NL Ontdek hoe gerenommeerde fietsfabrikanten Santa Cruz Bicycles een wereldwijd 200+ dealernetwerk ondersteunen en PR-communicatie professionaliseren met Bynder.
"ontdek hoe gerenommeerde" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN See how a world-leading medical technology provider is digitally transforming with Bynder, resulting in an estimated 4 million in savings since implementation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoe | how |
| wereldwijd | world |
| bynder | bynder |
NL Ontdek deze geweldige soort die afstamt van zeer gerenommeerde cannabisvariëteiten.
EN Explore this amazing strain derived from some of the most-renowned cannabis varieties on Earth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontdek | explore |
| geweldige | amazing |
| zeer | most |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| heeft | has |
| financiële | finance |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| oplossing | solution |
| gegevens | data |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| leveranciers | providers |
| zakelijke | enterprise |
| oplossingen | solution |
| geautomatiseerde | automated |
| transacties | transactions |
| mechanismen | mechanisms |
| inspanningen | efforts |
| ondersteunen | supporting |
NL Gerenommeerde DAM-bedrijven garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en constante bewaking
EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and constant monitoring.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digitale | digital |
| assets | assets |
| datacenters | data centers |
| constante | constant |
| bewaking | monitoring |
| dam | dam |
| bedrijven | companies |
NL Goede digital media library software, afkomstig van gerenommeerde leveranciers zijn end-to-end sterk beveiligd
EN Good digital media library software, sourced from reputable suppliers are highly secure, end-to-end
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | good |
| digital | digital |
| media | media |
| library | library |
| software | software |
| leveranciers | suppliers |
| zijn | are |
| sterk | highly |
| beveiligd | secure |
NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen
EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| conferentie | conference |
| brengt | bringing |
| leiders | leaders |
| innovatie | innovation |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| expert | expert |
| uitgenodigd | invited |
| gepubliceerd | published |
| computer | computer |
| standard | standard |
| daily | daily |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| is | has |
| bbc | bbc |
NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gewaarschuwd | warned |
| criminelen | criminals |
| betaling | fee |
| of | or |
| computer | computer |
| opnieuw | re |
| download | download |
NL O2, gevestigd op het schiereiland van Greenwich in Londen, is de locatie voor gerenommeerde wereldartiesten, komieken en sportploegen
EN The O2, located on the Greenwich peninsula in London, has hosted the world’s top musicians, comedians and sports teams
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gevestigd | located |
| schiereiland | peninsula |
| londen | london |
| is | has |
NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| trends | trends |
| jaar | year |
NL Belangrijker nog, gerenommeerde bedrijven verplichten u niet om software te downloaden en zouden alle projecten gratis op hun servers (idealiter de Cloud) moeten opslaan.
EN Most importantly, any reputable company will not require you to download software and should store all projects on their servers (ideally the Cloud) for free.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| om | to |
| servers | servers |
| idealiter | ideally |
| cloud | cloud |
NL Mobility Media, uitgever van gerenommeerde vakmedia oa. automotive-online.nl. Het multimedia bedrijf en uitgever gebruikt GetyourStudio Pro XL tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s
EN Mobility Media, Amsterdam, publisher of renowned trade media including automotive-online.nl. The multimedia company and publisher uses GetyourStudio Pro XL table set-up and interview set-up with 4 PTZ cameras.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| media | media |
| uitgever | publisher |
| camera | cameras |
| nl | nl |
| multimedia | multimedia |
| xl | xl |
| ptz | ptz |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kracht | force |
| hoge | high |
| kwaliteitsnormen | quality |
| europa | europe |
| gemonteerd | mounted |
| hifly | hifly |
| met succes | successfully |
NL “Novex banden gaan zeer goed mee, ook in vergelijking met de gerenommeerde A-merken
EN “Novex tyres last well, even when compared with premium brands
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| novex | novex |
| banden | tyres |
| goed | well |
| ook | even |
| vergelijking | compared |
| merken | brands |
NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan
EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| eveneens | also |
| liefhebbers | enthusiasts |
| wandelaars | hikers |
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| symbool | symbol |
| merk | brand |
| kunstenaars | artists |
| is | has |
NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien
EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| huizen | houses |
| of | or |
| openbare | public |
| opmerkelijke | remarkable |
| kunstenaars | artists |
NL . Het adviesbureau benaderde Neptunus vanwege hun gerenommeerde reputatie in het bouwen van tijdelijke gebouwen van hoge kwaliteit binnen een dergelijk tijdsbestek.
EN . They approached Neptunus as Principle Contractor for their renowned reputation of building high-quality temporary buildings in such time frame.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| tijdelijke | temporary |
| hoge | high |
| tijdsbestek | time frame |
| neptunus | neptunus |
NL De Gira schakelaarprogramma’s zijn meermaals bekroond met internationaal gerenommeerde designprijzen.
EN Gira’s design lines have won several internationally renowned design awards.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| s | s |
| internationaal | internationally |
NL De meest gerenommeerde financiële organisaties gebruiken oplossingen van Citrix.
EN The leading financial organizations in the world rely on Citrix solutions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| financiële | financial |
| organisaties | organizations |
| oplossingen | solutions |
NL Een nieuwe Apple iPhone SE zou onderweg kunnen zijn en zal 5G-connectiviteit hebben. Dat is althans de mening van de gerenommeerde industrie-analist
EN Apple revealed Cinematic mode as one of the key new features of the iPhone 13.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.
EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| amerika | america |
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gelegen | located |
| alpen | alps |
| gastheer | host |
NL Waarom niet even stoppen bij een van de gerenommeerde producenten of de kleinere familiebedrijven – daar kun je namelijk zowel je keel nat maken als je dorst naar kennis lessen.
EN Why not pay a visit to one of the well-known producers or smaller family-run businesses? Take the opportunity to sample a tipple and learn a thing or two about how the drinks are made at the same time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| producenten | producers |
| kleinere | smaller |
NL Bij de gerenommeerde Clinica Holistica in Unterengadin, op een hoogte van 1450 meter, speelt de natuur bovendien een belangrijke rol in het genezingsproces.
EN Nature plays a key role in the healing process at 1,450 metres at the renowned Clinica Holistica in the Lower Engadin.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meter | metres |
| natuur | nature |
| belangrijke | key |
| rol | role |
NL De toegankelijke sculptuur van de gerenommeerde Zwitserse kunstenaar Roman Signer opent een nieuwe visie op de werkelijkheid.
EN The dominant elements of this iron sculpture by Bernhard Luginbühl are its blade-like shape and shield-like plate supported by three pillars. The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sculptuur | sculpture |
| kunstenaar | artist |
NL Per kunstdiscipline stelt het AFK samen met BBp coalities samen van gerenommeerde en vernieuwende kunstinstellingen uit Amsterdam
EN Per art discipline, the AFK, together with BBp, sets up coalitions of renowned and innovative art institutions from Amsterdam
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL De 'Open Call' voor het European ARTifical Intelligence Lab richt zich zowel op gerenommeerde kunstenaars als aanstormend jong talent.
EN This workshop by artist Larisa Blazic explores the concepts of unions and strikes in relation to the data use and abuse of users online.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kunstenaars | artist |
NL Met deze vroegtijdige inkomsten van een gerenommeerde koper krijgen bedrijven toegang tot betere financieringsrondes, subsidies en oplossingen voor kapitaalfinanciering.
EN This early revenue from a reputable buyer allows companies to secure better equity rounds, grant funding, and capital financing solutions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| koper | buyer |
| bedrijven | companies |
| betere | better |
| oplossingen | solutions |
NL We versterken onze expertise door samen te werken met gerenommeerde architecten en ontwerpers. Samen creëren we unieke meubelstukken die het alledaagse overstijgen.
EN We strengthen our expertise by working with renowned architects and designers. Together we create outstanding furniture pieces that break the ordinary.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| versterken | strengthen |
| expertise | expertise |
| werken | working |
| creëren | create |
NL Wij werken alleen samen met de meest gerenommeerde en gerespecteerde leveranciers en passen onze producten aan zodat ze aansluiten op uw wensen, waar en wanneer u het maar nodig heeft.
EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| zodat | so |
NL De korte versie is dat we u willen betalen om inhoud te plaatsen met een link naar onze gerenommeerde klantwebsites.
EN The short version is, we want to pay you to post content with a link to our reputable client websites.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| korte | short |
| inhoud | content |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Keulen : Keulen was ooit de hoofdstad van een Romeinse provincie en dient als een van de meest populaire bezienswaardigheden in Duitsland, met meer dan 30 gerenommeerde musea en honderden gerespecteerde kunstgalerijen.
EN Cologne: Once the capital city of a Roman province, Cologne serves as one of the most popular centers for sightseeing in Germany, featuring over 30 renowned museums and hundreds of respected art galleries.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| keulen | cologne |
| hoofdstad | capital |
| romeinse | roman |
| provincie | province |
| dient | serves |
| populaire | popular |
| duitsland | germany |
NL Combineer bezoeken aan gerenommeerde musea met rondleidingen door legendarische kastelen en paleizen
EN Combine visits to renowned museums with tours of legendary castles and palaces
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| musea | museums |
| kastelen | castles |
NL De tweede verdieping is een prachtige schoonheidssalon, een ruimte gewijd aan vrede, rust en sereniteit biedt luxe behandelingen plus alledaagse benodigdheden met behulp van gerenommeerde salon merken Decléor, Guinot, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.
EN The second floor is a gorgeous beauty salon, a space dedicated to peace, calm and serenity offering luxurious treatments plus everyday essentials using renowned salon brands Decléor, Guinot, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verdieping | floor |
| is | is |
| ruimte | space |
| biedt | offering |
| luxe | luxurious |
| behandelingen | treatments |
| alledaagse | everyday |
| salon | salon |
| merken | brands |
| jessica | jessica |
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| trots | proud |
| keus | choice |
| s | s |
| werelds | world |
| alpinisten | mountaineers |
| klimmers | climbers |
| snowboarders | snowboarders |
NL Veko Lightsystems International BV is al ruim 4 decennia een gerenommeerde Nederlandse lichtfabrikant. Lees hier alles over onze boeiende geschiedenis en over Veko anno nu.
EN Veko Lightsystems International BV has been a renowned Dutch industrial light supplier for over four decades. Read all about our fascinating history and our company of nowadays.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veko | veko |
| international | international |
| decennia | decades |
| geschiedenis | history |
NL De Qeeboo Rabbit Chair is zonder twijfel een symbool van gerenommeerde en populaire creatie
EN The Qeeboo Rabbit Chair is without doubt representing a symbol of renowned and popular creation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| symbool | symbol |
| populaire | popular |
| creatie | creation |
NL In het kader van Connecting Cities: Participatory City 2014, organiseert iMAL een tweedaags symposium met gerenommeerde internationale...
EN In the framework of Connecting Cities: Participatory City 2014, iMAL organises a two days symposium on urban media & the smart...
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kader | framework |
| connecting | connecting |
| organiseert | organises |
| symposium | symposium |
NL Gerenommeerde Freelance Ontwerper: $5000 tot $10000
EN Renowned Freelance Designer: $5000 to $10000
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| tot | to |
NL Cybersecuritystudenten van de TU Delft zijn dit jaar zeer succesvol geweest in het publiceren van hun onderzoek op gerenommeerde congressen.?
EN Dr Hosea Ofe (Postdoc researcher at ESS / ICT) has been nominated for the Börje Langefors Prize. The prize is awarded by the Swedish Academy?
NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.
EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| messen | knives |
| veilige | safe |
| comfortabele | comfortable |
| grip | grip |
NL Innovatieve technologieën, een sterke gemeenschap en actieve milieubescherming zijn nog maar een paar redenen, waarom het merk Schneider in de loop der tijd werd onderscheiden met talrijke gerenommeerde prijzen.
EN Innovative technologies, a strong sense of community, and active environmental protection are just some of the reasons why the Schneider brand has been awarded numerous coveted prizes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sterke | strong |
| gemeenschap | community |
| actieve | active |
| redenen | reasons |
| merk | brand |
| talrijke | numerous |
| schneider | schneider |
| prijzen | prizes |
NL Alle CBD producten die we verkopen worden geproduceerd door gerenommeerde merken, wat gemoedsrust biedt aan diegenen die graag een beetje CBD aan hun leven willen toevoegen.
EN All the CBD products we sell are produced by reputable brands – offering peace of mind to those looking to add a little CBD to their lives.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cbd | cbd |
| merken | brands |
NL Koop je e-liquids daarom bij gerenommeerde en gevestigde bedrijven, zoals Zamnesia.
EN So, source your vape juices from reputable and established companies, such as Zamnesia.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gevestigde | established |
| bedrijven | companies |
| je | your |
| zamnesia | zamnesia |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
EN Eve Systems, the renowned manufacturer of Smart Home electronics, has announced a new floodlight camera and motors for connected blinds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| systems | systems |
| fabrikant | manufacturer |
| smart | smart |
| heeft | has |
| aangesloten | connected |
| elektronica | electronics |
| motoren | motors |
NL Het is geen bedrijfsmuseum, maar een internationaal gerenommeerde, onafhankelijke instelling gewijd aan het onderzoek naar en de presentatie van design en architectuur
EN It is not a company museum, but an internationally renowned, independent institution dedicated to the research and presentation of design and architecture
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| onafhankelijke | independent |
| instelling | institution |
| onderzoek | research |
| presentatie | presentation |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
ontdek hoe gerenommeerde ontdek hoe je ontdek hoe efficiënt ontdek hoe cloudflare ontdek hoe beeldoptimalisatie ontdek hoe klarna ontdek hoe afdelingen ontdek hoe data ontdek hoe verbeteringen ontdek hoe mindmeister ontdek hoe bynder ontdek hoe reischatbots ontdek hoe modemerken ontdek hoe eenvoudig ontdek hoe friluftsliv ontdek hoe onlyoffice ontdek hoe tankstations ontdek hoe recruitee ontdek hoe gemakkelijk ontdek hoe administratiesoftware ontdek hoe mopinion ontdek hoe seo ontdek hoe je ontdek hoe ai ontdek hoe dpd ontdek hoe digital ontdek hoe succesvolle ontdek hoe magic ontdek hoe vaak ontdek hoe samenwerking ontdek hoe financials ontdek hoe medewerkers ontdek hoe dns ontdek hoe snel ontdek hoe bedrijven ontdek hoe mannix ontdek hoe swiss ontdek hoe organisaties ontdek hoe adviesbureaus ontdek hoe erp ontdek hoe jij ontdek hoe mensen ontdek hoe loss ontdek hoe interconnectiviteit ontdek hoe dienstverlenende ontdek hoe fietsliefhebbers ontdek hoe marktleiders ontdek hoe splashtop ontdek hoe uitharding ontdek hoe tableau
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон