NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
{эзләү {Голландия түбәндәге Корея сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
zijn | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그 그들은 그러나 그리고 높은 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 많이 매우 모든 보호 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 시 시간 안 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 여전히 온라인 우리는 우리의 유일한 이 이용 가능한 일부 있는 있다 잘 제공합니다 제품 좋은 첫 번째 통해 페이지 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
beter | 다른 대한 대해 더 더 나은 또는 또한 많은 모든 및 보다 서비스 여러 이 잘 전 좋은 한 |
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
KO 메타데이터는 조직 전체에서 여러 응용 프로그램에 존재합니다. 메타데이터와 REST API를 이용하여, 분석이 수행되는 Tableau로 메타데이터를 가져올 수 있습니다.
Тәрҗемә итү metadeiteoneun jojig jeoncheeseo yeoleo eung-yong peulogeulaem-e jonjaehabnida. metadeiteowa REST APIleul iyonghayeo, bunseog-i suhaengdoeneun Tableaulo metadeiteoleul gajyeool su issseubnida.
Голландия | Корея |
---|---|
api | api |
NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.
KO Dunn & Bradstreet의 DUNS 번호와 메타데이터는 기업이 정보에 입각한 소싱 결정을 내리는 데 사용할 수 있는 깨끗하고 양질의 기업 데이터의 광범위한 소스를 제공합니다.
Тәрҗемә итү Dunn & Bradstreet-ui DUNS beonhowa metadeiteoneun gieob-i jeongbo-e ibgaghan sosing gyeoljeong-eul naelineun de sayonghal su issneun kkaekkeushago yangjil-ui gieob deiteoui gwangbeom-wihan soseuleul jegonghabnida.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 및 우리에게 좋습니다.
Тәрҗемә итү suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 및 우리에게 좋습니다.
Тәрҗемә итү suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
KO 이는 메타 데이터의 풍부화 및 익명화 를 입증합니다. 필드는 예제로 미리 채워지지만이를 변경할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү ineun meta deiteoui pungbuhwa mich igmyeonghwa leul ibjeunghabnida. pildeuneun yejelo mili chaewojijiman-ileul byeongyeonghal su issseubnida.
NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat
KO 카메라 롤 도메인에는 iOS 장치에 저장된 모든 사진, 비디오 및 메타 데이터가 포함됩니다
Тәрҗемә итү kamela lol domein-eneun iOS jangchie jeojangdoen modeun sajin, bidio mich meta deiteoga pohamdoebnida
NL Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
KO 데이터에 연결할 때, 사용 가능한 메타데이터와 컨텍스트가 더욱 많다는 것은 분석에 적합한 데이터를 사용하고 있다는 뜻이기도 합니다.
Тәрҗемә итү deiteoe yeongyeolhal ttae, sayong ganeunghan metadeiteowa keontegseuteuga deoug manhdaneun geos-eun bunseog-e jeoghabhan deiteoleul sayonghago issdaneun tteus-igido habnida.
NL Dit kunnen metadata zijn, zoals waar de iTunes service van Apple informatie over het pictogram van een app, de beschrijving, beoordelingen en leeftijdsgevoeligheid opslaat.
KO 이것은 Apple의 iTunes 서비스가 앱의 아이콘에 정보를 저장하는 곳, 설명, 평점 및 연령 민감도와 같은 메타 데이터 일 수 있습니다.
Тәрҗемә итү igeos-eun Apple-ui iTunes seobiseuga aeb-ui aikon-e jeongboleul jeojanghaneun gos, seolmyeong, pyeongjeom mich yeonlyeong mingamdowa gat-eun meta deiteo il su issseubnida.
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
KO 이는 메타 데이터의 풍부화 및 익명화 를 입증합니다. 필드는 예제로 미리 채워지지만이를 변경할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү ineun meta deiteoui pungbuhwa mich igmyeonghwa leul ibjeunghabnida. pildeuneun yejelo mili chaewojijiman-ileul byeongyeonghal su issseubnida.
NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat
KO 카메라 롤 도메인에는 iOS 장치에 저장된 모든 사진, 비디오 및 메타 데이터가 포함됩니다
Тәрҗемә итү kamela lol domein-eneun iOS jangchie jeojangdoen modeun sajin, bidio mich meta deiteoga pohamdoebnida
NL Dit kunnen metadata zijn, zoals waar de iTunes service van Apple informatie over het pictogram van een app, de beschrijving, beoordelingen en leeftijdsgevoeligheid opslaat.
KO 이것은 Apple의 iTunes 서비스가 앱의 아이콘에 정보를 저장하는 곳, 설명, 평점 및 연령 민감도와 같은 메타 데이터 일 수 있습니다.
Тәрҗемә итү igeos-eun Apple-ui iTunes seobiseuga aeb-ui aikon-e jeongboleul jeojanghaneun gos, seolmyeong, pyeongjeom mich yeonlyeong mingamdowa gat-eun meta deiteo il su issseubnida.
NL Er zijn geen persoonlijke gegevens nodig en 10 Minute Mail heeft ook een zusterbedrijf dat metadata van video's en foto's kan verwijderen.
KO 개인 데이터가 필요하지 않으며 10 Minute Mail에는 비디오 및 사진에서 메타데이터를 제거할 수 있는 자매 회사도 있습니다.
Тәрҗемә итү gaein deiteoga pil-yohaji anh-eumyeo 10 Minute Mail-eneun bidio mich sajin-eseo metadeiteoleul jegeohal su issneun jamae hoesado issseubnida.
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
KO Bitbucket 내부에서 패키지와 종속성에 관한 npm 메타데이터를 확인하세요. 패키지 다운로드 횟수, 리포지토리 버전, 라이센스 정보 등에 대한 최신 정보를 확인하세요.
Тәрҗемә итү Bitbucket naebueseo paekijiwa jongsogseong-e gwanhan npm metadeiteoleul hwag-inhaseyo. paekiji daunlodeu hoes-su, lipojitoli beojeon, laisenseu jeongbo deung-e daehan choesin jeongboleul hwag-inhaseyo.
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
KO 이 접근 방식은 대량의 Tableau 메타데이터를 보유한 조직에 향상된 확장성 및 고가용성을 제공합니다.
Тәрҗемә итү i jeobgeun bangsig-eun daelyang-ui Tableau metadeiteoleul boyuhan jojig-e hyangsangdoen hwagjangseong mich gogayongseong-eul jegonghabnida.
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
KO 이것은 메타 데이터의 식별 을 보여줍니다. 몇 가지 예를 시도해보십시오.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, 또는 013554006297015.
Тәрҗемә итү igeos-eun meta deiteoui sigbyeol eul boyeojubnida. myeoch gaji yeleul sidohaebosibsio.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ttoneun 013554006297015.
NL Identificatie van onbekende of anonieme metadata van de identifier
KO 알 수 없거나 익명화 된 식별자 메타 데이터 식별
Тәрҗемә итү al su eobsgeona igmyeonghwa doen sigbyeolja meta deiteo sigbyeol
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
KO Bitbucket 내부에서 패키지와 종속성에 관한 npm 메타데이터를 확인하세요. 패키지 다운로드 횟수, 리포지토리 버전, 라이센스 정보 등에 대한 최신 정보를 확인하세요.
Тәрҗемә итү Bitbucket naebueseo paekijiwa jongsogseong-e gwanhan npm metadeiteoleul hwag-inhaseyo. paekiji daunlodeu hoes-su, lipojitoli beojeon, laisenseu jeongbo deung-e daehan choesin jeongboleul hwag-inhaseyo.
NL Maak gebruik van de metadata uit je hele organisatie
NL IoT-gegevensanalyse onderzoekt alle gegevens, inclusief contextuele en metadata afkomstig van sensoren
KO IoT 데이터 분석은 센서에서 가져온 컨텍스트 및 메타데이터를 포함한 모든 데이터를 검사합니다
Тәрҗемә итү IoT deiteo bunseog-eun senseoeseo gajyeoon keontegseuteu mich metadeiteoleul pohamhan modeun deiteoleul geomsahabnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다
Тәрҗемә итү dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
KO 이것은 메타 데이터의 식별 을 보여줍니다. 몇 가지 예를 시도해보십시오.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, 또는 013554006297015.
Тәрҗемә итү igeos-eun meta deiteoui sigbyeol eul boyeojubnida. myeoch gaji yeleul sidohaebosibsio.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ttoneun 013554006297015.
NL Identificatie van onbekende of anonieme metadata van de identifier
KO 알 수 없거나 익명화 된 식별자 메타 데이터 식별
Тәрҗемә итү al su eobsgeona igmyeonghwa doen sigbyeolja meta deiteo sigbyeol
NL Dit geeft aan dat de API wacht op voltooiing van acties door de Reincubate Relay-applicatie, zoals een bestandsupload of metadata-update, zodat deze de taak kan hervatten en voltooien.
KO 이는 API가 작업을 재개하고 완료하기 위해 파일 업로드 또는 메타 데이터 업데이트와 같은 Reincubate Relay 응용 프로그램의 작업 완료를 기다리고 있음을 나타냅니다.
Тәрҗемә итү ineun APIga jag-eob-eul jaegaehago wanlyohagi wihae pail eoblodeu ttoneun meta deiteo eobdeiteuwa gat-eun Reincubate Relay eung-yong peulogeulaem-ui jag-eob wanlyoleul gidaligo iss-eum-eul natanaebnida.
Голландия | Корея |
---|---|
api | api |
NL Resultaat laadvermogen Metadata het dossier Beeld Video Bericht Gesprek Contact Bel Evenement Notitie Bezoek Koekje Plaats Apple iCloud-service Reïncubeer relayservice
KO 결과 페이로드 메타 데이터 파일 영상 비디오 메시지 대화 접촉 요구 행사 노트 방문 쿠키 위치 Apple iCloud 서비스 릴레이 서비스 릴레이 서비스
Тәрҗемә итү gyeolgwa peilodeu meta deiteo pail yeongsang bidio mesiji daehwa jeobchog yogu haengsa noteu bangmun kuki wichi Apple iCloud seobiseu lillei seobiseu lillei seobiseu
NL Wijzigingen omvatten versleuteling van belangrijke stukjes informatie die bekend staan als metadata over back-ups, zoals de datum waarop bestanden voor het laatst werden gewijzigd, hun grootte en aanvullende informatie die nodig was om ze te decoderen.
KO 변경 사항에는 파일이 마지막으로 수정 된 날짜, 크기 및 해독에 필요한 추가 정보와 같은 백업 관련 메타 데이터로 알려진 주요 정보 암호화가 포함되었습니다.
Тәрҗемә итү byeongyeong sahang-eneun pail-i majimag-eulo sujeong doen naljja, keugi mich haedog-e pil-yohan chuga jeongbowa gat-eun baeg-eob gwanlyeon meta deiteolo allyeojin juyo jeongbo amhohwaga pohamdoeeossseubnida.
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.
Тәрҗемә итү naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.
Тәрҗемә итү naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Тәрҗемә итү 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Тәрҗемә итү 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Тәрҗемә итү 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Тәрҗемә итү 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Тәрҗемә итү 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Тәрҗемә итү 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Тәрҗемә итү 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Тәрҗемә итү 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
KO 다수의 웹사이트와 마찬가지로 트위터, Periscope, 기타 트위터 서비스 역시 사람들이 해당 서비스를 어떻게 사용하는지 파악해 더 나은 서비스를 제공하기 위해 쿠키를 사용합니다.
Тәрҗемә итү dasuui websaiteuwa machangajilo teuwiteo, Periscope, gita teuwiteo seobiseu yeogsi salamdeul-i haedang seobiseuleul eotteohge sayonghaneunji paaghae deo na-eun seobiseuleul jegonghagi wihae kukileul sayonghabnida.
NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.
KO 대시보드 또는 프레젠테이션 슬라이드를 통해 요지를 시각적으로 더 잘 전달할 수 있다면 그 정보를 보다 더 효과적으로 활용할 수 있게 됩니다.
Тәрҗемә итү daesibodeu ttoneun peulejenteisyeon seullaideuleul tonghae yojileul sigagjeog-eulo deo jal jeondalhal su issdamyeon geu jeongboleul boda deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issge doebnida.
NL We krijgen veel positieve feedback van onze inwoners: we werken beter, we reageren sneller en we gaan beter om met lokale problemen.
KO 우리는 더 똑똑하고, 빠르게 대응하고, 지역 문제에 보다 많이 대응할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү ulineun deo ttogttoghago, ppaleuge daeeunghago, jiyeog munjee boda manh-i daeeunghal su issseubnida.
NL Uw dokter krijgt niet alleen een beter overzicht van uw gezondheid, maar kan ook beter inschatten wat de volgende stap in uw behandeling is.
KO 담당의가 치료 과정에 대해 더 자세히 설명할 수 있을 뿐만 아니라 귀하가 어떤 치료를 더 필요로 하는지 보다 빠르게 파악할 수 있을 것입니다.
Тәрҗемә итү damdang-uiga chilyo gwajeong-e daehae deo jasehi seolmyeonghal su iss-eul ppunman anila gwihaga eotteon chilyoleul deo pil-yolo haneunji boda ppaleuge paaghal su iss-eul geos-ibnida.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү