Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"verkoopleads door individuele" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re
individuele a about across address all also an any app are as at available based be between both but by can create custom customer different do each either entire even every everyone for for the from from the get group has have help home how if in in the individual individuals information into is it its like look make making many may means members more multiple need no not number number of of of the on on the one only or other our out own people per personal personalised re requirements room security see set shared simple single so specific such such as tailored take team teams than that the their them there there are these they this those through time to to be to get to the together unique up us we website what which who will with you you can your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL Bijvoorbeeld segmentatieanalyse van de doelmarkt, productadoptie in regio's en verkoopleads door individuele vertegenwoordigers.

EN For example, segmentation analysis of target market, product adoption across regions and sales leads by individual rep.

Голландия Инглиз
regio regions

NL Op die manier verzamelen agenten waardevolle verkoopleads en helpen ze het kredietproces te versnellen.

EN In this way, agents are garnering valuable sales leads and helping accelerate the loan process.

Голландия Инглиз
agenten agents
waardevolle valuable
helpen helping
versnellen accelerate

NL Genereer verkoopleads en zet die leads om in opdrachten

EN Generate seller leads and convert them into mandates

Голландия Инглиз
genereer generate
en and
leads leads

NL Genereer verkoopleads en zet die leads om in opdrachten

EN Generate seller leads and convert them into mandates

Голландия Инглиз
genereer generate
en and
leads leads

NL shopVOX is een cloudgebaseerde oplossing voor aangepaste productie met functionaliteiten voor het beheer van verkoopleads, offertes, business intelligence, personeelsbeheer en meer. Meer informatie over shopVOX

EN Orderhive helps you manage and automate back-end processes (stock update, shipping, etc.) across multiple channels. Read more about Orderhive

NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie

EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options

Голландия Инглиз
uw your
kan can
of or

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

Голландия Инглиз
exacte exact
procedure procedure
kosten costs
verschillen vary
rechtstreeks directly

NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat

EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller

Голландия Инглиз
biedt offers
gebruikers users
mogelijkheid option
blog blog
website website
laten leaving

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

Голландия Инглиз
maak create
deel share
individuele individual
gebruikers users

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

Голландия Инглиз
exacte exact
procedure procedure
kosten costs
verschillen vary
rechtstreeks directly

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

Голландия Инглиз
maak create
deel share
individuele individual
gebruikers users

NL Deze design blog is opgericht door Fabio Sasso in 2006 en wordt bijgewerkt door individuele schrijvers over de hele wereld

EN This design blog was founded by Fabio Sasso in 2006 and is updated by individual writers across the world

Голландия Инглиз
design design
blog blog
opgericht founded
bijgewerkt updated
fabio fabio

NL Door het instellen van rechten en vervaldata kunnen individuele assets en collecties eenvoudig en veilig worden gedeeld met relevante belanghebbenden

EN By setting permissions and expiration dates, individual assets and collections can be shared conveniently and securely with relevant stakeholders

Голландия Инглиз
rechten permissions
assets assets
collecties collections
veilig securely
gedeeld shared
relevante relevant
belanghebbenden stakeholders
eenvoudig conveniently

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis

Голландия Инглиз
cookie cookie
gedeeld shared
cdn cdn
diensten services
adres address

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

Голландия Инглиз
team team
workflows workflows
volgen track
duidelijk clear
frank frank

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

Голландия Инглиз
teamwerk teamwork
waar dan ook anywhere

NL Dit betekent dat talrijke attributen, zoals titels, verrijkt werden door het toevoegen van synoniemen aan individuele producttypes

EN This means numerous attributes, such as titles, were enriched by adding synonyms to individual product types

Голландия Инглиз
talrijke numerous
attributen attributes
titels titles
verrijkt enriched
werden were
toevoegen adding
synoniemen synonyms

NL Zo kunnen klanten elke individuele CO2-compensatie tot de laatste kilo CO2 volgen: hoeveel uitstoot is veroorzaakt door het product, met welk project is die uitstoot weer gecompenseerd, wie staat garant voor de compensatie

EN This enables customers to track each individual carbon offset to the last kilogram of CO2: how many emissions were caused by the product, with which project they were saved again, who guarantees the offset

Голландия Инглиз
klanten customers
uitstoot emissions
project project
weer again
compensatie offset
kunnen enables
is were

NL Door het eenvoudige gebruik van krachtige visualisatietools krijgen gebruikers van alle afdelingen zonder speciale training of programmeur-vaardigheden snel waardevolle inzichten binnen hun individuele werkgebied

EN Simple yet powerful visualisation tools enable users from all departments to gain valuable insights within their individual workspace without any special training or programming knowledge

Голландия Инглиз
eenvoudige simple
krachtige powerful
afdelingen departments
zonder without
speciale special
waardevolle valuable

NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.

EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.

Голландия Инглиз
holistische holistic
uitdagingen challenges
branche business
bedrijfsprocessen business processes
versnellen accelerate
erp erp
oplossingen solutions

NL Wij denken dat mensen door data een speciale kracht krijgen die individuele personen, organisaties en gemeenschappen overal ter wereld helpt

EN We believe data gives people a special power that helps individuals, organisations and communities everywhere

Голландия Инглиз
denken believe
data data
speciale special
kracht power
organisaties organisations
gemeenschappen communities
helpt helps

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

Голландия Инглиз
componenten components
vooral especially
lijsten list
aanvullende additional
informatie data
pascal pascal
delphi delphi

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis

Голландия Инглиз
cookie cookie
gedeeld shared
cdn cdn
diensten services
adres address

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis

Голландия Инглиз
cookie cookie
gedeeld shared
cdn cdn
diensten services
adres address

NL De individuele gids door het land!

EN Your personal guide through the country!

Голландия Инглиз
gids guide
land country

NL Bij de verwerking van de persoonsgegevens door Belnet vindt geen geautomatiseerde individuele besluitvorming plaats.

EN No automated individual decision-making takes place in the processing of the personal data by Belnet.

Голландия Инглиз
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
belnet belnet
geautomatiseerde automated
plaats place

NL De parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van Gira Expert. Daarbij kan met talloze functies rekening worden gehouden met alle individuele wensen en behoeften van de bewoners.

EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.

Голландия Инглиз
knx knx
installatie system
gira gira
expert experts
functies functions
bewoners residents

NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.

EN Stand-up paddleboarding (SUP) is a trendy water sport that has become very popular in Zurich as well. There are various opportunities to learn this sport.

Голландия Инглиз
uitstekend well
zürich zurich

NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

Голландия Инглиз
gezond healthy
uitgebalanceerde balanced
behandelingen treatments
zwitserse swiss

NL Op deze manier hoeft u zich niet te concentreren op individuele alarmen, maar verzamelt u de gegevens van duizenden items die door uw EAS-poorten gaan.

EN This way, you won?t have to focus on individual alarms, but harvest the data of thousands of items passing through your EAS gates.

Голландия Инглиз
manier way
concentreren focus
items items
poorten gates

NL Zoek individuele transcripties op woorden, acroniemen of zinnen. Gebruik de ingebouwde zoekfunctie van uw browser om door uw transcript te navigeren.

EN Search individual transcripts by words, acronyms, or phrases. Use your browser's built-in search function to move around your transcript.

Голландия Инглиз
zoek search
woorden words
of or
zinnen phrases
gebruik use
ingebouwde built-in
zoekfunctie search function
uw your
browser browser

NL Volg gemakkelijk de activiteit van uw team door middel van individuele statistieken

EN Easily track your team’s activity through individual statistics

Голландия Инглиз
volg track
gemakkelijk easily
activiteit activity
uw your
statistieken statistics

NL Met Flipsnack kunt u dit verifiëren door de activiteit van uw team te volgen via individuele statistieken

EN With Flipsnack, you can verify this by tracking your team’s activity through individual statistics

Голландия Инглиз
verifiëren verify
activiteit activity
volgen tracking
statistieken statistics
flipsnack flipsnack

NL De clustertechniek hoeft maar één keer te worden toegepast, maar het algoritme gaat niet door met het toewijzen van persona’s aan individuele klanten op basis van nieuwe customer data

EN Now, the technique of clustering needs to be applied only once, however it will not continue to assign personas to any new customer data

Голландия Инглиз
toegepast applied
data data
hoeft needs

NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.

EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.

Голландия Инглиз
maak create
snel quickly
mind mind
delen share
hele whole
afdelingen departments
of or
school school
toegang access
voegen adding
verwijderen removing

NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.

EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.

Голландия Инглиз
direct directly
mind mind
belanghebbenden stakeholders
stemmen vote
voorgestelde proposed
wijzigingen changes
je your

NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.

EN Share maps with clients to collaborate with them in real-time. Discuss individual points of the strategy right inside the map by commenting and voting on topics.

Голландия Инглиз
deel share
klanten clients
punten points
strategie strategy
map map
onderwerpen topics

NL Versterk individuele en team inspanningen door het verduidelijken van rollen, verantwoordelijkheden, en rapportage structuren, het in kaart brengen van workflows en processen.

EN Reinforce individual and team efforts by clarifying roles, responsibilities, and reporting structures, mapping workflows and processes.

Голландия Инглиз
team team
inspanningen efforts
rollen roles
verantwoordelijkheden responsibilities
rapportage reporting
structuren structures

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.

Голландия Инглиз
naam name
server server
toegewezen assigned
functioneert functions
pagina page
bewerken edit
verschijnt appears
pen pen
pictogram icon

NL Ook zonder onderdeelcertificaat is het mogelijk om de voertuigdocumenten in de voertuigdocumenten te laten invoeren door middel van een kostenloze individuele keuring bij een erkend keuringsinstituut

EN Even without a parts certificate, registration in the vehicle documents is possible via a chargeable individual acceptance at a recognized testing institute

Голландия Инглиз
zonder without
mogelijk possible
erkend recognized

NL Laat je verrassen door de individuele kracht van onze oplossingen of gebruik ze in combinatie met elkaar.

EN Enjoy the simplicity of each solution on its own or in powerful harmony together.

Голландия Инглиз
kracht powerful
oplossingen solution
of or

NL Individuele contoursnede door middel van CNC-techniek.

EN Individual outlines with CNC technology.

Голландия Инглиз
cnc cnc
techniek technology

NL Het is misschien zelfs mogelijk dat individuele secties het hele jaar door verboden zijn, maar ik zal proberen om dat daarna rechtstreeks met het verantwoordelijke bosbouwbureau te verduidelijken.

EN It may even be possible that individual sections are banned all year round, but I'll try to clarify that directly with the responsible forestry office afterwards.

Голландия Инглиз
secties sections
jaar year
verboden banned
proberen try
rechtstreeks directly
verantwoordelijke responsible
verduidelijken clarify

NL die niet voorgefabriceerd zijn en waarvoor fabricage van een individuele keuze of bepaling door de consument doorslaggevend is of

EN which are not prefabricated and whose production depends on the consumers’ individual choices or requests;

Голландия Инглиз
keuze choices
consument consumers

NL In 2020 werd SSG door Esports Awards genomineerd voor de titels Esports Organization of the Year en Esports Teams of the Year voor Rainbow Six en Rocket League. Daarnaast ontvingen een aantal van hun spelers en coaches een individuele nominatie.

EN In 2020, SSG was nominated by Esports Awards for Esports Organization of the Year, Esports Teams of the year for Rainbow Six & Rocket League, and had multiple players and coaches also being nominated.

Голландия Инглиз
genomineerd nominated
year year
league league
spelers players

NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van consumenten tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van de individuele gebruiker

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs consumer access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on the individual user

Голландия Инглиз
identity identity
consumenten consumer
informatie information
rollen role
gebruiker user

NL Om er zeker van te zijn dat dit ook voor jouw glazen geldt, verwijzen we je graag door naar de onderhoudsinstructies op de individuele productpagina.

EN If you are unsure if your glass is dishwasher safe please refer to our care instruction section on your chosen products page.

Голландия Инглиз
glazen glass
verwijzen refer
graag please
we our

NL Als organisatie geloven we in de kracht van onze Mimecasters om hun beste prestaties te leveren door middel van een progressief model dat zowel samenwerking in teamverband als individuele autonomie bevordert.

EN As an organization, we believe in the power of our Mimecasters to do their best work through a progressive model that champions both collaborative teamwork and individual flexibility.

Голландия Инглиз
geloven believe
beste best
progressief progressive
model model

NL Bruss?Help moet zorgen voor de opvolging in realtime en oplossingen vinden voor verschillende individuele situaties: medische behoeften, begeleiding door straatteams, terbeschikkingstelling van verblijfsruimtes voor de zieken, enz

EN Bruss?Help has to ensure real-time follow-ups and find solutions to various individual situations: medical needs, accompaniment by street teams, provision of hostel rooms for the sick, etc

Голландия Инглиз
oplossingen solutions
vinden find
verschillende various
situaties situations
medische medical
enz etc

NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.

EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.

Голландия Инглиз
is have

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү