Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"aceita" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

aceita akzeptieren akzeptiert der diese einer einverstanden erhalten ihr ihre ist kann sein sie stimmen wir wird zugreifen übernehmen

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Немец

PT O MyGiftCardSupply aceita pagamentos do PayPal, mesmo se sua conta do PayPal estiver vinculada a uma conta bancária não americana

DE Auf MyGiftCardSupply können Sie auch mit nicht-amerikanischen Paypal-Konten bezahlen

Португал Немец
paypal paypal
mesmo auch
americana amerikanischen

PT Não há período de tempo atual para quando a revista espelhada será aceita

DE Es gibt keinen aktuellen Zeitrahmen für die Annahme der Mirror-Zeitschrift

Португал Немец
atual aktuellen
revista zeitschrift
ser gibt

PT No entanto, uma vez que a revista seja aceita, todos os artigos publicados serão indexados retrospectivamente.

DE Sobald die Zeitschrift jedoch angenommen ist, werden alle veröffentlichten Artikel rückwirkend indexiert.

Португал Немец
revista zeitschrift
publicados veröffentlichten

PT O Serviço não aceita qualquer responsabilidade por tal perda.

DE Der Dienst übernimmt keine Haftung für solche Verluste.

Португал Немец
responsabilidade haftung
perda verluste

PT Você pode pagar em outra moeda se o Vendedor do título tiver optado por aceitá-la.

DE Ja, du kannst in einer anderen Währung zahlen, wenn der Verkäufer des Videos nichts dagegen hat.

Португал Немец
você du
pagar zahlen
outra anderen
moeda währung
vendedor verkäufer
tiver hat

PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.

DE Allerdings akzeptieren wir weder Bestellaufträge als Zahlungsart noch die häufig mit Bestellaufträgen verbundenen Geschäftsbedingungen.

Португал Немец
aceita akzeptieren
geral häufig

PT Tabelas de decisões e um editor de regras que aceita linguagens de domínio específico compatíveis com os negócios

DE Nutzen Sie Entscheidungstabellen und einen geführten Regeleditor, der unternehmensfreundliche, domain-spezifische Sprachen (DSL) unterstützt.

Португал Немец
um einen
linguagens sprachen
domínio domain
específico spezifische
os sie

PT Ao copiar, baixar ou usar essas imagens, você aceita que seu uso esteja sujeito ao seguinte:

DE Durch Kopieren, Herunterladen oder jegliche, wie auch immer geartete Nutzung dieser Bilder stimmen Sie zu, dass Ihre Nutzung den folgenden Bestimmungen unterliegt:

Португал Немец
copiar kopieren
baixar herunterladen
ou oder
imagens bilder
aceita stimmen
sujeito unterliegt
seguinte folgenden

PT Armazena o valor true quando você aceita os cookies de Marketing e Análise. Esse cookie expira após 1 ano.

DE Speichert einen Wahr-Wert, wenn Sie die Marketing- und Analyse-Cookies akzeptieren. Dieses Cookie läuft nach einem Jahr aus.

Португал Немец
armazena speichert
valor wert
quando wenn
marketing marketing
análise analyse
ano jahr
cookies cookie

PT A maioria das cidades turísticas e dos hotéis aceita USD e os preços não diferem dos mesmos em CRC

DE Die meisten Touristenstädte und Hoteleinrichtungen akzeptieren USD und die Preise unterscheiden sich nicht von denen in CRC

Португал Немец
aceita akzeptieren
usd usd
diferem unterscheiden

PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China

DE Hostwinds akzeptiert jetzt Alipay für Einkäufe aus China

Португал Немец
hostwinds hostwinds
agora jetzt
aceita akzeptiert
compras einkäufe
china china

PT A autoridade que emitiu sua habilitação estrangeira (uma permissão internacional para dirigir também pode ser aceita como uma tradução).

DE Das Amt, das den originalen Führerschein ausgestellt hat (ein internationaler Führerschein kann als Übersetzung anerkannt werden).

Португал Немец
internacional internationaler

PT Além disso, o HOIC tem um sistema de script integrado que aceita arquivos .hoic chamados boosters

DE Darüber hinaus verfügt HOIC über ein integriertes Scripting-System für „.hoic“-Dateien, die sogenannten „Booster“

Португал Немец
sistema system
integrado integriertes
arquivos dateien

PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site

DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen

Португал Немец
aceita stimmen
fornecer bereitzustellen
atualizadas aktuelle
precisas genaue
site website

PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site

DE Sie stimmen zu, dass wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten übernehmen, die dadurch entstehen, dass Sie während einer Ausfallzeit oder Unterbrechung der Website nicht darauf zugreifen können

Португал Немец
responsabilidade haftung
perda verluste
dano schäden
acessar zugreifen
site website
tempo de inatividade ausfallzeit

PT Ao fornecer seu endereço de e-mail, você aceita receber e-mails sobre o download solicitado e concorda que a Movavi utilize seus dados pessoais de acordo com a nossa Política de privacidade.

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

Португал Немец
endereço adresse
pessoais persönlichen
endereço de e-mail e-mail-adresse
movavi movavi

PT Como cliente da MOVAVI, você aceita receber e-mails contendo informações sobre atualizações recentes e novos produtos da MOVAVI, bem como anúncios publicitários.

DE Als MOVAVI-Kunde akzeptieren Sie den Erhalt von E-Mails mit Informationen zu den neuesten Aktualisierungen und neuen MOVAVI-Produkten sowie Werbeanzeigen.

Португал Немец
cliente kunde
você sie
anúncios werbeanzeigen

PT Caso você continue, nós entenderemos que você aceita recebê-los

DE Wenn Sie fortfahren, gehen wir davon aus, dass Sie die Cookies annehmen

Португал Немец
continue fortfahren

PT Assim, como o game Plant vs Undead, que vítima do próprio sucesso viu seu token nativo o PVU cair mais de 90% depois de uma atualização que não foi bem aceita pela comunidade o Axie Infinity enfrenta seu primeira grande batalha de impopularidade

DE Neben Magnus Carlsen und Wesley So streiten sich noch zehn andere Schachprofis um die NFT-Trophäe der Meltwater Champions Chess Tour.

PT Usamos cookies para personalizar sua experiência em nosso website. Ao navegar, você aceita o uso dos cookies como descrito em nossa Política de Privacidade.

DE Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu personalisieren. Indem Sie unsere Website verwenden, stimmen Sie dem Gebrauch von Cookies wie in den Datenschutzbestimmungen beschrieben zu.

Португал Немец
personalizar personalisieren
website website
aceita stimmen
descrito beschrieben

PT Devido aos possíveis riscos de segurança associados à exposição das chaves de API da conta, o Mailchimp não aceita a implementação a nossa API pelo cliente usando solicitações CORS ou incluindo chaves de API em aplicativos móveis.

DE Da freigegebene API-Schlüssel eines Accounts immer ein gewisses Risiko darstellen, wird die clientseitige Implementierung unserer API über CORS-Anfragen oder die Einbindung von API-Schlüsseln in mobile Apps von Mailchimp nicht unterstützt.

Португал Немец
devido da
riscos risiko
chaves schlüssel
conta accounts
mailchimp mailchimp
implementação implementierung
solicitações anfragen
ou oder
móveis mobile

PT O e-mail emprega HTML para criar a estrutura do conteúdo, mas não aceita Javascript nem CSS como acontece nas páginas da web.

DE E-Mails verwenden HTML-Code für die Inhaltsstruktur, aber sie unterstützen JavaScript und CSS nicht im gleichen Maße wie Webseiten.

Португал Немец
html html
javascript javascript
css css

PT Quais métodos de pagamento você aceita?

DE Welche Zahlungsmethoden werden akzeptiert?

Португал Немец
aceita akzeptiert

PT O Vimeo não aceita arquivos de áudio, de imagem ou outros tipos de formatos que não sejam de vídeo, como: MP3, WAV, WMA, JPG e PNG

DE Vimeo unterstützt keine Audiodateien, Bilddateien oder andere Nicht-Video-Formate wie zum Beispiel MP3, WAV, WMA, JPG und PNG

Португал Немец
ou oder
outros andere
formatos formate
wav wav
wma wma
jpg jpg
png png
arquivos de áudio audiodateien

PT Você pode pagar em outra moeda se o Vendedor do título tiver optado por aceitá-la.

DE Ja, du kannst in einer anderen Währung zahlen, wenn der Verkäufer des Videos nichts dagegen hat.

Португал Немец
você du
pagar zahlen
outra anderen
moeda währung
vendedor verkäufer
tiver hat

PT O Westin aceita cães de médio e pequeno porte, e oferece o luxo e o conforto de uma cama para cães macia da Heavenly e comodidades especiais, gratuitamente.*

DE Bei Westin heißen wir kleine und mittelgroße Hunde willkommen und stellen kostenlos ein luxuriöses und bequemes Heavenly Hundebett sowie weitere Extras zur Verfügung.*

Португал Немец
cães hunde
pequeno kleine
gratuitamente kostenlos
westin westin

PT Você tem o direito de decidir se aceita ou rejeita cookies. Você pode exercitar suas preferências de cookies clicando nos links de opt-out apropriados fornecidos na tabela de cookies acima.

DE Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden sollen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen ausüben, indem Sie auf die entsprechenden Opt-Out-Links in der Cookie-Tabelle oben klicken.

Португал Немец
decidir entscheiden
aceita akzeptiert
ou oder
preferências einstellungen
clicando klicken
tabela tabelle

PT A maioria dos clientes de e-mail não aceita vídeos incorporados, por isso o bloco de conteúdo de vídeo insere automaticamente uma miniatura ou imagem de visualização do vídeo que inclui um link com a URL do vídeo

DE Die meisten E-Mail-Clients unterstützen keine eingebetteten Videos, sodass der Video-Inhaltsblock automatisch eine Miniaturansicht oder ein Vorschaubild vom Video abruft und mit der URL des Videos verlinkt

Португал Немец
automaticamente automatisch
ou oder

PT Quando você acessa sites de terceiros por meio de nosso Serviço, você aceita que há riscos ao fazer isso, e que a Honey não é responsável por tais riscos

DE Wenn du über unseren Dienst auf Websites von Drittanbietern zugreifst, akzeptierst du, dass dabei Risiken bestehen und Honey für solche Risiken nicht verantwortlich ist

Португал Немец
você du
sites websites
nosso unseren
riscos risiken
e und
responsável verantwortlich

PT Em vez de mudar de fornecedor e reintegrar uma nova solução de e-sign com as linhas de negócio, a maioria das empresas aceita o preço inflacionado com relutância

DE Anstatt den Anbieter zu wechseln und eine neue E-Signatur-Lösung neu in die Geschäftsbereiche zu integrieren, akzeptieren die meisten Unternehmen zähneknirschend den überhöhten Preis

Португал Немец
mudar wechseln
fornecedor anbieter
solução lösung
aceita akzeptieren
preço preis

PT A informação contida nesta página é apenas para fins informativos. OneSpan não aceita responsabilidade pelo conteúdo destes materiais ou por materiais de terceiros mencionados nesta página.

DE Die auf dieser Seite enthaltenen Informationen dienen nur zu Informationszwecken. OneSpan übernimmt keine Haftung für den Inhalt dieser Materialien oder für Materialien von Dritten, die auf dieser Seite erwähnt werden.

Португал Немец
página seite
apenas nur
responsabilidade haftung
materiais materialien
ou oder

PT Você aceita a responsabilidade por cada PRODUTO que Você compra e consente que Seu cartão de crédito seja cobrado para compensar qualquer uso indevido

DE Sie übernehmen die Verantwortung für jedes PRODUKT, das Sie kaufen, und stimmen zu, dass Ihre Kreditkarte belastet wird, um einen eventuellen Missbrauch zu beheben

Португал Немец
responsabilidade verantwortung
produto produkt
compra kaufen
cartão kreditkarte
uso indevido missbrauch

PT Um laboratório que aceita ideias e integrações dos parceiros é responsável por incubar essas ideias, aplicações e relações corporativas

DE Ein Labor, das für die Ideen und Integrationen seiner Partner offen ist, kann dann diverse Ideen, Anwendungen und Geschäftsbeziehungen entwickeln

Португал Немец
laboratório labor
ideias ideen
integrações integrationen
parceiros partner
aplicações anwendungen

PT Quando a taxa for aceita, a conexão com o PayPal estará concluída, e você receberá um e-mail de confirmação do Squarespace.

DE Nach der Annahme der Gebührenvereinbarung ist Ihre PayPal-Verbindung vollständig und Sie erhalten eine E-Mail zur Bestätigung von Squarespace.

Португал Немец
conexão verbindung
paypal paypal
confirmação bestätigung

PT Se você já aceita PayPal e, em seguida, muda para um plano que exija taxas de transação do Squarespace Commerce ou adiciona uma assinatura para Áreas de Membros, poderemos desconectar o PayPal do seu site

DE Wenn du PayPal bereits akzeptierst und dann zu einem Abonnement wechselst, das Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce erfordert oder ein Abonnement für Mitgliederbereiche hinzufügst, kann es sein, dass wir PayPal von deiner Website trennen

Португал Немец
paypal paypal
commerce commerce
ou oder
assinatura abonnement
desconectar trennen
site website

PT Em todo plano, o Bloco de Código aceita:

DE Bei jedem Abonnement unterstützt der Code-Block:

Португал Немец
todo jedem
bloco block
código code

PT Benefícios de escolher um corretor que aceita PayPal

DE Vorteile von der Auswahl eines Maklers, die PayPal akzeptiert

Португал Немец
benefícios vorteile
escolher auswahl
aceita akzeptiert
paypal paypal

PT Sticker Mule EU aceita solicitações de cancelamento e reembolso de Usuários apenas para a parte do Serviço que não foi prestada ainda e no prazo de 14 dias após o pagamento. As taxas pagas não são reembolsáveis nos seguintes casos:

DE Sticker Mule EU akzeptiert Bitten des Nutzers um Stornierung und Erstattung nur für den noch nicht bereitgestellten Teil des Diensts und innerhalb von 14 Tagen nach erfolgter Zahlung. Gebühren werden nicht erstattet, wenn:

Португал Немец
sticker sticker
aceita akzeptiert
cancelamento stornierung
reembolso erstattung
parte teil
dias tagen
usuários nutzers
serviço diensts

PT Se você estiver carregando um DD214 para verificar seu status como Veterano, a quitação deve ser caracterizada como Honorável para ser aceita

DE Wenn Sie einen DD214 hochladen, um Ihren Status als Veteran zu überprüfen, muss die Entlassung als ehrenwert gekennzeichnet sein, um akzeptiert zu werden

Португал Немец
carregando hochladen
status status
veterano veteran
aceita akzeptiert
verificar überprüfen

PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las

DE Sie können Änderungen hervorheben, akzeptieren oder ablehnen, indem Sie Nachverfolgung von Änderungen aktivieren

Португал Немец
ative aktivieren
destacar hervorheben
ou oder

PT Como pagar com Bitcoin ou outra criptografia aceita?

DE Wie zahle ich mit Bitcoin oder einem anderen akzeptierten Krypto?

Португал Немец
bitcoin bitcoin
ou oder
outra anderen
criptografia krypto

PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China | Hostwinds

DE Hostwinds akzeptiert jetzt Alipay für Einkäufe aus China | Hostwinds

Португал Немец
hostwinds hostwinds
agora jetzt
aceita akzeptiert
compras einkäufe
china china

PT Preço - o menor preço do produto. O Instagram só aceita preços fixos.

DE Preis – Der niedrigste Preis für das Produkt. Instagram unterstützt keine Preisspannen.

Португал Немец
produto produkt
instagram instagram

PT Acesso total. Não é necessário cadastrar um cartão de crédito.Ao se registrar, você aceita os nossos Termos de serviço e Política de privacidade

DE Vollständiger Zugriff. Keine Kreditkarte erforderlich.Durch die Registrierung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu

Португал Немец
necessário erforderlich
cartão kreditkarte
aceita stimmen

PT Se a sua página aceita banners mas não está exibindo nenhum, veja como solucionar o problema:

DE Wenn Ihre Seite Banner unterstützt, aber keine angezeigt werden, finden Sie hier einige Schritte zur Fehlerbehebung:

Португал Немец
página seite
banners banner

PT Área de introdução - os ajustes aparecem quando você está em uma página que aceita a área de introdução.

DE Intro-Bereich – Anpassungen werden angezeigt, wenn du dich auf einer Seite befindest, die Intro-Bereiche unterstützt.

Португал Немец
ajustes anpassungen
aparecem angezeigt

PT Banner- ajustes aparecem quando você está em uma página que aceita banners.

DE Banner – Anpassungen werden angezeigt, wenn Sie sich auf einer Seite befinden, die Banner unterstützt.

Португал Немец
ajustes anpassungen
aparecem angezeigt
página seite

PT Nós utilizamos cookies para otimizar o website. Se você continuar navegando no site ou se fechar esta janela, você aceita nossa política de cookies.

DE Wir verwenden Cookies zur Optimierung der Website. Indem Sie weiter auf dieser Site navigieren oder dieses Fenster schließen, akzeptieren Sie unsere Richtlinie zur Verwendung von Cookies.

Португал Немец
otimizar optimierung
navegando navigieren
ou oder
fechar schließen
janela fenster
política richtlinie

PT Usamos cookies para optimizar a experiência do utilizador. Ao continuar a navegar nosso site, aceita

DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Benutzererfahrung zu optimieren. Wenn Sie unsere Webseite weiter benutzen, stimmen Sie zu

Португал Немец
optimizar optimieren
site webseite
aceita stimmen
a sie

PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações

DE Durch das Einsenden von Bewertungen und Rezensionen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Name in der auf Ihrem Konto angegeben Weise als Absender der Bewertungen und Rezensionen angezeigt wird

Португал Немец
aceita stimmen
nome name
conta konto
exibição angezeigt

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү