{эзләү {Голландия түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Ten tweede, hoewel Alexa geweldig is, gaat veel van de ervaring verloren op het scherm en is het geen patch voor de ervaring die je zou krijgen met een standaard Echo en een tablet - die compatibiliteit zou bieden met veel apps die Echo Show niet.
PT Em segundo lugar, embora Alexa seja ótima, muito da experiência é perdida na tela e não é um patch na experiência que você teria com um Echo padrão e um tablet - o que ofereceria compatibilidade com muitos aplicativos que o Echo Show não.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| alexa | alexa |
| ervaring | experiência |
| verloren | perdida |
| scherm | tela |
| en | e |
| patch | patch |
| standaard | padrão |
| echo | echo |
| tablet | tablet |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| apps | aplicativos |
NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL
PT Experiência com experiência com PL / SQL e / ou T-SQL
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| met | com |
| sql | sql |
| en | e |
| of | ou |
NL Ervaring in het maken van meubels is niet nodig voor deze cursus, maar ervaring met het werken met je handen is wel handig.
PT Para realizar este curso, não é necessário ter nenhuma experiência na fabricação de móveis ou tecelagem, mas será útil contar com habilidades manuais.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| meubels | móveis |
| nodig | necessário |
| cursus | curso |
| handig | útil |
NL Vergeleken met de Sound + -app van Jabra is de ervaring bijvoorbeeld een beetje gelikter, wat de jarenlange ervaring van Samsung aantoont.
PT Comparado ao aplicativo Sound + da Jabra, por exemplo, a experiência é um pouco mais lisa, demonstrando a longa experiência da Samsung.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| sound | sound |
| ervaring | experiência |
| samsung | samsung |
| app | aplicativo |
| is | é |
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor leadgeneratie, marketing, klantenservice en het transformeren van uw service-ervaring.
PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para geração de leads, marketing, apoio ao cliente e transformar a sua experiência de serviço.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| leer | aprenda |
| ervaring | experiência |
| marketing | marketing |
| en | e |
| transformeren | transformar |
| chatbots | chatbots |
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online ervaring.
PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para recrutar potenciais clientes, fornecer suporte online e transformar a sua experiência online.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| leer | aprenda |
| ervaring | experiência |
| klanten | clientes |
| bieden | fornecer |
| online | online |
| ondersteuning | suporte |
| en | e |
| transformeren | transformar |
| chatbots | chatbots |
| potentiële | potenciais |
NL De beste ervaring is de mogelijkheid om een convergerende ervaring te combineren met behulp van een chatbot om het verzoek van een gebruiker te kwalificeren en vervolgens een mens aan te bieden om het gedefinieerde probleem op te lossen.
PT A experiência ideal é aquela que possui a habilidade de combinar uma experiência conversacional usando chatbots para qualificar uma solicitação do usuário e, em seguida, repassa-a para um humano para resolver o problema definido.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| mogelijkheid | habilidade |
| combineren | combinar |
| chatbot | chatbots |
| verzoek | solicitação |
| gebruiker | usuário |
| en | e |
| mens | humano |
| gedefinieerde | definido |
| probleem | problema |
| beste | ideal |
| met behulp van | usando |
NL Maar het is minder zakelijk en meer consumenten, met een Horizon Home die de nieuwe front-end-ervaring wordt voor een Oculus Quest 2 VR-ervaring.
PT Porém, é menos corporativo e mais voltado para o consumidor, com um Horizon Home se tornando a nova experiência de front-end para uma experiência de RV do Oculus Quest 2.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| minder | menos |
| en | e |
| consumenten | consumidor |
| home | home |
| nieuwe | nova |
| zakelijk | corporativo |
| ervaring | experiência |
| oculus | oculus |
NL In combinatie met de hardware-loadout zorgt dat voor een over het algemeen soepele ervaring - en een langdurige ervaring
PT Em combinação com sua carga de hardware, que proporciona uma experiência geral suave - e duradoura
| Голландия | Португал |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| soepele | suave |
| ervaring | experiência |
| en | e |
| hardware | hardware |
NL De ervaring is al te vinden op de AirPods Pro en creëert een theaterachtige ervaring om je te omringen met geluid in plaats van alleen te klinken als stereo die uit de linker- en rechterkanalen komt.
PT Já encontrada no AirPods Pro, a experiência cria uma experiência semelhante à de um teatro para envolvê-lo em som, em vez de apenas soar como estéreo vindo dos canais esquerdo e direito.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| en | e |
| creëert | cria |
| airpods | airpods |
| stereo | estéreo |
| linker | esquerdo |
NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.
PT O Series 6 tem como objetivo aprimorar a experiência do Apple Watch. E é um belo refinamento, trazendo mais bateria e mais brilho para uma experiência do dia a dia que está um passo acima de seu antecessor.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| series | series |
| en | e |
| prachtige | belo |
| batterij | bateria |
| helderheid | brilho |
| dagelijkse | dia a dia |
| ervaring | experiência |
| stap | passo |
| voorganger | antecessor |
| apple | apple |
NL Dat staat ver af van de ervaring van elke nacht opladen waar veel Apple Watch- dragers mee leven, maar tegelijkertijd gaat de Venu 2 niet zo ver met zijn smartwatch-ervaring.
PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ver | longe |
| ervaring | experiência |
| elke | todas |
| nacht | noites |
| opladen | carregar |
| apple | apple |
| leven | vivem |
| zo | tão |
NL Na jarenlange ervaring met privélessen hebben we ervoor gezorgd dat onze remote lessen dezelfde leerresultaten hebben, hetzelfde niveau aan individuele aandacht, en dezelfde ervaring als de lessen op de campus.
PT Após anos de experiência com aulas presenciais, asseguramos que nossas aulas remotas tenham os mesmos resultados de aprendizagem, o mesmo nível de atenção individual e a mesma experiência envolvente das aulas no campus.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| jarenlange | anos |
| ervaring | experiência |
| remote | remotas |
| lessen | aulas |
| niveau | nível |
| individuele | individual |
| aandacht | atenção |
| en | e |
| campus | campus |
| na | após |
NL In combinatie met de hardware-loadout zorgt dat voor een over het algemeen soepele ervaring - en een langdurige ervaring
PT Em combinação com sua carga de hardware, que proporciona uma experiência geral suave - e duradoura
| Голландия | Португал |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| soepele | suave |
| ervaring | experiência |
| en | e |
| hardware | hardware |
NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.
PT O Series 6 tem como objetivo aprimorar a experiência do Apple Watch. E é um belo refinamento, trazendo mais bateria e mais brilho para uma experiência do dia a dia que está um passo acima de seu antecessor.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| series | series |
| en | e |
| prachtige | belo |
| batterij | bateria |
| helderheid | brilho |
| dagelijkse | dia a dia |
| ervaring | experiência |
| stap | passo |
| voorganger | antecessor |
| apple | apple |
NL Dat staat ver af van de ervaring van elke nacht opladen waar veel Apple Watch- dragers mee leven, maar tegelijkertijd gaat de Venu 2 niet zo ver met zijn smartwatch-ervaring.
PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ver | longe |
| ervaring | experiência |
| elke | todas |
| nacht | noites |
| opladen | carregar |
| apple | apple |
| leven | vivem |
| zo | tão |
NL De ervaring is al te vinden op de AirPods Pro en creëert een theaterachtige ervaring om je te omringen met geluid in plaats van alleen te klinken als stereo die uit de linker- en rechterkanalen komt.
PT Já encontrada no AirPods Pro, a experiência cria uma experiência semelhante à de um teatro para envolvê-lo em som, em vez de apenas soar como estéreo vindo dos canais esquerdo e direito.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| en | e |
| creëert | cria |
| airpods | airpods |
| stereo | estéreo |
| linker | esquerdo |
NL Dat doet afbreuk aan de beleving. Dat is jammer, want de ervaring kan soms prima zijn. Maar het is niet consistent. Dit is wat ons zou doen neigen naar andere betaalbare rivalen met een schonere software-ervaring, zoals Motorola.
PT Isso diminui a experiência. O que é uma pena, pois a experiência pode, às vezes, estar perfeitamente bem. Mas não é consistente. É isso que nos levaria a outros rivais acessíveis com uma experiência de software mais limpa, como a Motorola.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| soms | vezes |
| prima | bem |
| consistent | consistente |
| betaalbare | acessíveis |
| software | software |
| motorola | motorola |
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor leadgeneratie, marketing, klantenservice en het transformeren van uw service-ervaring.
PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para geração de leads, marketing, apoio ao cliente e transformar a sua experiência de serviço.
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online ervaring.
PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para recrutar potenciais clientes, fornecer suporte online e transformar a sua experiência online.
NL De beste ervaring is de mogelijkheid om een convergerende ervaring te combineren met behulp van een chatbot om het verzoek van een gebruiker te kwalificeren en vervolgens een mens aan te bieden om het gedefinieerde probleem op te lossen.
PT A experiência ideal é aquela que possui a habilidade de combinar uma experiência conversacional usando chatbots para qualificar uma solicitação do usuário e, em seguida, repassa-a para um humano para resolver o problema definido.
NL Ervaring in gereglementeerde sectoren: Het is essentieel dat uw leverancier van elektronische handtekeningen ervaring heeft in sterk gereglementeerde sectoren zoals het bankwezen, financiële diensten, verzekeringen en de gezondheidszorg
PT Experiência em Indústrias Regulamentadas: É essencial que seu provedor de assinaturas eletrônicas tenha experiência em indústrias altamente regulamentadas como bancos, serviços financeiros, seguros e saúde
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| essentieel | essencial |
| elektronische | eletrônicas |
| handtekeningen | assinaturas |
| sterk | altamente |
| gezondheidszorg | saúde |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "
| Голландия | Португал |
|---|---|
| personeel | equipe |
| hostwinds | hostwinds |
| altijd | sempre |
| ervaring | experiência |
| verbeteren | melhorar |
| en | e |
| klant | cliente |
NL Er zijn een paar extra functies op de iPhone 13 die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.
PT Existem alguns recursos extras no iPhone 13 que você não encontrará em modelos mais antigos, como o modo de vídeo Cinematic e os Estilos fotográficos no aplicativo da câmera, mas fora isso a experiência é familiar.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| functies | recursos |
| iphone | iphone |
| modellen | modelos |
| zult | os |
| stijlen | estilos |
| ervaring | experiência |
| vertrouwde | familiar |
| app | aplicativo |
| camera | câmera |
NL Er zijn een paar extra functies op de 13 die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.
PT Existem alguns recursos extras no 13 que você não encontrará em modelos mais antigos, como o modo de vídeo Cinematográfico e os Estilos fotográficos no aplicativo da câmera, mas fora isso a experiência é familiar.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| functies | recursos |
| modellen | modelos |
| zult | os |
| stijlen | estilos |
| ervaring | experiência |
| vertrouwde | familiar |
| app | aplicativo |
| camera | câmera |
NL Er zijn een paar extra functies op de iPhone 13-serie die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.
PT Existem alguns recursos extras na série do iPhone 13 que você não encontrará em modelos mais antigos, como o modo de vídeo Cinematic e os Estilos fotográficos no aplicativo da câmera, mas fora isso a experiência é familiar.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| functies | recursos |
| iphone | iphone |
| modellen | modelos |
| zult | os |
| stijlen | estilos |
| ervaring | experiência |
| vertrouwde | familiar |
| app | aplicativo |
| camera | câmera |
NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan
PT Pela nossa experiência inicial, o Dell Visor será uma experiência de realidade mista do Windows difícil de vencer
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| moeilijke | difícil |
| windows | windows |
| reality | realidade |
NL Je krijgt een visueel verbluffende game-ervaring, maar het zal niet per se een supersoepele ervaring zijn
PT Você terá uma experiência de jogo visualmente deslumbrante, mas não será necessariamente super suave
| Голландия | Португал |
|---|---|
| visueel | visualmente |
| ervaring | experiência |
| game | jogo |
NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!
PT É uma excelente experiência para os seus sentidos!
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| uw | seus |
NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.
PT Se as expectativas de capacidade/experiência forem incompatíveis, uma entrevista pessoal pode ser uma experiência difícil (até traumática!) na pior das hipóteses, e uma perda de tempo na melhor das hipóteses para o candidato.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| verwachtingen | expectativas |
| ervaring | experiência |
| persoonlijk | pessoal |
| interview | entrevista |
| moeilijke | difícil |
| en | e |
| best | melhor |
| kandidaat | candidato |
NL Er zijn een paar extra functies op de iPhone 13-serie die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.
PT Existem alguns recursos extras na série do iPhone 13 que você não encontrará em modelos mais antigos, como o modo de vídeo Cinematic e os Estilos fotográficos no aplicativo da câmera, mas fora isso a experiência é familiar.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| functies | recursos |
| iphone | iphone |
| modellen | modelos |
| zult | os |
| stijlen | estilos |
| ervaring | experiência |
| vertrouwde | familiar |
| app | aplicativo |
| camera | câmera |
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| mogelijke | possível |
| ervaring | experiência |
| mogelijkheden | capacidades |
| browser | navegador |
NL Er zijn een paar extra functies op de iPhone 13 die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.
PT No entanto, existem alguns recursos extras no iPhone 13 que você não encontrará em modelos mais antigos, como o modo de vídeo Cinematic e os Estilos fotográficos no aplicativo da câmera, mas, caso contrário, a experiência é familiar.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| functies | recursos |
| iphone | iphone |
| modellen | modelos |
| zult | os |
| stijlen | estilos |
| ervaring | experiência |
| vertrouwde | familiar |
| app | aplicativo |
| camera | câmera |
NL Apples iPhone XS Max biedt een sublieme iPhone-ervaring op groot scherm, waardoor Apples onwil om de boot te veel te laten schommelen op eerdere apparaten en de ervaring op het grote scherm omarmt
PT O iPhone XS Max, da Apple, oferece uma sublime experiência no iPhone de tela grande, sacudindo a relutância da Apple em agitar demais o barco em dispositivos anteriores e abraçar a experiência de tela grande
| Голландия | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| scherm | tela |
| eerdere | anteriores |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| ervaring | experiência |
NL De dagelijkse ervaring van de Nokia XR20 is geweldig - hij loopt goed, de batterij gaat lang genoeg mee en het scherm is capabel genoeg om je een behoorlijke ervaring te geven
PT A experiência diária do Nokia XR20 é excelente - funciona bem, a bateria dura o suficiente e a tela é capaz o suficiente para oferecer uma experiência decente
| Голландия | Португал |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| nokia | nokia |
| batterij | bateria |
| en | e |
| scherm | tela |
| geven | oferecer |
| is | é |
NL De hardware versterkt de VR-ervaring door je bijvoorbeeld een scherm te geven om naar te kijken, terwijl de ervaring zelf niets anders is dan software, zoals een videogame die je midden in de actie plaatst
PT O hardware potencializa a experiência de RV, dando a você uma tela para olhar, por exemplo, enquanto a experiência em si nada mais é do que um software, como um videogame que o coloca no meio da ação
| Голландия | Португал |
|---|---|
| hardware | hardware |
| scherm | tela |
| kijken | olhar |
| ervaring | experiência |
| zelf | em si |
| software | software |
| actie | ação |
| je | você |
| plaatst | coloca |
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| helaas | infelizmente |
| vanwege | devido |
| hoge | alta |
| kwaliteit | qualidade |
| ervaring | experiência |
| aanpassen | personalizar |
| zelden | raramente |
| klant | cliente |
NL Met een paneel met hoge resolutie en snelle verversingssnelheid - met adaptieve verversing tot 120 Hz - levert de Find X3 Pro die scherpe en vloeiende ervaring.
PT Com um painel de alta resolução e taxa de atualização rápida - com atualização adaptável de até 120 Hz - o Find X3 Pro oferece aquela experiência nítida e suave.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| paneel | painel |
| resolutie | resolução |
| en | e |
| snelle | rápida |
| levert | oferece |
| ervaring | experiência |
NL De FCA?s proposals around CFD products geen rekening gehouden met deze beperking, maar ze waren veel strenger met betrekking tot leverage, capping dit op 1:25 voor handelaren met weinig ervaring, en 1:50 voor de meer ervaren handelaren.
PT A FCA?s proposals around CFD products não incluem essa restrição, mas foram muito mais rigorosa com relação a alavancagem, tampando esta em 1:25 para os comerciantes com pouca experiência, e 1:50 para os comerciantes mais experientes.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| beperking | restrição |
| waren | foram |
| betrekking | relação |
| handelaren | comerciantes |
| weinig | pouca |
| en | e |
| s | s |
NL Met meer dan achttien jaar ervaring ondersteunt hij MKB-bedrijven in alle industrieën met hun digitale transformatie, met behulp van MindMeister en MeisterTask om hen te helpen hun doelen sneller te bereiken.
PT Com mais de dezoito anos de experiência, ele apoia PMEs em todos os setores com sua transformação digital, usando o MindMeister e o MeisterTask para ajudá-las a alcançar seus objetivos mais rapidamente.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| meer | mais |
| jaar | anos |
| ervaring | experiência |
| ondersteunt | apoia |
| digitale | digital |
| transformatie | transformação |
| en | e |
| doelen | objetivos |
| bereiken | alcançar |
| met behulp van | usando |
NL Het volledige pakket - een 7.1.4-kanaals opstelling met meegeleverde surround-luidsprekers en een subwoofer - kan zelfs synchroniseren met Samsung-televisies (vanaf 2020) met Q Symphony, voor een meeslepende ervaring zonder vergelijking
PT O pacote completo - um arranjo de 7.1.4 canais com alto-falantes surround incluídos e um subwoofer - pode até mesmo sincronizar com Samsung tellies (2020 em diante) com Q Symphony, para fazer uma experiência imersiva sem comparação
| Голландия | Португал |
|---|---|
| volledige | completo |
| pakket | pacote |
| en | e |
| synchroniseren | sincronizar |
| ervaring | experiência |
| zonder | sem |
| vergelijking | comparação |
| opstelling | arranjo |
| samsung | samsung |
NL Het volledige pakket - een 7.1.4-kanaals opstelling met meegeleverde surround-luidsprekers en een subwoofer - kan zelfs synchroniseren met Samsung-televisies (vanaf 2020) met Q Symphony, voor een meeslepende ervaring zonder vergelijking
PT O pacote completo - um arranjo de 7.1.4 canais com alto-falantes surround incluídos e um subwoofer - pode até mesmo sincronizar com Samsung tellies (2020 em diante) com Q Symphony, para fazer uma experiência imersiva sem comparação
| Голландия | Португал |
|---|---|
| volledige | completo |
| pakket | pacote |
| en | e |
| synchroniseren | sincronizar |
| ervaring | experiência |
| zonder | sem |
| vergelijking | comparação |
| opstelling | arranjo |
| samsung | samsung |
NL Met een paneel met hoge resolutie en snelle verversingssnelheid - met adaptieve verversing tot 120 Hz - levert de Find X3 Pro die scherpe en vloeiende ervaring.
PT Com um painel de alta resolução e taxa de atualização rápida - com atualização adaptável de até 120 Hz - o Find X3 Pro oferece aquela experiência nítida e suave.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| paneel | painel |
| resolutie | resolução |
| en | e |
| snelle | rápida |
| levert | oferece |
| ervaring | experiência |
NL Met een paneel met hoge resolutie en een snelle verversingssnelheid - met adaptieve verversing tot 120Hz - levert de Find X3 Pro die scherpe en vloeiende ervaring.
PT Com um painel de alta resolução e taxa de atualização rápida - com atualização adaptativa de até 120Hz - o Find X3 Pro proporciona essa experiência nítida e suave.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| paneel | painel |
| resolutie | resolução |
| en | e |
| snelle | rápida |
| levert | proporciona |
| ervaring | experiência |
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| helaas | infelizmente |
| vanwege | devido |
| hoge | alta |
| kwaliteit | qualidade |
| ervaring | experiência |
| aanpassen | personalizar |
| zelden | raramente |
| klant | cliente |
NL Zet het volume op elf en ga aan de slag als DJ met Chuck Pereda — ook bekend als Chuck Pee — DJ en radiopresentator met meer dan 20 jaar ervaring met mixen op clubs, feesten, radioshows en meer
PT Aumente o volume e comece sua trajetória como DJ com Chuck Pereda - também conhecido como Chuck Pee - um DJ e apresentador de rádio com mais de 20 anos de experiência mixando em boates, festas, programas de rádio e muito mais
| Голландия | Португал |
|---|---|
| volume | volume |
| en | e |
| bekend | conhecido |
| jaar | anos |
| ervaring | experiência |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон