Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"infographic opgenomen moeten" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

infographic infografica
opgenomen a abbiamo ad al anche app aver base come contenuti contenuto dati dei dell della delle di dopo e essere file gli ha hai il il tuo in in questo inclusa incluse inclusi incluso incorporata incorporati incorporato informazioni integrato loro messaggi noi non è nostra nostro o pagina prima prodotti questo registrata registrati registrato registrazione sarà se sito sito web software sono stato su suo suoi ti tra tuo tuoi un una uno volta web è è stato
moeten a abbiamo accesso ad agli ai al alcune alcuni alla alle altri altro anche ancora aver avere avete base bisogno capire casa che ci ci sono ciò come con contenuti cosa creare cui da dal dalla dati decidere degli dei del dell della delle deve deve essere devono di disponibile dobbiamo dopo dove dover dovrai dovrebbe dovrebbe essere dovrebbero dovreste dovresti dovrete due durante e eseguire essere fare farlo fatto fornire gestire già gli ha hai hanno hanno bisogno di i i loro i nostri il il loro il nostro il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre invece la lavorare lavoro le li lo loro ma maggior mai mentre necessario nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro o ogni ora ottenere parole per per il per la perché personali persone più possibile possibilità possono poter prima prima di prodotti proprio puoi può quali qualità qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere richiedono sapere saranno sarà se secondo sempre senza seo servizi servizio si sia siano sito solo sono stati stato stesso su sui sul sulla sulle tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzare vedere vi viene visualizzare volta vostre vostro è è necessario

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Италия

NL Jouw op maat gemaakte infographic ontwerpwedstrijd levert één winnende infographic op

IT Il tuo contest prevede un solo design di infografica

Голландия Италия
infographic infografica
één un

NL Triatlon race infographic presentatiesjabloon. Vooruitgang triatlon race infographic vector met mensen haast elke stap sport pictogram bedrijf. Snelheidsconcurrentieconceptinformatie.

IT Modello di presentazione infografica gara di triathlon. Progredisca il vettore infographic della corsa di triathlon con la gente affretta ogni affare dell'icona di sport di punto. Informazioni sulla velocità della competizione.

Голландия Италия
infographic infografica
vector vettore
mensen gente
elke ogni
sport sport
pictogram icona

NL Jouw op maat gemaakte infographic ontwerpwedstrijd levert één winnende infographic op

IT Il tuo contest prevede un solo design di infografica

Голландия Италия
infographic infografica
één un

NL Bijschrijf alle elementen die in je infographic gebruikt moeten worden.

IT Descrivi tutti gli elementi da includere nell'infografica.

Голландия Италия
in nell
infographic infografica

NL Bijschrijf alle elementen die in je infographic gebruikt moeten worden.

IT Descrivi tutti gli elementi da includere nell'infografica.

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.

IT Le risposte elenco includono risorse restituite sotto l'attributo data . Inoltre è incluso l'attributo helper has_more che segnala se è possibile elencare più risorse che non sono state incluse a causa del limite.

Голландия Италия
omvatten includono
bronnen risorse
data data
attribuut attributo
kunnen possibile
limiet limite

NL Kopieën van de opensourcecode-licenties voor de opensourcecode-componenten die in de Software zijn geïntegreerd, zijn opgenomen in of door verwijzing opgenomen in de Documentatie van de Software.

IT Le copie delle licenze del codice open-source per i componenti del Codice open-source inclusi nel Software sono accluse o vi si fa riferimento nella documentazione del Software.

Голландия Италия
kopieën copie
software software
opgenomen inclusi
verwijzing riferimento
documentatie documentazione
licenties licenze
componenten componenti

NL Onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld wanneer met de teams van onze financiële- of incassoafdelingen contact heeft opgenomen, kunnen onze telefoongesprekken met u worden opgenomen, afhankelijk van de ter plaatse geldende voorschriften en eisen.

IT In determinate circostanze, ad esempio quando hai contattato i nostri uffici amministrativi, le nostre telefonate possono essere registrate nel rispetto delle normative e dei requisiti locali vigenti.

Голландия Италия
omstandigheden circostanze
kunnen possono
en e

NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.

IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per quei Blu-ray Ultra HD ed è il supporto HDR10 incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.

Голландия Италия
opgenomen incluso
gedefinieerd definite
hd hd
en ed
ondersteuning supporto
certificering certificazione
premium premium

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

Голландия Италия
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld wanneer met de teams van onze financiële- of incassoafdelingen contact heeft opgenomen, kunnen onze telefoongesprekken met u worden opgenomen, afhankelijk van de ter plaatse geldende voorschriften en eisen.

IT In determinate circostanze, ad esempio quando hai contattato i nostri uffici amministrativi, le nostre telefonate possono essere registrate nel rispetto delle normative e dei requisiti locali vigenti.

Голландия Италия
omstandigheden circostanze
kunnen possono
en e

NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.

IT Nota: il campo versione deve essere incluso all'inizio del file di testo, mentre gli altri campi possono essere incorporati in qualsiasi ordine.

Голландия Италия
opmerking nota
begin inizio
worden essere

NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.

IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per quei Blu-ray Ultra HD ed è il supporto HDR10 incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.

Голландия Италия
opgenomen incluso
gedefinieerd definite
hd hd
en ed
ondersteuning supporto
certificering certificazione
premium premium

NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.

IT Le modifiche del materiale registrato sul nastro, dovevano per forza essere registrare o venivano perse non appena si effettuavano altre impostazioni.

Голландия Италия
wijzigingen modifiche
band nastro
opgenomen registrato
verloren perse
anders altre

NL Tweak: bij het opnemen van webcam-only FlashBack kan slechts één audiotrack worden opgenomen, dus de microfoon wordt met voorrang opgenomen, indien beschikbaar, dan PC Sounds, ASIO.

IT Tweak: quando si registra solo con la webcam FlashBack può registrare solo una singola traccia audio, quindi il microfono viene registrato come priorità, se disponibile, poi PC Sounds, ASIO.

Голландия Италия
flashback flashback
opgenomen registrato
beschikbaar disponibile
pc pc
webcam webcam
kan può
voorrang priorità

NL een jaar nadat hij was gestolen! En raad eens: opgenomen in die gegevens zijn ook de contactgegevens van degene die het apparaat heeft opgenomen voor reparatie.

IT un anno intero dopo che è stato rubato! E indovina cosa: inclusi in quei dati sono anche i dettagli di contatto di chi ha preso il dispositivo per la riparazione.

Голландия Италия
gestolen rubato
en e
opgenomen inclusi
apparaat dispositivo
reparatie riparazione

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.

IT Le risposte elenco includono risorse restituite sotto l'attributo data . Inoltre è incluso l'attributo helper has_more che segnala se è possibile elencare più risorse che non sono state incluse a causa del limite.

Голландия Италия
omvatten includono
bronnen risorse
data data
attribuut attributo
kunnen possibile
limiet limite

NL Kopieën van de opensourcecode-licenties voor de opensourcecode-componenten die in de Software zijn geïntegreerd, zijn opgenomen in of door verwijzing opgenomen in de Documentatie van de Software.

IT Le copie delle licenze del codice open-source per i componenti del Codice open-source inclusi nel Software sono accluse o vi si fa riferimento nella documentazione del Software.

NL Als je er niet mee instemt om te worden opgenomen, kun je ervoor kiezen om de opgenomen sessie te verlaten.

IT Se l'Utente non acconsente alla registrazione, può scegliere di uscire dalla sessione registrata.

NL Je hebt contact met een prospect. Ofwel hebben ze contact met je opgenomen met een verkoopkans, ofwel heb je contact met ze opgenomen om te zien of er een mogelijkheid is om je product of diensten te verkopen.

IT Siete in contatto con un potenziale cliente. O vi hanno contattato per un'opportunità di vendita, o voi li avete contattati per verificare se c'è la possibilità di vendere i vostri prodotti o servizi.

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

IT Apri Windows Explorer. Dovresti vedere il tuo iPhone mostrato sotto l'elenco dei dispositivi collegati. Windows dovrebbe apparire automaticamente e richiedere.

Голландия Италия
windows windows
iphone iphone
zien vedere
lijst elenco
aangesloten collegati
apparaten dispositivi
automatisch automaticamente
en e

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

IT In generale i sindacati sono molto abili comunicare con i propri membri: devono esserlo per far sì che i loro affiliati continuino a versare le quote d'iscrizione e per convincere altri lavoratori ad iscriversi

Голландия Италия
communiceren comunicare
lidmaatschap iscrizione
en e

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

IT Apri Windows Explorer. Dovresti vedere il tuo iPhone mostrato sotto l'elenco dei dispositivi collegati. Windows dovrebbe apparire automaticamente e richiedere.

Голландия Италия
windows windows
iphone iphone
zien vedere
lijst elenco
aangesloten collegati
apparaten dispositivi
automatisch automaticamente
en e

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

IT Una volta che si sa cosa si vuole rendere possibile, sarà facile definire le configurazioni da fare, i componenti aggiuntivi da aggiungere e i dati da migrare o meno.

NL Specificeer alle nodige elementen die in je landingspagina opgenomen moeten worden.

IT Specificare tutte tutti gli elementi da includere nella landing page.

Голландия Италия
in nella

NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.

IT Il file si trova in un archivio. In tal caso, per eliminare il file infetto dovremmo eliminare l'archivio completo, inclusi i file puliti che vi si trovano all'interno.

Голландия Италия
verwijderen eliminare
is trova

NL Deze partners moeten zich enerzijds houden aan de wet- en regelgeving die voor elk land van toepassing is, maar anderzijds ook aan een aantal fundamentele regels en beginselen die in onze gedragscode zijn opgenomen.

IT Questi partner devono rispettare, da un lato, le leggi e normative applicabili a ciascun territorio, ma anche conformarsi a una serie di norme e principi fondamentali elencati nel nostro codice di condotta.

Голландия Италия
partners partner
moeten devono
en e
land territorio

NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven

IT Mentre i telefoni che abbiamo incluso nellelenco che hai appena sfogliato dovrebbero arrivare tutti a meno di £ 400 o $ 400, ciò non significa che sia una cifra che devi spendere

Голландия Италия
telefoons telefoni
opgenomen incluso
betekent significa
uitgeven spendere

NL En het zou daarom in de bibliotheek van elke eigenaar moeten worden opgenomen, ook al is het alleen om die reden.

IT E dovrebbe quindi essere incluso nella libreria di ogni proprietario, anche solo per questo motivo.

Голландия Италия
en e
bibliotheek libreria
eigenaar proprietario
opgenomen incluso
alleen solo

NL Deze extra gegevens betekenen dat wanneer je naar de muziek luistert, deze meer zou moeten klinken als de manier waarop de muziek oorspronkelijk is opgenomen, met meer realiteitszin - zoals de naam van Sony voor dit systeem suggereert.

IT Questi dati extra significano che quando ascolti la musica, dovrebbe sembrare più simile al modo in cui la musica è stata originariamente registrata, con un maggiore senso di realtà, come suggerito dal nome di Sony per questo sistema.

Голландия Италия
gegevens dati
muziek musica
klinken sembrare
oorspronkelijk originariamente
naam nome
sony sony

NL Zodra u dat invult, zullen onze onderwerpsexperts er doorheen gaan en de juiste vragen uit onze database selecteren die moeten worden opgenomen in uw beoordeling

IT Una volta riempiti quello, i nostri esperti in materia lo passeranno e selezionerà le domande giuste dal nostro database da includere nella tua valutazione

Голландия Италия
en e
juiste giuste
vragen domande
database database
beoordeling valutazione

NL En het zou daarom in de bibliotheek van elke eigenaar moeten worden opgenomen, ook al is het alleen om die reden.

IT E dovrebbe quindi essere incluso nella libreria di ogni proprietario, anche solo per questo motivo.

Голландия Италия
en e
bibliotheek libreria
eigenaar proprietario
opgenomen incluso
alleen solo

NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de $ 400 / £ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven

IT Mentre i telefoni che abbiamo incluso nell'elenco che hai appena sfogliato dovrebbero arrivare a meno di $ 400 / £ 400, ciò non significa che sia una cifra che devi spendere

Голландия Италия
telefoons telefoni
opgenomen incluso
lijst elenco
betekent significa
uitgeven spendere

NL Deze partners moeten zich enerzijds houden aan de wet- en regelgeving die voor elk land van toepassing is, maar anderzijds ook aan een aantal fundamentele regels en beginselen die in onze gedragscode zijn opgenomen.

IT Questi partner devono rispettare, da un lato, le leggi e normative applicabili a ciascun territorio, ma anche conformarsi a una serie di norme e principi fondamentali elencati nel nostro codice di condotta.

Голландия Италия
partners partner
moeten devono
en e
land territorio

NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal rond de $ 400 / £ 400 / € 400 of lager zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven

IT Mentre i telefoni che abbiamo incluso nell'elenco che hai appena sfogliato dovrebbero arrivare tutti intorno a $ 400 / £ 400 / € 400 o meno, ciò non significa che sia una cifra che devi spendere

Голландия Италия
telefoons telefoni
opgenomen incluso
lijst elenco
lager meno
betekent significa
uitgeven spendere

NL Deze extra gegevens betekenen dat wanneer je naar de muziek luistert, deze meer zou moeten klinken als de manier waarop de muziek oorspronkelijk is opgenomen, met meer realiteitszin - zoals de naam van Sony voor dit systeem suggereert.

IT Questi dati extra significano che quando ascolti la musica, dovrebbe sembrare più simile al modo in cui la musica è stata originariamente registrata, con un maggiore senso di realtà, come suggerito dal nome di Sony per questo sistema.

Голландия Италия
gegevens dati
muziek musica
klinken sembrare
oorspronkelijk originariamente
naam nome
sony sony

NL Fix: bij het selecteren van schermen die in een multi-monitorsysteem moeten worden opgenomen, werden de schermen verkeerdelijk verduisterd.

IT Fix: nella selezione delle schermate da registrare in un sistema multi-monitor, le schermate sono state oscurate in modo errato

Голландия Италия
selecteren selezione

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү