{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL De prijs voor Bitbucket Cloud is per gebruiker die toegang heeft tot elke workspace. Wanneer je een workspace upgradet, wordt elke gebruiker in de workspace ook geüpgraded. De prijzen zijn afhankelijk van het type abonnement (Standard of Premium).
EN Bitbucket Cloud is priced per user that has access to each workspace. When you upgrade a workspace, you upgrade every user within the workspace – and pricing is dependent on the plan type (Standard or Premium).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| gebruiker | user |
| toegang | access |
| workspace | workspace |
| geüpgraded | upgrade |
| afhankelijk | dependent |
| abonnement | plan |
| standard | standard |
NL Ze hebben onlangs het Google Cloud Platform geüpgraded, gratis CDN's toegevoegd, caching geüpgraded en meer... allemaal voor dezelfde prijs. Nu is zeker het beste moment om je aan te melden.
EN They recently upgraded to the Google Cloud Platform, added free CDNs, upgraded caching, and more? all for the same price. Now is definitely the best time to sign up.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| geüpgraded | upgraded |
| toegevoegd | added |
| prijs | price |
| caching | caching |
NL Ze hebben onlangs het Google Cloud Platform geüpgraded, gratis CDN's toegevoegd, caching geüpgraded en meer... allemaal voor dezelfde prijs. Nu is zeker het beste moment om je aan te melden.
EN They recently upgraded to the Google Cloud Platform, added free CDNs, upgraded caching, and more? all for the same price. Now is definitely the best time to sign up.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| geüpgraded | upgraded |
| toegevoegd | added |
| prijs | price |
| caching | caching |
NL LearningStone biedt zijn eigen standaard opties, maar als je een workspace-beheerder bent, kan je bij de workspace-instellingen je eigen standaard teksten en achtergrond toevoegen en deze stap later overslaan.
EN LearningStone offers its own default options but if you are a workspace administrator, you can enter your own defaults in the Workspace Settings and skip these options when you’re adding a certificate generator to a groupspace.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| standaard | default |
| overslaan | skip |
| beheerder | administrator |
NL Als we het hebben over een ?Google Workspace-migratie?, bedoelen we eigenlijk de overgang van een ouder e-mailsysteem (of gegevenssysteem) en kantoortools naar de cloud van Google (Google Workspace).
EN When we talk about a “Google Workspace migration,” we basically mean transitioning from any legacy email system (or data system) and office tools to the cloud of Google (Google Workspace).
NL De mogelijkheden van Google Workspace zijn echter veel uitgebreider, en wij willen u helpen het volledige potentieel te benutten van de software die u dagelijks gebruikt. Daarom hebben we zeven tips verzameld om Google Workspace als een pro te gebruiken.
EN However, the possibilities of Google Workspace are way more extensive, and we want to help you achieve the full potential of the software you use every day. That’s why we’ve gathered seven tips for using Google Workspace like a pro.
NL Maar hoe zit het met bijzonder grote bedrijven? Google Workspace for Business Solutions werkt als een zonnetje, maar als je uitgebreide beveiligingscontroles en activiteitenmonitoring nodig hebt, is Google Workspace Enterprise precies wat je zoekt
EN What about particularly large companies, though? Google Workspace for Business Solutions works like a charm, but if you need extensive security controls and activity monitoring, Google Workspace Enterprise is exactly what you’re looking for
NL Kinsta heeft eind 2019 ook alle servers gemigreerd en geüpgraded, wat voor alle klanten een enorme snelheidsverhoging betekent. Daar mag ik niet over klagen!
EN Kinsta also recently migrated and upgraded all the servers in late 2019 which means a huge speed increase for all customers. I can?t complain about that!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| servers | servers |
| gemigreerd | migrated |
| geüpgraded | upgraded |
| klanten | customers |
| enorme | huge |
| betekent | means |
| mag | can |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nadat | once |
| plan | plan |
| geüpgraded | upgraded |
| factuur | invoice |
| betaald | paid |
| meteen | immediately |
| toevoegen | adding |
NL Microsoft ramen Servers kan op elk moment worden geüpgraded via uw Cloud Control als u extra middelen nodig heeft
EN Microsoft Windows Servers may be upgraded at any time through your Cloud Control if you need any additional resources
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| servers | servers |
| geüpgraded | upgraded |
| cloud | cloud |
| control | control |
| middelen | resources |
| nodig | need |
NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.
EN Look for the Studio 26 in the section below if you want an upgraded model.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| studio | studio |
| sectie | section |
| u | you |
| geüpgraded | upgraded |
| model | model |
| wilt | want |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| generatie | generation |
| processor | processor |
| intel | intel |
| vele | many |
| verbeteringen | improvements |
| uitstekende | excellent |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geüpgraded | upgraded |
| computer | computer |
| probeert | try |
NL Hebt u uw iPhone geüpgraded naar iOS 3, maar missen er bestanden?
EN Upgraded your iPhone to iOS 3 but files are missing?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hebt | are |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| geüpgraded | upgraded |
| ios | ios |
| missen | missing |
| bestanden | files |
NL 2. De webapplicatie wordt niet correct geüpgraded bij het upgraden van myInsight
EN 2. When upgrading myInsight, the web application doesn’t upgrade correctly
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| webapplicatie | web |
NL Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat producten makkelijk geüpgraded kunnen worden en dat onderdelen eenvoudig kunnen worden teruggewonnen
EN It is crucial to make products easy to upgrade and repair and parts easy to recover
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangrijk | crucial |
| geüpgraded | upgrade |
| kunnen | make |
NL Ik had met name de iOS-versie van mijn iPhone meerdere keren geüpgraded en ontdekte dat het upgradeproces er vaak toe leidde dat de telefoon gegevens kwijtraakte
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| iphone | iphone |
| keren | times |
| ontdekte | found |
| vaak | often |
| telefoon | phone |
NL De HTC Vive Cosmos VR-headset is geüpgraded met een Elite-versie - hij heeft een nieuwe voorplaat en superieure tracking. Maar is het echt beter?
EN The HTC Vive Cosmos VR headset has been upgraded with an Elite version - it features a new faceplate and superior tracking. But is it really better?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| htc | htc |
| geüpgraded | upgraded |
| superieure | superior |
| tracking | tracking |
| echt | really |
| beter | better |
| cosmos | cosmos |
| vr | vr |
| headset | headset |
| elite | elite |
| versie | version |
NL De Nokia 6 is een toptelefoon voor het geld en is zojuist geüpgraded met een nieuwe versie waarop Android Oreo uit de doos draait.
EN Check out the latest deals on LG's G7 ThinQ: 20GB for £31/m on EE, 15GB for £33/m on O2 and 15GB for £30/m on Vodafone
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuwe | latest |
NL VPN CPU / geheugen kan overbelasten en moet worden geüpgraded
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vpn | vpn |
| geheugen | memory |
| en | and |
| geüpgraded | upgraded |
| cpu | cpu |
NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen al HTTP/2, maar volgens de laatste studies is slechts een klein percentage van de belangrijkste sites ter wereld geüpgraded naar deze standaard
EN Most Internet browsers and a growing number of servers already support HTTP/2, but according to the latest studies, only a small percentage of the most important sites in the world have upgraded to this standard
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| groeiend | growing |
| servers | servers |
| ondersteunen | support |
| http | http |
| laatste | latest |
| studies | studies |
| klein | small |
| percentage | percentage |
| sites | sites |
| geüpgraded | upgraded |
| standaard | standard |
NL De beste waarde voor de meeste mensen is de middelste Turbo tier die een gratis CDN en SSL, geüpgraded RAM en CPU, en 200K bezoekers / maand bevat.
EN The best value for most people is the middle Turbo tier that includes a free CDN and SSL, upgraded RAM and CPU, and 200K visitors/month.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarde | value |
| mensen | people |
| ssl | ssl |
| geüpgraded | upgraded |
| ram | ram |
| bezoekers | visitors |
| maand | month |
| bevat | includes |
| turbo | turbo |
| cdn | cdn |
| cpu | cpu |
NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.
EN Razer has taken its popular Huntsman gaming keyboard line-up and upgraded the setup to make it even more appealing.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| razer | razer |
| populaire | popular |
| setup | setup |
| geüpgraded | upgraded |
NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vrij | free |
| live | live |
| geüpgraded | upgraded |
| of | or |
| agenten | agents |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw online bank.
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geüpgraded | upgraded |
| computer | computer |
| probeert | try |
| online | online |
| bank | bank |
NL Om de e-mails van de verlaten karren te gebruiken die automatisch worden verzonden, vereist het dat de weebly wordt geüpgraded
EN To utilize the Abandoned Carts emails that are automatically sent out, it will require that the Weebly is upgraded
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verlaten | abandoned |
| gebruiken | utilize |
| automatisch | automatically |
| verzonden | sent |
| vereist | require |
| weebly | weebly |
| geüpgraded | upgraded |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijke | possible |
| opties | options |
| fysieke | physical |
| service | service |
| vereist | requires |
| geüpgraded | upgraded |
| licentie | license |
NL Als u met de Weebly Store naar een meer Premium-versie hebt geüpgraded, gebruikt u de functie Productbeoordelingen
EN With the Weebly store, if you have upgraded to a more premium version, you will utilize the Product Reviews feature
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| weebly | weebly |
| store | store |
| geüpgraded | upgraded |
| functie | feature |
| premium | premium |
NL Deze premium-functie kan alleen worden gebruikt als uw weebly wordt geüpgraded naar het businessplan.
EN This Premium feature can only be used if your Weebly is upgraded to the Business plan.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikt | used |
| als | if |
| weebly | weebly |
| geüpgraded | upgraded |
| premium | premium |
| functie | feature |
NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.
EN Shipping Rules can be created with the free version of Weebly. However, they will not be available until upgraded to a Premium version of Weebly.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemaakt | created |
| versie | version |
| weebly | weebly |
| geüpgraded | upgraded |
| premium | premium |
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functie | feature |
| geüpgraded | upgraded |
NL Heb je al een P3 parkeerplaats geboekt? Deze wordt automatisch geüpgraded naar P1
EN Your parking reservation will be automatically upgraded to P1 if you have booked a P3 parking spot
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| parkeerplaats | parking |
| geboekt | booked |
| automatisch | automatically |
| geüpgraded | upgraded |
NL De door u gekozen leverancier moet ter plaatse zijn om het systeem te implementeren, en uw technologie moet mogelijk worden geüpgraded of vervangen om compatibel te zijn met de nieuwste softwarepakketten.
EN Your chosen vendor will need to be on-site to deploy the system, and your technology may need upgrading or replacing to be compatible with the latest software packages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| leverancier | vendor |
| vervangen | replacing |
| nieuwste | latest |
NL In eerste instantie werden alle Nedap RF EAS-poorten die vóór de uitrol van RFID waren geïnstalleerd, geüpgraded naar hybride RF- en RFID EAS-systemen
EN Initially, all Nedap RF EAS gates that were installed prior to the RFID roll-out were upgraded to hybrid RF and RFID EAS systems
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| geïnstalleerd | installed |
| geüpgraded | upgraded |
| hybride | hybrid |
| rf | rf |
| poorten | gates |
| vóór | prior |
| systemen | systems |
NL De hier gelinkte versie is een geüpgraded model dat begin 2016 uitkwam (vs de vorige versie die rond 2012 uitkwam).
EN The version linked here is an upgraded model that came out in early 2016 (vs the previous version that came out around 2012).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| versie | version |
| geüpgraded | upgraded |
| model | model |
| vs | vs |
| rond | around |
NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.
EN Look for the Studio 26 in the section below if you want an upgraded model.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| studio | studio |
| sectie | section |
| u | you |
| geüpgraded | upgraded |
| model | model |
| wilt | want |
NL De beste waarde voor de meeste mensen is de middelste Turbo tier die een gratis CDN en SSL, geüpgraded RAM en CPU, en 200K bezoekers / maand bevat.
EN The best value for most people is the middle Turbo tier that includes a free CDN and SSL, upgraded RAM and CPU, and 200K visitors/month.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarde | value |
| mensen | people |
| ssl | ssl |
| geüpgraded | upgraded |
| ram | ram |
| bezoekers | visitors |
| maand | month |
| bevat | includes |
| turbo | turbo |
| cdn | cdn |
| cpu | cpu |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| generatie | generation |
| processor | processor |
| intel | intel |
| vele | many |
| verbeteringen | improvements |
| uitstekende | excellent |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nadat | once |
| plan | plan |
| geüpgraded | upgraded |
| factuur | invoice |
| betaald | paid |
| meteen | immediately |
| toevoegen | adding |
NL Microsoft ramen Servers kan op elk moment worden geüpgraded via uw Cloud Control als u extra middelen nodig heeft
EN Microsoft Windows Servers may be upgraded at any time through your Cloud Control if you need any additional resources
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| servers | servers |
| geüpgraded | upgraded |
| cloud | cloud |
| control | control |
| middelen | resources |
| nodig | need |
NL VPN CPU / geheugen kan overbelasten en moet worden geüpgraded
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vpn | vpn |
| geheugen | memory |
| en | and |
| geüpgraded | upgraded |
| cpu | cpu |
NL In eerste instantie werden alle Nedap RF EAS-poorten die vóór de uitrol van RFID waren geïnstalleerd, geüpgraded naar hybride RF- en RFID EAS-systemen
EN Initially, all Nedap RF EAS gates that were installed prior to the RFID roll-out were upgraded to hybrid RF and RFID EAS systems
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| geïnstalleerd | installed |
| geüpgraded | upgraded |
| hybride | hybrid |
| rf | rf |
| poorten | gates |
| vóór | prior |
| systemen | systems |
NL Heb je al een P3 parkeerplaats geboekt? Deze wordt automatisch geüpgraded naar P1
EN Your parking reservation will be automatically upgraded to P1 if you have booked a P3 parking spot
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| parkeerplaats | parking |
| geboekt | booked |
| automatisch | automatically |
| geüpgraded | upgraded |
NL Hostwinds 'Centos 7 Image Kernel moet worden geüpgraded uit Centos Linux (3.10.0-693.2.2.El7.x86_64) 7 (CORE).U kunt upgraden naar de nieuwste stabiele kernel-versie (momenteel kernel-ml.x86_64 0: 5.4.13-1.El7.elrepo) met de volgende stappen.
EN Hostwinds' CentOS 7 image kernel will need to be upgraded from CentOS Linux (3.10.0-693.2.2.el7.x86_64) 7 (Core). You can upgrade to the latest stable kernel version (currently kernel-ml.x86_64 0:5.4.13-1.el7.elrepo) with the following steps.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| centos | centos |
| image | image |
| linux | linux |
| core | core |
| nieuwste | latest |
| stabiele | stable |
| momenteel | currently |
| stappen | steps |
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| data | data |
| geldig | valid |
| geüpgraded | upgraded |
| gefactureerd | billed |
| periode | period |
| center | center |
| licentie | license |
NL Als je een serverlicentie hebt geüpgraded naar Data Center wordt onderhoud op de serverlicentie niet langer verlengd. Als je wilt kun je je serveronderhoud handmatig verlengen tot een maximale einddatum van 15 februari 2024.
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geüpgraded | upgrade |
| center | center |
| onderhoud | maintenance |
| langer | longer |
| handmatig | manually |
| verlengen | renew |
| maximale | maximum |
NL Opmerking: Free-abonnementen maken geen deel uit van een jaarlijkse factureringscyclus en worden geüpgraded naar het Standard-abonnement.
EN Note: Free plans are not part of an annual billing cycle and will be upgraded to the Standard plan.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opmerking | note |
| deel | part |
| jaarlijkse | annual |
| geüpgraded | upgraded |
| free | free |
| standard | standard |
NL Na 7 dagen wordt de Cloud Free-site geüpgraded naar Cloud Standard als het gebruikersniveau hetzelfde blijft.
EN After 7 days, the Cloud Free site will be upgraded to Cloud Standard if the user level remains the same.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dagen | days |
| cloud | cloud |
| geüpgraded | upgraded |
| standard | standard |
| free | free |
| site | site |
NL Jaarabonnementen in de cloud worden verlengd/geüpgraded vanaf de datum van betaling.
EN Annual cloud subscriptions will be renewed/upgraded effective from the date of payment.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cloud | cloud |
| geüpgraded | upgraded |
| datum | date |
| betaling | payment |
NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.
EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| abonnement | plan |
| maand | month |
| varieert | varies |
| geüpgraded | upgraded |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон