Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"houden terwijl" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

houden a about across all also and any are as at be being by can covered create do each ensure even every everything for for the from get has have have to here hold holding how i if in the information into is it it is its it’s just keep keep up keeping know like look maintain make manage most must need needs no not now of of the on on the one only or other our out over people personal place private products protection provide safe safely same secure security see should so some stay such sure take than that the their them there there are these they they are things this this is time to to be to keep to maintain to make to the to track trust up up to us used want we we are we have what when where whether which who will with you you are you can you have you want your you’re
terwijl a about across all along also an and and the any app are around as at at the back be been being best better between both but by can can be continue data day different do don down each even every for for the free from from the get go good has have here high home how i if in in the information into is it it is its just keep light like ll look made make making many may more most move much my need new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people products quality re resources right same secure see service services site small so some specific start still support system take team teams than that the their them there these they this through time to to be to the together tools top two up us use used user uses using very want was watch way we web website well were what when where whereas which while whilst will will be with within work would you you are you can you have your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL Wij aanvaarden 150+ globale licenties en klantengeldrekeningen. We houden rekening met uw contractuele voorkeuren terwijl we ons aan de verordening houden.

EN We accept 150+ global licences and client money accounts. We accommodate your contractual preferences while adhering to the regulation.

Голландия Инглиз
aanvaarden accept
globale global
licenties licences
contractuele contractual
voorkeuren preferences
terwijl while

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

Голландия Инглиз
kinderen kids
tablets tablets
interactieve interactive
games games
toegang access
video video
kijken watch

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

Голландия Инглиз
developers developers
designers designers
sprekers speakers
goodies goodies
entertainment entertainment

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

Голландия Инглиз
cloudflare cloudflare
access access
team team
werkt works
helpt helping
omarmen embrace
verzoek request
app app
beoordeeld evaluated
vpn vpn
vereist required
trust trust

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

Голландия Инглиз
stad city
bezienswaardigheden sights
koptelefoon headphones

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

Голландия Инглиз
pad trail
zadel saddle
zit sitting
voelen feeling
wiel wheel
terrein terrain
volgt follows
concentreren focus
steeds further

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

Голландия Инглиз
verbind connect
of or
gps gps
mobiele mobile
visuele visual
waarschuwingen alerts
voertuigen vehicles
toegang access
favoriete favorite
functies features

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

Голландия Инглиз
verzonden shipped
juni june
blijven continued
apple apple
aanpassingen adjustments
voorbeeld preview
ontwikkelaar developer
wwdc wwdc
beta beta

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

Голландия Инглиз
bekijk watch
we we
steeds ever
veranderende changing
omgeving environment
veranderingen changes
middelen resources
processen processes

NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.

EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.

Голландия Инглиз
markten markets
team team
groeit grow
bynder bynder
digitaal digital
netwerk network
houden keep
middelen resources
op de hoogte informed

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”

Голландия Инглиз
streven aim
we we
handmatige manual
verbeteren improve
terwijl while
kosten costs
controle control
houden keeping

NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden

EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output

Голландия Инглиз
respondenten respondents
gelooft believe
technologie technology
creativiteit creativity
organisaties organizations
bevorderen help
output output

NL We zochten naar diensten die elke bestandsoverdracht versleutelen en wachtwoordbeveiliging bieden om je bestanden veilig te houden terwijl ze op de servers van het bedrijf zijn opgeslagen

EN We looked for services that encrypt every file transfer and offer password protection to keep your files safe while they are stored on the company’s servers

Голландия Инглиз
bestandsoverdracht file transfer
versleutelen encrypt
opgeslagen stored

NL AvaTrade bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN AvaTrade also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL Admiral Markets bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN Admiral Markets also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL Ayondo bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN Ayondo also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL Core Spreads bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN Core Spreads also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
core core
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL City Index bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN City Index also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
city city
index index
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL Markets.com bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN Markets.com also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL London Capital Group bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN London Capital Group also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
group group
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier
london london

NL ThinkMarkets bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN ThinkMarkets also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL Pepperstone bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN Pepperstone also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL Plus500 bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN Plus500 also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL UFX bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN UFX also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier
ufx ufx

NL SpreadEx bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN SpreadEx also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier
spreadex spreadex

NL XTB bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN XTB also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
xtb xtb
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL "We houden tutorials voor studenten en medewerkers om deze maximaal te benutten." Terwijl ze contact maakt met andere campusbibliotheken, heeft ze geweldige mogelijkheden voor samenwerking gevonden

EN “We’re holding tutorials for students and staff on how to make the most of it.” As she reaches out to other campus libraries, she has found exciting opportunities for collaboration

Голландия Инглиз
houden holding
tutorials tutorials
studenten students
medewerkers staff
mogelijkheden opportunities
samenwerking collaboration
gevonden found

NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?

EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.

Голландия Инглиз
gemotiveerd motivated
oude old
muziek music
nieuws new
nodig need

NL Eenvoudig gezegd kan E-A-T worden teruggebracht tot een kwestie van zuivere logica: bij technische en onbetwistbare onderwerpen moet men rekening houden met E-A-T, terwijl dit voor de rest niet doorslaggevend is.

EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.

Голландия Инглиз
logica logic
technische technical
rekening account
terwijl while
rest rest
niet not

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

Голландия Инглиз
bekijk watch
steeds ever
veranderende changing
omgeving environment
veranderingen changes
middelen resources
processen processes

NL Work.com biedt essentiële oplossingen waarmee bedrijven hun locaties zo snel mogelijk kunnen heropenen, terwijl ze hun medewerkers, klanten, partners en community´s veilig en op de hoogte houden tijdens en na de COVID-19-crisis.

EN Work.com provides you with essential solutions designed to help businesses reopen the workplace as quickly as possible, while helping to keep employees, customers, partners and communities safe and informed during the COVID-19 crisis and beyond.

Голландия Инглиз
biedt provides
essentiële essential
oplossingen solutions
snel quickly
klanten customers
community communities
veilig safe
op de hoogte informed
crisis crisis

NL Onze ticketingsoftware helpt uw vertegenwoordigers om klantenserviceverzoeken in één centrale gedeelde inbox in de gaten te houden, terwijl ze profiteren van al de inbegrepen functies.

EN Our ticketing software will help your agents to keep an eye on customer support requests in one central shared inbox while taking advantages from all the features included.

Голландия Инглиз
vertegenwoordigers agents
centrale central
gedeelde shared
inbegrepen included
functies features
inbox inbox

NL Uw gebruikers kunnen rekenen op een ‘high-definition experience’, terwijl gecentraliseerd beheer en dito monitoring uw resources veilig houden.

EN Your users receive a high-definition experience while centralized management and monitoring keeps resources secure.

Голландия Инглиз
uw your
gebruikers users
experience experience
terwijl while
gecentraliseerd centralized
resources resources

NL Met DAN heb je een sterke organisatie die jou, je gezin en je cursisten ondersteunt terwijl jij hard aan het werk bent om de veiligheidsstandaards hoog te houden

EN With DAN you have a strong organisation supporting you, your family and your students, while you work hard to keep safety standards high

Голландия Инглиз
sterke strong
organisatie organisation
gezin family
cursisten students
ondersteunt supporting
hard hard
hoog high

NL EasyMarkets bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN EasyMarkets also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL eToro bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN eToro also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier
etoro etoro

NL IG bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN IG also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL FXPro bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN FXPro also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier
fxpro fxpro

NL ForexTime bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN ForexTime also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL Kopers kunnen het hele inkoopproces beheren, terwijl ze de uitgaven onder controle houden, nieuwe bronnen van besparingen vinden en een gezonde toeleveringsketen opbouwen

EN Buyers can manage the entire purchasing process, while controlling spending, finding new sources of savings and building a healthy supply chain

Голландия Инглиз
kopers buyers
kunnen can
hele entire
uitgaven spending
nieuwe new
bronnen sources
besparingen savings
vinden finding
gezonde healthy
opbouwen building

NL Axitrader bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

EN Axitrader also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

Голландия Инглиз
mobiele mobile
android android
ios ios
makkelijker easier

NL Naast antivirus bevat TotalAV? voor Android een aantal functies voor de bescherming van de privacy, die u helpen bij het vertrouwelijk houden van uw gevoelige gegevens terwijl u onderweg bent en online surft.

EN As well as antivirus, TotalAV? for Android includes a number of privacy protection features which assist in keeping your sensitive data private whilst out, using the web on the move.

Голландия Инглиз
antivirus antivirus
bevat includes
android android
functies features
bescherming protection
helpen assist
houden keeping
gevoelige sensitive
online web

NL Bedrijven staan ​​tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.

EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.

Голландия Инглиз
tegenwoordig today
druk pressure
producten products
snel quickly
terwijl while
nieuwe new
governance governance
esg esg
ethische ethical
compliance compliance
richtlijnen guidelines

NL Impostor is een spannend avonturenspelletje. Sluip door het laboratorium om zo veel mogelijk dingen te vernietigen terwijl je collega's de boel draaiende proberen te houden.

EN Impostor is a thrilling adventure game. Sneak around a laboratory and break as much stuff as possible while your colleagues try to keep everything up and running.

Голландия Инглиз
laboratorium laboratory
mogelijk possible
dingen stuff
collega colleagues
proberen try

NL Je moet je handen stabiel houden en op het juiste moment wachten terwijl je elke pijl afschiet in dit realistische boogschietspelletje. Goede schoten leveren je sterren plus cash op, dat je tussen de levels door in kunt ruilen voor betere bogen.

EN You'll have to keep your hands steady and wait for just the right moment as you shoot each arrow in this realistic archery game. Good shots will earn you stars along with cash you can trade in for better bows between levels.

Голландия Инглиз
handen hands
moment moment
pijl arrow
sterren stars
levels levels
bogen bows

NL CBD-olie dien je even in de mond te houden voordat je het doorslikt, terwijl je capsules meteen kunt inslikken

EN CBD oil has to be held in the mouth momentarily before swallowing, whereas capsules can be swallowed immediately

Голландия Инглиз
mond mouth
terwijl whereas
capsules capsules
kunt can
olie oil

NL Bedrijven houden de efficiëntie en kosteneffectiviteit van de machinevertaling, terwijl ze er tegelijkertijd voor zorgen dat hun gegevens niet in een willekeurige Google-zoekopdracht terechtkomen.

EN Companies can keep the efficiency and cost-effectiveness of machine translation, while at the same time ensuring their data doesn’t end up in a random Google search.

Голландия Инглиз
houden keep
zorgen ensuring
willekeurige random
google google
zoekopdracht search

NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.

EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.

Голландия Инглиз
kunststof plastic
geschikt suited
stoffen substances
houden keeping
behulp help
verwarmen heating
mogelijk maken allow

NL We doen er alles aan om zo transparant mogelijk te zijn over hoe we uw informatie beheren, terwijl we ervoor zorgen dat we het veilig en privé houden. Ons data-aanvraagbeleid geeft inzicht in aanvragen voor externe / wetshandhaving voor gegevens.

EN We’re committed to being as transparent as possible about how we manage your information, while making sure we keep it secure and private. Our data request policy provides insight into third-party/ law enforcement requests for data.

Голландия Инглиз
transparant transparent
mogelijk possible
beheren manage

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү