Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"stelt de nadruk" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

stelt a ao aos as através até base cada com como conteúdo da das de de que depois do domínio dos e ela ele em em vez de enquanto entre escolher esses esta este está estão faz fazer fornece isso lhe local los lugar mais mas no no site nome nos nossa nosso nossos não o o que o seu oferece onde online os ou para para a para o para que pela pelo pergunta perguntas permite por precisa pro qual qualquer quando que que é rede responder se seja sem ser seu seus si site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todo todos um uma vez você à às é
nadruk ênfase

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Португал

NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens

PT Sob a direção de Elizabeth, a RMSA e a RMDT treinam estudantes de todas as idades na arte da dança e do teatro, concentrando-se na criação de dançarinos com uma base forte e diversificada, enfatizando o treinamento e a performance técnica

Голландия Португал
en e
studenten estudantes
leeftijden idades
kunst arte
dans dança
theater teatro
bouwen criação
sterke forte
basis base
technische técnica
training treinamento
elizabeth elizabeth

NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens

PT Sob a direção de Elizabeth, a RMSA e a RMDT treinam estudantes de todas as idades na arte da dança e do teatro, concentrando-se na criação de dançarinos com uma base forte e diversificada, enfatizando o treinamento e a performance técnica

Голландия Португал
en e
studenten estudantes
leeftijden idades
kunst arte
dans dança
theater teatro
bouwen criação
sterke forte
basis base
technische técnica
training treinamento
elizabeth elizabeth

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

PT A falta de visibilidade dos ciberataques ao Office365 no seu domínio expõe a sua organização a riscos graves e não lhe permite tomar medidas atempadas sobre tais ataques, razão pela qual o DMARC para o office 365 é necessário.

Голландия Португал
office office
domein domínio
stelt qual
organisatie organização
risico riscos
en e
aanvallen ataques
dmarc dmarc
nodig necessário
in staat permite

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

PT A falta de visibilidade dos ciberataques ao Office365 no seu domínio expõe a sua organização a riscos graves e não lhe permite tomar medidas atempadas sobre tais ataques, razão pela qual o DMARC para o office 365 é necessário.

Голландия Португал
office office
domein domínio
stelt qual
organisatie organização
risico riscos
en e
aanvallen ataques
dmarc dmarc
nodig necessário
in staat permite

NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.

PT Os relatórios de sustentabilidade permitem que as organizações considerem seus impactos em uma ampla gama de questões de sustentabilidade. Isso permite que elas sejam mais transparentes sobre os riscos e oportunidades que enfrentam.

Голландия Португал
organisaties organizações
breed ampla
scala gama
risico riscos
en e
kansen oportunidades
in staat permite

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.

Голландия Португал
amplexor amplexor
strategische estratégica
proces processos
en e
technologie tecnologia
wordt é
competitief competitivo
blijft permanecer
huidige atual
internationale global
markt mercado

NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit

PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade

Голландия Португал
amplexor amplexor
eenheid unidade
en e
precisie precisão
kwaliteit qualidade
verzoeken requisitos
nadruk ênfase

NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis

PT Assim como o primeiro gráfico, trata-se de uma linha do tempo que ressalta a existência simultânea e a influência dos principais impérios e culturas ao longo da história

Голландия Португал
grafiek gráfico
bestaan existência
en e
invloed influência
culturen culturas
geschiedenis história

NL Reincubate's DeviceIdentifier API biedt de functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere nadruk op mobiele, Apple- en iOS-identificaties

PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece a funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS

Голландия Португал
api api
functionaliteit funcionalidade
manipuleren manipular
en e
verrijken enriquecer
bijzondere particular
mobiele móveis
indelingen formatos
verschillende variados
apparaat dispositivos
apple apple
ios ios

NL Door middel van hun reclamepartners werkte Reincubate samen met grote merken zoals Nintendo, TFL en Universal aan een succesvol bedrijf en legde het een briljante nadruk op het engageren en uitdagen van zijn personeel.

PT Trabalhando com grandes marcas, incluindo Nintendo, TFL e Universal, através de seus parceiros de publicidade, Reincubate construiu um negócio de sucesso e manteve uma ênfase brilhante em envolver e desafiar sua equipe.

Голландия Португал
grote grandes
merken marcas
nintendo nintendo
succesvol sucesso
briljante brilhante
personeel equipe
nadruk ênfase

NL Samsung organiseert een terugkeer van zijn virtuele Life Unstoppable-evenement, met de nadruk op alles wat met thuis te maken heeft.

PT A Samsung está hospedando um retorno de seu evento virtual Life Unstoppable, com foco em todas as coisas domésticas.

Голландия Португал
samsung samsung
terugkeer retorno
virtuele virtual
evenement evento
life life

NL Apple werkt iWork-suite bij met een hele reeks nieuwe functies, zwaardere nadruk op werken op afstand

PT A Apple atualiza o pacote iWork com uma série de novos recursos, maior ênfase no trabalho remoto

Голландия Португал
nieuwe novos
functies recursos
apple apple
suite pacote
nadruk ênfase

NL Met de nadruk op eenvoud combineert DropTask de kenmerken en functies van krachtig taakbeheer met de voordelen van visueel denken

PT Com mais de 2 milhões de usuários em todo o mundo e US$ 6 bilhões em benefícios líquidos registrados até o momento, a Brightidea é a melhor plataforma de gestão de ideias do mercado

Голландия Португал
en e
voordelen benefícios

NL Met de nadruk op eenvoud combineert DropTask de kenmerken en functies van krachtig taakbeheer met de voordelen van visueel denken. DropTask is wereldwijd populair en geprezen om zijn innovatieve... Meer informatie

PT Com mais de 2 milhões de usuários em todo o mundo e US$ 6 bilhões em benefícios líquidos registrados até o momento, a Brightidea é a melhor plataforma de gestão de ideias do mercado. Envolva os... Leia mais

Голландия Португал
en e
voordelen benefícios
is é

NL Nissan gaf zelfs een hele nieuwe invulling aan datagerelateerde rollen en implementeerde een ondersteuningsmodel, waarmee de nadruk werd gelegd op datamanagement, certificering en citizen development onder het personeel

PT Na verdade, a Nissan reimaginou as funções relacionadas aos dados e implementou um modelo de suporte, enfatizando o gerenciamento de dados, a certificação e o desenvolvimento do consumidor com a equipe

Голландия Португал
en e
certificering certificação
development desenvolvimento
personeel equipe

NL Met Dashboardverfijning wordt de nadruk gelegd op gebruikerstesten, wordt een belangrijke taak toebedeeld aan tooltips, kun je het verhaal binnen je verhaal weergeven en verwijder je overtollige informatie.

PT Um painel aperfeiçoado usa as dicas de ferramenta, enfatiza a história dentro da sua história, elimina a poluição visual e prepara oportunidades para testá-lo.

Голландия Португал
verhaal história
en e

NL In dit boek leer je de technieken die in de praktijk gebruikt worden, met een sterke nadruk op de algoritmes

PT Neste livro, você verá as técnicas usadas na prática, com foco nos próprios algoritmos

Голландия Португал
boek livro
technieken técnicas
praktijk prática
gebruikt usadas
algoritmes algoritmos
je você

NL } U kunt dit programma uitvoeren zonder een Google API, codering of poly-API van Amazon te gebruiken } Laat uw voice-over gemakkelijk klinken als een echt mens door het toonhoogteniveau, de nadruk en de adem in uw spraak aan te passen

PT } Você pode executar este programa sem usar qualquer API do Google, codificação ou poli API da Amazon } Faça sua narração facilmente soar como um ser humano real ajustando o nível de tom, a ênfase e a respiração em sua fala

Голландия Португал
programma programa
zonder sem
google google
api api
codering codificação
gemakkelijk facilmente
klinken soar
echt real
en e
spraak fala
amazon amazon
nadruk ênfase

NL Ik schreef eerder over het hebben van een behoefte om mijn eigen prestaties te benchmarken, en met de nadruk op leren vond ik dat EO mij echte impliciete en expliciete uitdagingen heeft gegeven om mijn spel in het runnen van het bedrijf op te voeren

PT Escrevi anteriormente sobre a necessidade de avaliar o meu próprio desempenho e, com sua ênfase no aprendizado, descobri que o OE me impôs desafios implícitos e explícitos reais ao meu jogo na administração da empresa

Голландия Португал
eerder anteriormente
behoefte necessidade
prestaties desempenho
en e
leren aprendizado
echte reais
uitdagingen desafios
spel jogo
nadruk ênfase

NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn

PT O grupo já tinha estado ligado à realização de mais de 200 campanhas BEC desde Julho de 2019, visando mais de 46 países em todo o mundo, concentrando-se nos MNCs gigantes que têm uma presença global

Голландия Португал
groep grupo
juli julho
landen países
campagnes campanhas

NL Voor headsets betekent dit dat je ze een groot aantal uren moet gebruiken, en moet kijken hoe ze presteren in een reeks gamegenres, met een bijzondere nadruk op het gebruik ervan met partychat om te zien hoe ze zich houden aan voicechat.

PT Para fones de ouvido, isso significa usá-los por um número sólido de horas, verificando seu desempenho em uma variedade de gêneros de jogos, com ênfase particular em usá-los com bate-papo em grupo para ver como eles suportam o bate-papo por voz.

Голландия Португал
bijzondere particular
presteren desempenho
nadruk ênfase

NL De nadruk in de browser van Apple is om mensen meer controle te geven over de sites die ze bezoeken en wat die sites kunnen doen

PT A ênfase no navegador da Apple é dar às pessoas maior controle sobre os sites que eles visitam e o que esses sites podem fazer

Голландия Португал
browser navegador
mensen pessoas
meer maior
controle controle
sites sites
bezoeken visitam
en e
nadruk ênfase
apple apple

NL De nadruk ligt op componenten van hoge kwaliteit in plaats van op functies, hoewel deze specifieke balk werkt met Amazon Alexa en Google Assistant, plus een HDMI-aansluiting en ondersteuning voor Apple AirPlay 2

PT A ênfase está em componentes de alta qualidade em vez de recursos, embora esta barra em particular funcione com empresas como Amazon Alexa e Google Assistant, além de ter uma conexão HDMI e suporte para Apple AirPlay 2

Голландия Португал
componenten componentes
kwaliteit qualidade
specifieke particular
balk barra
alexa alexa
en e
google google
airplay airplay
nadruk ênfase
amazon amazon
aansluiting conexão
hdmi hdmi
apple apple

NL Het eerste is vervelend, maar het laatste een verrassing gezien de nadruk op geluidskwaliteit.

PT O primeiro é irritante, mas o último uma surpresa dada a ênfase na qualidade do som.

Голландия Португал
verrassing surpresa
laatste último
nadruk ênfase

NL De grote, basachtige nadruk helpt niet bij het ophalen van algemene details van de Panasonic, wat jammer is

PT A ênfase grande e audaciosa não ajuda na recuperação geral de detalhes da Panasonic, o que é uma pena

Голландия Португал
helpt ajuda
algemene geral
details detalhes
nadruk ênfase
panasonic panasonic

NL Kunnen ze zich onderscheiden van de altijd drukke menigte, met de nadruk op hun transparante ontwerp, handige functies en goed geluid? Gezien hun aantrekkelijke prijs, zou Niets hier iets kunnen zijn...

PT Com ênfase em seu design transparente, recursos convenientes e bom som, eles podem se destacar da multidão sempre ocupada? Dado o seu preço atraente, nada pode estar em algo aqui ...

Голландия Португал
altijd sempre
menigte multidão
transparante transparente
ontwerp design
functies recursos
en e
goed bom
aantrekkelijke atraente
prijs preço
hier aqui
nadruk ênfase

NL Deze herhaling van de populaire gebruikersinterface laat de bekende startbalk onderaan het scherm vallen en vervangt deze door een startpagina op volledig scherm met meer nadruk op samengestelde inhoud en programma-aanbevelingen.

PT Esta iteração da interface de usuário popular deixa cair a barra inicializadora familiar na parte inferior da tela, substituindo-a por uma página inicial de tela inteira com maior ênfase no conteúdo selecionado e nas recomendações do programa.

Голландия Португал
populaire popular
laat deixa
bekende familiar
onderaan inferior
vallen cair
en e
volledig inteira
meer maior
inhoud conteúdo
nadruk ênfase
aanbevelingen recomendações
programma programa

NL Polar omarmt langzaam meer smartwatch-functies op zijn horloges, met de nadruk nog steeds om je alles te geven wat je nodig hebt om je trainingen bij te houden en ook slimmer te trainen.

PT A Polar está lentamente incorporando mais recursos de smartwatch em seus relógios, com ênfase ainda em fornecer tudo que você precisa para monitorar seus exercícios e treinar de forma mais inteligente também.

Голландия Португал
horloges relógios
geven fornecer
trainingen exercícios
en e
functies recursos
nadruk ênfase

NL Dus als je een sporthorloge wilt met een strak design en een sterke nadruk op het vullen van je trainingswereld met meer gegevens en nuttige inzichten, dan is de Vantage M2 het bekijken waard.

PT Portanto, se você deseja um relógio esportivo que ofereça um design elegante e coloque uma forte ênfase em preencher seu mundo de treinamento com mais dados e percepções úteis, vale a pena conferir o Vantage M2.

Голландия Португал
wilt deseja
design design
en e
sterke forte
vullen preencher
gegevens dados
inzichten percepções
bekijken conferir
nadruk ênfase
nuttige úteis

NL Schermtijd is niet de zilveren kogel voor ouderlijk toezicht. De nadruk ligt nog steeds erg op het feit dat ouders controle hebben over hun kinderen en hun apparaatgebruik, maar het is een handig hulpmiddel bij het beheer.

PT O tempo de tela não é a bala de prata para o controle dos pais. A ênfase ainda está em que os pais tenham controle sobre os filhos e o uso do dispositivo - mas é uma ferramenta útil no gerenciamento.

Голландия Португал
zilveren prata
ouders pais
kinderen filhos
en e
nadruk ênfase
handig útil

NL "COVID-19 heeft veel mensen ertoe gebracht om alle aspecten van hoe we een bedrijf runnen onder de loep te nemen, met een grote nadruk op het thuiswerken

PT “A COVID-19 fez com que muitos de nós repensemos todos os aspectos de como conduzimos os negócios, com maior ênfase no trabalho em casa

Голландия Португал
aspecten aspectos
nadruk ênfase

NL Leg de nadruk op branding elke keer dat je nonprofit marketingmateriaal maakt

PT Coloque ênfase na marca sempre que criar materiais de marketing sem fins lucrativos

Голландия Португал
maakt criar
nadruk ênfase

NL U wilt dat de producten de nadruk van uw lookbook krijgen, dus is het belangrijk om eenvoudige, minimalistische lay-outs te gebruiken

PT Você quer que os produtos sejam o foco principal do seu lookbook, portanto, a chave é usar layouts simples e minimalistas

Голландия Португал
wilt quer
dus portanto
eenvoudige simples
lay-outs layouts
gebruiken usar

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

Голландия Португал
verschil diferença
seo seo
interesse interesse
google google
online on-line
recensies revisões
is é
nadruk ênfase

NL Het is een actie-RPG die zich afspeelt in een donkere fantasiewereld met een sterke nadruk op viscerale gevechten, diepgaande karakteraanpassing en goed, ouderwets plezier

PT É um RPG de ação ambientado em um mundo de fantasia sombrio com forte ênfase no combate visceral, personalização profunda do personagem e boa diversão à moda antiga

Голландия Португал
sterke forte
en e
goed boa
plezier diversão
actie ação
nadruk ênfase

NL De prestaties van een telefoon zijn echter niet het enige waar we rekening mee houden bij het samenstellen van deze ranglijsten; we leggen ook sterk de nadruk op het prijskaartje en de algehele waarde van een apparaat.

PT No entanto, o desempenho de um telefone não é a única coisa que consideramos ao montar essas classificações; também colocamos grande ênfase no preço e no valor geral de um dispositivo.

Голландия Португал
prestaties desempenho
ook também
en e
nadruk ênfase

NL De software-ervaring is vergelijkbaar met die van Polars tophorloges, zij het met een grotere nadruk op het gebruik van het touchscreen om door de interface te navigeren

PT A experiência do software é semelhante à que você encontrará nos relógios de última geração da Polar, embora com uma maior ênfase no uso da tela sensível ao toque para navegar pela interface

Голландия Португал
grotere maior
gebruik uso
interface interface
navigeren navegar
ervaring experiência
software software
nadruk ênfase

NL Er zijn ook profielen voor HIIT- en crosstraining, met een grotere nadruk op het bewaken van de hartslag om de inspanningsniveaus tijdens die trainingen te meten.

PT Também há perfis para HIIT e treinamento cruzado, com maior ênfase no monitoramento da frequência cardíaca para medir os níveis de esforço durante esses exercícios.

Голландия Португал
profielen perfis
en e
grotere maior
bewaken monitoramento
nadruk ênfase

NL Aangezien het doel van deze apparaten is om slimmer te zijn dan een luidspreker met alleen geluid, leggen we nogal de nadruk op de slimme assistent in het hart van het systeem

PT Como o objetivo desses dispositivos é ser mais inteligente do que um alto-falante somente de som, damos uma grande ênfase ao assistente inteligente no coração do sistema

Голландия Португал
doel objetivo
assistent assistente
hart coração
nadruk ênfase

NL Controleer eenvoudig het gebruik van effecten zoals beweging, kleur en snelheidseffecten door markers in te stellen. Dit is een heel intuïtieve manier om te werken met scènes waarop je speciaal de nadruk wilt leggen.

PT Controle facilmente o uso de efeitos, como movimento, cor e velocidade, usando a definição de marcadores. Essa é uma forma realmente intuitiva de trabalhar com cenas nas quais você quer colocar um foco especial.

Голландия Португал
controleer controle
eenvoudig facilmente
effecten efeitos
beweging movimento
manier forma
werken trabalhar
scènes cenas
speciaal especial
wilt quer

NL We erkennen, zijn verantwoordelijk voor en trots op de impact die we in de wereld hebben, en we leggen de nadruk op investeringen in hulpbronnen die meetbare, waarneembare veranderingen in mensen, gemeenschappen en ons milieu veroorzaken.

PT Reconhecemos, nos responsabilizamos e nos orgulhamos do impacto que temos no mundo, e nossa ênfase está em fazer investimentos em recursos que levem a mudanças mensuráveis e observáveis nas pessoas, nas comunidades e no nosso meio ambiente.

Голландия Португал
en e
impact impacto
wereld mundo
investeringen investimentos
veranderingen mudanças
mensen pessoas
gemeenschappen comunidades
nadruk ênfase

NL De Python-taal is een van de meest toegankelijke programmeertalen omdat het een eenvoudige syntaxis heeft, wat meer nadruk geeft op de natuurlijke taal

PT A linguagem Python é uma das linguagens de programação mais acessíveis porque tem sintaxe simples, o que dá mais ênfase na linguagem natural

Голландия Португал
toegankelijke acessíveis
programmeertalen programação
syntaxis sintaxe
natuurlijke natural
taal linguagem
python python
nadruk ênfase

NL Om uw vertrouwen waardig te zijn, hebben we gebouwd en zullen het Adaface blijven groeien met de nadruk op veiligheid, naleving en privacy.

PT Para ser digno da sua confiança, construímos e continuaremos a crescer o Adaface com ênfase em segurança, conformidade e privacidade.

Голландия Португал
en e
adaface adaface
groeien crescer
naleving conformidade
privacy privacidade
nadruk ênfase

NL Rust is een programmeertaal met meerdere paradigma-systeem met een sterke nadruk op bescherming, vooral veilige concurrency

PT A ferrugem é uma linguagem de programação de sistema multi-paradigma com uma forte ênfase na proteção, especialmente concorrência segura

Голландия Португал
sterke forte
bescherming proteção
vooral especialmente
veilige segura
is é
systeem sistema
nadruk ênfase

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.

Голландия Португал
amplexor amplexor
strategische estratégica
proces processos
en e
technologie tecnologia
wordt é
competitief competitivo
blijft permanecer
huidige atual
internationale global
markt mercado

NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit

PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade

Голландия Португал
amplexor amplexor
eenheid unidade
en e
precisie precisão
kwaliteit qualidade
verzoeken requisitos
nadruk ênfase

NL De software-ervaring is vergelijkbaar met die van Polars tophorloges, zij het met een grotere nadruk op het gebruik van het touchscreen om door de interface te navigeren

PT A experiência do software é semelhante à que você encontrará nos relógios de última geração da Polar, embora com uma maior ênfase no uso da tela sensível ao toque para navegar pela interface

Голландия Португал
grotere maior
gebruik uso
interface interface
navigeren navegar
ervaring experiência
software software
nadruk ênfase

NL Er zijn ook profielen voor HIIT- en crosstraining, met een grotere nadruk op het bewaken van de hartslag om de inspanningsniveaus tijdens die trainingen te meten.

PT Também há perfis para HIIT e treinamento cruzado, com maior ênfase no monitoramento da frequência cardíaca para medir os níveis de esforço durante esses exercícios.

Голландия Португал
profielen perfis
en e
grotere maior
bewaken monitoramento
nadruk ênfase

NL De prestaties van een telefoon zijn echter niet het enige waar we rekening mee houden bij het samenstellen van deze ranglijsten; we leggen ook sterk de nadruk op het prijskaartje en de algehele waarde van een apparaat.

PT No entanto, o desempenho de um telefone não é a única coisa que consideramos ao montar essas classificações; também colocamos grande ênfase no preço e no valor geral de um dispositivo.

Голландия Португал
prestaties desempenho
ook também
en e
nadruk ênfase

NL Het nadeel van deze nadruk op tracking is het gebrek aan smartwatch-functies – er is bijvoorbeeld geen Garmin Pay of muziekondersteuning – maar er zijn andere horloges om te ontdekken als dat op je verlanglijstje staat.

PT A desvantagem dessa ênfase no rastreamento é a falta de recursos de smartwatch - não há Garmin Pay ou suporte a música, por exemplo - mas existem outros relógios para explorar, se estiver na sua lista de desejos.

Голландия Португал
nadeel desvantagem
tracking rastreamento
garmin garmin
pay pay
horloges relógios
ontdekken explorar
nadruk ênfase
functies recursos

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү