Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"richtlijnen kunnen geven" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

richtlijnen direttive guida guide ha i principi il il tuo indicazioni istruzioni linee linee guida modelli modo policy principi questo requisiti se servizi standard standards su tendenze termini ti tuo un è
kunnen a abbiamo accedere acquistare ad agli ai al all alla alle altro anche app attività avere azienda aziende base bisogno che ci ciò come competenze con conoscenza conoscere consente contenuti controllare cosa costruire così crea creare creazione cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più dove dovrebbe due durante e ecco effettuare esperienza essere eventi far fare fornire funzionalità funzioni già gli grazie guida ha hai hanno i i loro il il tuo in in cui in grado di informazioni inoltre la lavorare lavoro le loro ma mentre mettere migliorare modo molti molto monitoraggio necessario nel nell nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre ottenere pagina per per il per la perché personali persone più poi possano possiamo possibile possibilità possono poter potranno potrebbe potrebbero potremmo pratiche prima prima di prodotti prodotto propri proprie puoi può può essere quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi risposta saranno scoprire se sei semplice senza servizi servizio si siamo siano sicurezza siti sito sito web solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suoi te tecnologia tenere ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti un una uno utente utenti utilizzando utilizzare valore vedere video viene visualizzare web è
geven a abbiamo ad aggiungere agli ai al alcuni alla alle anche ancora attraverso avere base bisogno che ciò come con consente contenuto cosa così cui da dal dalla dare degli dei del dell della delle design deve di dopo due durante e ecco essere fa fare forniamo fornire forniscono gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo indirizzo la le lo loro ma nei nel nella noi non non è nostra nostro numero o offre offriamo offrire offrono ogni oltre pagina per per il perché più possibile possono prima proprio qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi rendere se sei semplice senza si sia sito solo sono stato su suo te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vi vostri vostro è

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Италия

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

IT Faremo ciò allo scopo di identificare tendenze, creare funzioni del prodotto finalizzate a ottimizzare le risposte, fornire consigli sui prodotti e offrire linee guida sui prodotti e servizi più adatti ai diversi scenari

NL In deze Richtlijnen voor handelsmerken en auteursrechten van ServiceNow (“Richtlijnen”) staan de gevestigde rechten van ServiceNow, Inc

IT Le Linee Guida sul marchio e sul copyright di ServiceNow ("Linee Guida") riflettono i diritti acquisiti di ServiceNow, Inc

Голландия Италия
richtlijnen linee guida
handelsmerken marchio
en e
auteursrechten copyright
servicenow servicenow

NL Tenzij met de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ServiceNow, welke toestemming mag worden ingetrokken indien u deze richtlijnen of mogelijk geldende aanvullende richtlijnen overtreedt:

IT Fatti salvi i casi di esplicito permesso scritto da parte di ServiceNow, che può essere revocato in caso di violazione delle presenti Linee Guida o di tutte le linee guida supplementari applicabili:

Голландия Италия
schriftelijke scritto
servicenow servicenow
worden essere
richtlijnen linee guida
aanvullende supplementari

NL Eventuele aanvullende richtlijnen zijn ter aanvulling bedoeld en niet ter vervanging van deze Richtlijnen.

IT Tutte le ulteriori linee guida sono di natura integrativa e non sostituiscono le presenti Linee Guida.

Голландия Италия
aanvullende ulteriori
richtlijnen linee guida
en e

NL Lees deze Richtlijnen en eventuele aanvullende richtlijnen alvorens uw gebruik van een ServiceNow‑handelsmerk of ServiceNow‑auteursrechtelijk beschermd werk te publiceren om naleving te verzekeren.

IT Per essere certi della propria conformità, si prega di fare riferimento alle presenti Linee Guida e a eventuali linee guida integrative prima di utilizzare qualunque marchio od opera protetta da copyright di ServiceNow.

Голландия Италия
richtlijnen linee guida
en e
gebruik utilizzare
servicenow servicenow
handelsmerk marchio
beschermd protetta
naleving conformità
eventuele eventuali

NL Testpersonen zitten op een manier die ervoor zorgt dat tijdens het testen wordt voldaan aan de toepasselijke richtlijnen voor afstand, volgens de richtlijnen van de lokale overheid.

IT I partecipanti al test saranno seduti in modo tale da garantire che le linee guida di distanza applicabili siano soddisfatte durante il test, seguendo le linee guida del governo locale.

NL Dit is waar de website-eigenaren de bots richtlijnen kunnen geven om hun pagina's op een bepaalde manier te kruipen en te indexeren

IT È qui che i proprietari del sito possono dare direttive ai bot per eseguire la scansione e indicizzare le loro pagine in un modo particolare

NL Deze tool is ontworpen door Google om de inhoud van uw website te analyseren en u tips te geven over hoe u uw website kunt versnellen. Het biedt advies met bruikbare richtlijnen.

IT Questo strumento è stato progettato da Google per analizzare il contenuto del vostro sito web e darvi suggerimenti su come velocizzare il vostro sito web. Offre consigli con linee guida che possono essere utili.

Голландия Италия
tool strumento
ontworpen progettato
google google
inhoud contenuto
analyseren analizzare
en e
kunt possono
versnellen velocizzare
richtlijnen linee guida

NL - Het recht om richtlijnen aan te geven over wat er met uw gegevens moet gebeuren na uw overlijden.

IT - diritto di definire l'utilizzo dei suoi dati dopo il decesso.

Голландия Италия
recht diritto
gegevens dati

NL Dit artikel is op 2 april bijgewerkt om meer dan 18 quizinhoud en de richtlijnen van Internet Matters weer te geven.

IT Questo articolo è stato aggiornato il 2 aprile per riflettere oltre 18 contenuti di quiz e la guida di Internet Matters.

Голландия Италия
april aprile
bijgewerkt aggiornato
en e
internet internet

NL om Google de gewenste richtlijnen te geven.

IT per dare a Google le linee guida desiderate.

Голландия Италия
google google
richtlijnen linee guida
geven dare

NL PADI-richtlijnen en -procedures voor cursussen die je mag geven en waarbij gedoken wordt

IT Standard e procedure PADI per i corsi che puoi insegnare con workshop in acqua

Голландия Италия
en e
cursussen corsi
mag puoi
procedures procedure
padi padi

NL - Het recht om richtlijnen aan te geven over wat er met uw gegevens moet gebeuren na uw overlijden.

IT - diritto di definire l'utilizzo dei suoi dati dopo il decesso.

Голландия Италия
recht diritto
gegevens dati

NL PADI-richtlijnen en -procedures voor cursussen die je mag geven en waarbij gedoken wordt

IT Standard e procedure PADI per i corsi che puoi insegnare con workshop in acqua

Голландия Италия
en e
cursussen corsi
mag puoi
procedures procedure
padi padi

NL Dit artikel is op 2 april bijgewerkt om meer dan 18 quizinhoud en de richtlijnen van Internet Matters weer te geven.

IT Questo articolo è stato aggiornato il 2 aprile per riflettere oltre 18 contenuti di quiz e la guida di Internet Matters.

Голландия Италия
april aprile
bijgewerkt aggiornato
en e
internet internet

NL Deze tool is ontworpen door Google om de inhoud van uw website te analyseren en u tips te geven over hoe u uw website kunt versnellen. Het biedt advies met bruikbare richtlijnen.

IT Questo strumento è stato progettato da Google per analizzare il contenuto del vostro sito web e darvi suggerimenti su come velocizzare il vostro sito web. Offre consigli con linee guida che possono essere utili.

Голландия Италия
tool strumento
ontworpen progettato
google google
inhoud contenuto
analyseren analizzare
en e
kunt possono
versnellen velocizzare
richtlijnen linee guida

NL om Google de gewenste richtlijnen te geven.

IT per dare a Google le linee guida desiderate.

NL Een ander punt om te benadrukken, wat bijna net zo belangrijk is, is om richtlijnen te geven voor de pagina's die u niet wilt dat ze toegankelijk zijn

IT Un altro punto da evidenziare, che è quasi altrettanto importante, è quello di fornire linee guida per le pagine a cui non si vuole che accedano

NL Je ouders een basisidee geven van waar je geld aan het uit gaat geven kan hen helpen zich zekerder te voelen over het aan jou geven van geld (zolang je uitgaven niet al te frivool zijn in hun ogen).

IT Permettere ai tuoi genitori di vedere un resoconto di base di dove impieghi il denaro potrebbe aiutarli a sentirsi più sicuri nel concederti i soldi (a meno che non reputino futili le tue spese).

Голландия Италия
ouders genitori
voelen sentirsi
uitgaven spese

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

IT Queste linee guida costituiscono una risorsa informativa e non creano obblighi o rinuncia a qualsiasi obiezione riguardante il modo in cui Atlassian risponderà a una richiesta o a un caso specifico

Голландия Италия
richtlijnen linee guida
en e
verplichtingen obblighi
creëren creano
atlassian atlassian
verzoeken richiesta

NL Reacties van bedrijven die in strijd zijn met onze richtlijnen, kunnen we verwijderen

IT Se una risposta di un'azienda non rispetta queste linee guida, la possiamo eliminare

Голландия Италия
reacties risposta
bedrijven azienda
richtlijnen linee guida
verwijderen eliminare

NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten

IT L'ultima parola riguardo all'interpretazione e all'applicazione di queste linee guida spetta a noi e le possiamo aggiornare in qualsiasi momento

Голландия Италия
laatste ultima
interpretatie interpretazione
en e
toepassing applicazione
richtlijnen linee guida
tijde momento
kunnen possiamo
updaten aggiornare

NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.

IT Altre pagine possono collegarsi direttamente alla pagina contenente informazioni riservate (evitando così le linee guida robots.txt nel vostro dominio principale o nella vostra home page), motivo per cui può ancora essere indicizzata.

Голландия Италия
rechtstreeks direttamente
informatie informazioni
of o
worden essere
zo così
robots robots
txt txt

NL Als iemand je review rapporteert voor het schenden van onze richtlijnen, kunnen we je review tijdelijk offline plaatsen en je vragen om de benodigde aanpassingen te maken

IT Se qualcuno segnala la tua recensione a causa di una violazione delle nostre regole, è possibile che la metteremo temporaneamente offline e che ti chiederemo di apportare alcune modifiche

Голландия Италия
iemand qualcuno
review recensione
tijdelijk temporaneamente
en e
aanpassingen modifiche
offline offline

NL Internationale richtlijnen beschrijven een aantal vereisten waaraan moet worden voldaan om beelden op betrouwbare wijze te kunnen lezen

IT Le linee guida internazionali descrivono una serie di requisiti che devono essere soddisfatti per leggere le immagini in modo affidabile

Голландия Италия
internationale internazionali
richtlijnen linee guida
beschrijven descrivono
vereisten requisiti
worden essere
beelden immagini
betrouwbare affidabile
wijze modo
lezen leggere

NL Gebruik deze richtlijnen om echt goede handleidingen te maken waarmee anderen hun spullen gemakkelijk kunnen repareren.

IT Usa queste linee guida per creare eccellenti manuali di riparazione che aiuteranno le persone ad aggiustare le loro cose!

Голландия Италия
gebruik usa
richtlijnen linee guida
goede eccellenti
spullen cose

NL Indien goedkeuring wordt gegeven, krijgt u schriftelijk toestemming om het logo of de tagline, elektronisch artwork (indien van toepassing) te gebruiken, evenals aanvullende richtlijnen die van toepassing kunnen zijn op uw voorgestelde gebruiken.

IT Se il permesso sarà accordato, si riceverà un'autorizzazione scritta all'utilizzo del logo o della tagline, il materiale grafico in formato elettronico (se applicabile) e le linee guida integrative applicabili all'utilizzo proposto.

Голландия Италия
schriftelijk scritta
logo logo
elektronisch elettronico
richtlijnen linee guida

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

IT Queste linee guida costituiscono una risorsa informativa e non creano obblighi o rinuncia a qualsiasi obiezione riguardante il modo in cui si risponderà a una richiesta o a un caso specifico

Голландия Италия
richtlijnen linee guida
en e
verplichtingen obblighi
creëren creano
verzoeken richiesta

NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.

IT Altre pagine possono collegarsi direttamente alla pagina contenente informazioni riservate (evitando così le linee guida robots.txt nel vostro dominio principale o nella vostra home page), motivo per cui può ancora essere indicizzata.

Голландия Италия
rechtstreeks direttamente
informatie informazioni
of o
worden essere
zo così
robots robots
txt txt

NL Accounts waarvan wordt vastgesteld dat ze onze richtlijnen voor impersonatie schenden, kunnen permanent worden opgeschort

IT Se viene stabilito che un account viola le linee guida sull'impersonificazione, potrebbe essere sospeso in modo permanente

NL Deze praktijken gaan in tegen de richtlijnen van zoekmachines en kunnen ertoe leiden dat uw site wordt verbannen uit de zoekresultaten

IT Queste pratiche vanno contro le linee guida stabilite dai motori di ricerca e possono comportare l'esclusione del vostro sito dai risultati di ricerca

NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:

IT Tutte le nostre Linee guida per la community si applicano ai commenti pubblicati sotto ai Pin. I commenti, inoltre, devono essere pertinenti. Potremmo rimuovere commenti non conformi alle nostre linee guida, inclusi quelli che contengono:

NL Content of accounts die in strijd zijn met onze richtlijnen voor betaalde partnerschappen, kunnen door ons worden verwijderd of beperkt of de distributie ervan kan worden geblokkeerd

IT Rimuoveremo, limiteremo o bloccheremo la distribuzione di contenuti o account che violano le nostre linee guida sulle partnership a pagamento

NL Content en accounts die niet voldoen aan onze richtlijnen voor affiliates, kunnen door ons worden verwijderd, beperkt of geblokkeerd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.

IT Potremmo rimuovere, limitare o bloccare la distribuzione di contenuti o account che violano le nostre Linee guida per le affiliazioni. Se hai domande o riscontri problemi su Pinterest, contattaci.

NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.

IT Noi di Pinterest crediamo che tutti debbano essere in grado di scoprire ciò che li ispira. Ecco le nostre linee guida per promuovere esperienze positive.

NL *Let op: onderstaande aantallen zijn richtlijnen. Ze kunnen variëren, afhankelijk van de complexiteit van je illustratie.

IT *Tieni presente che i numeri elencati di seguito sono indicativi e potrebbero variare in base alla complessità della tua grafica.

NL Wij geven om duurzamere producten die gemakkelijk kunnen worden gerepareerd. Wij geven om het reduceren van afval en benutten optimaal wat we al hebben.

IT Abbiamo a cuore la progettazione di prodotti che durino di più e siano più facili da riparare. Abbiamo a cuore la riduzione dei rifiuti e il miglioramento dell?efficienza per ricavare il massimo da quello che già abbiamo.

Голландия Италия
producten prodotti
gemakkelijk facili
afval rifiuti
en e

NL Door een gedetailleerdere beschrijving te geven, kunnen we het probleem beter vinden. Door problemen te melden wanneer ze zich voordoen, worden onze diensten beter en we waarderen de tijd die nodig is om ons deze informatie te geven.

IT Fornire una descrizione più dettagliata ci aiuta a trovare il problema. Segnalare i problemi quando accadono aiuta a migliorare le cose e apprezziamo il tempo necessario per fornirci queste informazioni.

Голландия Италия
beschrijving descrizione
geven fornire
beter migliorare
melden segnalare
en e
nodig necessario
informatie informazioni

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү