NL Praat je hard of juist zacht? Snel of langzaam? Heb je een lage of een hoge stem? Probeer de stem van je pop op al deze punten anders dan je eigen stem te maken
{эзләү {Голландия түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Praat je hard of juist zacht? Snel of langzaam? Heb je een lage of een hoge stem? Probeer de stem van je pop op al deze punten anders dan je eigen stem te maken
FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories
Голландия | Француз |
---|---|
praat | parlez |
snel | vite |
langzaam | lentement |
lage | basse |
stem | voix |
probeer | essayez |
deze | ces |
anders | différente |
NL Praat je hard of juist zacht? Snel of langzaam? Heb je een lage of een hoge stem? Probeer de stem van je pop op al deze punten anders dan je eigen stem te maken
FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories
Голландия | Француз |
---|---|
praat | parlez |
snel | vite |
langzaam | lentement |
lage | basse |
stem | voix |
probeer | essayez |
deze | ces |
anders | différente |
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
FR Les journées « We Love STIM » (Nous aimons les STIM) d’Emerson offrent aux étudiants des opportunités pratiques d’en apprendre davantage sur les STIM avec des activités amusantes conçues pour éduquer et divertir.
Голландия | Француз |
---|---|
emerson | emerson |
s | s |
bieden | offrent |
mogelijkheden | opportunités |
meer | davantage |
leren | apprendre |
ontworpen | conçues |
en | et |
vermaken | divertir |
dagen | journées |
studenten | étudiants |
praktische | pratiques |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
FR L’enquête STEM 2020 a révélé un ensemble unique de possibilités et de défis quand les familles combinent l’éducation en STEM avec l’apprentissage à distance. Nos ressources sont là pour vous aider.
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
uitdagingen | défis |
gezinnen | familles |
combineren | combinent |
afstand | distance |
helpen | aider |
enquête | enquête |
- | ressources |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
FR Emerson partage des moments de plaisir STEM des concours internationaux de pneumobiles AVENTICS passés.
Голландия | Француз |
---|---|
emerson | emerson |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar Amazon begon vorige week eindelijk met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem.
FR Alexa a toujours eu une voix féminine. Mais Amazon a finalement commencé à déployer une voix à consonance masculine la semaine dernière.
Голландия | Француз |
---|---|
alexa | alexa |
vrouwelijk | féminine |
stem | voix |
amazon | amazon |
eindelijk | finalement |
begon | commencé |
NL Praat tegen je egel. Praat tegen je egel iedere keer dat je hem vastpakt, voert en wast. Dit helpt hem om aan je stem te wennen en je stem met comfort en veiligheid te associëren.[10]
FR Parlez-lui. Faites-le chaque fois que vous le prenez, le mangez ou le baignez. Cela va l'aider à s'habituer à votre voix et à l'associer à un sentiment de confort et de sécurité [10]
Голландия | Француз |
---|---|
praat | parlez |
en | et |
helpt | aider |
stem | voix |
comfort | confort |
veiligheid | sécurité |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
FR Alexa a toujours eu une voix féminine. Mais, récemment, Amazon a commencé à déployer une voix à consonance masculine pour son IA aux États-Unis
Голландия | Француз |
---|---|
alexa | alexa |
vrouwelijk | féminine |
onlangs | récemment |
amazon | amazon |
begonnen | commencé |
NL Mind the Voice biedt je een unieke oplossing om je stem op te kunnen warmen en tevens te trainen. Met behulp van de gaatjes in het rietje kun je verregaand werken aan o.a. de helderheid en het bereik van je stem.
FR Mind the Voice propose une solution unique pour réchauffer et entraîner la voix. En effet, à l'aide des petits trous du SOVT Trainer, vous pourrez non seulement améliorer la clarté et la portée de la voix, mais aussi éviter sa fatigue !
Голландия | Француз |
---|---|
biedt | propose |
oplossing | solution |
en | et |
trainen | entraîner |
behulp | aide |
gaatjes | trous |
bereik | portée |
helderheid | clarté |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
FR La présence Netatmo est contrôlable par la voix de différentes manières - la plus utile pourrait être la possibilité d'allumer le projecteur à distance avec votre voix juste via Google Home.
Голландия | Француз |
---|---|
manieren | manières |
stem | voix |
afstand | distance |
home | home |
mogelijkheid | possibilité |
je | votre |
NL 1) Slechts 26% van de STEM-functies wordt bezet door vrouwen, terwijl de STEM 28% van de jobaanbiedingen in Vlaanderen vertegenwoordigen
FR 1) Les femmes n’occupent que 26% des fonctions dans les STEM… Alors que les STEM représentent 28% des offres d’emploi en Flandre
Голландия | Француз |
---|---|
vrouwen | femmes |
vertegenwoordigen | représentent |
functies | fonctions |
NL en de mogelijkheid om je Sonos-speakers te bedienen met je stem via Amazon's Alexa , of met je stem via Google Assistant
FR et la possibilité de contrôler vos haut-parleurs Sonos avec votre voix à l' aide d'Alexa d'Amazon , ou de les contrôler avec votre voix via Google Assistant
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
bedienen | aide |
stem | voix |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
mogelijkheid | possibilité |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
FR Le Netatmo Presence est contrôlable par la voix de différentes manières - dont la plus utile pourrait être la possibilité d'allumer le projecteur à distance avec votre voix via Google Home.
Голландия | Француз |
---|---|
manieren | manières |
stem | voix |
daarvan | dont |
afstand | distance |
home | home |
mogelijkheid | possibilité |
je | votre |
NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.
FR L'analyse de la voix d'une personne est une méthode d'authentification solide, mais un rhume, une bronchite, d'autres maladies et le bruit de fond peuvent déformer la voix et perturber l'authentification.
Голландия | Француз |
---|---|
analyseren | analyse |
stem | voix |
sterke | solide |
ziekten | maladies |
en | et |
kunnen | peuvent |
authenticatie | authentification |
verstoren | perturber |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
FR L’enquête STEM 2020 a révélé un ensemble unique de possibilités et de défis quand les familles combinent l’éducation en STEM avec l’apprentissage à distance. Nos ressources sont là pour vous aider.
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
uitdagingen | défis |
gezinnen | familles |
combineren | combinent |
afstand | distance |
helpen | aider |
enquête | enquête |
- | ressources |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
FR « Emerson et Lakeside ont pour objectif d’appliquer la technologie et l’ingénierie pour aider à résoudre certains des grands défis du monde... »
Голландия | Француз |
---|---|
emerson | emerson |
wereld | monde |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
FR Alexa a toujours eu une voix féminine. Mais, récemment, Amazon a commencé à déployer une voix à consonance masculine pour son IA aux États-Unis
Голландия | Француз |
---|---|
alexa | alexa |
vrouwelijk | féminine |
onlangs | récemment |
amazon | amazon |
begonnen | commencé |
NL Selecteer een stem en voer in het vak hieronder tekst in om te horen hoe Vocalizer de stem van uw merk kan worden.
FR Sélectionnez une voix et saisissez du texte dans la boîte ci-dessous pour découvrir comment Vocalizer peut devenir la voix de votre marque.
NL Leer hoe je een STEM-carrière kunt begeleiden en bevorderen door je aan te melden voor het STEM ConnectHer-programma.
FR Découvrez comment accéder à une carrière dans les STEM et comment progresser en vous inscrivant au programme STEM ConnectHer.
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
Голландия | Француз |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
Голландия | Француз |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Omdat u als een autoriteit wordt beschouwd, zal uw stem een hogere waarde hebben dan de meeste andere stemmen.
FR Comme vous êtes considéré comme une autorité, votre vote aura une valeur plus élevée que la plupart des autres.
Голландия | Француз |
---|---|
waarde | valeur |
stemmen | vote |
beschouwd | considéré |
autoriteit | autorité |
NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul
FR L'une d'elles se distingue particulièrement : Oui à la transparence, non au baratin
Голландия | Француз |
---|---|
open | au |
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.
Голландия | Француз |
---|---|
oude | ancienne |
waarde | valeur |
doet | faites |
typen | tapant |
ontdekt | découverte |
stap | étape |
NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde
FR Cette segmentation unique par crawl vous permet de filtrer vos données en utilisant l' URI, le sous-domaine, la valeur HTML et la valeur de la couche de données
Голландия | Француз |
---|---|
unieke | unique |
segmentatie | segmentation |
gegevens | données |
filteren | filtrer |
subdomein | sous-domaine |
html | html |
waarde | valeur |
en | et |
uri | uri |
NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.
FR Évaluer les chaînes de valeur et d'approvisionnement pour comprendre ce qui apporte le plus de valeur et établir des priorités de travail en conséquence.
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
waarde | valeur |
werkzaamheden | travail |
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
FR Votre responsabilité n'est engagée qu'à l'égard de la dépréciation des marchandises résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour s'assurer de la nature, des propriétés et du bon fonctionnement de ces marchandises.
Голландия | Француз |
---|---|
goederen | marchandises |
eigenschappen | propriétés |
noodzakelijke | nécessaires |
NL Bij 20.20°C bereikt de gemiddelde maandelijkse watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar in September. Terwijl in Februari de laagste waarde wordt gemeten met ongeveer 16.40°C.
FR À 20.20°C, la température mensuelle moyenne de l'eau atteint sa valeur la plus élevée de l'année en Septembre. Alors que dans Février, la valeur la plus basse est mesurée avec environ 16.40°C.
Голландия | Француз |
---|---|
bereikt | atteint |
gemiddelde | moyenne |
maandelijkse | mensuelle |
waarde | valeur |
jaar | année |
laagste | basse |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү