NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
"schatten" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 29 Голландия дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Поляк
PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką na rynku; jest tylko największe. Dzięki danym z clickstream możemy oszacować popularność zapytań w dziewięciu innych wyszukiwarkach:
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| slechts | tylko |
| andere | innych |
| zoekmachines | wyszukiwarkach |
| populariteit | popularność |
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.
PL Niekończące się krajobrazy torfowiskowe, surowe wapienne skały i dziko wijące się górskie potoki gwarantują widoki i doświadczenia wyjątkowego rodzaju.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| soort | rodzaju |
NL Hiervoor maakt de oplossing gebruik van uitgebreide apparaat-, app- en gebruikersgegevens om het risiconiveau nauwkeurig in te schatten.
PL Jest to możliwe dzięki wykorzystaniu szczegółowych danych o urządzeniach, aplikacjach i użytkownikach w celu dokładnego oszacowania poziomu ryzyka.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| gebruik | wykorzystaniu |
| apparaat | urządzeniach |
NL Experts schatten dat een miljard doses van een vaccin nodig zullen zijn - wat automatisering de "miskende held" maakt voor farmaceutische productie
PL Eksperci szacują, że konieczny będzie miliard dawek szczepionki, dzięki czemu automatyzacja stanie się „niezauważonym bohaterem” w produkcji farmaceutycznej
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| experts | eksperci |
| zullen | będzie |
| wat | czemu |
| automatisering | automatyzacja |
| productie | produkcji |
| zijn | stanie |
NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.
PL 3 i więcej dni. Trzy dni miejskiego uroku, zmieniającego się krajobrazu, śródziemnomorskich grot - Trasa Ukrytych Skarbów.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| vanaf | w |
| dagen | dni |
| drie | trzy |
| en | i |
NL 18.000 Thuja’s omzomen het drie kilometer lange doolhof, waarin geheimzinnige schatten en spelletjes verstopt zijn en waar het uiteindelijke doel een speeltuin van superlatieven is.
PL 18.000 drzewek tujowych otacza 3-kilometrową trasę w ogrodzie ze ślepymi wyjściami, w którym poukrywane są skarby i gry, a na samym końcu czeka plac zabaw dla dzieci.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| waarin | w którym |
| en | i |
| spelletjes | gry |
| waar | którym |
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
PL Ogród Różany to mekka dla miłośników kwiatów i doskonałe miejsce na relaks. Z miejscowej restauracji rozciąga się przepiękny widok na Berno.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| en | i |
NL Houd voor ogen dat duikers het vaak moeilijk vinden om onderwater afstanden te schatten en weg kunnen drijven van de vlag.
PL Pamiętaj, że nurkowie mają często problem z określeniem odległości pod wodą i mogą oddalić się od flagi.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| vaak | często |
| en | i |
| kunnen | mogą |
NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?
PL Szacuje się, że około 80% wszystkich naruszeń danych jest powiązanych ze złamaniem haseł, co prowadzi do pytania: dlaczego tak wiele osób wciąż korzysta z jednego hasła na wszystkich swoich kontach?
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| alle | wszystkich |
| mensen | osób |
| één | jednego |
| accounts | kontach |
| gebruiken | korzysta |
NL Wij helpen u graag met een selectie insider tips van de locals die u vertellen waar de verborgen schatten van Amsterdam zijn.
PL Zapoznaj się z naszą ofertą ze śniadaniem w 480 hotelach na całym świecie!
NL Met de verzendtarief calculator kunnen uw klanten de verzendkosten schatten zonder naar de afrekenpagina te gaan. Met een paar klikken kan de gebruiker de verzendkosten voor alle vervoerders zien.
PL Kalkulator kosztów dostawy umożliwia klientom oszacowanie kosztów wysyłki bez przechodzenia do strony kasy. Za pomocą kilku kliknięć użytkownik może zobaczyć koszty wysyłki dla wszystkich przewoźników.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| klanten | klientom |
| gebruiker | użytkownik |
NL Werken met zaken en andere om functionaliteit te definiëren, te schatten en te leveren
PL Praca z biznesem i innym, aby zdefiniować, oszacować i zapewniać funkcjonalność
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| werken | praca |
| en | i |
| andere | innym |
| definiëren | zdefiniować |
| functionaliteit | funkcjonalność |
NL Houd voor ogen dat duikers het vaak moeilijk vinden om onderwater afstanden te schatten en weg kunnen drijven van de vlag.
PL Pamiętaj, że nurkowie mają często problem z określeniem odległości pod wodą i mogą oddalić się od flagi.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| vaak | często |
| en | i |
| kunnen | mogą |
NL Hiervoor maakt de oplossing gebruik van uitgebreide apparaat-, app- en gebruikersgegevens om het risiconiveau nauwkeurig in te schatten.
PL Jest to możliwe dzięki wykorzystaniu szczegółowych danych o urządzeniach, aplikacjach i użytkownikach w celu dokładnego oszacowania poziomu ryzyka.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| gebruik | wykorzystaniu |
| apparaat | urządzeniach |
NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?
PL Szacuje się, że około 80% wszystkich naruszeń danych jest powiązanych ze złamaniem haseł, co prowadzi do pytania: dlaczego tak wiele osób wciąż korzysta z jednego hasła na wszystkich swoich kontach?
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| alle | wszystkich |
| mensen | osób |
| één | jednego |
| accounts | kontach |
| gebruiken | korzysta |
NL Bekijk een holistisch overzicht van waar je kosten daadwerkelijk uit bestaan door je totale eigendomskosten in Cloud te schatten vergeleken met Server of Data Center. Je cloudbesparingen berekenen
PL Zyskaj pełny obraz tego, co faktycznie składa się na ponoszone przez Ciebie koszty, szacując całkowity koszt posiadania wersji Cloud w porównaniu z rozwiązaniami Server lub Data Center. Oblicz oszczędności w chmurze
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| waar | co |
| je | ciebie |
| server | server |
| of | lub |
| data | data |
| center | center |
NL Lees meer over hoe je je kosten voor Cloud kunt schatten, en hoe je inzicht krijgt in je totale eigendomskosten en hoe je een gepersonaliseerde kostenraming kunt ontvangen om je Server-producten naar Cloud te verplaatsen.
PL Dowiedz się więcej o tym, jak oszacować koszty dla wersji Cloud, w tym jak określić całkowity koszt posiadania i uzyskać spersonalizowany kosztorys przeniesienia produktów z wersji Server do chmurowych.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| lees | tym |
| meer | więcej |
| en | i |
| producten | produktów |
| server | server |
NL Dit zijn de tijdlijnen die je kunt gebruiken om in te schatten hoe lang je migratie ongeveer gaat duren.
PL Poniżej przedstawiamy podstawowe ramy czasowe, jakie można przyjąć, aby ocenić prawdopodobny czas potrzebny na przeprowadzenie migracji.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| kunt | można |
| hoe | jakie |
| migratie | migracji |
| ongeveer | na |
NL Hoewel veel van onze teams hun werk organiseren in sprints, schatten in storypoints en prioriteit geven aan hun backlogs, zijn we geen die-hard beoefenaars van scrum
PL Choć wiele z naszych zespołów realizuje swoje prace w sprintach, wyraża szacunki w punktach historyjek i ustala priorytety w backlogu, nie jesteśmy zagorzałymi praktykami metodyki Scrum
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| veel | wiele |
| teams | zespołów |
| en | i |
| scrum | scrum |
| werk | prace |
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.
PL Niekończące się krajobrazy torfowiskowe, surowe wapienne skały i dziko wijące się górskie potoki gwarantują widoki i doświadczenia wyjątkowego rodzaju.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| soort | rodzaju |
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
PL Odwiedź pierwszą zachodnią bramę miejską (1218?1256) na starówce w Bernie.
NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.
PL 3 i więcej dni. Trzy dni miejskiego uroku, zmieniającego się krajobrazu, śródziemnomorskich grot - Trasa Ukrytych Skarbów.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| vanaf | w |
| dagen | dni |
| drie | trzy |
| en | i |
NL 18.000 Thuja’s omzomen het drie kilometer lange doolhof, waarin geheimzinnige schatten en spelletjes verstopt zijn en waar het uiteindelijke doel een speeltuin van superlatieven is.
PL 18.000 drzewek tujowych otacza 3-kilometrową trasę w ogrodzie ze ślepymi wyjściami, w którym poukrywane są skarby i gry, a na samym końcu czeka plac zabaw dla dzieci.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| waarin | w którym |
| en | i |
| spelletjes | gry |
| waar | którym |
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
PL «Ufschötti» rozciągająca się nad jeziorem zielona przestrzeń - tutaj mieszkańcy Lucerny spędzając czas latem. Kawałek plaży piaszczystej również doskonały dla dzieci - można się tu poczuć, jak nad brzegiem morza.
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het ?wilde westen? van Luzern.
PL Niekończące się krajobrazy torfowiskowe, surowe wapienne skały i dziko wijące się górskie potoki gwarantują widoki i doświadczenia wyjątkowego rodzaju.
| Голландия | Поляк |
|---|---|
| soort | rodzaju |
NL Dit kan met name belangrijk zijn om effectief te kunnen werken met oude code en is cruciaal om ontwikkelaars in staat te stellen toekomstige werkzaamheden met enige nauwkeurigheid in te schatten.
PL Jest to szczególnie istotne dla efektywnej pracy ze starszym kodem i kluczowe dla programistów, którzy chcą z dowolną dokładnością szacować przyszłe prace.
NL Welkom in Parijs, een van de mooiste steden ter wereld, met designboetieks , gastronomie, een stijlvol nachtleven en talloze museums vol schatten
PL Witaj w Paryżu, jednym z najpiękniejszych miast na ziemi, znanym ze swoich designerskich butików, gastronomii, ekscytującego życia nocnego i niezliczonej ilości bogatych muzeów
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand
PL Dołącz do nas na wyprawę Magnifique do tropikalnego Bangkoku w Tajlandii
NL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel bevindt zich op Patong Hill, op 10 min. rijden van het beroemde uitgaansgebied. Ontdek de prachtige schatten van Phuket voor een onvergetelijk verblijf in het land van de glimlach.
PL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel znajduje się na Patong Hill, 10 minut samochodem od słynnej dzielnicy tętniącej nocnym życiem. Odkryj piękno Phuket podczas niezapomnianego pobytu w Kraju tysiąca uśmiechów.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 29 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон