NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst
"vergelijkbare metrische functies" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| berekent | calculates |
| vrij | quite |
| voornaamste | primary |
| probleem | issue |
| vergelijkbare | similar |
NL “Ons dashboard met metrische gegevens volgt 10 cruciale indicatoren
EN “Our metrics dashboard tracks 10 key indicators
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| indicatoren | indicators |
| gegevens | metrics |
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| status | status |
| problemen | issues |
| aanpakken | address |
| omvatten | include |
| integraties | integrations |
NL Met Metrics heb je op eenvoudige wijze een gecureerd en consistent overzicht van je belangrijkste KPI's. Je kunt in bijna elk Tableau-dashboard met een klik een metrische waarde creëren en deze op meerdere dashboards bekijken, gewoon op je telefoon!
EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| metrics | metrics |
| wijze | way |
| consistent | consistent |
| klik | click |
| bekijken | view |
| telefoon | phone |
| kpi | kpis |
| tableau | tableau |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dichtbij | close |
| volgen | track |
| kiezen | choose |
| configureren | configuring |
| mate | degree |
| verandering | change |
| op basis van | depending |
NL Metrische convertor voor uw vergaderruimte
EN Metric unit converter for your meeting space
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | for |
| uw | your |
NL Bovendien ontvangt u e-mailberichten met metrische wijzigingen die door ons systeem worden gedetecteerd, zodat u altijd op de hoogte bent van uw webprestaties.
EN Additionally, you’ll receive email notifications with metric changes detected by our system, so you can always be aware of your web performance.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| ontvangt | receive |
| wijzigingen | changes |
| systeem | system |
| gedetecteerd | detected |
| zodat | so |
| altijd | always |
| op de hoogte | aware |
NL In de Verenigde Staten alleen al zouden met behulp van CCS miljoenen metrische tonnen koolstofdioxide (CO2) op jaarbasis kunnen worden opgeslagen, die anders in de atmosfeer terecht zouden komen
EN In the United States alone, CCS could enable the safe capture and storage of hundreds of millions of metric tons of carbon dioxide (CO2) each year that otherwise would be released into the atmosphere
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tonnen | tons |
| anders | otherwise |
| atmosfeer | atmosphere |
NL Controleert of de kandidaat het gegevensformaat kan begrijpen, logs kan ontleden en metrische gegevens kan berekenen
EN Checks if candidate can understand data format, parse logs and calculate metrics
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| controleert | checks |
| kandidaat | candidate |
| berekenen | calculate |
NL Metrische convertor voor uw vergaderruimte
EN Metric unit converter for your meeting space
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | for |
| uw | your |
NL “Ons dashboard met metrische gegevens volgt 10 cruciale indicatoren
EN “Our metrics dashboard tracks 10 key indicators
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| indicatoren | indicators |
| gegevens | metrics |
NL Ontvang e-mail meldingen met metrische veranderingen, zodat u elk probleem kunt aanpakken voordat Google het vindt.
EN Receive email notifications with metric changes so you can address any problem before Google finds it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontvang | receive |
| meldingen | notifications |
| veranderingen | changes |
| zodat | so |
| probleem | problem |
| aanpakken | address |
| vindt | finds |
NL Ontvang e-mail notificaties over relevante SEO metrische veranderingen
EN Get email notifications on relevant SEO metric changes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontvang | get |
| notificaties | notifications |
| seo | seo |
| veranderingen | changes |
NL U ontvangt e-mailmeldingen met metrische wijzigingen om SEO-problemen op te sporen voordat de zoekmachines ze opmerken.
EN You?ll receive email notifications with metric changes to detect SEO issues before the search engines notice them.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| wijzigingen | changes |
| zoekmachines | search engines |
| opmerken | notice |
| seo | seo |
| problemen | issues |
NL Het stuurt u e-mail notificaties met relevante metrische veranderingen, zodat u direct kunt detecteren elk kritiek probleem dat uw SEO kan beïnvloeden.
EN It sends you email notifications with relevant metric changes so you can instantly detect any critical issue that may affect your SEO.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stuurt | sends |
| notificaties | notifications |
| relevante | relevant |
| veranderingen | changes |
| zodat | so |
| direct | instantly |
| detecteren | detect |
| kritiek | critical |
| probleem | issue |
| seo | seo |
| beïnvloeden | affect |
NL FandangoSEO maakt SEO data-analyse eenvoudig. Een cloud-gebaseerde tool ontworpen om moeiteloos complete SEO audits uit te voeren. Het monitort website prestaties 24/7, waarschuwt u over elke metrische verandering, zodat u Google-straffen kunt voorkomen.
EN FandangoSEO makes SEO data analysis easy. A cloud-based tool designed to run complete SEO audits effortlessly. It monitors website performance 24/7, alerting you about any metric change so you can avoid Google penalties.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| maakt | makes |
| seo | seo |
| tool | tool |
| audits | audits |
| website | website |
| prestaties | performance |
| verandering | change |
| voorkomen | avoid |
| data | data |
NL Er zijn verschillende tools op de markt voor dit doel. U kunt gebruik maken van een SEO crawler zoals FandangoSEO die de kern web vitals controleert en stuurt u e-mail meldingen met metrische veranderingen, zodat u altijd op de hoogte zijn.
EN There are different tools on the market for this purpose. You can use an SEO crawler like FandangoSEO that monitors the core web vitals and sends you email notifications with metric changes so you can always be up to date.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschillende | different |
| tools | tools |
| doel | purpose |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| web | web |
| controleert | monitors |
| stuurt | sends |
| meldingen | notifications |
| veranderingen | changes |
| altijd | always |
| crawler | crawler |
NL Ontvang e-mailmeldingen met nuttige tips en relevante metrische veranderingen
EN Get email notifications with helpful tips and relevant metric changes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontvang | get |
| nuttige | helpful |
| tips | tips |
| relevante | relevant |
| veranderingen | changes |
NL Ontvang proactieve e-mailmeldingen met relevante metrische veranderingen
EN Receive proactive email notifications with relevant metric changes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontvang | receive |
| proactieve | proactive |
| met | with |
| relevante | relevant |
| veranderingen | changes |
NL Door het gebruik van FandangoSEO, ontvangt u automatisch per e-mail meldingen met SEO metrische veranderingen.
EN By using FandangoSEO, you?ll automatically receive email notifications by email with SEO metric changes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| ontvangt | receive |
| automatisch | automatically |
| meldingen | notifications |
| seo | seo |
| veranderingen | changes |
NL U kunt het type waarschuwing dat u wilt ontvangen configureren op basis van uw behoeften - metrische veranderingen met een hoge, gemiddelde of lage impact op SEO prestaties.
EN You can configure the type of alert you want to receive according to your needs ? metric changes with high, medium, or low impact on SEO performance.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarschuwing | alert |
| configureren | configure |
| veranderingen | changes |
| gemiddelde | medium |
| lage | low |
| seo | seo |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| richtlijnen | guidelines |
| gratis | free |
| medewerkers | employee |
NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Hiervan is WebP het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Browserinvoegtoepassingen bieden meestal geen ondersteuning voor alle PDF-functies of vergelijkbare functies
EN Browser plug-ins typically do not support all PDF capabilities or offer comparable features
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| implementeren | deploying |
| smart | smart |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| wijzigingen | changes |
| caching | caching |
| geen | zero |
NL Weet je hoe Facebook je berichten en fotos laat delen met specifieke groepen mensen? Welnu, Twitter overweegt vergelijkbare functies.
EN Do you know how Facebook lets you share posts and photos with specific groups of people? Well, Twitter is considering similar features.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| fotos | photos |
| laat | lets |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| vergelijkbare | similar |
| functies | features |
NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.
EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| functies | features |
| closed | closed |
| video | video |
| aanpasbaar | customizable |
| ervaring | experience |
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| iphone | iphone |
| functies | features |
| is | is |
| uitgebalanceerde | balanced |
| betaalbare | affordable |
| aankoop | purchase |
NL "Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik ervoor heb gekozen in plaats van andere producten met vergelijkbare functies."
EN “Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geweldig | great |
| reden | reason |
| gekozen | chose |
| vergelijkbare | similar |
NL Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik ervoor koos boven andere producten met vergelijkbare functies.
EN Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geweldig | great |
| reden | reason |
| koos | chose |
| vergelijkbare | similar |
NL De Google Home Mini is een kleiner model van de Google Home dat een vergelijkbare ontwerpbenadering heeft met dezelfde functies. Hier is onze
EN The Google Home Mini, is a smaller model of the Google Home that takes a similar design approach with all the same features. Here is our review.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mini | mini |
| kleiner | smaller |
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| cloudflare | cloudflare |
| lijkt | seems |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| smart | smart |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| wijzigingen | changes |
| caching | caching |
| geen | zero |
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| iphone | iphone |
| functies | features |
| is | is |
| uitgebalanceerde | balanced |
| betaalbare | affordable |
| aankoop | purchase |
NL "Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik ervoor heb gekozen in plaats van andere producten met vergelijkbare functies."
EN “Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geweldig | great |
| reden | reason |
| gekozen | chose |
| vergelijkbare | similar |
NL Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik ervoor koos boven andere producten met vergelijkbare functies.
EN Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geweldig | great |
| reden | reason |
| koos | chose |
| vergelijkbare | similar |
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| cloudflare | cloudflare |
| lijkt | seems |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| smart | smart |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| wijzigingen | changes |
| caching | caching |
| geen | zero |
NL Ze moeten ook hetzelfde inkomen hebben als mannen in vergelijkbare functies.
EN They also need to have the same income as men in similar positions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| inkomen | income |
| als | as |
| mannen | men |
NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.
EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| functies | features |
| closed | closed |
| video | video |
| aanpasbaar | customizable |
| ervaring | experience |
NL "Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik het heb gekozen boven andere producten met vergelijkbare functies."
EN “Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geweldig | great |
| reden | reason |
| gekozen | chose |
| vergelijkbare | similar |
NL Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik het verkoos boven andere producten met vergelijkbare functies.
EN Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geweldig | great |
| reden | reason |
| vergelijkbare | similar |
NL Op een vergelijkbare manier, door het allow-attribuut op <iframe>-elementen te definiëren, is het ook mogelijk om te bepalen welke functies de embedded frames mogen gebruiken
EN In a similar fashion, by defining the allow attribute on <iframe> elements, it is also possible to determine which features the embedded frames are allowed to use
NL Het biedt vergelijkbare functies als TCP, zoals betrouwbare levering op volgorde en congestiecontrole om overstroming van het netwerk te voorkomen.
EN It provides similar features to TCP, such as reliable in-order delivery and congestion control to prevent flooding the network.
NL Als het gaat om affiliate marketing, hebben beide platforms vergelijkbare mogelijkheden en missen ze ook een paar belangrijke functies
EN When it comes to Affiliate marketing, both of these platforms have similar capabilities, and lack a few important features too
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| gebouwd | built |
| aantal | many |
| server | server |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
vergelijkbare metrische functies vergelijkbare functies metrische relevante metrische veranderingen klik een metrische dashboard met metrische metrische verandering functies en functies vergelijkbare producten zeer vergelijkbare inhoud vergelijkbare gewichten vergelijkbare organisatie vergelijkbare doelgroepen vergelijkbare kenmerken vergelijkbare vergelijkbare technieken vergelijkbare diensten vergelijkbare technologieën vergelijkbare scanners vergelijkbare inhoud vergelijkbare plastic producten vergelijkbare situaties vergelijkbare webshop opzetten vergelijkbare manier vergelijkbare kwaliteit vergelijkbare winkels vergelijkbare online kledingwinkels vergelijkbare borden rekent redelijkerwijs vergelijkbare dienst vergelijkbare mogelijkheden vergelijkbare gebieden meest vergelijkbare ervaring vergelijkbare doeleinden vergelijkbare wijze gallon vergelijkbare verf vergelijkbare pagina vergelijkbare signaalniveaus meerdere vergelijkbare computers vergelijkbare doelgroepen” vergelijkbare native functionaliteit vergelijkbare platformen implementeren van vergelijkbare vergelijkbare datacenters lijkt geen vergelijkbare vergelijkbare opbouw vergelijkbare manier aanzienlijk manieren om vergelijkbare twitter overweegt vergelijkbare badstof vergelijkbare structuur vergelijkbare geavanceerde samenwerkingsfuncties
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон