"e depot staat opgeslagen" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Француз

NL Dit betekent dat jouw pakket tussen ons logistiek centrum en het depot van DPD zit. De eerste scan wordt namelijk gegeven in het depot. Je kan dit rustig afwachten want meestal op de volgende leverdag is er een levertijd bekend.

FR Cela signifie que votre colis est entre notre centre logistique et le dépôt DPD. Le premier scan est effectué dans le dépôt. Vous pouvez attendre cela, car généralement un délai de livraison est connu le jour de livraison suivant.

Голландия Француз
betekent signifie
logistiek logistique
centrum centre
en et
meestal généralement
bekend connu

NL The Home Depot: hoe we het voor elkaar krijgen: met analyse

FR Home Depot : exemple de stratégie pour l'IT et l'analytique

Голландия Француз
home home
analyse analytique

NL Maar veel andere elektronische winkels bieden ook recyclingprogrammas voor telefoons, waaronder Walmart , Staples , Target, Home Depot en Lowes.

FR Mais de nombreux autres magasins de vente au détail de produits électroniques proposent également des programmes de recyclage pour les téléphones, notamment Walmart , Staples , Target, Home Depot et Lowes.

Голландия Француз
winkels magasins
telefoons téléphones
home home
elektronische électroniques
waaronder notamment
walmart walmart

NL Komt van depot design verkocht in sets van 4. Volledig wit gekocht 109 € stuks = 436 € het geheel een paar kattenklauwen

FR Proviennent de depot design vendu par lot de 4. Full blanc achetées 109€ pièces = 436€ le tout. Quelques griffes de chat

Голландия Француз
design design
verkocht vendu
wit blanc

NL In zijn depot van Wierde beschikt ProxiFuel Namen over een team van zeven medewerkers

FR Dans son dépôt de Wierde, ProxiFuel Namur s’appuie sur une équipe de sept collaborateurs

Голландия Француз
medewerkers collaborateurs
team équipe

NL ELECTRO DEPOT, altijd kwaliteit, gewoon goedkoper

FR ELECTRO DEPOT, des prix mais pas seulement

NL Van deskside-ondersteuning tot end-to-end hardware depot en logistiek voor elk bedrijfsscenario, wij helpen u de efficiëntie op schaal te verbeteren

FR Nous vous aidons à optimiser votre efficacité à tous les niveaux de votre stratégie professionnelle, du support technique à la gestion du matériel de bout en bout, en passant par la logistique

NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat

FR L'agence de santé de l'État a créé deux tableaux de bord sur Tableau Public : l'un présente des données sur les cas de COVID-19 dans l'État et au niveau des comtés, et l'autre présente des données sur le système hospitalier de l'État

Голландия Француз
public public
en et
andere autre

NL In het zuidoosten is de staat Florida ? die, onder andere, is een staat van de staat Florida

FR Dans le sud-est est l’état de la Floride ? qui, entre autres choses, est un état de l’état de la Floride

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web

Голландия Француз
features fonctionnalités

NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.

FR Nous concevons nos produits de A à Z, afin de faire passer l'utilisateur avant tout le reste. Nous faisons table rase du passé et privilégions une approche novatrice de l'analyse. La conception des produits est au cœur de toutes nos activités.

Голландия Француз
gebruiker utilisateur
en et
rest reste
staat table
centraal cœur

NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken

FR L’API a fait l’objet d’une remarquable feuille de route en étant le premier système de ce type et régulièrement le seul à pouvoir fonctionner avec la dernière version d’iCloud

Голландия Француз
api api
systeem système
en et
regelmatig régulièrement
versie version
icloud icloud
als pouvoir
nieuwste dernière

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.

Голландия Француз
state state
symbool symbole
new new
york york
world world
center center
in de verte loin
trade trade

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

Голландия Француз
staat été
groeiende croissance
categorie catégorie
media média
en et
vrouwen femmes
blurb blurb

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

FR Il est possible que dans certains cas nous ne soyons pas en mesure de supprimer vos données à caractère personnel, auquel cas nous vous en aviserons en vous en indiquant la raison.

Голландия Француз
sommige certains
verwijderen supprimer
laten possible

NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.

FR Ce que vous faites en ligne est votre affaire, pas la nôtre, ni celle de quelqu'un d'autre. Notre juridiction sur les îles Vierges britanniques nous permet d'appliquer notre politique car elle ne requiert pas de stockage de données.

Голландия Француз
online en ligne
iemand quelqu
anders autre
jurisdictie juridiction
britse britanniques
beleid politique
gegevens données
opslaan stockage
in staat permet

NL Je tuin is bijna af, je tuin- of loungeset staat klaar, de barbecue is naar buiten gereden, de parasol staat op

FR Votre jardin est presque achevé, votre salon de jardin est prêt, le barbecue est mis à l’extérieur, le parasol est ouvert

Голландия Француз
tuin jardin
barbecue barbecue
je votre

NL Het Ritz-Carlton rekent hoge prijzen en staat bekend om luxe, maar daar staat wel een ongelooflijke service tegenover.

FR Le Ritz-Carlton justifie le prix de ses nuitées et sa place dans l’hôtellerie de luxe par un service client sans pareil.

Голландия Француз
prijzen prix
en et
luxe luxe

NL TuneIn biedt u het voordeel van veel van deze andere podcasts, maar stelt u ook in staat om naar live radio-uitzendingen te luisteren. Het is geweldig als je favoriete team speelt terwijl je in de file staat.

FR TuneIn vous permet de bénéficier de plusieurs de ces autres podcasts, mais vous permet également découter des émissions de radio en direct. Cest génial si votre équipe préférée joue pendant que vous êtes coincé dans le trafic.

Голландия Француз
podcasts podcasts
luisteren écouter
geweldig génial
speelt joue
in staat permet
uitzendingen émissions
team équipe

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

FR Commençons par les points évidents :

Голландия Француз
punten points

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

FR Le nom est familier, car ce modèle est proche en fonction de son homonyme - le Roku Express - et il se positionne en concurrence avec lactuel Roku Premiere .

Голландия Француз
de le
naam nom
bekend familier
model modèle
functie fonction
express express
en et
concurrentie concurrence
roku roku

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

FR Si vous êtes sur le point dacheter un iMac, ne le faites pas - il est assez clair que la gamme est sur le point dêtre rafraîchie.

Голландия Француз
punt point
kopen dacheter
vrij assez
duidelijk clair
assortiment gamme
imac imac

NL Het Jugendstil-hotel dat op de monumentenlijst staat, staat direct aan het oever van het Vierwoudstedenmeer.

FR L’hôtel de style Art nouveau, classé monument historique, trône directement sur les rives du lac des Quatre-Cantons.

Голландия Француз
direct directement
hotel hôtel

NL Wanneer je Nest Cam IQ of Nest Hello een bekend persoon ziet, zegt de melding bijvoorbeeld Oma staat bij de voordeur in plaats van dat er een persoon bij de voordeur staat

FR Lorsque votre Nest Cam IQ ou Nest Hello repère une personne familière, l’alerte indique «Grand-mère est à la porte d’entrée», par exemple, plutôt quune personne se trouve à la porte d’entrée

Голландия Француз
melding alerte
voordeur porte
je votre
nest nest
cam cam
iq iq

NL De kloof tussen wat er op de Pixel staat en wat er op een OnePlus-telefoon staat, is eigenlijk niet zo groot.

FR Lécart entre ce qui se trouve sur le Pixel et ce qui se trouve sur un téléphone OnePlus nest en fait pas si grand.

Голландия Француз
pixel pixel
en et
eigenlijk en fait
groot grand
telefoon téléphone
oneplus oneplus

NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.

FR Il est également intéressant de noter que si un site est en HTTP/2 et établit une connexion à une ressource qui est toujours en HTTP 1.1, il communiquera simplement dans la langue précédente.

Голландия Француз
site site
http http
en et
verbinding connexion
bron ressource
taal langue

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

FR Si votre site n'apparaît pas dans le Fresh Index, il est conseillé de le rechercher dans l'Historic Index et vice-versa !

Голландия Француз
site site
index index
en et
vice vice
versa versa
historische historic

NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen

FR Dans CPanel, vous êtes en mesure de configurer les redirections nécessaires via un formulaire de soumission d'échantillon.Tête à votre compte CPanel, accueil> Domaines section et localiser Redirige

Голландия Француз
cpanel cpanel
noodzakelijke nécessaires
omleidingen redirections
sectie section
en et
lokaliseren localiser
monster échantillon

NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement

FR Ce nest peut-être pas tout, cependant - nous savons également quil y a un événement appelé The Numbers prévu, qui est apparemment séparé du dernier événement

Голландия Француз
gepland prévu
schijnbaar apparemment
laatste dernier

NL Dit is een regio die bekend staat als de verlovingsring. Het bevindt zich op ongeveer 1500 lichtjaar van de aarde en is de thuisbasis van een ongelooflijk heldere ster die bekend staat als HD 83535.

FR Cest une région connue sous le nom de bague de fiançailles. Il est situé à environ 1 500 années-lumière de la Terre et abrite une étoile incroyablement brillante connue sous le nom de HD 83535.

Голландия Француз
bekend connue
en et
ongelooflijk incroyablement
ster étoile
hd hd

NL Het begrip refractieafwijking (ametropie) is "opticien-Nederlands" en staat tegenover normaalziendheid (emmetropie). Het woord staat dus voor afwijkingen van de fysiologische norm.

FR Employé dans la langue des opticiens, le terme amétropie s'oppose au terme emmétropie et il désigne ainsi des anomalies par rapport à la norme physiologique.

Голландия Француз
woord terme
nederlands langue

NL WLD staat voor “We Live Different“. Deze sympathische Surf- en Snowboard-Company werd 2010 opgericht en staat voor een bewuste omgang met de natuur.

FR WLD est l'acronyme de "We Live Different". La sympathique compagnie de surf et de snowboard a été crée en 2010 et représente un contact respectueux de la nature dans laquelle nous pratiquons nos sports de glisse.

Голландия Француз
live live

NL Het staat na Philadelphia International Airport op nummer vijftien van de meest bedrijvige internationale luchthavens van het land, JFK International in New York City staat op nummer een.

FR Il est d?ailleurs classé 13ème au niveau des Etats-Unis et 24ème au niveau mondial pour l?importance de son trafic.

Голландия Француз
internationale mondial

NL Uw bedrijf staat vandaag voor meer uitdagingen dan ooit tevoren. Bovendien staat u nog veel meer te wachten.

FR Aujourd'hui, votre entreprise fait face à plus de défis que jamais auparavant, et nous sommes sûrs que de nouvelles épreuves se profilent à l'horizon.

Голландия Француз
bedrijf entreprise
uitdagingen défis
dan que
te à

NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.

FR Le Fire TV Stick 4K Max est le haut de la pile. Il est plus rapide de naviguer dans linterface utilisateur et mieux évolutif grâce à une connectivité Wi-Fi plus rapide - mais même si vous navez pas encore ce routeur Wi-Fi 6, il est prêt pour vous.

Голландия Француз
max max
gebruikersinterface linterface
navigeren naviguer
klaar prêt
tv tv
connectiviteit connectivité
router routeur

NL Winterjas, meisje, maat 134. Gedragen maar nog in goede staat. Op de etikette staat maat 140, maar gaat voor 134.

FR Manteau d'hiver fille taille 134. Porté mais encore en bon état. L'étiquette dit taille 140, mais va pour 134.

Голландия Француз
meisje fille
maat taille
goede bon
gaat va
staat état

NL Boek met 40 liedjes en spelletjes in zeer goede staat. Ook de cd is in perfecte staat. Geschikt voor kinderen vanaf 1 jaar tot ... (Bij ons zelfs tot 6 jaar).

FR Livre avec 40 chansons et jeux en très bon état. Le cd est également en parfait état.

Голландия Француз
boek livre
liedjes chansons
spelletjes jeux
zeer très
staat état

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

FR Si votre site n'apparaît pas dans le Fresh Index, il est conseillé de le rechercher dans l'Historic Index et vice-versa !

Голландия Француз
site site
index index
en et
vice vice
versa versa
historische historic

NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.

FR Le Fire TV Stick 4K Max est le haut de la pile. Il est plus rapide de naviguer dans linterface utilisateur et mieux évolutif grâce à une connectivité Wi-Fi plus rapide - mais même si vous navez pas encore ce routeur Wi-Fi 6, il est prêt pour vous.

Голландия Француз
max max
gebruikersinterface linterface
navigeren naviguer
klaar prêt
tv tv
connectiviteit connectivité
router routeur

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

FR Le nom est familier, car ce modèle est proche en fonction de son homonyme - le Roku Express - et il se positionne en concurrence avec lactuel Roku Premiere .

Голландия Француз
de le
naam nom
bekend familier
model modèle
functie fonction
express express
en et
concurrentie concurrence
roku roku

NL Maar het verplaatst de Charge ook naar een nieuwe marktpositie, waar het tegen nieuwe rivalen staat en voor nieuwe uitdagingen staat.

FR Mais cela place également la Charge dans une nouvelle position sur le marché, elle est face à de nouveaux rivaux et à de nouveaux défis.

Голландия Француз
charge charge
uitdagingen défis

NL Je tuin is bijna af, je tuin- of loungeset staat klaar, de barbecue is naar buiten gereden, de parasol staat op

FR Votre jardin est presque achevé, votre salon de jardin est prêt, le barbecue est mis à l’extérieur, le parasol est ouvert

Голландия Француз
tuin jardin
barbecue barbecue
je votre

NL Staat er niets dat Ear 1 op het punt staat te lanceren in een nieuwe, onopvallende zwarte colourway?

FR Nothing Ear 1 sur le point de sortir dans un nouveau coloris noir furtif ?

Голландия Француз
punt point
nieuwe nouveau
zwarte noir

NL De kloof tussen wat er op de Pixel staat en wat er op een OnePlus-telefoon staat, is eigenlijk niet zo groot.

FR L'écart entre ce qu'il y a sur le Pixel et ce qu'il y a sur un téléphone OnePlus n'est en fait pas si grand.

Голландия Француз
pixel pixel
en et
eigenlijk en fait
groot grand
kloof écart
telefoon téléphone
oneplus oneplus

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

FR Il est possible que dans certains cas nous ne soyons pas en mesure de supprimer vos données à caractère personnel, auquel cas nous vous en aviserons en vous en indiquant la raison.

Голландия Француз
sommige certains
verwijderen supprimer
laten possible

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

FR Il est possible que dans certains cas nous ne soyons pas en mesure de supprimer vos données à caractère personnel, auquel cas nous vous en aviserons en vous en indiquant la raison.

Голландия Француз
sommige certains
verwijderen supprimer
laten possible

NL Het staat bekend als een automerk dat bekend staat om zijn veiligheid en betrouwbaarheid

FR Elle est reconnue comme une marque automobile reconnue pour sa sécurité et sa fiabilité

Голландия Француз
als comme
en et
veiligheid sécurité
betrouwbaarheid fiabilité

NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.

FR JLT est une communauté commerciale et résidentielle située en face du quartier animé de la marina de Dubaï. Il est surtout connu pour ses routes sans circulation et ses immenses lacs artificiels. JLT signifie Jumeirah Lake Towers.

Голландия Француз
vooral surtout
bekend connu
wegen routes
meren lacs
gemeenschap communauté
marina marina
dubai dubaï
lake lake

NL Je tuin is bijna af, je tuin- of loungeset staat klaar, de barbecue is naar buiten gereden, de parasol staat op

FR Votre jardin est presque achevé, votre salon de jardin est prêt, le barbecue est mis à l’extérieur, le parasol est ouvert

Голландия Француз
tuin jardin
barbecue barbecue
je votre

NL Het begrip refractieafwijking (ametropie) is "opticien-Nederlands" en staat tegenover normaalziendheid (emmetropie). Het woord staat dus voor afwijkingen van de fysiologische norm.

FR Employé dans la langue des opticiens, le terme amétropie s'oppose au terme emmétropie et il désigne ainsi des anomalies par rapport à la norme physiologique.

Голландия Француз
woord terme
nederlands langue

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү