NL Grijp er nu een terwijl ze afgeprijsd zijn!
"terwijl ze afgeprijsd" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Grab one now while they are discounted!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| terwijl | while |
| afgeprijsd | discounted |
NL Met komoot Premium krijg je deze korting als je winkelt bij onze partner stores — zelfs als wat je koopt al afgeprijsd is.
EN With komoot Premium, enjoy exclusive discounts when shopping at our partner stores — even if what you’re buying is already on sale.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| zelfs | even |
| koopt | buying |
| al | already |
NL Op zoek naar een geweldige deal voor Lego? Amazon UK en Amazon US hebben allebei veel sets afgeprijsd met tot wel 30 procent korting op de Prime Day S...
EN Looking for a great deal on Lego? Amazon UK and Amazon US both have discounted lots of sets currently with up to 30 percent off in its Prime Day Sales...
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| deal | deal |
| lego | lego |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| afgeprijsd | discounted |
| procent | percent |
| korting | sales |
| day | day |
| prime | prime |
NL Polar-assortiment zwaar afgeprijsd voor Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite en Unite allemaal beschikbaar
EN Polar range discounted heavily for Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite and Unite all available
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zwaar | heavily |
| afgeprijsd | discounted |
| voor | for |
| day | day |
| m | m |
| en | and |
| allemaal | all |
| beschikbaar | available |
| assortiment | range |
| prime | prime |
| v | v |
NL Garmins Venu heeft het beste scherm in een Garmin-apparaat - en nu wordt deze Black Friday afgeprijsd.
EN Garmin's Venu has the best display in a Garmin device - and now it's discounted this Black Friday.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| scherm | display |
| nu | now |
| black | black |
| friday | friday |
| afgeprijsd | discounted |
| garmin | garmin |
| apparaat | device |
NL Fitbit Black Friday deals 2021: Welke trackers en smartwatches zijn afgeprijsd?
EN Fitbit Black Friday deals 2021: Which trackers and smartwatches are discounted?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| deals | deals |
| welke | which |
| trackers | trackers |
| en | and |
| zijn | are |
| afgeprijsd | discounted |
| fitbit | fitbit |
| smartwatches | smartwatches |
NL Arlo-cameras en deurbellen worden al afgeprijsd voor Black Friday 2021. We zetten de beste deals op een rij die je kunt verwachten.
EN Arlo cameras and doorbells are already being discounted for Black Friday 2021. We lay out the best deals and those you can expect to come.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| deurbellen | doorbells |
| afgeprijsd | discounted |
| black | black |
| friday | friday |
| we | we |
| deals | deals |
| op | out |
| verwachten | expect |
| cameras | cameras |
NL WD_Black Game Drives enorm afgeprijsd met besparingen op zowel pc als consoleschijven
EN WD_Black Game Drives hugely discounted with both PC and console drive savings
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| game | game |
| enorm | hugely |
| afgeprijsd | discounted |
| besparingen | savings |
| pc | pc |
NL Koop een fietscomputer voor minder in de uitverkoop - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 allemaal afgeprijsd.
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| koop | get |
| minder | less |
| uitverkoop | sales |
| garmin | garmin |
| edge | edge |
| plus | plus |
| afgeprijsd | discounted |
NL Arlo-cameras en -deurbellen worden al afgeprijsd voor Black Friday 2021. We zetten de beste deals op een rij die je kunt verwachten.
EN This Black Friday deal will protect your home for less.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| deals | deal |
| je | your |
NL Garmins Venu heeft het beste scherm in een Garmin-apparaat - en nu wordt deze Black Friday afgeprijsd voor $ 195 (was $ 349,99)
EN Garmin's Venu has the best display in a Garmin device - and now it's discounted this Black Friday at $195 (was $349.99)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| scherm | display |
| nu | now |
| black | black |
| friday | friday |
| afgeprijsd | discounted |
| garmin | garmin |
| apparaat | device |
NL Koop een fietscomputer voor minder in de uitverkoop - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 allemaal afgeprijsd.
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| koop | get |
| minder | less |
| uitverkoop | sales |
| garmin | garmin |
| edge | edge |
| plus | plus |
| afgeprijsd | discounted |
NL Polar-assortiment sterk afgeprijsd voor Black Friday - Vantage M, Ignite en Unite allemaal beschikbaar
EN Polar range discounted heavily for Black Friday - Vantage M, Ignite and Unite all available
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sterk | heavily |
| afgeprijsd | discounted |
| voor | for |
| black | black |
| friday | friday |
| m | m |
| en | and |
| allemaal | all |
| beschikbaar | available |
| assortiment | range |
NL Met komoot Premium krijg je deze korting als je winkelt bij onze partner stores — zelfs als wat je koopt al afgeprijsd is.
EN With komoot Premium, enjoy exclusive discounts when shopping at our partner stores — even if what you’re buying is already on sale.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| zelfs | even |
| koopt | buying |
| al | already |
NL Sportjacks voor dames sterk afgeprijsd | Sport-Korting
EN Women's sports jackets drastically reduced | Sport Spar
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dames | women |
NL Maandelijkse's zijn het meest afgeprijsd
EN Monthly’s are most discounted
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| s | s |
| afgeprijsd | discounted |
NL Met komoot Premium krijg je deze korting als je winkelt bij onze partner stores — zelfs als wat je koopt al afgeprijsd is.
EN With komoot Premium, enjoy exclusive discounts when shopping at our partner stores — even if what you’re buying is already on sale.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| zelfs | even |
| koopt | buying |
| al | already |
NL Amazon Prime Day komt er dit jaar weer aan, en meestal zien we tijdens het shopping-event een heleboel koptelefoons afgeprijsd.
EN Amazon Prime Day is coming back this year, and we usually see a lot of headphones discounted during the shopping event.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meestal | usually |
| afgeprijsd | discounted |
| prime | prime |
| shopping | shopping |
NL Apple AirPods Pro, AirPods (3e generatie) en AirPods Max zijn allemaal afgeprijsd voor de Amazon Prime Day-verkoop.
EN Apple AirPods Pro, AirPods (3rd Generation) and AirPods Max are all discounted for Amazon Prime Day sales.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apple | apple |
| generatie | generation |
| max | max |
| zijn | are |
| afgeprijsd | discounted |
| airpods | airpods |
| prime | prime |
| day | day |
| verkoop | sales |
NL Roccat's geweldige Vulcan TKL Pro toetsenbord is mooi afgeprijsd voor Prime Day
EN Roccat's superb Vulcan TKL Pro keyboard is nicely discounted for Prime Day
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| s | s |
| toetsenbord | keyboard |
| is | is |
| mooi | nicely |
| afgeprijsd | discounted |
| day | day |
| geweldige | superb |
| prime | prime |
NL Beste Garmin-deals voor Prime Day 2022: Fenix, Forerunner en Instinct allemaal afgeprijsd
EN Best Garmin deals for Prime Day 2022: Fenix, Forerunner and Instinct all discounted
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | for |
| day | day |
| en | and |
| allemaal | all |
| afgeprijsd | discounted |
| garmin | garmin |
| deals | deals |
NL Verschillende Corsair toetsenborden zijn afgeprijsd voor Prime Day, waaronder de geweldige K100
EN Various Corsair keyboards are discounted for Prime Day including the awesome K100
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschillende | various |
| toetsenborden | keyboards |
| zijn | are |
| afgeprijsd | discounted |
| voor | for |
| day | day |
| waaronder | including |
| de | the |
| geweldige | awesome |
| prime | prime |
NL Ring's beroemde Ring Video Doorbell is zwaar afgeprijsd voor Black Friday 2022. Bespaar een bundel om uw huis te beschermen.
EN Ring's famed Ring Video Doorbell is heavily discounted for Black Friday 2022. Save a bundle to protect your home.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| s | s |
| beroemde | famed |
| video | video |
| is | is |
| zwaar | heavily |
| afgeprijsd | discounted |
| black | black |
| friday | friday |
| bespaar | save |
| bundel | bundle |
| uw | your |
| huis | home |
NL Fitbit Sense 2 afgeprijsd voor Black Friday om je te helpen fit te worden voor minder
EN Fitbit Sense 2 discounted for Black Friday to help you get fit for less
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| afgeprijsd | discounted |
| black | black |
| friday | friday |
| je | you |
| fit | fit |
| worden | get |
| minder | less |
| fitbit | fitbit |
NL Sony WH-1000XM4 hoofdtelefoon zwaar afgeprijsd in deze 2022 Black Friday deal
EN Sony WH-1000XM4 headphones heavily discounted in this 2022 Black Friday deal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sony | sony |
| hoofdtelefoon | headphones |
| zwaar | heavily |
| afgeprijsd | discounted |
| black | black |
| friday | friday |
| deal | deal |
NL HTC Vive Pro 2 headset en volledige kit afgeprijsd voor Prime Day
EN HTC Vive Pro 2 headset and full kit discounted for Prime Day
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| htc | htc |
| headset | headset |
| en | and |
| volledige | full |
| afgeprijsd | discounted |
| day | day |
| prime | prime |
NL De Corsair K65 RGB Mini is een uitstekend 60% toetsenbord met glorieuze RGB-verlichting en een schitterend ontwerp. Het is nu afgeprijsd voor Black
EN We're big fans of Samsung's Odyssey line-up of gaming monitors and the G5 is one monitor that's well worth your hard-earned cash.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitstekend | well |
NL Twee van onze favoriete Shure-microfoons zijn al afgeprijsd voordat de Black Friday-uitverkoop echt begint.
EN This week, we talk with the development CTO of the BMW Group, discuss Qualcomm's announcements, and review the Canon EOS R7.
NL Een van onze favoriete draadloze gaming headsets is sterk afgeprijsd tot een zeer aantrekkelijke prijs.
EN You can get half off the flagship Studio 3 from Beats - it's great value for money
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | value |
NL De Microsoft Surface Laptop 5 lag minder dan een maand geleden voor het eerst in de schappen, maar is nu al afgeprijsd in de vroege Black
EN This Black Friday, portable monitors are on the menu and we're thrilled about these prices.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laptop | portable |
| maar | we |
| black | black |
NL Op zoek naar een geweldige deal voor Lego? Amazon UK en Amazon US hebben allebei veel sets afgeprijsd met tot wel 30 procent korting op de Prime Day S...
EN Lego has shown its first bricks made entirely from recycled materials.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lego | lego |
NL Ja, dat lees je goed, Zotac's geweldige RTX 3090 Ti Amp Extreme Holo is zwaar afgeprijsd voor de Prime Early Access sale.
EN Yes, you read that correctly, Zotac's awesome RTX 3090 Ti Amp Extreme Holo is heavily discounted for the Prime Early Access sale.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| s | s |
| geweldige | awesome |
| rtx | rtx |
| extreme | extreme |
| zwaar | heavily |
| afgeprijsd | discounted |
| access | access |
| sale | sale |
| goed | correctly |
NL WD_Black Game Drives enorm afgeprijsd met korting op zowel PC- als consoelschijven
EN WD_Black Game Drives hugely discounted with both PC and console drive savings
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| game | game |
| enorm | hugely |
| afgeprijsd | discounted |
| pc | pc |
NL Sonic Frontiers is 50% afgeprijsd voor Black Friday
EN Sonic Frontiers is 50% off for Black Friday
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| black | black |
| friday | friday |
NL Deal hunters scoren een geweldige set workout koptelefoons met de Powerbeat Pro draadloze koptelefoon, afgeprijsd deze Black Friday.
EN Deal hunters score a great set of workout headphones with the Powerbeat Pro wireless headphones, discounted this Black Friday.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| deal | deal |
| scoren | score |
| geweldige | great |
| set | set |
| workout | workout |
| draadloze | wireless |
| koptelefoon | headphones |
| afgeprijsd | discounted |
| black | black |
| friday | friday |
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werkt | works |
| helpt | helping |
| omarmen | embrace |
| verzoek | request |
| app | app |
| beoordeeld | evaluated |
| vpn | vpn |
| vereist | required |
| trust | trust |
NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet
EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stad | city |
| bezienswaardigheden | sights |
| koptelefoon | headphones |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verbind | connect |
| of | or |
| gps | gps |
| mobiele | mobile |
| visuele | visual |
| waarschuwingen | alerts |
| voertuigen | vehicles |
| toegang | access |
| favoriete | favorite |
| functies | features |
NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds
EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verzonden | shipped |
| juni | june |
| blijven | continued |
| apple | apple |
| aanpassingen | adjustments |
| voorbeeld | preview |
| ontwikkelaar | developer |
| wwdc | wwdc |
| beta | beta |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verhalen | stories |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| foto | photos |
| verstuurd | sent |
| favoriete | favourite |
| oppas | sitter |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| foto | photos |
| verstuurd | sent |
NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oppassers | sitters |
| zorgen | care |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| bestaande | existing |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| secundaire | secondary |
| of | or |
| verborgen | hidden |
| primaire | primary |
| setup | setup |
| we | we |
| infrastructuur | infrastructure |
| verificatie | authentication |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Aanvaard enkel noodzakelijke cookies en ga voor minimaal gebruik van cookies terwijl je browst
EN You can directly agree to all these cookies or change the cookie settings
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| merk | brand |
| goed | good |
| woord | word |
| professioneel | professionally |
| flyer | flyer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
terwijl ze afgeprijsd afgeprijsd black friday afgeprijsd afgeprijsd voor black afgeprijsd deze black volledige kit afgeprijsd apparaat terwijl terwijl bestanden terwijl zelfs terwijl gebruiken terwijl apparaten terwijl zodat terwijl terwijl jongens verbeteren terwijl houden terwijl uitvoeren terwijl brengen terwijl toegepast terwijl hond terwijl hij mobiel apparaat terwijl e mail terwijl optimaliseren terwijl visie terwijl terwijl vorig missen terwijl laten nemen terwijl edmonton terwijl london terwijl oplossing terwijl normaal terwijl terwijl teams blijven terwijl terwijl html navigeren terwijl terwijl windows uitzien terwijl cookies terwijl leest terwijl tools terwijl krijgen terwijl rondkijken terwijl ontspan terwijl zien terwijl terwijl powerdmarc terwijl sites boeken terwijl online blijft terwijl schiet terwijl terwijl blauw
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон