Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"verschillen tussen individuen" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

verschillen au autre autres beaucoup ce certaines certains de de plus des deux diffère différence différences différent différente différentes différents différer d’une est fois grand haut la la différence le le plus les mais mieux même nous nouveau où par peu plus plus de plusieurs que quelques selon tous tout toutes très un une varient varier à
tussen 3 a afin ainsi application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car cas ce cela ces cest cette chaque ci client comme comment compte créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des dessous deux différentes différents donc dont du dun d’un elle en encore entre est et et de facile facilement faire fois grâce à il il est il y a ils juste la le le plus les les deux leur leurs lors lorsque mais manière mettre mieux même ne non notre nous nous avons ont ou outils où par par exemple parmi pas peu peut peuvent plus plus de plusieurs plutôt pour pour le pouvez prendre pro produits qu que quelle quelques qui s sans se selon ses seul si son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un un peu une utilisation utiliser utilisez vers vie vos votre vous vous avez vraiment à à la également être
individuen a au aux avec ce cette dans de de la des du employés est et et de il individus les par particuliers personnelles personnes plus que sont tout un une utilisateurs vous à équipe être

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Француз

NL Een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage dat namens meerdere individuen wordt ingediend, is ongeldig voor al deze individuen

FR Une Demande préalable à l’arbitrage déposée pour le compte de plusieurs personnes est considérée comme non valide pour l’ensemble de ces personnes

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de lécran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de lécran entre 0 et 30 degrés

Голландия Француз
en et
motor moteur

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 30 degrés

Голландия Француз
en et
motor moteur

NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.

FR Les différences entre la BI, l'analytique des données et l'analytique métier sont subtiles, et ces différentes appellations sont souvent utilisées de manière interchangeable. Avant d'expliquer ces différences, commençons par définir ces notions.

Голландия Француз
vaak souvent
uitleggen expliquer
bi bi
analyse analytique
data données

NL Er waren enkele duizelingwekkende verschillen, en nog belangrijker, enkele blije gezichten en gevoelens van vreugde waar de individuen (en ik) mee werden overspoeld toen ik de video bekeek.

FR Les différences entre les deux croquis étaient stupéfiantes, tout comme les grands sourires et signes de joie affichés par les individus (et moi-même) durant la vidéo.

Голландия Француз
verschillen différences
en et
vreugde joie
individuen individus
video vidéo

NL Er zullen echter aanzienlijke verschillen zijn tussen de versies van de game tussen generaties, met in het bijzonder oudere generatie consoles die beperkt zijn tot 64 spelers op hun servers

FR Cependant, il y aura des différences significatives entre les versions du jeu à travers les générations, avec des consoles dancienne génération limitées à 64 joueurs sur leurs serveurs, en particulier

Голландия Француз
zullen aura
echter cependant
verschillen différences
versies versions
consoles consoles
servers serveurs

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

FR Les deux parties de la lampe peuvent relater une relation entre les stages du cycle lunaire, avec l’option pivot et les différentes dimensions des deux parties.

Голландия Француз
lamp lampe
kunnen peuvent
en et
verschillen différentes
afmetingen dimensions

NL Voor het gedeelte Capture Card krijgt elke digitale camera 4 punten, aangezien de verschillen die ik zag tussen de kaarten zaten, niet noodzakelijk tussen de camera's zelf

FR Pour la partie Capture Card, chaque appareil photo numérique reçoit 4 points, puisque les écarts que j'ai vus étaient entre les cartes, pas nécessairement entre les appareils photo eux-mêmes

Голландия Француз
gedeelte partie
krijgt reçoit
elke chaque
digitale numérique
punten points

NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;

FR Solides compétences en communication pour s'assurer que votre équipe de direction est sur la même longueur d'onde et pour trier les différences, là où leurs points de vue diffèrent;

Голландия Француз
sterke solides
vaardigheden compétences
zorgen assurer
en et
verschillen différences

NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;

FR Solides compétences en communication pour s'assurer que votre équipe de direction est sur la même longueur d'onde et pour trier les différences, là où leurs points de vue diffèrent;

Голландия Француз
sterke solides
vaardigheden compétences
zorgen assurer
en et
verschillen différences

NL Nogmaals, kleine verschillen die waarschijnlijk geen enorme verschillen in de echte wereld zullen maken, wat je ook kiest.

FR Encore une fois, de petites différences qui sont peu susceptibles de faire des différences énormes dans le monde réel, quel que soit votre choix.

Голландия Француз
verschillen différences
waarschijnlijk susceptibles
echte réel
wereld monde
kiest choix

NL "Ze promoten samenwerking en het delen van best practices tussen teams en individuen", zegt Howard Neville.

FR « Ils motivent réellement les équipes et leurs membres à collaborer et à partager leurs meilleures pratiques », déclare Ashley Howard Neville.

Голландия Француз
samenwerking collaborer
en et
delen partager
best meilleures
practices pratiques
zegt déclare
howard howard

NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.

FR Le numérique nous entoure et évolue à une vitesse exponentielle. Il façonne et redéfinit le travail en équipe, le fonctionnement des entreprises, la gouvernance publique ou encore les liens entre chaque individu.

Голландия Француз
ons nous
en et
snel vitesse
functioneren fonctionnement
openbaar publique
bestuur gouvernance

NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.

FR Le numérique nous entoure et évolue à une vitesse exponentielle. Il façonne et redéfinit le travail en équipe, le fonctionnement des entreprises, la gouvernance publique ou encore les liens entre chaque individu.

Голландия Француз
ons nous
en et
snel vitesse
functioneren fonctionnement
openbaar publique
bestuur gouvernance

NL Maar tegenwoordig eisen en ISP providers een nauwere verbinding tussen individuen en hun IP, om hun online activiteit te kunnen controleren

FR Toutefois, récemment et les FAI ont exigé qu'une personne ait un lien plus étroit avec son IP afin de tenter de contrôler ses activités en ligne

Голландия Француз
en et
verbinding ligne
ip ip
online en ligne
controleren contrôler
isp fai

NL In de hedendaagse economie vertrouwen organisaties vaak op beoordelingen om vaardigheidsverschillen tussen individuen te valideren

FR Dans l'économie actuelle, les organisations s'appuient souvent sur des évaluations pour valider les différenciateurs de compétences entre individus

NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?

FR Quelles sont les différences entre les principaux frameworks d'évolution ?

Голландия Француз
verschillen différences
beste principaux

NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen

FR Notre extraordinaire expérience utilisateur et nos idées nouvelles sont alimentées par les différences entre les gens

Голландия Француз
buitengewone extraordinaire
experience expérience
en et
nieuwe nouvelles
ideeën idées
gevoed alimenté
verschillen différences

NL U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

FR Vous remarquerez que beaucoup de mauvaises critiques sont dues au fait que les gens n'étaient pas conscients des différences entre les entrées 3,5 mm.

Голландия Француз
slechte mauvaises
recensies critiques
bewust conscients
verschillen différences
input entrées
mm mm

NL Hier is een overzicht van enkele verschillen tussen Kinsta en WP Engine.

FR Voici un bref aperçu de certaines des principales différences entre Kinsta et WP Engine.

Голландия Француз
overzicht aperçu
verschillen différences
kinsta kinsta
en et
engine engine

NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank

FR Vous pouvez copier et enregistrer les données sur votre iPhone ou iPad en sauvegardant dans iCloud ou iTunes, et nous explorons plus en détail les différences entre les sauvegardes iTunes et iCloud dans notre base de connaissances

Голландия Француз
iphone iphone
ipad ipad
kopiëren copier
en et
icloud icloud
itunes itunes
verschillen différences

NL Apple gebruikt veel verschillende ID's bij hun producten. De onderstaande tabel illustreert de verschillen tussen enkele van de belangrijkste codes:

FR Apple utilise de nombreux identifiants différents avec ses produits. Le tableau ci-dessous illustre les différences entre certains des codes les plus importants:

Голландия Француз
tabel tableau
codes codes
apple apple
id identifiants

NL Laten we beginnen met enkele overeenkomsten en verschillen tussen deze verschillende headsets

FR Commençons par souligner certaines des similitudes et des différences entre ces différents casques

Голландия Француз
overeenkomsten similitudes
en et
headsets casques

NL Dit schetst de belangrijkste verschillen tussen de modellen, en nu, in 2021, zijn deze apparaten qua prijs dichtbij genoeg om ze het tegen elkaar op te nemen.

FR Cela décrit les principales différences entre les modèles et, maintenant, en 2021, ces appareils sont suffisamment proches en termes de prix pour les mettre face à face.

Голландия Француз
belangrijkste principales
verschillen différences
modellen modèles
en et
apparaten appareils
prijs prix
genoeg suffisamment

NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank

FR Vous pouvez copier et enregistrer les données sur votre iPhone ou iPad en sauvegardant dans iCloud ou iTunes, et nous explorons plus en détail les différences entre les sauvegardes iTunes et iCloud dans notre base de connaissances

Голландия Француз
iphone iphone
ipad ipad
kopiëren copier
en et
icloud icloud
itunes itunes
verschillen différences

NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.

FR Cet article de blog vise à décrire ces disparités entre les deux systèmes d'exploitation.

NL Nu, op het hoofdevenement! Een analyse van de verschillen tussen Windows en Linux.

FR Maintenant, sur l'événement principal! Une analyse des différences entre Windows et Linux.

Голландия Француз
nu maintenant
verschillen différences
windows windows
en et
linux linux

NL Wat zijn de verschillen tussen een boxspring en een bed?

FR Quelles sont les différences entre un boxspring et un lit?

Голландия Француз
verschillen différences
en et
bed lit

NL Text Compare! - Een online diff tool waarmee je de verschillen tussen twee tekstbestanden kunt vinden.

FR Text Compare! est un outil diff en ligne qui trouve les différences entre deux documents de texte.

Голландия Француз
online en ligne
tool outil
verschillen différences
vinden trouve

NL Schitterend om Dubai vanaf deze hoogte te zien en de verschillen tussen de woestijn en de bebouwing duidelijk te kunnen waarnemen

FR Get your guide tellement pratique ! E-billet a echanger à votre arrivée sur place

NL Wat zijn voor klanten de verschillen tussen de F-Secure-beveiligingsproducten?

FR Quelles sont les différences entre les différents produits de sécurité F-Secure pour les consommateurs ?

Голландия Француз
klanten consommateurs
secure sécurité

NL In de onderstaande tabel worden de verschillen vergeleken tussen de gegevens die we uit Netflix kunnen halen en wat ze in hun privacybeleid schetsen:

FR Le tableau ci-dessous compare les différences entre les données que nous pouvons extraire de Netflix et ce qu'elles décrivent dans leur politique de confidentialité:

Голландия Француз
tabel tableau
verschillen différences
netflix netflix
halen extraire
en et

NL De regels voor aanrakingen, vooral tussen mannen en vrouwen, kunnen in gebieden met moslims aanzienlijk verschillen

FR Si vous êtes dans une région musulmane des Philippines, les règles concernant le contact physique, en particulier entre hommes et femmes, pourraient être différentes

Голландия Француз
regels règles
mannen hommes
vrouwen femmes
kunnen pourraient
gebieden région
verschillen différentes

NL Het minimum aantal vakantiedagen is wettelijk vastgelegd. Toch zijn de verschillen tussen werkgevers in aantal vakantiedagen groot. Hoe komt dat? En hoe kan je meer vakantiedagen bemachtigen?

FR Le nombre de jours de congé minimal est fixé par la loi. Mais dans les faits, ce nombre de jours de congé varie beaucoup d'un employeur à l'autre. Pourquoi ? Et comment obtenir plus de jours de congé ?

Голландия Француз
wettelijk loi
en et
bemachtigen obtenir

NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste

FR Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - notre guide des différences entre les anciens et les nouveaux iPad pour vous aider à décider

Голландия Француз
mini mini
vs vs
air air
gids guide
verschillen différences
oude anciens
nieuwe nouveaux
helpen aider
beslissen décider
apple apple

NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).

FR Voici les différences entre le Sonos Beam (2e génération) et le Sonos Beam (1ère génération).

Голландия Француз
verschillen différences
sonos sonos
generatie génération
en et

NL De enige verschillen tussen de iPhone 12 mini en de iPhone 12 zijn de fysieke grootte, het schermformaat en de kosten

FR Les seules différences entre liPhone 12 mini et liPhone 12 sont la taille physique, la taille de lécran et le coût

Голландия Француз
verschillen différences
mini mini
en et
fysieke physique
grootte taille
kosten coût

NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.

FR Nous avons élaboré un guide sur les différences entre la réalité virtuelle et la réalité augmentée pour vous faire savoir de quoi il sagit.

Голландия Француз
verschillen différences
virtual virtuelle
en et
augmented augmentée
weten savoir
reality réalité

NL Er zijn een paar belangrijke verschillen tussen de Nintendo Switch (OLED-model) en de originele Switch.

FR Il existe quelques différences clés entre la Nintendo Switch (modèle OLED) et la Switch originale.

Голландия Француз
verschillen différences
switch switch
en et
originele originale
model modèle
oled oled

NL Er zijn echter enkele verschillen tussen de Series 3, SE, Series 6 en Series 7. Ten eerste is de Series 3 iets dikker dan de Series 7, Series 6 en SE-modellen.

FR Il existe cependant quelques différences entre les séries 3, SE, 6 et 7. Premièrement, la Série 3 est légèrement plus épaisse que les modèles Série 7, Série 6 et SE.

Голландия Француз
echter cependant
verschillen différences
en et
modellen modèles

NL Deze functie legt uit welke modellen beschikbaar zijn, hoeveel ze kosten en wat de verschillen zijn tussen alle modellen om de juiste te vinden voor u en uw budget.

FR Cette fonctionnalité explique quels modèles sont disponibles, combien ils coûtent et quelles sont les différences entre eux afin de trouver celui qui vous convient le mieux et votre budget.

Голландия Француз
modellen modèles
beschikbaar disponibles
verschillen différences
vinden trouver
budget budget
functie fonctionnalité
legt uit explique

NL Als je niet weet wat augmented reality is , wil je misschien snel ons artikel lezen waarin de verschillen tussen AR en VR worden uitgelegd en waar het allemaal om draait.

FR Si vous ne savez pas ce quest la réalité augmentée, vous voudrez peut-être lire rapidement notre article expliquant les différences entre la réalité augmentée et la réalité virtuelle et de quoi il sagit.

Голландия Француз
weet savez
augmented augmentée
snel rapidement
verschillen différences
en et
reality réalité

NL We vergelijken de verschillen tussen de Sony WH-1000XM4 en XM3 over-ear hoofdtelefoons om u te helpen beslissen welke u wilt kopen.

FR Vos AirPods sont déjà protégés par létui de chargement, mais en enveloppant un couvercle qui le protégera des rayures.

Голландия Француз
u sont

NL Wat zijn de verschillen tussen de Apple AirPods, AirPods Pro en de Beats Powerbeats Pro en welke moet je kiezen?

FR Les vacances arrivent et vous ne savez pas quoi offrir à cette personne dans votre vie qui aime la musique. Ne paniquez pas, nous avons ce quil vous

NL Er zijn twee modellen PS5, maar welke past bij jou? Hier zijn de prijzen, releasedatum en verschillen tussen standaard- en digitale versies.

FR Il existe deux modèles de PS5, mais lequel vous convient le mieux ? Voici le prix, la date de sortie et les différences entre les versions standard

Голландия Француз
prijzen prix
en et
verschillen différences
versies versions

NL We kijken naar de verschillen tussen de oude Playbar en de nieuwere Sonos Arc om je te helpen een beslissing te nemen over een upgrade.

FR Nous examinons les différences entre lancienne Playbar et le nouveau Sonos Arc afin de vous aider à vous décider sur toute décision de mise à

Голландия Француз
verschillen différences
en et
nieuwere nouveau
sonos sonos
arc arc
helpen aider
de oude lancienne

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen

FR Les différences entre le Sonos Roam et le Sonos One, et One SL, ont été analysées pour vous aider à déterminer lequel pourrait être le petit

Голландия Француз
verschillen différences
sonos sonos
sl sl
helpen aider
bepalen déterminer
kleine petit

NL We hebben de verschillen tussen Sonos One- en Amazon Echo-luidsprekers opgesplitst om u de specificaties en functies te laten zien en u te helpen

FR Nous avons réparti les différences entre les enceintes Sonos One et Amazon Echo pour vous montrer les spécifications et les fonctionnalités et

Голландия Француз
verschillen différences
en et
amazon amazon
one one
echo echo
laten zien montrer

NL Een vergelijking tussen de nieuwe Apple iPad Pro 11 inch en de 2018 iPad Pro 12,9 inch. Hoe verschillen ze en wat is hetzelfde?

FR Une comparaison entre le nouvel iPad Pro 11 pouces et l'iPad Pro 2018 12.9 pouces. En quoi sont-ils différents et qu'est-ce qui est le même ?

Голландия Француз
vergelijking comparaison
nieuwe nouvel
inch pouces
verschillen différents
is est

NL Lees onze gids voor de Logitech Crayon en Apple Pencil om de verschillen tussen deze twee slimme potloden te ontdekken, hoe ze werken, batterijduur en

FR Lisez notre guide de Logitech Crayon et Apple Pencil pour découvrir les différences entre ces deux crayons intelligents, leur fonctionnement, leur

Голландия Француз
onze notre
gids guide
verschillen différences
slimme intelligents
potloden crayons
ontdekken découvrir
werken fonctionnement
logitech logitech
apple apple

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү