"starttls query laten" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

laten a aby być będzie chcesz ci co czy dla do dzięki firmy ich jak jaki jego jest każdy kiedy które który których lub ma mogą może nas nich nie o od one oraz po pod podczas pozwoli przed przez przy przypadku również strony swoje tak takie także te tego tej ten to tożsamości twojej tylko tym w w tym więc wszystkie z za za pomocą ze świecie że

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Поляк

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

PL Ale atakujący może zakłócić ten proces, przekierowując wiadomości na kontrolowany przez siebie serwer, lub sprawić, że zapytanie STARTTLS nie powiedzie się, skłaniając Twój MTA do wysłania wiadomości przez nieszyfrowane połączenie

Голландия Поляк
proces proces
e-mail wiadomości
server serwer
of lub
verbinding połączenie
mta mta

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

PL Ale atakujący może zakłócić ten proces, przekierowując wiadomości na kontrolowany przez siebie serwer, lub sprawić, że zapytanie STARTTLS nie powiedzie się, skłaniając Twój MTA do wysłania wiadomości przez nieszyfrowane połączenie

Голландия Поляк
proces proces
e-mail wiadomości
server serwer
of lub
verbinding połączenie
mta mta

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Kiedy wysyłasz wiadomość e-mail ze swojej domeny, Twój Mail Transfer Agent (MTA) wykonuje zapytanie do serwera odbiorczego, aby sprawdzić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

Голландия Поляк
transfer transfer
agent agent
server serwera
ondersteunt obsługuje
mta mta
controleren sprawdzić

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Kiedy wysyłasz wiadomość e-mail ze swojej domeny, Twój Mail Transfer Agent (MTA) wykonuje zapytanie do serwera odbiorczego, aby sprawdzić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

Голландия Поляк
transfer transfer
agent agent
server serwera
ondersteunt obsługuje
mta mta
controleren sprawdzić

NL In wezen vindt een MITM-aanval plaats wanneer een aanvaller het STARTTLS-commando vervangt of verwijdert om de beveiligde verbinding terug te laten rollen naar een onbeveiligde verbinding, zonder TLS-encryptie

PL Zasadniczo, atak MITM ma miejsce, gdy osoba atakująca zastępuje lub usuwa komendę STARTTLS, aby zabezpieczone połączenie powróciło do niezabezpieczonego, bez szyfrowania TLS

Голландия Поляк
plaats miejsce
wanneer gdy
het ci
vervangt zastępuje
of lub
verbinding połączenie
zonder bez
aanval atak
encryptie szyfrowania
tls tls

NL Het doel van deze willekeurig toegewezen numerieke code is om de Gracenote-service query's te laten tellen zonder te weten wie u bent

PL Celem losowo przypisanego identyfikatora numerycznego jest umożliwienie usłudze Gracenote zliczania zapytań bez konieczności posiadania żadnych informacji na temat tożsamości Użytkownika

Голландия Поляк
doel celem
zonder bez
service usłudze
weten informacji

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Wysyłający serwer e-mail lub Mail Transfer Agent (MTA) komunikuje się z serwerem odbierającym, aby określić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

Голландия Поляк
transfer transfer
agent agent
ondersteunt obsługuje
mta mta

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście

Голландия Поляк
zonder bez
mitm mitm
wordt zostanie
server serwera
aanval atak
tls tls
mail email
versleuteling szyfrowania

NL Wanneer uw MTA bevestigt dat de ontvanger STARTTLS ondersteunt, schakelt hij over naar een versleutelde verbinding en verzendt hij de e-mail op een veilige manier.

PL Gdy Twój MTA potwierdzi, że odbiorca obsługuje STARTTLS, przełącza się na połączenie szyfrowane i bezpiecznie wysyła wiadomość e-mail.

Голландия Поляк
wanneer gdy
uw twój
ontvanger odbiorca
ondersteunt obsługuje
verbinding połączenie
en i
veilige bezpiecznie
mta mta

NL Als om een of andere reden blijkt dat de ontvangende server geen STARTTLS ondersteunt, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden

PL Jeśli z jakiegoś powodu okaże się, że serwer odbiorczy nie obsługuje STARTTLS, email nie zostanie w ogóle wysłany

Голландия Поляк
als jeśli
reden powodu
server serwer
ondersteunt obsługuje
verzonden wysłany
mail email

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Normalnie, Twój serwer pocztowy lub Mail Transfer Agent (MTA) negocjuje z serwerem odbiorczym, czy obsługuje on komendę STARTTLS

Голландия Поляк
mail mail
transfer transfer
agent agent
ondersteunt obsługuje
mta mta

NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.

PL Serwer wysyłający myśli, że odbiorca nie obsługuje komendy STARTTLS i wysyła e-mail bez szyfrowania TLS, umożliwiając atakującemu podgląd lub manipulację treścią e-maila.

Голландия Поляк
server serwer
ontvanger odbiorca
ondersteunt obsługuje
en i
verstuurt wysyła
encryptie szyfrowania
inhoud treści
of lub
tls tls

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Wysyłający serwer e-mail lub Mail Transfer Agent (MTA) komunikuje się z serwerem odbierającym, aby określić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

Голландия Поляк
transfer transfer
agent agent
ondersteunt obsługuje
mta mta

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście

Голландия Поляк
zonder bez
mitm mitm
wordt zostanie
server serwera
aanval atak
tls tls
mail email
versleuteling szyfrowania

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Normalnie, Twój serwer pocztowy lub Mail Transfer Agent (MTA) negocjuje z serwerem odbiorczym, czy obsługuje on komendę STARTTLS

Голландия Поляк
mail mail
transfer transfer
agent agent
ondersteunt obsługuje
mta mta

NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.

PL Serwer wysyłający myśli, że odbiorca nie obsługuje komendy STARTTLS i wysyła e-mail bez szyfrowania TLS, umożliwiając atakującemu podgląd lub manipulację treścią e-maila.

Голландия Поляк
server serwer
ontvanger odbiorca
ondersteunt obsługuje
en i
verstuurt wysyła
encryptie szyfrowania
inhoud treści
of lub
tls tls

NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando

PL MTA-STS określa serwerom wysyłającym, że wiadomości powinny być wysyłane tylko przez połączenie szyfrowane TLS, a nie powinny być w ogóle dostarczane w przypadku, gdy bezpieczne połączenie nie zostanie nawiązane za pomocą komendy STARTTLS

Голландия Поляк
emails wiadomości
alleen tylko
verbinding połączenie
tls tls

NL Wanneer uw MTA bevestigt dat de ontvanger STARTTLS ondersteunt, schakelt hij over naar een versleutelde verbinding en verzendt hij de e-mail op een veilige manier.

PL Gdy Twój MTA potwierdzi, że odbiorca obsługuje STARTTLS, przełącza się na połączenie szyfrowane i bezpiecznie wysyła wiadomość e-mail.

Голландия Поляк
wanneer gdy
uw twój
ontvanger odbiorca
ondersteunt obsługuje
verbinding połączenie
en i
veilige bezpiecznie
mta mta

NL Als om een of andere reden blijkt dat de ontvangende server geen STARTTLS ondersteunt, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden

PL Jeśli z jakiegoś powodu okaże się, że serwer odbiorczy nie obsługuje STARTTLS, email nie zostanie w ogóle wysłany

Голландия Поляк
als jeśli
reden powodu
server serwer
ondersteunt obsługuje
verzonden wysłany
mail email

NL In het geval dat een van deze domeinen ontvangende mail servers gebruikt die geen STARTTLS ondersteunen, zal dit in uw TLS rapporten verschijnen, mits u TLS-RPT voor deze domeinen heeft ingeschakeld.

PL W przypadku, gdy któraś z tych domen korzysta z serwerów pocztowych, które nie obsługują STARTTLS, będzie to widoczne w raportach TLS, pod warunkiem, że masz włączony TLS-RPT dla tych domen.

Голландия Поляк
domeinen domen
servers serwerów
gebruikt korzysta
zal będzie
rapporten raportach
heeft masz
tls tls

NL Dit komt doordat SMTP, om de e-mails achterwaarts compatibel te maken, opportunistische versleuteling heeft ingevoerd in de vorm van een STARTTLS-commando

PL Dzieje się tak dlatego, że aby uczynić e-maile kompatybilnymi wstecz, SMTP wprowadził szyfrowanie oportunistyczne w postaci polecenia STARTTLS

NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.

PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.

Голландия Поляк
jira jira
google google
en i
gegevens dane
locatie miejscu
sites witryn
projecten projektów

NL Blokkeer Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

PL Blokuje zapytania do Domain Name Server (DNS) na poziomie hosta

Голландия Поляк
domain domain
server server
dns dns

NL Met Botnet Blocker kunt u netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets voorkomen door het blokkeren van Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

PL Botnet Blocker chroni sieć przed aktywnościami związanymi z znanymi botnetami przez blokowanie zapytań DNS na poziomie hosta

Голландия Поляк
blokkeren blokowanie
dns dns

NL Blokkeert Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

PL Blokuje zapytania do Domain Name Server (DNS) na poziomie hosta

Голландия Поляк
domain domain
server server
dns dns

NL Beheerders kunnen query's uitfilteren op basis van de reputatie van domeinen, met de mogelijkheid om daar een witte lijst voor samen te stellen

PL Administrator może filtrować zapytania bazujące na reputacji domen i z opcją wpisania ich na białą listę

Голландия Поляк
reputatie reputacji
daar że
lijst listę

NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.

PL Nazwa: YII_CSRF_TOKENDostawca: SoftMakerCel: Techniczne pliki cookie uniemożliwiające fałszowanie zapytań między witrynami w ankietach online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Голландия Поляк
naam nazwa
online online
einde zakończenia
sessie sesji
of lub
maximaal maksymalnie
cookie cookie

NL Gemeenschappelijk gebruik van de url encoder is om gegevens doorgegeven aan een webapplicatie via een query parameter (aka cgi argument) coderen

PL Wspólne korzystanie z enkodera url jest kodowanie danych przekazywanych do aplikacji internetowej za pomocą parametru zapytania (aka cgi argumentów)

Голландия Поляк
is jest
gegevens danych
url url

NL Deze omvatten blokken voor sidebars, de websitetitel, de sitebeschrijving, het logo en een nieuw query loop-blok waarmee je een lijst van artikelen op verschillende manieren kunt weergeven.

PL Obejmują one bloki dla pasków bocznych, tytuł witryny, opis witryny, logo i nowy blok pętli zapytań, który pozwala wyświetlać listę postów na różne sposoby.

Голландия Поляк
blokken bloki
logo logo
en i
nieuw nowy
verschillende różne
manieren sposoby
omvatten obejmują
blok blok
weergeven wyświetlać
lijst listę

NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.

PL Hibernacja ORM to narzędzie do mapowania obiektów dla języka programowania Java. Wykonuje potężne bazy danych mapowania obiektów i zapytań przy użyciu HQL i SQL.

Голландия Поляк
en i
sql sql
tool narzędzie
java java

NL , voert de MTA een DNS query uit om uit te vinden naar welke MTA's de email moet worden gestuurd

PL MTA wykonuje zapytanie DNS, aby dowiedzieć się, do którego MTA ma zostać wysłany email

Голландия Поляк
dns dns
mta mta
worden zostać
email email

NL De verzendende MTA maakt vervolgens verbinding met de ontvangende MTA die in het resultaat van de DNS-query wordt gevonden, en vraagt of deze ontvangende server TLS-encryptie ondersteunt

PL Wysyłający MTA następnie łączy się z odbierającym MTA znalezionym w wyniku zapytania DNS, pytając czy ten serwer odbierający obsługuje szyfrowanie TLS

Голландия Поляк
resultaat wyniku
server serwer
ondersteunt obsługuje
mta mta
verbinding łączy
dns dns
encryptie szyfrowanie
tls tls

NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert

PL Atakujący MITM może również podmienić rekordy MX w odpowiedzi na zapytanie DNS na serwer pocztowy, do którego ma dostęp i nad którym sprawuje kontrolę

Голландия Поляк
toegang dostęp
heeft ma
en i
records rekordy
dns dns

NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.

PL Nazwa: YII_CSRF_TOKENDostawca: SoftMakerCel: Techniczne pliki cookie uniemożliwiające fałszowanie zapytań między witrynami w ankietach online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Голландия Поляк
naam nazwa
online online
einde zakończenia
sessie sesji
of lub
maximaal maksymalnie
cookie cookie

NL De Gracenote-service gebruikt een unieke identificatiecode om query's na te sporen voor statistische doeleinden

PL Usługa Gracenote wykorzystuje unikatowy identyfikator do śledzenia zapytań w celach statystycznych

Голландия Поляк
gebruikt wykorzystuje
statistische statystycznych
doeleinden celach
service usługa

NL Maak krachtige filters aan met Jira Query Language (JQL) voor inzichten in je ontwikkeling.

PL Twórz zaawansowane filtry przy użyciu Jira Query Language (JQL), aby uzyskać wgląd w swoje prace programistyczne.

Голландия Поляк
maak twórz
filters filtry
jira jira
inzichten wgląd

NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.

PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.

Голландия Поляк
jira jira
google google
en i
gegevens dane
locatie miejscu
sites witryn
projecten projektów

NL JQL staat voor Jira Query Language en is de handigste en flexibelste manier om je werk binnen Jira te vinden.

PL Skrót JQL oznacza Jira Query Language, czyli język zapytań Jira. Jest to najbardziej zaawansowany i elastyczny sposób wyszukiwania pracy w systemie Jira.

Голландия Поляк
jira jira
en i
is jest
de najbardziej
manier sposób
werk pracy
vinden wyszukiwania

NL Tags: DNS, DNS-query's, DNS-structuur, Domeinnaamsysteem, Hoe DNS werkt

PL Tagi: DNS, zapytania DNS, struktura DNS, system nazw domen, Jak działa DNS

NL Deze informatie wordt opgeslagen in de openbare WHOIS-database en is voor iedereen toegankelijk via een WHOIS-query

PL Te informacje przechowywane w publicznej bazie danych WHOIS i dostępne dla każdego za pośrednictwem wyszukiwarki domen WHOIS

NL Gemeenschappelijk gebruik van de url encoder is om gegevens doorgegeven aan een webapplicatie via een query parameter (aka cgi argument) coderen

PL Wspólne korzystanie z enkodera url jest kodowanie danych przekazywanych do aplikacji internetowej za pomocą parametru zapytania (aka cgi argumentów)

NL Keeper's gebeurtenisrapportage-API biedt rapportages over meer dan 200 verschillende gebeurtenistypen, onderverdeeld in 10 categoriën. U kunt geavancerde query's met SQL-achtige syntax uitvoeren.

PL Interfejs API Keeper do raportowania zdarzeń umożliwia raportowanie ponad 200 różnych typów zdarzeń podzielonych na 10 kategorii. Możliwe jest wykonywanie zaawansowanych zapytań ze składnią podobną do SQL.

NL Zoeken en vervangen met behulp van GREP-expressies en -query's

PL Wyszukiwanie i zastępowanie w wyrażeniach i zapytaniach GREP

NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.

PL Nie ogranicza nas to, co jest możliwe dziś. Mamy śmiałą wizję przyszłości kina domowego i ciężko pracowaliśmy nad stworzeniem technologii potrzebnej do wprowadzenia tej wizji w życie.

Голландия Поляк
visie wizji
toekomst przyszłości
technologie technologii
home domowego

NL Ritgegevens laten bijvoor­beeld zien waar chauffeurs de motor stationair laten draaien of cruise­control vaker kunnen inschakelen, waardoor duurzamer en brand­stofef­fi­ciënt kan worden gereden.

PL Na przykład dane dotyczące podróży pokażą, w którym momencie pojazd pracuje na biegu jałowym lub zasugerują częstsze korzystanie z tempomatu celem zachęcania do bardziej ekolo­gicznej i ekono­micznej jazdy.

Голландия Поляк
waar którym
of lub
en i

NL Beperkte delen van de inhoud van deze Site te laten weergeven of dat zo te laten lijken op uw eigen websites of die van bepaalde derden.

PL Sprawienie, że ograniczone fragmenty treści na tej stronie będą wyświetlane lub będą się wydawać wyświetlane na stronach internetowych użytkownika lub innych podmiotów.

Голландия Поляк
inhoud treści
of lub

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

PL Może nawet pokazać Ci słowo kluczowe, które działa jeszcze lepiej niż te, które miałeś na myśli! Dobra wyszukiwarka słów kluczowych robi coś więcej niż tylko pokazuje opcje długich słów kluczowych

Голландия Поляк
trefwoord słowo kluczowe
werkt działa
goede dobra
zoekmachine wyszukiwarka
opties opcje
laten zien pokazać

NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.

PL Najlepsze narzędzia do wyszukiwania słów kluczowych pokażą Ci wszystkie najnowsze dane, które musisz znać, aby wybrać najlepsze hasła wyszukiwania, na które chcesz, aby Twoja strona zajęła miejsce w rankingu.

Голландия Поляк
tools narzędzia
laatste najnowsze
gegevens dane
pagina strona
kiezen wybrać

NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.

PL Omówimy wszystkie obawy, jakie ludzie mają w związku z DMARC i pokażemy, jak PowerDMARC zapewnia bezpieczeństwo Twoich danych.

Голландия Поляк
mensen ludzie
dmarc dmarc
en i
powerdmarc powerdmarc
gegevens danych
uw twoich

NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen

PL Ale pytanie brzmi, jak możesz oczekiwać wyników bez informowania widzów, czego od nich chcesz? Niezbędne jest poinformowanie odbiorców o wyraźnym wezwaniu do działania, aby uzyskać pożądane rezultaty

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү