Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"geeft uw organisatie" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

geeft a być będzie ci co czy daje dane danych data dla dlaczego do i ich im informacje informacji jak jest jeśli która które który lub ma mogą może na nie niż o od on oraz po przez przy przypadku się strony swoich swoje są ta tego tej ten to twoje twojej tworzenia tylko tym usługi w w tym z za zapewnia zapewniając zarówno że
organisatie a aby co dla do dostęp działania dzięki firmie firmy firmę instytucji jak który na o od oprogramowania oraz organizacja organizacji organizacją organizację oznacza po pomóc produktów przez przy rozwiązania sposób tylko w z za zarządzania ze że

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Поляк

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

PL O ile zagraniczna organizacja nie upoważni nas wyraźnie do udzielenia Ci odpowiedzi bezpośrednio, zagraniczna organizacja będzie w pełni odpowiedzialna za samodzielną obsługę Twojego zapytania, bez jakiegokolwiek udziału VeraSafe

Голландия Поляк
organisatie organizacja
uitdrukkelijk wyraźnie
rechtstreeks bezpośrednio
reageren odpowiedzi

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

PL O ile zagraniczna organizacja nie upoważni nas wyraźnie do udzielenia Ci odpowiedzi bezpośrednio, zagraniczna organizacja będzie w pełni odpowiedzialna za samodzielną obsługę Twojego zapytania, bez jakiegokolwiek udziału VeraSafe

Голландия Поляк
organisatie organizacja
uitdrukkelijk wyraźnie
rechtstreeks bezpośrednio
reageren odpowiedzi

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

PL Z tego względu wszelkie dane, które przekażesz w tym formularzu, zostaną przekazane do zagranicznej organizacji, którą wskazujesz w polu „Nazwa organizacji, której dotyczy Twoje zapytanie” powyżej, aby pomóc w rozwiązaniu Twojej sprawy

Голландия Поляк
alle wszelkie
gegevens dane
formulier formularzu
organisatie organizacji
veld polu
naam nazwa
vraag zapytanie
helpen pomóc

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.

Голландия Поляк
organisatie organizacji
uitgebreid kompleksowy
beheerders administratorzy
en i
atlassian atlassian

NL Waarom zou mijn organisatie PRINCE2 moeten gebruiken en hoe kan ik voordeel behalen voor de organisatie?

PL Dlaczego moja firma powinna wykorzystywać metodykę PRINCE2 i jak ja mogę wypracować korzyści dla mojej organizacji?

Голландия Поляк
organisatie organizacji
en i
voordeel korzyści
gebruiken wykorzystywać
kan mogę

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

PL Podszywając się pod osobę z Twojej organizacji, atakujący może wysłać złośliwe e-maile do pracowników, powodując utratę danych i narażając na szwank systemy Twojej organizacji.

Голландия Поляк
organisatie organizacji
schadelijke złośliwe
werknemers pracowników
gegevens danych
en i
systemen systemy
zich się
uw twojej
sturen wysłać

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

PL Podszywając się pod osobę z Twojej organizacji, atakujący może wysłać złośliwe e-maile do pracowników, powodując utratę danych i narażając na szwank systemy Twojej organizacji.

Голландия Поляк
organisatie organizacji
schadelijke złośliwe
werknemers pracowników
gegevens danych
en i
systemen systemy
zich się
uw twojej
sturen wysłać

NL Om je organisatie te bekijken ga je naar admin.atlassian.com en volg je deze stappen over hoe je producten en sites instelt en hernoemt, en aan je organisatie toevoegt.

PL Aby uzyskać dostęp do swojej organizacji, przejdź na stronę admin.atlassian.com i postępuj zgodnie z procedurą konfiguracji organizacji, zmiany jej nazwy oraz dodawania do niej produktów i witryn.

Голландия Поляк
organisatie organizacji
atlassian atlassian
producten produktów

NL Recht op portabiliteit: personen kunnen vragen dat persoonsgegevens die door een organisatie worden bewaard, aan een andere organisatie worden overgedragen.

PL Prawo do przenoszenia: osoby fizyczne mogą zażądać, aby dane osobowe posiadane przez jedną organizację zostały przekazane innej.

Голландия Поляк
recht prawo
kunnen mogą
organisatie organizację

NL Organisatie- en beheerdersinzichten om de acceptatie van Atlassian-producten bij te houden en de beveiliging van je organisatie te beoordelen. Meer informatie

PL Analizy dla administratorów i organizacji umożliwiające śledzenie użycia produktów Atlassian i ocenę bezpieczeństwa organizacji. Dowiedz się więcej

Голландия Поляк
en i
beveiliging bezpieczeństwa
organisatie organizacji
meer więcej
informatie dowiedz
producten produktów
atlassian atlassian

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

PL Z tego względu wszelkie dane, które przekażesz w tym formularzu, zostaną przekazane do zagranicznej organizacji, którą wskazujesz w polu „Nazwa organizacji, której dotyczy Twoje zapytanie” powyżej, aby pomóc w rozwiązaniu Twojej sprawy

Голландия Поляк
alle wszelkie
gegevens dane
formulier formularzu
organisatie organizacji
veld polu
naam nazwa
vraag zapytanie
helpen pomóc

NL Elke organisatie heeft zijn eigen regels over hoe annuleringen en terugbetalingen worden afgehandeld, dus raadpleeg de sponsorende organisatie voor informatie die specifiek is voor uw examen.

PL Każda organizacja ma własne zasady dotyczące postępowania z anulowaniami i zwrotami, dlatego prosimy o kontakt z organizacją sponsorującą, aby uzyskać informacje dotyczące egzaminu.

NL Dit geeft uw organisatie de flexibiliteit om nieuwe standaarden en ontwikkelingen op het gebied van netwerk- en applicatiebeveiliging te volgen, ongeacht het besturingssysteem of platform.

PL Zapewnia to Twojej organizacji zdolność dopasowania się do nowych standardów i zmian w zakresie bezpieczeństwa aplikacji i sieci, niezależnie od systemu operacyjnego i platformy.

Голландия Поляк
geeft zapewnia
organisatie organizacji
nieuwe nowych
en i
gebied zakresie
besturingssysteem systemu operacyjnego
platform platformy
standaarden standardów
netwerk sieci

NL De krachtige analyse van Adaface geeft u verschillende manieren om uw kandidaat-trechter te visualiseren en de meest gekwalificeerde kandidaten voor de rol te filteren. De rapporten worden exporteerbaar, zodat u ze in uw organisatie kunt delen.

PL Potężna analizy Adaface daje różne sposoby wizualizacji lokatora kandydującego i filtrować najbardziej wykwalifikowanych kandydatów do roli. Raporty są eksportowe, aby można było dzielić je w Twojej organizacji.

Голландия Поляк
adaface adaface
geeft daje
verschillende różne
manieren sposoby
en i
rol roli
organisatie organizacji
kunt można
delen dzielić
uw twojej

NL Keeper geeft u zichtbaarheid, controle en naleving, zodat u vertrouwen kunt hebben in de beveiliging van uw organisatie.

PL Keeper zapewni Ci widoczność i kontrolę oraz zachowanie zgodności i pewność, że bezpieczeństwo Twojej organizacji jest w najlepszych rękach.

Голландия Поляк
naleving zgodności
beveiliging bezpieczeństwo
organisatie organizacji
zichtbaarheid widoczność
controle kontrolę
vertrouwen pewność
uw twojej

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, is niet voorzien van uw persoonlijke handtekening, en zal niet worden geauthenticeerd, wat weer een ander inzicht geeft in waartegen DKIM uw organisatie beschermt.

PL Wiadomość e-mail wysłana przez atakującego za pośrednictwem Twojej domeny nie będzie miała Twojego prywatnego podpisu i nie zostanie uwierzytelniona, co stanowi kolejny dowód na to, przed czym DKIM chroni Twoją organizację.

Голландия Поляк
domein domeny
handtekening podpisu
en i
dkim dkim
beschermt chroni
organisatie organizację

NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte dankzij roadmaps. Volledig inzicht geeft teams de context die nodig is om snelle beslissingen te nemen en tegelijkertijd afgestemd te blijven op de grotere doelen.

PL Synchronizuj pracę zespołów i organizacją dzięki harmonogramom. Pełna widoczność zapewnia zespołom kontekst niezbędny do szybkiego podejmowania decyzji przy jednoczesnym zachowaniu zgodności z bardziej ogólnymi celami.

Голландия Поляк
en i
geeft zapewnia
context kontekst
snelle szybkiego
beslissingen decyzji
tegelijkertijd jednoczesnym
organisatie organizacją
nemen podejmowania

NL Keeper's platform geeft beheerders de macht om de toegangsniveaus van hun organisatie af te stemmen op belangrijke gegevens en aanmeldingsgegevens van individuen en teams

PL Platforma Keeper zapewnia administratorom możliwość precyzyjnego dostrojenia poziomów dostępu do krytycznych danych i poświadczeń dla poszczególnych osób i zespołów

Голландия Поляк
platform platforma
geeft zapewnia
beheerders administratorom
gegevens danych
en i
teams zespołów

NL De gedeeld beheer-functie van Keeper is een op rollen gebaseerde toegangscontrole (RBAC) die beheerders verhoogde privileges geeft over de gedeelde mappen en records van een organisatie

PL Funkcja Administrator udostępniania Keeper to uprawnienie kontroli dostępu opartej na rolach (RBAC), które daje administratorom podwyższone uprawnienia do folderów udostępnionych i wpisów organizacji

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony

Голландия Поляк
flow flow

NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.

PL Szybciej i sprawniej pracuj nad projektami dzięki inteligentniejszym planom dla Twojego zespołu i organizacji.

Голландия Поляк
sneller szybciej
en i
team zespołu
organisatie organizacji
je twojego

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

PL Zyskaj spokój ducha dzięki rozwiązaniom klasy korporacyjnej, które umożliwia skalowanie i zabezpieczanie Jira Software w całej organizacji.

Голландия Поляк
jira jira
en i
schalen skalowanie
software software

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

PL Przygotuj swój zespół i organizację do skalowania dzięki umowom SLA zapewniającym 99,9% dostępności, nieograniczonej pamięci masowej, wsparciu Premium 24/7 i nie tylko.

Голландия Поляк
en i
schalen skalowania
premium premium
support wsparciu
team zespół
organisatie organizację
sla sla

NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.

PL Planuj, twórz, wdrażaj. Współpracuj bez problemów w ramach organizacji i osiągaj założone cele marketingowe za każdym razem.

Голландия Поляк
plan planuj
maak twórz
en i
organisatie organizacji
elke każdym

NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.

PL Zapewnij organizacji ochronę i zgodność z przepisami, korzystając z naszych ustrukturyzowanych przepływów pracy i niestandardowych uprawnień.

Голландия Поляк
organisatie organizacji
en i
onze naszych
aangepaste niestandardowych
rechten uprawnień

NL Is jouw organisatie klaar voor het volgende niveau?

PL Czy Twoja organizacja jest gotowa, aby wejść na kolejny poziom?

Голландия Поляк
organisatie organizacja
klaar gotowa
volgende kolejny
niveau poziom

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

PL Otwarta, połączona struktura pozwala na swobodny przepływ informacji między wszystkimi osobami w organizacji.

Голландия Поляк
structuur struktura
informatie informacji
organisatie organizacji

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

PL Zaszczep otwartą kulturę, w której informacje swobodnie przepływają między wszystkimi osobami w organizacji.

Голландия Поляк
waarin której
informatie informacje
organisatie organizacji

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji

Голландия Поляк
werknemer pracownik
in w
organisatie organizacji
en i
je twojej

NL Contact opnemen met een organisatie die deelneemt aan het VeraSafe-programma voor gegevensbescherming | VeraSafe

PL Skontaktuj się z organizacją uczestniczącą w programie przedstawiciela ds. ochrony danych VeraSafe | VeraSafe

Голландия Поляк
organisatie organizacją
programma programie

NL Contact opnemen met een organisatie die deelneemt aan het VeraSafe-programma voor gegevensbescherming

PL Skontaktuj się z organizacją uczestniczącą w programie przedstawiciela ds. ochrony danych VeraSafe

Голландия Поляк
organisatie organizacją
programma programie

NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.

PL Chcemy Ci pomóc, ale nie mamy możliwości zmuszenia żadnej zagranicznej organizacji do udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, nawet jeżeli zarówno my, jak i Ty uważamy, że odpowiedź powinna zostać udzielona.

Голландия Поляк
willen chcemy
helpen pomóc
organisatie organizacji
reageren odpowiedzi
en i
moeten powinna

NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.

PL Możesz zawsze skierować swoje zapytanie bezpośrednio do zagranicznej organizacji (zamiast VeraSafe) i nie masz obowiązku wysłania zapytania do VeraSafe.

Голландия Поляк
rechtstreeks bezpośrednio
organisatie organizacji
en i
aanvraag zapytanie
in plaats van zamiast

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

PL Steve jest pasjonatem stałego rozwoju osobistego, pomógł w organizacji międzynarodowej konferencji open source YAPC::Europe w Birmingham w 2006 roku i całkiem niedawno założył grupę użytkowników West Midlands Java Users Group.

Голландия Поляк
organisatie organizacji
congres konferencji
en i
onlangs niedawno
users użytkowników
group group
birmingham birmingham
west west
java java

NL Passend bij de groei van de organisatie

PL Oferta zgodna z potrzebami firmy

Голландия Поляк
organisatie firmy

NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen.

PL Użytkownicy często klikają, gdzie nie powinni, ale rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 zapewnia ochronę organizacji przed nawet najbardziej zaawansowanymi zagrożeniami związanymi z pocztą e-mail.

Голландия Поляк
microsoft microsoft
organisatie organizacji
geavanceerde zaawansowanymi

NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen

PL Użytkownicy często klikają, gdzie nie powinni, ale rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 zapewnia ochronę organizacji nawet przed najbardziej zaawansowanymi zagrożeniami związanymi z pocztą e-mail

Голландия Поляк
microsoft microsoft
organisatie organizacji
geavanceerde zaawansowanymi

NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.

PL Strona przeglądu firmy wyświetla liczbę naruszonych kont (jeśli takie istnieją)

Голландия Поляк
toont wyświetla
indien jeśli
accounts kont

NL Centraliseer beveiliging en beheer in je hele organisatie

PL Centralizacja zabezpieczeń i zarządzania w całej organizacji

Голландия Поляк
en i
in w
beveiliging zabezpieczeń

NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn

PL W miarę wzrostu organizacji bezpieczeństwo użytkowników i danych w wielu produktach chmurowych Atlassian staje się coraz trudniejszym zadaniem

Голландия Поляк
organisatie organizacji
garanderen bezpieczeństwo
gebruikers użytkowników
en i
gegevens danych
atlassian atlassian

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү