NL Kan ik aandelen en effecten overzetten van een rekening op mijn naam naar een gemeenschappelijke rekening of naar een zakelijke rekening?
{эзләү {Голландия түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Kan ik aandelen en effecten overzetten van een rekening op mijn naam naar een gemeenschappelijke rekening of naar een zakelijke rekening?
FR Puis-je transférer des actions et des titres d'un compte à mon nom vers un compte-joint ou d'un compte à mon nom vers un compte société?
Голландия | Француз |
---|---|
kan | puis-je |
aandelen | actions |
en | et |
effecten | titres |
overzetten | transférer |
naam | nom |
NL Sommige bedrijven bieden maandelijks een auto huren zonder aanbetaling, maar zij brengen een hoger verzekeringsbedrag in rekening of brengen uw creditcard in rekening.
FR Certaines entreprises proposent de louer une voiture mensuellement sans caution, mais elles facturent un montant d'assurance plus élevé ou facturent votre carte de crédit.
Голландия | Француз |
---|---|
bedrijven | entreprises |
maandelijks | mensuellement |
auto | voiture |
huren | louer |
hoger | plus |
rekening | montant |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
FR En soumettant de telles informations de paiement, vous autorisez automatiquement FandangoSEO à débiter tous les frais d'Abonnement encourus par le biais de votre compte sur ces instruments de paiement.
Голландия | Француз |
---|---|
betalingsinformatie | informations de paiement |
automatisch | automatiquement |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
FR Définissez l'objet comme "Preuve de propriété frauduleuse" et votre message comme "J'ouvre ce ticket pour signaler une utilisation frauduleuse de mon compte PayPal et pour prouver que je suis le propriétaire légitime dudit compte."
Голландия | Француз |
---|---|
onderwerp | objet |
bewijs | preuve |
en | et |
bericht | message |
ticket | ticket |
frauduleus | frauduleuse |
gebruik | utilisation |
melden | signaler |
bewijzen | prouver |
rekening | compte |
open | ouvre |
paypal | paypal |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant
Голландия | Француз |
---|---|
mix | mélange |
en | et |
brandstof | carburant |
vaardigheden | compétences |
jeep | jeep |
NL Het is vermeldenswaard dat Revolut werkt als een vooruitbetalingskaart, dus in plaats van dat dit een volledige lopende rekening is, zal de ouder geld moeten overboeken naar de kaart van het kind vanuit hun eigen Revolut-rekening
FR Il est à noter que Revolut fonctionne comme une carte de prépaiement, donc au lieu d'être un compte courant complet, le parent devra transférer de l'argent sur la carte de l'enfant à partir de son propre compte Revolut
Голландия | Француз |
---|---|
werkt | fonctionne |
plaats | lieu |
volledige | complet |
ouder | parent |
geld | argent |
kaart | carte |
eigen | propre |
NL Als alternatief kunt u het geld overboeken naar een van uw toegewezen bankrekeningen of kaarten. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht wanneer u geld op uw PayPal-rekening ontvangt. Als u bijvoorbeeld een item op eBay verkoopt.
FR Vous pouvez également transférer largent sur lun de vos comptes bancaires ou cartes attribués. Des frais peuvent sappliquer lorsque vous recevez de largent sur votre compte PayPal. Par exemple, si vous vendez un objet sur eBay.
Голландия | Француз |
---|---|
geld | largent |
toegewezen | attribué |
bankrekeningen | comptes |
kaarten | cartes |
paypal | paypal |
item | objet |
ebay | ebay |
NL Houdt u er rekening mee, dat de uitgever van uw creditcard of betaalpas u eventueel een onkostenbijdrage voor gebruik in het buitenland in rekening zal stellen, aangezien zich ons hoofdkantoor in Duitsland bevindt.
FR Veuillez noter : Il est possible que l'émetteur de votre carte de crédit/carte bancaire prélève des frais pour utilisation à l'étranger car notre siège social se trouve en Allemagne.
Голландия | Француз |
---|---|
rekening | frais |
gebruik | utilisation |
duitsland | allemagne |
NL Eventuele restituties die aan de klant worden geretourneerd, zijn exclusief reserveringskosten die in rekening worden gebracht door Theater Workout of annuleringskosten die door de leverancier in rekening worden gebracht.
FR Tout remboursement retourné au client exclura les frais de réservation facturés par Theatre Workout ou les frais d'annulation facturés par le fournisseur.
Голландия | Француз |
---|---|
klant | client |
rekening | frais |
theater | theatre |
NL Een bijkomende vergoeding wordt pro rata in rekening gebracht, rekening houdend met het resterende gedeelte van de huidige Termijn gedurende welke de Klant gebruik kan maken van de Upgrade.
FR Des frais supplémentaires seront facturés au prorata en tenant compte de la durée restante du Terme en cours pendant lequel le Client pourra utiliser l’Amélioration.
Голландия | Француз |
---|---|
bijkomende | supplémentaires |
resterende | restante |
klant | client |
gebruik | utiliser |
kan | pourra |
upgrade | amélioration |
wordt | seront |
NL Een bijkomende vergoeding wordt pro rata in rekening gebracht, rekening houdend met het resterende gedeelte van de huidige Termijn gedurende welke de Klant gebruik kan maken van de Upgrade.
FR Des frais supplémentaires seront facturés au prorata en tenant compte de la durée restante du Terme en cours pendant lequel le Client pourra utiliser l’Amélioration.
Голландия | Француз |
---|---|
bijkomende | supplémentaires |
resterende | restante |
klant | client |
gebruik | utiliser |
kan | pourra |
upgrade | amélioration |
wordt | seront |
NL Nieuwe klanten verwachten dat zij online een rekening kunnen openen. Als gevolg daarvan moeten banken en andere financiële instellingen het openen van een digitale rekening via online en mobiele kanalen aanbieden.
FR Les nouveaux clients s'attendent à pouvoir ouvrir un compte en ligne. Par conséquent, les banques et autres institutions financières doivent proposer l'ouverture de comptes numériques par le biais de canaux en ligne et mobiles.
Голландия | Француз |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
klanten | clients |
verwachten | attendent |
gevolg | par conséquent |
en | et |
andere | autres |
financiële | financières |
mobiele | mobiles |
kanalen | canaux |
aanbieden | proposer |
instellingen | institutions |
NL Een bijkomende vergoeding wordt pro rata in rekening gebracht, rekening houdend met het resterende gedeelte van de huidige Termijn gedurende welke de Klant gebruik kan maken van de Upgrade.
FR Des frais supplémentaires seront facturés au prorata en tenant compte de la durée restante du Terme en cours pendant lequel le Client pourra utiliser l’Amélioration.
Голландия | Француз |
---|---|
bijkomende | supplémentaires |
resterende | restante |
klant | client |
gebruik | utiliser |
kan | pourra |
upgrade | amélioration |
wordt | seront |
NL Een bijkomende vergoeding wordt pro rata in rekening gebracht, rekening houdend met het resterende gedeelte van de huidige Termijn gedurende welke de Klant gebruik kan maken van de Upgrade.
FR Des frais supplémentaires seront facturés au prorata en tenant compte de la durée restante du Terme en cours pendant lequel le Client pourra utiliser l’Amélioration.
Голландия | Француз |
---|---|
bijkomende | supplémentaires |
resterende | restante |
klant | client |
gebruik | utiliser |
kan | pourra |
upgrade | amélioration |
wordt | seront |
NL Een bijkomende vergoeding wordt pro rata in rekening gebracht, rekening houdend met het resterende gedeelte van de huidige Termijn gedurende welke de Klant gebruik kan maken van de Upgrade.
FR Des frais supplémentaires seront facturés au prorata en tenant compte de la durée restante du Terme en cours pendant lequel le Client pourra utiliser l’Amélioration.
Голландия | Француз |
---|---|
bijkomende | supplémentaires |
resterende | restante |
klant | client |
gebruik | utiliser |
kan | pourra |
upgrade | amélioration |
wordt | seront |
NL Een bijkomende vergoeding wordt pro rata in rekening gebracht, rekening houdend met het resterende gedeelte van de huidige Termijn gedurende welke de Klant gebruik kan maken van de Upgrade.
FR Des frais supplémentaires seront facturés au prorata en tenant compte de la durée restante du Terme en cours pendant lequel le Client pourra utiliser l’Amélioration.
Голландия | Француз |
---|---|
bijkomende | supplémentaires |
resterende | restante |
klant | client |
gebruik | utiliser |
kan | pourra |
upgrade | amélioration |
wordt | seront |
NL Als je het abonnement van 2 weken kiest, wordt je betaalmethode om de 15 dagen in rekening gebracht. Als je het abonnement van een maand kiest, wordt je betaalmethode elke maand op dezelfde dag als de startdatum van je abonnement in rekening gebracht.
FR Si vous choisissez le plan de 2 semaines, votre mode de paiement sera débité tous les 15 jours. Si vous choisissez le plan d'1 mois, votre mode de paiement sera débité chaque mois à la date anniversaire de votre souscription.
Голландия | Француз |
---|---|
weken | semaines |
kiest | choisissez |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
FR Veuillez noter que si vous quittez l'essai étendu de Jira Service Management Premium, vous continuerez à être facturé pour l'app Insight autonome jusqu'à sa fin de vie.
Голландия | Француз |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
app | app |
life | vie |
NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.
FR Ainsi, de la même façon que vous savez combien vous devez facturer vos clients, vous obtenez une visibilité totale sur le processus et connaissez précisément le coût de revient de chaque transaction.
Голландия | Француз |
---|---|
klanten | clients |
transactie | transaction |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
FR En soumettant de telles informations de paiement, vous autorisez automatiquement FandangoSEO à débiter tous les frais d'Abonnement encourus par le biais de votre compte sur ces instruments de paiement.
Голландия | Француз |
---|---|
betalingsinformatie | informations de paiement |
automatisch | automatiquement |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
FR Définissez l'objet comme "Preuve de propriété frauduleuse" et votre message comme "J'ouvre ce ticket pour signaler une utilisation frauduleuse de mon compte PayPal et pour prouver que je suis le propriétaire légitime dudit compte."
Голландия | Француз |
---|---|
onderwerp | objet |
bewijs | preuve |
en | et |
bericht | message |
ticket | ticket |
frauduleus | frauduleuse |
gebruik | utilisation |
melden | signaler |
bewijzen | prouver |
rekening | compte |
open | ouvre |
paypal | paypal |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour recevoir des paiements directement sur votre compte. Ou acceptez les paiements hors ligne. Soyez payé directement chaque fois qu'une commande est reçue.
Голландия | Француз |
---|---|
verbind | connectez |
offline | hors ligne |
keer | fois |
paypal | paypal |
of | est |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour collecter les paiements directement sur votre compte. Plus besoin d'attendre les paiements.
Голландия | Француз |
---|---|
verbind | connectez |
rekening | compte |
rechtstreeks | directement |
meer | plus |
paypal | paypal |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour recevoir des paiements directement sur votre compte. Ou acceptez les paiements hors ligne. Soyez payé directement à chaque fois pour toutes vos ventes en ligne.
Голландия | Француз |
---|---|
verbind | connectez |
rekening | compte |
rechtstreeks | directement |
offline | hors ligne |
keer | fois |
online | en ligne |
verkopen | ventes |
paypal | paypal |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant
Голландия | Француз |
---|---|
mix | mélange |
en | et |
brandstof | carburant |
vaardigheden | compétences |
jeep | jeep |
NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen
FR Nous ne vous facturerons aucun supplément, mais si vous décidez d'utiliser des intégrations tierces, vous pourriez être soumis à des frais de la part de ces fournisseurs
Голландия | Француз |
---|---|
extra | supplément |
maar | mais |
als | si |
integraties | intégrations |
gebruiken | utiliser |
providers | fournisseurs |
NL Houd er rekening mee dat er één keer per factureringscyclus in rekening wordt gebracht, wat betekent dat u $ 60 per jaar betaalt als u betaalt voor het abonnement van 12 maanden
FR Gardez à l’esprit que vous serez facturé une fois par cycle de facturation, ce qui signifie que vous paierez 60 $ par an si vous payez pour le forfait de 12 mois
NL Deze passieve DI-box werkt zonder batterijen, zonder voeding en zonder fantoomspanning. Verder ook voorzien van groundlift, waardoor vervelende aardlus-brommen kunnen worden verholpen.
FR Cette boîte de direct fonctionne sans alimentation. Elle dispose du "Ground Lift" qui élimine les bourdonnements provoqués par des boucles de masse.
Голландия | Француз |
---|---|
werkt | fonctionne |
voeding | alimentation |
box | boîte |
NL De kleur van de knuffelzachte babydeken ontstaat door een niet belastende verfbeurt zonder metaalcomplex kleurstoffen. Gebleekt wordt de knuffeldeken op zuurstofbasis, zonder optische witmiddelen en zonder chloorverbinding.
FR La couleur de la couverture douillette bébé résulte d'une coloration non polluante et sans colorants à complexe métallique. La couverture câline est blanchie à l'eau oxygénée, sans azurants optiques et sans composés chlorés.
Голландия | Француз |
---|---|
kleur | couleur |
wordt | est |
optische | optiques |
en | et |
NL "no-fault" overschrijdingen - u kunt meer dan uw maandelijkse limiet uploaden zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht.
FR dépassement "sans faute" - vous pouvez télécharger plus que votre limite mensuelle sans frais supplémentaires
Голландия | Француз |
---|---|
maandelijkse | mensuelle |
limiet | limite |
NL Het kan bijvoorbeeld zo zijn dat onze berichtgeving zonder geotargeting niet relevant is en we rekening moeten houden met beperkingen door de kalender
FR Sans géociblage, par exemple, nos messages pourraient manquer de pertinence, et nous devons également gérer les aléas du calendrier
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
kalender | calendrier |
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
rekening | compte |
houden | tenir |
in overeenstemming | conformément |
NL Per slot van rekening heb je voor deze vraagprijs misschien helemaal geen last van de gamehoek - en wil je gewoon een betaalbaar alt-vlaggenschip zonder de typische game-esthetiek in je gezicht.Lees de volledige conclusie
FR Après tout, à ce prix demandé, vous ne vous souciez peut-être pas du tout de langle de jeu - et vous voulez juste un alt-phare abordable sans lesthétique typique du jeu.Lire le verdict complet
Голландия | Француз |
---|---|
rekening | prix |
gewoon | juste |
betaalbaar | abordable |
typische | typique |
game | jeu |
NL Per slot van rekening heb je voor deze vraagprijs misschien helemaal geen last van de gamehoek - en wil je gewoon een betaalbaar alt-vlaggenschip zonder de typische game-esthetiek in je gezicht.
FR Après tout, à ce prix demandé, vous ne vous souciez peut-être pas du tout de langle de jeu - et vous voulez juste un alt-phare abordable sans lesthétique typique du jeu.
Голландия | Француз |
---|---|
rekening | prix |
gewoon | juste |
betaalbaar | abordable |
typische | typique |
game | jeu |
NL Vier groeiende leads en gebruikers zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht.
FR Célébrez la croissance des prospects et des utilisateurs sans être facturé
Голландия | Француз |
---|---|
groeiende | croissance |
leads | prospects |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
zonder | sans |
worden | être |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
FR Les coûts et les exigences liés à la coopération visée au paragraphe précédentsont déterminés conjointement par les parties. En l'absence de tout accord à cet égard, les coûts seront pris en charge par le contrôleur.
Голландия | Француз |
---|---|
eisen | exigences |
samenwerking | coopération |
partijen | parties |
gezamenlijk | conjointement |
NL Punten worden verzameld op basis van een percentage van het nettobedrag van de rekening voor elk verblijf door het Lid bij NH, volgens deze Algemene voorwaarden, zonder btw of andere relevante belastingen
FR Les Points sont cumulés sur la base d'un pourcentage du montant net facturé au Membre pour chaque séjour passé dans un établissement NH, conformément aux présentes Conditions générales, hors TVA ou autres taxes applicables
Голландия | Француз |
---|---|
punten | points |
percentage | pourcentage |
verblijf | séjour |
lid | membre |
algemene | générales |
voorwaarden | conditions |
zonder | n |
btw | tva |
andere | autres |
belastingen | taxes |
rekening | montant |
nh | nh |
NL Punten worden verzameld op basis van een percentage van het nettobedrag van de rekening voor elk verblijf door het Lid bij NH, volgens deze Algemene voorwaarden, zonder btw of andere relevante belastingen
FR Les Points sont cumulés sur la base d'un pourcentage du montant net facturé au Membre pour chaque séjour passé dans un établissement NH, conformément aux présentes Conditions générales, hors TVA ou autres taxes applicables
Голландия | Француз |
---|---|
punten | points |
percentage | pourcentage |
verblijf | séjour |
lid | membre |
algemene | générales |
voorwaarden | conditions |
zonder | n |
btw | tva |
andere | autres |
belastingen | taxes |
rekening | montant |
nh | nh |
NL U hebt te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, zonder dat daarvoor andere kosten in rekening worden gebracht dan de transmissiekosten volgens de basistarieven
FR Tu as le droit de t'opposer à tout moment au traitement de tes données personnelles à des fins de marketing par courriel, sans que cela n'entraîne d'autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base
Голландия | Француз |
---|---|
tijde | moment |
verwerking | traitement |
persoonsgegevens | données personnelles |
andere | autres |
hebt | as |
NL Vaak worden kandidaten die geen informatica hebben gestudeerd eruit gegooid, zonder rekening te houden met hun passie voor programmeren.
FR Souvent, les candidats qui n'ont pas étudié l'informatique sont éliminés, sans tenir compte de leur passion pour la programmation.
Голландия | Француз |
---|---|
vaak | souvent |
kandidaten | candidats |
informatica | informatique |
rekening | compte |
passie | passion |
NL "no-fault" overschrijdingen - u kunt meer dan uw maandelijkse limiet uploaden zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht.
FR dépassement "sans faute" - vous pouvez télécharger plus que votre limite mensuelle sans frais supplémentaires
Голландия | Француз |
---|---|
maandelijkse | mensuelle |
limiet | limite |
NL Deze Gebruiksvoorwaarden worden beheerst door de wetten van de staat Californië, zonder rekening te houden met zijn bepalingen met betrekking tot wetsconflicten
FR Les présentes Conditions d?utilisation seront régies par les lois de l?État de Californie, sans tenir compte de ses dispositions relatives au conflit de lois
Голландия | Француз |
---|---|
californië | californie |
rekening | compte |
houden | tenir |
met betrekking tot | relatives |
NL Zonder concessies te doen aan de ontwerpkwaliteit, is de K68 een kracht waarmee rekening moet worden gehouden en een absoluut genot om te gebruiken.
FR Sans compromis sur la qualité de conception, le K68 est une force avec laquelle il faut compter et un plaisir absolu à utiliser.
Голландия | Француз |
---|---|
kracht | force |
en | et |
absoluut | absolu |
genot | plaisir |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
FR Les coûts et les exigences liés à la coopération visée au paragraphe précédentsont déterminés conjointement par les parties. En l'absence de tout accord à cet égard, les coûts seront pris en charge par le contrôleur.
Голландия | Француз |
---|---|
eisen | exigences |
samenwerking | coopération |
partijen | parties |
gezamenlijk | conjointement |
NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover
FR Tous les litiges relatifs à votre accès ou utilisation des Services et des Supports sont régis et interprétés conformément à la législation de la province de l'Ontario, sans égard au principe de conflit des lois
Голландия | Француз |
---|---|
toegang | accès |
en | et |
provincie | province |
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
rekening | compte |
houden | tenir |
in overeenstemming | conformément |
NL Geniet van uw favoriete content zonder u zorgen te maken over de rekening aan het einde van de maand. Bespaar tot wel 80% op uw Apple Music abonnement, en stream sportprogramma's gratis met VeePN.
FR Profitez de votre contenu préféré sans vous soucier de la facture à la fin du mois. Économisez jusqu'à 80% sur votre abonnement Apple Music et bénéficiez de services de streaming sportif gratuits avec VeePN.
Голландия | Француз |
---|---|
geniet | profitez |
zorgen | soucier |
maand | mois |
music | music |
en | et |
stream | streaming |
favoriete | préféré |
apple | apple |
NL Als u uw Zoom-oproep verlaat terwijl het geluid is gedempt om koffie te zetten , moet u er rekening mee houden dat een host u op afstand kan dempen zonder dat u het weet
FR Si vous vous éloignez de votre appel Zoom alors que le son est coupé pour préparer un café , sachez qu'un hôte peut vous réactiver à distance sans que vous le sachiez
Голландия | Француз |
---|---|
host | hôte |
afstand | distance |
zoom | zoom |
koffie | café |
NL Volgens Google houdt deze statistiek alleen rekening met het materiaal "boven de vouw", dat wil zeggen alles wat op de website te zien is zonder te hoeven scrollen
FR Selon Google, cette statistique ne prend en compte que le contenu "au-dessus du pli", c'est-à-dire tout ce qui peut être vu sur le site web sans avoir à le faire défiler
NL Maar houd er wel rekening mee dat als u iedereen een beloning geeft voor het invullen van de enquête, deelnemers uw enquête mogelijk afraffelen zonder goed na te denken over de antwoorden
FR En effet, si vous offrez des récompenses à tout le monde, les participants risquent de répondre rapidement au sondage sans vraiment se soucier des réponses
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү