NL Aangezien de volledige productie naar verwachting pas in juni 2022 zal plaatsvinden, is het onwaarschijnlijk dat deze pas later dat jaar in de lucht zal zijn. Het kan zelfs eindigen in het lente-tv-seizoen in 2023.
{эзләү {Голландия түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Aangezien de volledige productie naar verwachting pas in juni 2022 zal plaatsvinden, is het onwaarschijnlijk dat deze pas later dat jaar in de lucht zal zijn. Het kan zelfs eindigen in het lente-tv-seizoen in 2023.
FR Étant donné que la pleine production ne devrait pas se terminer avant juin 2022, il est peu probable quelle soit diffusée avant la fin de lannée au moins. Il pourrait même finir par frapper la saison télévisée du printemps en 2023.
Голландия | Француз |
---|---|
volledige | pleine |
productie | production |
juni | juin |
eindigen | finir |
seizoen | saison |
lente | printemps |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
FR Appliquez les plug-ins individuellement ou utilisez des chaînes de plug-ins afin d'éditer vos projets de manière non-destructive avec plusieurs effets. Ajustez l'ordre de la chaîne de plug-ins à la volée et effectuez un monitoring en temps réel.
Голландия | Француз |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
afzonderlijk | individuellement |
projecten | projets |
effecten | effets |
en | et |
realtime | temps réel |
bewerken | éditer |
keten | chaîne |
NL In plaats dat je problemen pas achteraf opmerkt, of kansen pas ziet als ze al voorbij zijn, kun je de klant helpen vooruit te kijken en tijdig in actie te komen.
FR Au lieu de découvrir les problèmes après leur survenue ou les occasions manquées, aidez votre client à les voir venir et à prendre des mesures.
Голландия | Француз |
---|---|
plaats | lieu |
problemen | problèmes |
klant | client |
en | et |
helpen | aidez |
te | à |
NL Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.
FR Réglez le volume, groupez des enceintes pour qu'elles diffusent le même son en parfaite synchronisation, sauvegardez vos contenus favoris, réglez des alarmes, personnalisez les paramètres, et plus encore.
Голландия | Француз |
---|---|
speakers | enceintes |
favorieten | favoris |
instellingen | paramètres |
en | et |
NL Eenvoudiger kan niet: je leest je pas in via de lezer van het laadstation. Zodra het systeem de pas herkent, kan het laden beginnen.
FR C’est simple : vous passez votre carte devant le lecteur de la borne de recharge. Une fois la carte reconnue, la recharge peut démarrer.
Голландия | Француз |
---|---|
eenvoudiger | simple |
lezer | lecteur |
laden | recharge |
beginnen | démarrer |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
FR Appliquez les plug-ins individuellement ou utilisez des chaînes de plug-ins afin d'éditer vos projets de manière non-destructive avec plusieurs effets. Ajustez l'ordre de la chaîne de plug-ins à la volée et effectuez un monitoring en temps réel.
Голландия | Француз |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
afzonderlijk | individuellement |
projecten | projets |
effecten | effets |
en | et |
realtime | temps réel |
bewerken | éditer |
keten | chaîne |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Голландия | Француз |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
FR Les Romains franchissaient déjà le col de la Gemmi pour se rendre de la vallée principale du Valais en direction du nord. Ce col historique relie Loèche-les-Bains et Kandersteg: pour y accéder, pas de route ?mais des remontées mécaniques.
Голландия | Француз |
---|---|
noorden | nord |
historische | historique |
verbindt | relie |
leukerbad | loèche-les-bains |
NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).
FR Coût : Gratuit avec filigrane ; achats dans l'application : abonnement d'un mois (3,49 $), abonnement d'un an (12,99 $), abonnement à vie (25,99 $).
Голландия | Француз |
---|---|
kosten | coût |
gratis | gratuit |
aankopen | achats |
abonnement | abonnement |
app | application |
NL Pas een van onze GIF sjablonen aan en pas de animatiesnelheid aan.
FR Personnalisez l?un de nos modèles GIF et ajustez la vitesse de l?animation.
NL Pas de kleur van de lettertypen aan zodat ze passen bij de rest van uw kleurenpalet en pas de grootte aan om een goede balans te krijgen.
FR Personnalisez la couleur des polices pour l’adapter au reste de votre palette de couleurs et ajustez les tailles pour obtenir un bon équilibre.
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
FR Vous recherchez un outil polyvalent de création de contenu en ligne pour mieux vous connecter et vous engager auprès de vos prospects potentiels ? Ne cherchez pas plus loin ! Flipsnack est le partenaire créatif que vous recherchiez
Голландия | Француз |
---|---|
veelzijdig | polyvalent |
online | en ligne |
hulpmiddel | outil |
beter | mieux |
contact | connecter |
potentiële | potentiels |
leads | prospects |
creatieve | créatif |
partner | partenaire |
flipsnack | flipsnack |
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
FR Vous recherchez un outil polyvalent de création de contenu en ligne pour mieux vous connecter et vous engager auprès de vos prospects potentiels ? Ne cherchez pas plus loin ! Flipsnack est le partenaire créatif que vous recherchiez
Голландия | Француз |
---|---|
veelzijdig | polyvalent |
online | en ligne |
hulpmiddel | outil |
beter | mieux |
contact | connecter |
potentiële | potentiels |
leads | prospects |
creatieve | créatif |
partner | partenaire |
flipsnack | flipsnack |
NL Geen resultaten gevonden. Pas je zoek criteria aan en probeer het opnieuw.
FR Aucun résultat trouvé. Modifiez votre critère de recherche et réessayez.
Голландия | Француз |
---|---|
resultaten | résultat |
zoek | recherche |
en | et |
probeer | essayez |
gevonden | trouvé |
NL Als je houdt van wat je doet en als je op zoek bent naar een geweldige kans om met beide handen aan te pakken, dan pas je bij ons
FR Si vous aimez ce que vous faites et que vous recherchez une opportunité extraordinaire à saisir, alors vous serez en parfaite adéquation avec nous
Голландия | Француз |
---|---|
doet | faites |
en | et |
pakken | saisir |
kans | opportunité |
bent | serez |
NL Geen resultaten gevonden. Pas je zoek criteria aan en probeer het opnieuw.
FR Aucun résultat trouvé. Modifiez votre critère de recherche et réessayez.
Голландия | Француз |
---|---|
resultaten | résultat |
zoek | recherche |
en | et |
probeer | essayez |
gevonden | trouvé |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
FR Que vous soyez étudiant(e), jeune diplômé(e), professionnel(le) expérimenté(e) ou que vous recherchiez juste un changement de carrière, soyez audacieux, et faites d'Equinix votre prochaine étape.
Голландия | Француз |
---|---|
zoek | recherchiez |
en | et |
maak | faites |
volgende | prochaine |
bent | soyez |
stap | étape |
NL Zoek indelingen die passen bij elk onderwerp of type informatie dat u wilt communiceren in uw presentatie en pas ze aan zodat ze perfect bij uw merk of onderwerp passen.
FR Trouvez des mises en page de diapositives adaptées à tout type d'informations dont vous avez besoin pour et personnalisez-les pour qu'elles correspondent parfaitement à votre marque ou à votre sujet.
NL . Teamspelers die zich pas succesvol voelen als iedereen zijn ambities heeft waargemaakt. Klinkt dit als de carrière waar u naar op zoek bent? Kom erbij.
FR . Des chefs d’équipe qui estimeront avoir réussi seulement lorsque chacun aura atteint ses ambitions. Cette description ressemble à la carrière que vous recherchez ? Rejoignez-nous.
NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden
FR Vous n'avez toujours pas trouvé ce que vous cherchez ? Une petite recherche et vous trouverez votre bonheur
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.
FR Dans le compte FTP que vous avez connecté, recherchez les modules étiquetés de dossier et double-cliquez sur ce dossier à partir de votre programme FTP.
Голландия | Француз |
---|---|
zoek | recherchez |
map | dossier |
modules | modules |
en | et |
account | compte |
ftp | ftp |
verbonden | connecté |
programma | programme |
NL Als je een virtual reality-headset hebt en op zoek bent naar een paar angsten om je kicks te krijgen deze Halloween, zoek dan niet verder.
FR Si vous avez vous-même un casque de réalité virtuelle et que vous cherchez quelques frayeurs pour vous défouler cet Halloween, ne cherchez pas
Голландия | Француз |
---|---|
virtual | virtuelle |
en | et |
zoek | cherchez |
halloween | halloween |
headset | casque |
reality | réalité |
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
FR Vous recherchez spécifiquement un PC qui est aussi une tablette? Ne cherchez plus avec ces modèles de Microsoft, Dell, Lenovo, Asus et plus
Голландия | Француз |
---|---|
specifiek | spécifiquement |
pc | pc |
tablet | tablette |
niet | ne |
modellen | modèles |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
en | et |
asus | asus |
NL Als je op zoek bent naar een headset met grote, capabele blikken zonder alle extra pluisjes en een 3,5 mm-aansluiting, zoek dan niet verder
FR Si vous êtes à la recherche dun casque qui arbore de grandes boîtes capables sans tout le duvet supplémentaire et une connexion de 3,5 mm, ne cherchez pas plus loin
Голландия | Француз |
---|---|
headset | casque |
grote | grandes |
en | et |
aansluiting | connexion |
mm | mm |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
FR Trouvez facilement les moments où un mot clé ou une phrase a été prononcée. Effectuez une recherche sur tous vos médias et indiquez l'horodatage exact quand quelque chose a été dit.
Голландия | Француз |
---|---|
vind | trouvez |
zoek | recherche |
media | médias |
en | et |
exacte | exact |
gezegd | dit |
sleutelwoord | clé |
werd | été |
NL Om onze teams te versterken en internationale groei te ondersteunen, zijn wij op zoek naar een Financial Consultant / Project manager, tewerkgesteld in Brussel of Luxemburg. Ben jij de persoon waar wij op zoek naar zijn? Ontdek ons aanbod hier!
FR Sigma Conso recherche actuellement un(e) responsable commercial(e) pour la France. Rejoignez-nous et développons-nous ensemble !
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
manager | responsable |
NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.
FR Recherchez ces communautés, et lancez des recherches sur les termes qui suggèrent que les gens sont aux prises avec quelque chose.
Голландия | Француз |
---|---|
gemeenschappen | communautés |
en | et |
NL Of je nu op zoek bent naar waxinelichtjes, stompkaarsen of een geurkaars, bij Leen Bakker vind je de kaars waar je naar op zoek bent.
FR Que vous cherchiez maintenant des photophores, des bougies cylindres ou une bougie parfumée, chez Leen Bakker, vous trouverez la bougie que vous cherchez.
Голландия | Француз |
---|---|
nu | maintenant |
kaars | bougie |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
FR Dans cette liste, vous trouverez un mélange de personnes à la recherche de médecins et de personnes à la recherche d'un programme de doctorat.
Голландия | Француз |
---|---|
lijst | liste |
vindt | trouverez |
mix | mélange |
mensen | personnes |
artsen | médecins |
en | et |
programma | programme |
NL Zoek je een goede kwaliteit tafelstatief voor je studiomonitor? Zoek dan niet verder, de Konig & Meyer 26772 is de juiste keuze voor kleine studiomonitoren van 3 tot 4 inch.
FR Vous recherchez un support de bonne qualité pour installer vos enceintes de monitoring ? Ne cherchez plus, le support Konig & Meyer 26772 est la solution qu'il vous faut ! Il est conçu pour les enceintes de monitoring de 3 à 4 pouces.
Голландия | Француз |
---|---|
niet | ne |
is | est |
inch | pouces |
kwaliteit | qualité |
NL Op zoek naar uitbreiding van uw aantal USB3.0 poorten. Zoek niet verder. Deze Transcend Hub2 is extreem compact en behoeft geen externe voeding. Dit alles voor een wel heel schappelijke prijs.
FR Ce hub USB Transcend met à votre disposition quatre ports USB 3.0 qui vous permettront de connecter plusieurs appareils simultanément !
Голландия | Француз |
---|---|
usb | usb |
poorten | ports |
hub | hub |
NL Op zoek naar een compact geluidssysteem voor je desktop wat toch voldoende krachtig is met een fantastische geluidskwaliteit? Zoek niet verder. De SC203 van Eve Audio heeft het allemaal in huis! Wordt geleverd met FlexiPad.
FR Les SC203 sont des enceintes de monitoring compactes et inclinables idéales pour le home-studio. Elles sont dotées d'un woofer de 3 pouces, d'un tweeter A.M.T et d'une réponse en fréquence comprise entre 62 Hz et 21 kHz.
Голландия | Француз |
---|---|
huis | home |
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
FR Si vous recherchez une lampe portable et facile à utiliser qui apporte une allure invitante à différentes zones de votre maison, ne cherchez pas plus loin que la lampe portable Forestier Take Away
Голландия | Француз |
---|---|
draagbare | portable |
en | et |
lamp | lampe |
huis | maison |
geeft | apporte |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
FR Vous recherchez une lampe de table unique qui privilégie la flexibilité et l'adaptabilité? Ne cherchez pas plus loin que la lampe de table portable Setago JH27 &Tradition
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Zoek niet verder dan de FLOS Ray Ophanglamp als u op zoek bent naar de beste hanglamp die een diffuse gloed biedt
FR Ne cherchez pas plus loin que la lampe à suspension FLOS Ray si vous recherchez la meilleure lampe à suspension qui offre une lueur diffuse
Голландия | Француз |
---|---|
gloed | lueur |
biedt | offre |
NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.
FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.
Голландия | Француз |
---|---|
cadeau | cadeau |
jongen | garçon |
meisje | fille |
dan | alors |
vindt | trouverez |
selectie | choix |
NL Hallo, ik ben op zoek naar een lieve oppas voor mijn hond. Ik zoek iemand die al ervaring met honden heeft. Ik kijk uit naar jullie berichten. Stuur ons een bericht als je interesse hebt. We kijken uit naar je bericht!
FR Nous cherchons un dogsitter pour s'occuper de notre chien. Vous êtes responsable, attentionné et disponible sur Paris. Vous répondez à ces critères ? Alors envoyez-moi un message !
Голландия | Француз |
---|---|
stuur | envoyez |
zoek | cherchons |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү