EN Initially, all Nedap RF EAS gates that were installed prior to the RFID roll-out were upgraded to hybrid RF and RFID EAS systems
EN Initially, all Nedap RF EAS gates that were installed prior to the RFID roll-out were upgraded to hybrid RF and RFID EAS systems
NL In eerste instantie werden alle Nedap RF EAS-poorten die vóór de uitrol van RFID waren geïnstalleerd, geüpgraded naar hybride RF- en RFID EAS-systemen
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
rf | rf |
gates | poorten |
installed | geïnstalleerd |
rfid | rfid |
upgraded | geüpgraded |
hybrid | hybride |
systems | systemen |
the | de |
and | en |
prior | in |
EN Initially, all Nedap RF EAS gates that were installed prior to the RFID roll-out were upgraded to hybrid RF and RFID EAS systems
NL In eerste instantie werden alle Nedap RF EAS-poorten die vóór de uitrol van RFID waren geïnstalleerd, geüpgraded naar hybride RF- en RFID EAS-systemen
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
rf | rf |
gates | poorten |
installed | geïnstalleerd |
rfid | rfid |
upgraded | geüpgraded |
hybrid | hybride |
systems | systemen |
the | de |
and | en |
prior | in |
EN “So at that point, adopting the Nedap solution as our North American standard was a no-brainer.” As of this year, all new and remodelled Under Armour stores use Nedap’s solutions for their EAS initiatives.
NL "Dus op dat moment was het een goed idee om de Nedap-oplossing als onze Noord-Amerikaanse standaard te gebruiken." Sinds dit jaar gebruiken alle nieuwe en verbouwde Under Armour-winkels de oplossingen van Nedap voor hun EAS-initiatieven.
Инглиз | Голландия |
---|---|
standard | standaard |
year | jaar |
under | under |
nedap | nedap |
the | de |
and | en |
new | nieuwe |
use | gebruiken |
solutions | oplossingen |
point | moment |
all | alle |
so | dus |
as | als |
this | dit |
their | hun |
our | onze |
that | dat |
for | voor |
of | van |
EN “So at that point, adopting the Nedap solution as our North American standard was a no-brainer.” As of this year, all new and remodeled Under Armour stores use Nedap’s solutions for their EAS initiatives.
NL "Dus op dat moment was het een goed idee om de Nedap-oplossing als onze Noord-Amerikaanse standaard te gebruiken." Sinds dit jaar gebruiken alle nieuwe en verbouwde Under Armour-winkels de oplossingen van Nedap voor hun EAS-initiatieven.
Инглиз | Голландия |
---|---|
standard | standaard |
year | jaar |
under | under |
nedap | nedap |
the | de |
and | en |
new | nieuwe |
use | gebruiken |
solutions | oplossingen |
point | moment |
all | alle |
so | dus |
as | als |
this | dit |
their | hun |
our | onze |
that | dat |
for | voor |
of | van |
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
headquarters | hoofdkantoor |
subsidiaries | dochterondernemingen |
ma | ma |
hong | hong |
global | wereldwijde |
in | in |
netherlands | nederland |
kong | kong |
located | is |
and | en |
are | zijn |
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
headquarters | hoofdkantoor |
subsidiaries | dochterondernemingen |
ma | ma |
hong | hong |
global | wereldwijde |
in | in |
netherlands | nederland |
kong | kong |
located | is |
and | en |
are | zijn |
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
leader | toonaangevende |
id | id |
global | wereldwijde |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
of | van |
EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.
NL Ons portfolio bestaat uit EAS-sokkelsystemen en verborgen EAS-systemen die gegevens vastleggen om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
portfolio | portfolio |
systems | systemen |
concealed | verborgen |
capture | vastleggen |
data | gegevens |
quantify | kwantificeren |
prevent | voorkomen |
to | om |
consists | bestaat uit |
and | en |
identify | identificeren |
our | ons |
EN Unlike traditional methods for EAS in fashion retail, such as RF or AM technology, RFID has the ability to send unique item-level data to your EAS
NL In tegenstelling tot traditionele methoden voor EAS in modewinkels, zoals RF- of AM-technologie, heeft RFID de mogelijkheid om unieke gegevens op artikelniveau naar uw EAS te verzenden
Инглиз | Голландия |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
traditional | traditionele |
methods | methoden |
rf | rf |
technology | technologie |
rfid | rfid |
ability | mogelijkheid |
in | in |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
has | heeft |
as | zoals |
for | voor |
EN This should be clear throughout your whole EAS strategy, from labels through deactivation right to the validation point: your EAS system
NL Dit moet duidelijk zijn in uw hele EAS-strategie, van labels en deactivering tot aan het validatiepunt: uw EAS-systeem
Инглиз | Голландия |
---|---|
clear | duidelijk |
strategy | strategie |
labels | labels |
system | systeem |
should | moet |
throughout | in |
whole | hele |
your | en |
this | dit |
EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution
NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen
Инглиз | Голландия |
---|---|
rf | rf |
modern | moderne |
rfid | rfid |
powered | aangedreven |
solution | oplossingen |
apparel | kleding |
fashion | fashion |
or | of |
and | en |
based | gebaseerde |
to | naar |
EN This should be clear throughout your whole EAS strategy, from labels through deactivation right to the validation point: your EAS system
NL Dit moet duidelijk zijn in uw hele EAS-strategie, van labels en deactivering tot aan het validatiepunt: uw EAS-systeem
Инглиз | Голландия |
---|---|
clear | duidelijk |
strategy | strategie |
labels | labels |
system | systeem |
should | moet |
throughout | in |
whole | hele |
your | en |
this | dit |
EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution
NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen
Инглиз | Голландия |
---|---|
rf | rf |
modern | moderne |
rfid | rfid |
powered | aangedreven |
solution | oplossingen |
apparel | kleding |
fashion | fashion |
or | of |
and | en |
based | gebaseerde |
to | naar |
EN Eas Mor – Eas Mor Waterfal Loop from Satran
NL Eas Mor – Eas Mor Waterfal Rondje vanuit Satran
EN Eas Mor – Eas Mor Waterfal Loop from Satran
NL Eas Mor – Eas Mor Waterfal Rondje vanuit Satran
EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.
NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
prefer | voorkeur |
fewer | minder |
solution | oplossing |
false | valse |
we | we |
better | betere |
a | een |
in | in |
and | en |
more | de |
EN Nedap focuses on excellence in all three of these areas, which we like to call the ‘3 Pillars of a successful EAS solution’.
NL Nedap richt zich op excellentie op alle drie deze gebieden, die we graag de ‘3 pijlers van een succesvolle EAS-oplossing’ noemen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
areas | gebieden |
pillars | pijlers |
successful | succesvolle |
solution | oplossing |
on | op |
the | de |
we | we |
three | drie |
a | een |
of | van |
EN Optical Protecting eyewear is a delicate matter. That's why we offer hard tags, for RF and RFID EAS, especially for glasses. It can be used with a standard Nedap detacher.
NL Optiek Brillen beschermen is een delicate aangelegenheid. Daarom bieden wij hardtags aan, voor RF en RFID EAS, speciaal voor brillen. Deze kunnen gebruikt worden met een standaard Nedap ontkoppelaar.
Инглиз | Голландия |
---|---|
protecting | beschermen |
rf | rf |
rfid | rfid |
especially | speciaal |
standard | standaard |
nedap | nedap |
delicate | delicate |
is | is |
we | wij |
offer | bieden |
used | gebruikt |
a | een |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
EN Nedap’s iD Top is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
NL De iD Top van Nedap is een aan het plafond gemonteerde EAS/RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
rfid | rfid |
reader | lezer |
replaces | vervangt |
normally | normaal |
id | id |
is | is |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
ceiling | plafond |
that | die |
a | een |
EN So when members of his Asset Protection (AP) team relayed information about an RFID-capable EAS system offered by Nedap, he was intrigued
NL Dus toen leden van zijn Asset Protection (AP) -team informatie doorgaven over een RFID-compatibel EAS-systeem van Nedap, was hij geïntrigeerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
members | leden |
protection | protection |
information | informatie |
nedap | nedap |
asset | asset |
team | team |
system | systeem |
so | dus |
when | toen |
he | hij |
about | over |
offered | zijn |
of | van |
EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
rfid | rfid |
reader | lezer |
replaces | vervangt |
normally | normaal |
id | id |
also | ook |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
ceiling | plafond |
by | door |
was | werd |
that | die |
a | een |
EN Donnelly liked the idea of Nedap’s solution, which can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system today and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date.
NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
idea | idee |
solution | oplossing |
utilized | gebruikt |
system | systeem |
today | tegenwoordig |
easily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
rfid | rfid |
tracking | traceren |
the | de |
can | kan |
be | worden |
as | als |
and | en |
later | later |
into | in |
of | goederen |
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
countries | landen |
nedap | nedap |
supplies | levert |
hybrid | hybride |
rf | rf |
rfid | rfid |
electronic | elektronische |
prevention | voorkomen |
stores | winkels |
the | de |
in | in |
EN The solution Nedap provides consists of EAS systems with hybrid technology combining RF and RFID technology in one gate
NL De oplossing die Nedap biedt, bestaat uit EAS-systemen met hybride technologie die RF- en RFID-technologie in één poort combineert
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
provides | biedt |
systems | systemen |
hybrid | hybride |
combining | combineert |
rf | rf |
rfid | rfid |
gate | poort |
solution | oplossing |
technology | technologie |
in | in |
the | de |
consists | bestaat uit |
with | met |
and | en |
of | uit |
EN How RFID-based EAS contributes to faster Speed of Checkout - Nedap Retail
NL Hoe op RFID gebaseerde EAS bijdraagt aan een snellere afrekensnelheid - Nedap Retail
Инглиз | Голландия |
---|---|
contributes | bijdraagt |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
based | gebaseerde |
faster | snellere |
EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.
NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
prefer | voorkeur |
fewer | minder |
solution | oplossing |
false | valse |
we | we |
better | betere |
a | een |
in | in |
and | en |
more | de |
EN Nedap focuses on excellence in all three of these areas, which we like to call the ‘3 Pillars of a successful EAS solution’.
NL Nedap richt zich op excellentie op alle drie deze gebieden, die we graag de ‘3 pijlers van een succesvolle EAS-oplossing’ noemen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
areas | gebieden |
pillars | pijlers |
successful | succesvolle |
solution | oplossing |
on | op |
the | de |
we | we |
three | drie |
a | een |
of | van |
EN Optical Protecting eyewear is a delicate matter. That's why we offer hard tags, for RF and RFID EAS, especially for glasses. It can be used with a standard Nedap detacher.
NL Optiek Brillen beschermen is een delicate aangelegenheid. Daarom bieden wij hardtags aan, voor RF en RFID EAS, speciaal voor brillen. Deze kunnen gebruikt worden met een standaard Nedap ontkoppelaar.
Инглиз | Голландия |
---|---|
protecting | beschermen |
rf | rf |
rfid | rfid |
especially | speciaal |
standard | standaard |
nedap | nedap |
delicate | delicate |
is | is |
we | wij |
offer | bieden |
used | gebruikt |
a | een |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
countries | landen |
nedap | nedap |
supplies | levert |
hybrid | hybride |
rf | rf |
rfid | rfid |
electronic | elektronische |
prevention | voorkomen |
stores | winkels |
the | de |
in | in |
EN The solution Nedap provides consists of EAS systems with hybrid technology combining RF and RFID technology in one gate
NL De oplossing die Nedap biedt, bestaat uit EAS-systemen met hybride technologie die RF- en RFID-technologie in één poort combineert
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
provides | biedt |
systems | systemen |
hybrid | hybride |
combining | combineert |
rf | rf |
rfid | rfid |
gate | poort |
solution | oplossing |
technology | technologie |
in | in |
the | de |
consists | bestaat uit |
with | met |
and | en |
of | uit |
EN So when members of his Asset Protection (AP) team relayed information about an RFID-capable EAS system offered by Nedap, he was intrigued
NL Dus toen leden van zijn Asset Protection (AP) -team informatie doorgaven over een RFID-compatibel EAS-systeem van Nedap, was hij geïntrigeerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
members | leden |
protection | protection |
information | informatie |
nedap | nedap |
asset | asset |
team | team |
system | systeem |
so | dus |
when | toen |
he | hij |
about | over |
offered | zijn |
of | van |
EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
rfid | rfid |
reader | lezer |
replaces | vervangt |
normally | normaal |
id | id |
also | ook |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
ceiling | plafond |
by | door |
was | werd |
that | die |
a | een |
EN Donnelly liked the idea of Nedap’s solution, which can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system today and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date.
NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
idea | idee |
solution | oplossing |
utilized | gebruikt |
system | systeem |
today | tegenwoordig |
easily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
rfid | rfid |
tracking | traceren |
the | de |
can | kan |
be | worden |
as | als |
and | en |
later | later |
into | in |
of | goederen |
EN How RFID-based EAS contributes to faster Speed of Checkout - Nedap Retail
NL Hoe op RFID gebaseerde EAS bijdraagt aan een snellere afrekensnelheid - Nedap Retail
Инглиз | Голландия |
---|---|
contributes | bijdraagt |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
based | gebaseerde |
faster | snellere |
EN Groenlo, The Netherlands – October 19, 2021 Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its......
NL Groenlo, Nederland, 19 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud......
Инглиз | Голландия |
---|---|
october | oktober |
nedap | nedap |
fast-growing | snelgroeiende |
sports | sport- |
outdoor | outdoor |
retailer | retailer |
xxl | xxl |
deploy | implementatie |
global | wereldwijd |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
all | all |
its | haar |
netherlands | nederland |
by | door |
EN Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, today reveals the important role it played in generating a completely transparent supply chain......
NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......
Инглиз | Голландия |
---|---|
october | oktober |
nedap | nedap |
today | vandaag |
important | belangrijke |
role | rol |
played | gespeeld |
completely | volledig |
transparent | transparante |
global | wereldwijd |
netherlands | nederland |
in | in |
a | een |
EN By having close contact with multiple universities and study associations, Nedap's campus recruiters try to bring the best students to Nedap.
NL Door nauw contact te hebben met meerdere universiteiten en studieverenigingen proberen de campusrecruiters van Nedap de beste studenten naar Nedap te halen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
close | nauw |
contact | contact |
universities | universiteiten |
try | proberen |
students | studenten |
nedap | nedap |
the | de |
best | beste |
with | met |
by | door |
EN Besides Nedap-specific professional training, we also offer general training programmes that were developed for Nedap.
NL Naast Nedap-specifieke vakopleidingen bieden wij ook algemene opleidingen aan die voor Nedap zijn ontwikkeld.
Инглиз | Голландия |
---|---|
general | algemene |
developed | ontwikkeld |
nedap | nedap |
we | wij |
offer | bieden |
for | voor |
that | die |
professional | aan |
programmes | opleidingen |
also | ook |
EN Groenlo, the Netherlands, 30 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, has been selected by one of the world’s leading athletic performance brands, Under Armour, Inc. (NYSE:......
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......
Инглиз | Голландия |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
solutions | oplossingen |
selected | geselecteerd |
global | wereldwijde |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
leading | toonaangevende |
by | door |
has | is |
EN Groenlo, the Netherlands, 18 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers......
NL Groenlo, Nederland, 18 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt......
Инглиз | Голландия |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
announces | kondigt |
enables | in staat |
retailers | retailers |
id | id |
global | wereldwijde |
in | in |
solutions | oplossingen |
today | vandaag |
cloud | cloud |
solution | oplossing |
the | de |
netherlands | nederland |
launch | lancering |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part......
NL Madrid, Spanje/Groenlo, Nederland, 11 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag aan dat de Spaanse retailgigant Tendam heeft gekozen voor het iD Cloud Platform als onderdeel van......
Инглиз | Голландия |
---|---|
madrid | madrid |
november | november |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
solutions | oplossingen |
announces | kondigt |
selected | gekozen |
cloud | cloud |
platform | platform |
id | id |
global | wereldwijd |
in | in |
today | vandaag |
has | heeft |
part | onderdeel |
the | de |
as | als |
netherlands | nederland |
that | dat |
spain | spanje |
EN Denim brand G-Star RAW chooses Nedap iD Cloud to create seamless shopping experiences - Nedap Retail
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie - Nedap Retail
Инглиз | Голландия |
---|---|
chooses | kiest |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
id | id |
brand | voor |
EN Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its iD Cloud platform
NL Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud platform
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
global | wereldwijd |
rfid | rfid |
solutions | oplossingen |
fast-growing | snelgroeiende |
retailer | retailer |
cloud | cloud |
platform | platform |
outdoor | outdoor |
xxl | xxl |
id | id |
in | in |
is | is |
sports | sport |
deploy | - |
the | de |
all | all |
and | en |
by | door |
EN Groenlo, The Netherlands – August 29, 2019 Nedap, the global leader in RFID-based retail solutions, announced today Samsøe & Samsøe, one of Denmark’s fastest growing fashion retailers, has selected Nedap......
NL Groenlo, Nederland– 30 april 2019 Nedap maakt bekend dat de patentaanvraag in meer dan 120 landen in behandeling is voor de nieuwste functionaliteit van iD Cloud: Virtual Shielding™. Deze slimme......
EN Boston, MA, US – September 5, 2019 Today Nedap announces that digital-first activewear brand Outdoor Voices has selected iD Cloud, Nedap’s leading RFID inventory management platform. One of the key......
NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......
Инглиз | Голландия |
---|---|
has | nemen |
that | dat |
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
today | vandaag |
selected | geselecteerd |
cloud | cloud |
software | software |
rfid | rfid |
benelux | benelux |
brand | merken |
id | id |
in | in |
stores | winkels |
the | de |
and | en |
for | voor |
sur | sur |
their | hun |
EN Nedap provides sustainable lighting solutions to meet user needs and eliminate wasteful use of energy and resources. Nedap makes light manageable.
NL Nedap levert duurzame verlichtingsoplossingen die voldoen aan de behoeften van de gebruiker en een einde maken aan verspilling van energie en grondstoffen. Nedap maakt licht beheersbaar.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
provides | levert |
sustainable | duurzame |
needs | behoeften |
user | gebruiker |
energy | energie |
light | licht |
resources | grondstoffen |
meet | voldoen |
and | en |
of | van |
EN In 1929 Nedap is established. Located in the former medical Dutch Cocaine Factory in Amsterdam. Nedap manufactures a wide variety of products at the request of various parties.
NL In 1929 wordt Nedap opgericht. Gelegen in de voormalige Nederlandse Cocaïnefabriek in Amsterdam. Nedap produceert op verzoek van diverse partijen een breed scala aan producten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
established | opgericht |
former | voormalige |
amsterdam | amsterdam |
wide | breed |
request | verzoek |
parties | partijen |
variety | scala |
in | in |
the | de |
products | producten |
is | wordt |
located | gelegen |
EN From the forties, Nedap starts developing, producing and selling its own devices for various applications under the Nedap brand.
NL Vanaf de jaren veertig start Nedap met de ontwikkeling, productie en verkoop van eigen apparatuur voor diverse toepassingen onder de merknaam Nedap.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nedap | nedap |
starts | start |
developing | ontwikkeling |
selling | verkoop |
devices | apparatuur |
various | diverse |
applications | toepassingen |
the | de |
from | vanaf |
own | eigen |
and | en |
brand | voor |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү