Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"gepersonaliseerde" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

gepersonaliseerde a medida aplicaciones cliente clientes empleados nuestro personalizada personalizadas personalizado personalizados personas tu usuarios

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Испан

NL Gepersonaliseerde aanbiedingen: Door gebruik te maken van financiële trends en patronen van klanten kunnen fintechs de klantbetrokkenheid verbeteren door gepersonaliseerde diensten en aanbevelingen aan te bieden.

ES Ofertas personalizadas: Utilizando las tendencias y patrones financieros de los clientes, las fintechs pueden mejorar el compromiso de los clientes ofreciendo servicios y recomendaciones personalizadas.

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizadas
gebruik utilizando
financiële financieros
kunnen pueden
verbeteren mejorar
aanbevelingen recomendaciones

NL Birthstone ketting moederdag cadeau voor haar gepersonaliseerde ketting kinderen naam aangepaste gift gepersonaliseerde gift voor moeder cadeau oma gift-bson-l

ES Regalo del Día de la Madre de la Hija, Impresión personalizada de Madre Hijo, Idea de Regalo de Cumpleaños de mamá, Ilustración de retrato familiar, Arte de pared personalizado, 2022

Голландия Испан
haar la
kinderen hijo

NL Onze gepersonaliseerde sleutelhangers hebben een transparante kliksluiting, waardoor je eenvoudig je gepersonaliseerde sleutelhangers kunt omwisselen.

ES Nuestros llaveros personalizados incluyen cada uno un cierre a presión transparente, lo que facilita el intercambio de tus diseños de llaveros personalizados.

NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden

ES Eventbrite, y algunos terceros aprobados, usan cookies funcionales, analíticas y de seguimiento (o tecnologías similares) para comprender las preferencias de tus eventos y proporcionarte una experiencia personalizada

Голландия Испан
goedgekeurde aprobados
functionele funcionales
analytische analíticas
gepersonaliseerde personalizada
ervaring experiencia
gebruik usan

NL U heeft geen geweldige ontwerpvaardigheden nodig om een gepersonaliseerde flyer te maken. Begin gewoon met een van onze beginnersvriendelijke flyersjablonen.

ES No necesitas ser un diseñador experto para crear volantes profesionales. Solo empieza con una de nuestras intuitivas plantillas de volantes para principiantes.

Голландия Испан
nodig necesitas
maken crear
begin empieza

NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.

ES Regístrate para recibir notificaciones personalizadas sobre tus ofertas, devolución de efectivo, ofertas especiales y más.

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizadas
meldingen notificaciones
en y
meer más

NL Je gepersonaliseerde podcast-omslagwedstrijd bevat één winnende podcast-cover

ES Tu concurso de portada para podcast personalizada incluye 1 diseño ganador

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizada
bevat incluye
podcast podcast

NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is

ES Seguimiento a medidaCon el panel personalizado de la empresa verás fácilmente cuánta gente lo usa

Голландия Испан
zie je verás

NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker

ES Los cookies de rastreo se distribuyen, leen y comparten en dos o más sitios web no relacionados para que recopilen información y presenten datos personalizados al usuario

Голландия Испан
tracking rastreo
cookies cookies
en y
gedeeld comparten
of o
gepersonaliseerde personalizados
gebruiker usuario

NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.

ES ¡Claro! Envíame ofertas exclusivas, ideas para regalo únicas y consejos personalizados para comprar y vender en Etsy.

Голландия Испан
exclusieve exclusivas
aanbiedingen ofertas
en y
gepersonaliseerde personalizados
tips consejos
shoppen comprar
verkopen vender
ideeën ideas
cadeau regalo
unieke únicas
etsy etsy

NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

Голландия Испан
maak haz
notities notas
ideeën ideas
citaten citas
gepersonaliseerde personalizadas
pagina páginas
ruimte espacio
jou tuyo

NL “We namen het Freddy Omnibot platform van Freshworks in gebruik voor zeer geautomatiseerde en gepersonaliseerde klantervaringen

ES “Hemos adoptado la plataforma Freddy Omnibot de Freshworks para crear una experiencia del cliente altamente automatizada y personalizada

Голландия Испан
zeer altamente
geautomatiseerde automatizada
en y
gepersonaliseerde personalizada
we hemos

NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app

ES Para PhonePe, Freddy extrae el contexto de las transacciones realizadas y ofrece asistencia contextual para una experiencia de autoservicio personalizada directamente desde la aplicación

Голландия Испан
context contexto
transacties transacciones
biedt ofrece
contextuele contextual
ondersteuning asistencia
gepersonaliseerde personalizada
direct directamente
ervaring experiencia
selfservice autoservicio

NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.

ES Genere un mayor retorno de la inversión en marketing e impulse la conversión de clientes potenciales a través de campañas multicanal personalizadas y dirigidas.

Голландия Испан
genereer genere
gepersonaliseerde personalizadas

NL Met marketingcookies kunnen we u bijvoorbeeld gepersonaliseerde advertenties van Honey laten zien op basis van uw interesses.

ES Por ejemplo, las cookies de marketing nos permiten mostrarle anuncios personalizados de Honey basados en sus intereses.

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizados
laten permiten
interesses intereses
op basis van basados

NL Professionele gepersonaliseerde documenten

ES Documentos Profesionales con tu Marca

Голландия Испан
professionele profesionales
documenten documentos

NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.

ES Visme hace que crear documentos corporativos sea fácil para todos los departamentos.

Голландия Испан
documenten documentos
afdeling departamentos
eenvoudig fácil

NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.

ES Regístrate para recibir notificaciones personalizadas sobre tus ofertas, devolución de efectivo, ofertas especiales y más.

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizadas
meldingen notificaciones
en y
meer más

NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die bedrijven in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle klantbetrokkenheid te leveren

ES Y lo conseguimos a través de nuestra plataforma inteligente, nuestro excepcional servicio y nuestros eficaces y eficientes partners

Голландия Испан
bedrijven servicio
stellen a través de
en y

NL Holland Casino kiest Selligent Marketing Cloud voor gepersonaliseerde customer experiences

ES Las marcas se preparan para el Black Friday más largo de la historia: ¿qué deben hacer para diferenciarse frente al consumidor?

Голландия Испан
marketing marcas

NL Verstuur miljoenen gepersonaliseerde berichten in enkele minuten tijd vanaf een wereldwijde e-mailserviceprovider (ESP), met expertise in afleverbaarheid en cloud-gebaseerde infrastructuur die schaalbaar is naar een hoog volume.

ES Envía millones de emails personalizados en pocos minutos desde una plataforma con una dilata experiencia en entregabilidad y una infraestructura adaptada para altos volúmenes y escalable en función del tamaño.

Голландия Испан
verstuur envía
miljoenen millones
gepersonaliseerde personalizados
expertise experiencia
en y
infrastructuur infraestructura
schaalbaar escalable
hoog altos

NL Gepersonaliseerde sms'en en push-berichten zijn een efficiënte manier om de aandacht te trekken en contact te hebben met consumenten

ES Las notificaciones push y los SMS personalizados son una forma efectiva de aumentar el engagement con los consumidores en momentos críticos

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizados
manier forma
consumenten consumidores

NL Lanceer snel gepersonaliseerde landingspagina's en webformulieren die makkelijk te integreren zijn in uw website en online campagnes

ES Crea rápidamente landings y formularios personalizados que se integren de forma sencilla con la web y las campañas online

Голландия Испан
snel rápidamente
gepersonaliseerde personalizados
makkelijk sencilla
campagnes campañas

NL Productaanbevelingen kunnen steunen op gepersonaliseerde aanbevelingen op basis van het gedrag van een specifieke klant, of op statistische berekeningen of items die aan een verlanglijst zijn toegevoegd.

ES Las recomendaciones de productos pueden basarse en el comportamiento del consumidor, en cálculos estadísticos o en los productos que se han añadido a la lista de deseos.

Голландия Испан
kunnen pueden
aanbevelingen recomendaciones
gedrag comportamiento
klant consumidor
berekeningen cálculos
toegevoegd añadido

NL Ontwikkel automatisch relevante inhoud en gepersonaliseerde ervaringen voor elke klant, in realtime, ongeacht het kanaal

ES Crea automáticamente contenido relevante y experiencias personalizadas para cada consumidor en el tiempo real, independientemente del canal.

Голландия Испан
automatisch automáticamente
relevante relevante
inhoud contenido
en y
gepersonaliseerde personalizadas
ervaringen experiencias
klant consumidor
realtime tiempo real
ongeacht independientemente
kanaal canal

NL De sterk schaalbare infrastructuur van Selligent is ontworpen om snel en betrouwbaar grote volumes van gepersonaliseerde berichten te verzenden

ES La infraestructura escalable de Selligent está diseñada para enviar una gran cantidad de mensajes personalizados de forma rápida y segura

Голландия Испан
schaalbare escalable
infrastructuur infraestructura
ontworpen diseñada
en y
grote gran
gepersonaliseerde personalizados

NL Verstuur miljoenen gepersonaliseerde berichten in enkele minuten tijd vanaf een wereldwijde e-mailserviceprovider (ESP) met expertise in afleverbaarheid en cloud-gebaseerde infrastructuur die geschikt is voor een hoog volume.

ES Usa los datos para enviar en pocos minutos millones de emails segmentados, personalizados y optimizados.

Голландия Испан
miljoenen millones
gepersonaliseerde personalizados
berichten datos
en y

NL De sterk schaalbare infrastructuur is ontworpen om snel en betrouwbaar grote volumes aan gepersonaliseerde berichten te verzenden

ES Nuestra infraestructura escalable está diseñada para enviar grandes volúmenes de mensajes personalizados rápidamente y de forma fiable

Голландия Испан
schaalbare escalable
infrastructuur infraestructura
ontworpen diseñada
en y
grote grandes
volumes volúmenes
gepersonaliseerde personalizados

NL Met Selligent Marketing Cloud kunt u op het juiste moment en via alle kanalen gepersonaliseerde en datagestuurde inhoud afleveren, door realtime gedragsgegevens te koppelen aan elk individueel consumentenprofiel.

ES Ofrece contenido personalizado combinando los datos de comportamiento en tiempo real con el perfil de cada consumidor.

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizado

NL Mobile is een native onderdeel van onze cloudoplossing en stelt u in staat om de gegevens die u verzamelt, direct te gebruiken om het apparaat met de persoon te verbinden, voor een nog meer gepersonaliseerde ervaring

ES Las notificaciones push y los SMS personalizados son una forma efectiva de aumentar el engagement con los consumidores en momentos críticos

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizados
meer aumentar

NL Integreer in-app berichten in campagnes om een rijkere app-ervaring te creëren, door de gebruiker gepersonaliseerde berichten te sturen die u kunt gebruiken om conversies te bevorderen.

ES Integra mensajes in-app en las campañas creando una mejor experiencia y ofreciendo al usuario mensajes personalizados que aumentarán las conversiones.

Голландия Испан
integreer integra
campagnes campañas
creëren creando
gebruiker usuario
gepersonaliseerde personalizados
conversies conversiones
ervaring experiencia

NL Zet krachtige mobile marketing-campagnes op, door de live locatie en historische data van uw consumenten te gebruiken om gepersonaliseerde berichten te versturen afhankelijk van de locatie.

ES Crea campañas de marketing móvil más eficaces usando la ubicación en tiempo real y los datos históricos para enviar mensajes personalizados.

Голландия Испан
mobile móvil
locatie ubicación
en y
historische históricos
gebruiken usando
gepersonaliseerde personalizados

NL Als een native onderdeel van onze cloudoplossing biedt mobile u de mogelijkheid om de data die u verzamelt, meteen te gebruiken om een verbinding te maken met het toestel van de betrokken persoon, voor een nog meer gepersonaliseerde ervaring.

ES El móvil es una parte básica de Selligent Marketing Cloud y permite aprovechar los datos recopilados para conectar el dispositivo a la persona para conseguir una experiencia aún más personalizada y profunda.

Голландия Испан
onderdeel parte
mobile móvil
gebruiken aprovechar
verbinding conectar
toestel dispositivo
gepersonaliseerde personalizada

NL Na de eerste login hangt het toestel vast aan het profiel en kunt u makkelijk gepersonaliseerde meldingen sturen op basis van alle profielgegevens, ook al zijn de gebruikers niet ingelogd op de app

ES Después del primer login, el dispositivo está enlazado con el perfil y se pueden enviar notificaciones personalizadas fácilmente basadas en los datos del perfil aunque el usuario no esté registrado en la app

Голландия Испан
profiel perfil
en y
kunt pueden
makkelijk fácilmente
gepersonaliseerde personalizadas
meldingen notificaciones
sturen enviar
gebruikers usuario

NL Gebruik onze drag-and-drop builder om direct mail en andere gepersonaliseerde prints op te nemen in cross-channel marketingprogramma’s

ES Incorpora, con solo arrastrar y soltar, el correo postal y otras formas de comunicación offline a tus campañas multicanal gracias a Selligent Marketing Cloud

Голландия Испан
en y
andere otras

NL In de toeristische branche focussen marketeers op het winnen en behouden van klantentrouw via uiterst gepersonaliseerde boodschappen

ES En el sector turístico, los profesionales del marketing se centran en aumentar la fidelidad de los consumidores con mensajes segmentados y personalizados

Голландия Испан
branche sector
en y
gepersonaliseerde personalizados

NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen

ES Nuestra tecnología dinámica proporciona conocimientos prácticos que permite a las empresas generar un valioso y personalizado engagement con sus consumidores, generando experiencias atractivas en todos los canales digitales

Голландия Испан
dynamische dinámica
technologie tecnología
organisaties empresas
gepersonaliseerde personalizado
waardevolle valioso
kanalen canales
in staat permite

NL Sticker Mule is de snelste en eenvoudigste manier om gepersonaliseerde producten met opdrukken te kopen

ES Sticker Mule es la forma más sencilla y rápida de comprar productos impresos personalizados

Голландия Испан
is es
en y
manier forma
gepersonaliseerde personalizados
kopen comprar

NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.

ES En este informe, descubrirá cómo Tableau se integra en páginas web simples, portales web personalizados, aplicaciones de terceros y productos para los clientes.

Голландия Испан
integreert integra
eenvoudige simples
gepersonaliseerde personalizados
applicaties aplicaciones
en y
tableau tableau

NL Door samen te werken met organisaties zoals Greenpeace en het Wereldnatuurfonds, helpt dgtl fundraising om potentiële donateurs te werven en te koesteren door middel van zeer gepersonaliseerde, cross-channel campagnes.

ES Al asociarse con organizaciones como Greenpeace y World Wildlife Fund, dgtl fundraising ayuda a la adquisición y el nurturing de donantes potenciales a través de campañas altamente personalizadas y cross-channel. 

Голландия Испан
organisaties organizaciones
en y
helpt ayuda
potentiële potenciales
donateurs donantes
zeer altamente
gepersonaliseerde personalizadas
campagnes campañas

NL Om tienduizenden patiënten te helpen beter door hun unieke medische geschiedenis te navigeren, zijn gepersonaliseerde contactmomenten nodig waarbij de patiënt centraal staat

ES Ayudar a decenas de miles de pacientes a orientarse mejor por su historial médico único exige unos puntos de contacto personalizados que den prioridad al paciente

Голландия Испан
tienduizenden decenas de miles
helpen ayudar
beter mejor
medische médico
geschiedenis historial
gepersonaliseerde personalizados
unieke único

NL 300% stijging in conversies door gepersonaliseerde e-mail met het eerste contact

ES Aumento del 300 % en las conversiones a partir de correos electrónicos personalizados de primer toque

Голландия Испан
stijging aumento
conversies conversiones
gepersonaliseerde personalizados

NL En zoals bij elke zakelijk georiënteerde community-reviews, probeerde de Dyrt voor elke gebruiker een gepersonaliseerde aanbeveling te geven.

ES Y al igual que con cualquier negocio orientado a las reseñas de la comunidad, The Dyrt intentó ofrecer recomendaciones personalizadas para cada usuario. 

Голландия Испан
zakelijk negocio
gebruiker usuario
gepersonaliseerde personalizadas
geven ofrecer
reviews reseñas
community comunidad

NL Een geconsolideerde, gepersonaliseerde aanpak hanteren

ES Adoptando un enfoque consolidado y personalizado

Голландия Испан
een un
gepersonaliseerde personalizado
aanpak enfoque

NL Een volledig geautomatiseerde wekelijkse nieuwsbrief met gepersonaliseerde content op basis van klantaankopen, locatie en websitegedrag gecombineerd met suggesties die worden afgeleid door de aanbevelingsmotor van SeatGeek.

ES Una newsletter semanal completamente automatizada con contenido personalizado basado en las compras, la ubicación y el comportamiento en el sitio web de los clientes y combinada con sugerencias obtenidas del motor de recomendaciones de SeatGeek..

Голландия Испан
volledig completamente
geautomatiseerde automatizada
wekelijkse semanal
gepersonaliseerde personalizado
content contenido
gecombineerd combinada
suggesties sugerencias
nieuwsbrief newsletter
worden compras

NL De meer gepersonaliseerde aanpak levert bevredigende resultaten op

ES Este enfoque más personalizado está dando buenos resultados

Голландия Испан
gepersonaliseerde personalizado
aanpak enfoque
resultaten resultados

NL Waarom? Omdat Iterable de marketeers van 99designs in staat stelt klanten op een zeer gedetailleerde manier te segmenteren en klanten te targeten met gepersonaliseerde berichten die hen effectiever aanspreken.

ES ¿Por qué? Porque Iterable permite a los marketers de 99designs segmentar a los clientes de una manera altamente granular y dirigirse a ellos con mensajes personalizados que los comprometen de una manera más efectiva.

Голландия Испан
iterable iterable
marketeers marketers
manier manera
en y
gepersonaliseerde personalizados
berichten mensajes
effectiever efectiva
in staat permite

NL Door alle ongelijksoortige silo?s konden de data niet bruikbaar worden gemaakt om een ​​meer betekenisvolle, boeiende, gepersonaliseerde klantervaring te creëren waarmee retentie werd gestimuleerd.

ES La existencia de todos estos silos independientes hacía que los datos no tuviesen un valor práctico a la hora de crear una experiencia de cliente más significativa, atractiva y personalizada que fomentara la retención.

Голландия Испан
s s
niet no
gepersonaliseerde personalizada
retentie retención

NL Tot 2016 had het marketingteam echter geen effectieve manier om zeer gepersonaliseerde, kanaaloverschrijdende interacties te creëren die helpen bij het opbouwen van langdurige klantrelaties.

ES Sin embargo, hasta 2016 el equipo de marketing no tuvo una manera eficaz de crear interacciones cross-channel altamente personalizadas que le ayudara a desarrollar relaciones a largo plazo con los clientes.

Голландия Испан
had tuvo
effectieve eficaz
manier manera
zeer altamente
gepersonaliseerde personalizadas

NL Om deze persoonlijke aanpak te kunnen aanbieden, heeft het team van marketeers een groeimarketingplatform nodig dat op grote schaal zeer gepersonaliseerde content en relevantie kan leveren.

ES Para conseguir este toque personal, su equipo de marketers necesita una plataforma de growth marketing que pueda ofrecer contenidos altamente personalizados y relevancia a escala.

Голландия Испан
marketeers marketers
schaal escala
zeer altamente
content contenidos
en y
relevantie relevancia

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү