NL Vergaderingen en workshops organiseren over naleving van de planning en beveiliging
{эзләү {Голландия түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Vergaderingen en workshops organiseren over naleving van de planning en beveiliging
RU Проведение совещаний и семинаров по вопросам соблюдения требований планирования и обеспечения безопасности
Тәрҗемә итү Provedenie soveŝanij i seminarov po voprosam soblûdeniâ trebovanij planirovaniâ i obespečeniâ bezopasnosti
Голландия | Рус |
---|---|
planning | планирования |
beveiliging | безопасности |
NL Vergaderingen plannen, e-mails organiseren..
RU Планируйте встречи, работайте с корреспонденцией.
Тәрҗемә итү Planirujte vstreči, rabotajte s korrespondenciej.
Голландия | Рус |
---|---|
vergaderingen | встречи |
NL Vergaderingen plannen, e-mails organiseren.
RU Планируйте встречи, работайте с корреспонденцией.
Тәрҗемә итү Planirujte vstreči, rabotajte s korrespondenciej.
Голландия | Рус |
---|---|
vergaderingen | встречи |
NL U kunt uw agenda's organiseren met gedeelde agenda's, u hebt video- en spraakconferenties voor online vergaderingen en er is 24/7 ondersteuning beschikbaar voor ervoor zorgen dat alles soepel verloopt.
RU Вы можете организовывать свои календари с помощью общих календарей убедитесь, что все работает без сбоев .
Тәрҗемә итү Vy možete organizovyvatʹ svoi kalendari s pomoŝʹû obŝih kalendarej ubeditesʹ, čto vse rabotaet bez sboev .
NL Boeiende vergaderingen & workshops van afstand zijn kinderspel met Miro's interactieve vergaderingen
RU Интерактивные совещания Miro помогают вам проводить увлекательные удалённые совещания и семинары с невероятной лёгкостью.
Тәрҗемә итү Interaktivnye soveŝaniâ Miro pomogaût vam provoditʹ uvlekatelʹnye udalënnye soveŝaniâ i seminary s neveroâtnoj lëgkostʹû.
Голландия | Рус |
---|---|
vergaderingen | совещания |
miro | miro |
met | вам |
workshops | семинары |
NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.
RU Чтобы узнать подробнее о защите конференций от сбоев и способах приостановки конференций в случае необходимости, щелкните здесь.
Тәрҗемә итү Čtoby uznatʹ podrobnee o zaŝite konferencij ot sboev i sposobah priostanovki konferencij v slučae neobhodimosti, ŝelknite zdesʹ.
NL Met de interactieve vergaderingen van Miro organiseer je in een handomdraai boeiende remote vergaderingen en workshops
RU Интерактивные совещания Miro — это дистанционные совещания и семинары, проходящие на одном дыхании
Тәрҗемә итү Interaktivnye soveŝaniâ Miro — éto distancionnye soveŝaniâ i seminary, prohodâŝie na odnom dyhanii
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt
RU Преобразуйте собрания и сеансы событий в текст для всех записываемых собраний Cisco Webex
Тәрҗемә итү Preobrazujte sobraniâ i seansy sobytij v tekst dlâ vseh zapisyvaemyh sobranij Cisco Webex
Голландия | Рус |
---|---|
vergaderingen | собрания |
en | и |
tekst | текст |
cisco | cisco |
webex | webex |
NL Dit maakt hybride vergaderingen op afstand net zo intuïtief en eenvoudig als persoonlijke vergaderingen.
RU Это делает смешанные совещания такими ж простыми, как и личные встречи.
Тәрҗемә итү Éto delaet smešannye soveŝaniâ takimi ž prostymi, kak i ličnye vstreči.
Голландия | Рус |
---|---|
maakt | делает |
en | и |
persoonlijke | личные |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt
RU Преобразуйте собрания и сеансы событий в текст для всех записываемых собраний Cisco Webex
Тәрҗемә итү Preobrazujte sobraniâ i seansy sobytij v tekst dlâ vseh zapisyvaemyh sobranij Cisco Webex
Голландия | Рус |
---|---|
vergaderingen | собрания |
en | и |
tekst | текст |
cisco | cisco |
webex | webex |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt
RU Для тяжелых пользователей Sonix мы сделали организацию ваших файлов простой и безболезненной
Тәрҗемә итү Dlâ tâželyh polʹzovatelej Sonix my sdelali organizaciû vaših fajlov prostoj i bezboleznennoj
Голландия | Рус |
---|---|
gebruikers | пользователей |
sonix | sonix |
gemaakt | сделали |
uw | ваших |
bestanden | файлов |
eenvoudig | простой |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt
RU Для тяжелых пользователей Sonix мы сделали организацию ваших файлов простой и безболезненной
Тәрҗемә итү Dlâ tâželyh polʹzovatelej Sonix my sdelali organizaciû vaših fajlov prostoj i bezboleznennoj
Голландия | Рус |
---|---|
gebruikers | пользователей |
sonix | sonix |
gemaakt | сделали |
uw | ваших |
bestanden | файлов |
eenvoudig | простой |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания
Тәрҗемә итү Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ
Голландия | Рус |
---|---|
functies | функции |
helpen | помогут |
organiseren | организовать |
foto | фотографию |
zelfs | даже |
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания
Тәрҗемә итү Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ
Голландия | Рус |
---|---|
functies | функции |
helpen | помогут |
organiseren | организовать |
foto | фотографию |
zelfs | даже |
NL om de taken van uw team te organiseren en de voortgang te volgen.
RU чтобы организовать задачи и отслеживать прогресс.
Тәрҗемә итү čtoby organizovatʹ zadači i otsleživatʹ progress.
Голландия | Рус |
---|---|
organiseren | организовать |
volgen | отслеживать |
voortgang | прогресс |
NL Webmin is een interface die wordt gebruikt voor Unix- of Linux-systemen - zoals bij het organiseren en beheren van UNIX-configuratiebestanden en meer
RU Webmin - это интерфейс, используемый для систем UNIX или Linux - как в организации и управлении файлами конфигурации UNIX и многое другое
Тәрҗемә итү Webmin - éto interfejs, ispolʹzuemyj dlâ sistem UNIX ili Linux - kak v organizacii i upravlenii fajlami konfiguracii UNIX i mnogoe drugoe
Голландия | Рус |
---|---|
interface | интерфейс |
gebruikt | используемый |
systemen | систем |
linux | linux |
organiseren | организации |
beheren | управлении |
meer | другое |
NL Sindsdien heb ik veel meer geleerd over de groep en ben ik gecoöpteerd in het helpen organiseren van delen ervan in Londen
RU С тех пор я узнал намного больше о группе и кооптировался, чтобы помочь организовать ее часть в Лондоне
Тәрҗемә итү S teh por â uznal namnogo bolʹše o gruppe i kooptirovalsâ, čtoby pomočʹ organizovatʹ ee častʹ v Londone
Голландия | Рус |
---|---|
groep | группе |
helpen | помочь |
organiseren | организовать |
NL Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.
RU Организовать карты еще никогда не было так просто.
Тәрҗемә итү Organizovatʹ karty eŝe nikogda ne bylo tak prosto.
Голландия | Рус |
---|---|
kaarten | карты |
was | было |
NL Wij organiseren audits om te controleren op naleving van diverse gedragsregels en standaarden binnen specifieke toeleveringsketens.
RU Мы проводим аудит соблюдения ряда этических кодексов и стандартов в определенных цепочках поставок.
Тәрҗемә итү My provodim audit soblûdeniâ râda étičeskih kodeksov i standartov v opredelennyh cepočkah postavok.
NL Novotel is door jarenlange ervaring expert in het organiseren van bijeenkomsten en evenementen
RU Отели Novotel имеют большой опыт организации конференций и других мероприятий
Тәрҗемә итү Oteli Novotel imeût bolʹšoj opyt organizacii konferencij i drugih meropriâtij
Голландия | Рус |
---|---|
novotel | novotel |
ervaring | опыт |
organiseren | организации |
evenementen | мероприятий |
NL Danny gebruikt MindMeister om zijn begrijpend lezen opdrachten te organiseren. Daarmee heeft hij zijn punten verbeterd van F naar B.
RU Дэнни использует MindMeister, чтобы организовывать его задания на понимание чтения. С его помощью он улучшил свои оценки с двоек до четверок.
Тәрҗемә итү Dénni ispolʹzuet MindMeister, čtoby organizovyvatʹ ego zadaniâ na ponimanie čteniâ. S ego pomoŝʹû on ulučšil svoi ocenki s dvoek do četverok.
Голландия | Рус |
---|---|
gebruikt | использует |
lezen | чтения |
NL Hulp Bij Het Organiseren Van De Ruimte Thuis
NL om de taken van uw team te organiseren en de voortgang te volgen.
RU чтобы организовать задачи и отслеживать прогресс.
Тәрҗемә итү čtoby organizovatʹ zadači i otsleživatʹ progress.
Голландия | Рус |
---|---|
organiseren | организовать |
volgen | отслеживать |
voortgang | прогресс |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Тәрҗемә итү Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
Голландия | Рус |
---|---|
trainingen | тренинги |
webinars | вебинары |
die | которых |
NL Wij organiseren audits om te controleren op naleving van diverse gedragsregels en standaarden binnen specifieke toeleveringsketens.
RU Мы проводим аудит соблюдения ряда этических кодексов и стандартов в определенных цепочках поставок.
Тәрҗемә итү My provodim audit soblûdeniâ râda étičeskih kodeksov i standartov v opredelennyh cepočkah postavok.
NL Novotel is door jarenlange ervaring expert in het organiseren van bijeenkomsten en evenementen
RU Отели Novotel имеют большой опыт организации конференций и других мероприятий
Тәрҗемә итү Oteli Novotel imeût bolʹšoj opyt organizacii konferencij i drugih meropriâtij
Голландия | Рус |
---|---|
novotel | novotel |
ervaring | опыт |
organiseren | организации |
evenementen | мероприятий |
NL Danny gebruikt MindMeister om zijn begrijpend lezen opdrachten te organiseren. Daarmee heeft hij zijn punten verbeterd van F naar B.
RU Дэнни использует MindMeister, чтобы организовывать его задания на понимание чтения. С его помощью он улучшил свои оценки с двоек до четверок.
Тәрҗемә итү Dénni ispolʹzuet MindMeister, čtoby organizovyvatʹ ego zadaniâ na ponimanie čteniâ. S ego pomoŝʹû on ulučšil svoi ocenki s dvoek do četverok.
Голландия | Рус |
---|---|
gebruikt | использует |
lezen | чтения |
NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.”
RU Так я без труда экономлю 25 % времени, а также могу гораздо лучше организовывать информацию».
Тәрҗемә итү Tak â bez truda ékonomlû 25 % vremeni, a takže mogu gorazdo lučše organizovyvatʹ informaciû».
Голландия | Рус |
---|---|
tijd | времени |
een | а |
veel | гораздо |
betere | лучше |
informatie | информацию |
NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
RU Так я без труда экономлю 25 % времени, а также могу гораздо лучше организовывать информацию.
Тәрҗемә итү Tak â bez truda ékonomlû 25 % vremeni, a takže mogu gorazdo lučše organizovyvatʹ informaciû.
Голландия | Рус |
---|---|
tijd | времени |
een | а |
veel | гораздо |
betere | лучше |
informatie | информацию |
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания
Тәрҗемә итү Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ
Голландия | Рус |
---|---|
functies | функции |
helpen | помогут |
organiseren | организовать |
foto | фотографию |
zelfs | даже |
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания
Тәрҗемә итү Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ
Голландия | Рус |
---|---|
functies | функции |
helpen | помогут |
organiseren | организовать |
foto | фотографию |
zelfs | даже |
NL Memento is een geweldige management tool voor het organiseren van uw agenda en uw projecten.
RU Memento - это отличный инструмент управления для организации вашего Календаря и ваших проектов.
Тәрҗемә итү Memento - éto otličnyj instrument upravleniâ dlâ organizacii vašego Kalendarâ i vaših proektov.
Голландия | Рус |
---|---|
geweldige | отличный |
tool | инструмент |
management | управления |
organiseren | организации |
NL Sindsdien heb ik veel meer geleerd over de groep en ben ik gecoöpteerd in het helpen organiseren van delen ervan in Londen
RU С тех пор я узнал намного больше о группе и кооптировался, чтобы помочь организовать ее часть в Лондоне
Тәрҗемә итү S teh por â uznal namnogo bolʹše o gruppe i kooptirovalsâ, čtoby pomočʹ organizovatʹ ee častʹ v Londone
Голландия | Рус |
---|---|
groep | группе |
helpen | помочь |
organiseren | организовать |
NL Om de interesse van je contactpersonen vast te houden en een band op te bouwen, kun je een webinar organiseren
RU Проведите вебинар, чтобы поддержать интерес и завоевать доверие аудитории
Тәрҗемә итү Provedite vebinar, čtoby podderžatʹ interes i zavoevatʹ doverie auditorii
NL Begin gratis met het organiseren van je leven
RU Наведите порядок в жизни – бесплатно
Тәрҗемә итү Navedite porâdok v žizni – besplatno
NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag
RU Первым делом проверяю его утром, а перед сном открываю приложение, чтобы организовать задачи на следующий день
Тәрҗемә итү Pervym delom proverâû ego utrom, a pered snom otkryvaû priloženie, čtoby organizovatʹ zadači na sleduûŝij denʹ
NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest
RU Todoist предоставил мне необходимый инструмент для организации работы, в которой так много всего может остаться незамеченным
Тәрҗемә итү Todoist predostavil mne neobhodimyj instrument dlâ organizacii raboty, v kotoroj tak mnogo vsego možet ostatʹsâ nezamečennym
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү