öffentlich zugänglichen Inhalten so viele wie möglich generieren.

Португал Немец
conversão konversion
cliente kunden
esforços bemühungen
marketing marketing
possível möglich
público öffentlich

PT Quanto mais conversões o seu site tiver, maior será a taxa de conversão em geral

DE Je mehr Konversionen deine Website hat, desto höher ist in der Regel die Konversionsrate

Португал Немец
conversões konversionen
site website

PT Sua taxa de conversão de comércio eletrônico nesse e-mail é de 500 dividido por 10.000, ou seja, 5%.

DE Deine E-Commerce-Konversionsrate für diese E-Mail ist 5 % (500 geteilt durch 10.000).

Португал Немец
comércio commerce
dividido geteilt

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү